株式会社ティラド 四半期報告書 第122期第2四半期(2023/07/01-2023/09/30)

提出書類 四半期報告書-第122期第2四半期(2023/07/01-2023/09/30)
提出日
提出者 株式会社ティラド
カテゴリ 四半期報告書

                                                          EDINET提出書類
                                                       株式会社ティラド(E02155)
                                                            四半期報告書
    【表紙】
     【提出書類】                   四半期報告書

     【根拠条文】                   金融商品取引法第24条の4の7第1項
     【提出先】                   関東財務局長
     【提出日】                   2023年11月7日
     【四半期会計期間】                   第122期第2四半期(自 2023年7月1日 至 2023年9月30日)
     【会社名】                   株式会社ティラド
     【英訳名】                   T.RAD   Co.,   Ltd.
     【代表者の役職氏名】                   代表取締役      CEO  兼  COO  社長執行役員 宮﨑          富夫
     【本店の所在の場所】                   東京都渋谷区代々木3丁目25番3号
     【電話番号】                   03(3373)1101
     【事務連絡者氏名】                   常務執行役員 経理・財務部長 木下 薫
     【最寄りの連絡場所】                   東京都渋谷区代々木3丁目25番3号
     【電話番号】                   03(3373)1101
     【事務連絡者氏名】                   常務執行役員 経理・財務部長 木下 薫
     【縦覧に供する場所】                   株式会社東京証券取引所
                         (東京都中央区日本橋兜町2番1号)
                                 1/23













                                                          EDINET提出書類
                                                       株式会社ティラド(E02155)
                                                            四半期報告書
    第一部【企業情報】
    第1【企業の概況】
     1【主要な経営指標等の推移】
                              第121期           第122期
              回次              第2四半期連結           第2四半期連結             第121期
                              累計期間           累計期間
                              自2022年           自2023年           自2022年
                              4月1日            4月1日            4月1日
             会計期間
                              至2022年           至2023年           至2023年
                              9月30日            9月30日            3月31日
                                  74,015           80,225           149,413
     売上高               (百万円)
                                  1,929           2,617           2,083
     経常利益               (百万円)
     親会社株主に帰属する四半期純
                                   306          1,151
     利益又は親会社株主に帰属する               (百万円)                                   △ 3,595
     当期純損失(△)
                                  4,800           3,363
     四半期包括利益又は包括利益               (百万円)                                   △ 1,165
                                  50,562           47,223           43,851
     純資産額               (百万円)
                                 102,257           102,567            94,098
     総資産額               (百万円)
     1株当たり四半期純利益又は1
                                  46.88           176.41
     株当たり四半期当期純損失                (円)                                  △ 550.88
     (△)
     潜在株式調整後1株当たり四半
                     (円)              -           -           -
     期(当期)純利益
                                   47.1           44.4           44.9
     自己資本比率                (%)
     営業活動による
                                  4,274           8,198           4,376
                    (百万円)
     キャッシュ・フロー
     投資活動による
                    (百万円)             △ 3,759          △ 3,822          △ 6,702
     キャッシュ・フロー
     財務活動による
                                              999
                    (百万円)              △ 688                    △ 1,058
     キャッシュ・フロー
     現金及び現金同等物の四半期末
                                  14,262           16,468           10,361
                    (百万円)
     (期末)残高
                              第121期           第122期

              回次              第2四半期連結           第2四半期連結
                              会計期間           会計期間
                             自2022年           自2023年
                             7月1日            7月1日
             会計期間
                             至2022年           至2023年
                             9月30日            9月30日
     1株当たり四半期純利益又は1株当
                                             105.55
                      (円)           △ 96.59
     たり四半期純損失(△)
    (注)1.当社は四半期連結財務諸表を作成しておりますので、提出会社の主要な経営指標等の推移については記載して
          おりません。
        2.潜在株式調整後1株当たり四半期(当期)純利益については、希薄化効果を有する潜在株式が存在しないた
          め、記載しておりません。
        3.1株当たり四半期純利益又は1株当たり当期純損失(△)の計算において、「株式給付信託(J-ESOP)」の信
          託財産として株式会社日本カストディ銀行(信託E口)が保有する当社株式を自己株式として処理しているこ
          とから、期中平均株式数は当該株式を控除対象の自己株式に含めて算出しております。
                                 2/23



                                                          EDINET提出書類
                                                       株式会社ティラド(E02155)
                                                            四半期報告書
     2【事業の内容】
        当第2四半期連結累計期間において、当社グループ(当社及び当社の関係会社)が営む事業の内容について、重要
      な変更はありません。また、主要な関係会社における異動もありません。
                                 3/23




















                                                          EDINET提出書類
                                                       株式会社ティラド(E02155)
                                                            四半期報告書
    第2【事業の状況】
     1【事業等のリスク】
         当第2四半期連結累計期間において、新たな事業等のリスクの発生、または、前事業年度の有価証券報告書に記
        載した事業等のリスクについての重要な変更はありません。
     2【経営者による財政状態、経営成績及びキャッシュ・フローの状況の分析】

     (1)業績の状況
         当第2四半期連結累計期間の経済環境は、ウクライナ情勢は好転の兆しは見えず、中国経済の改善も遅々とした
        進捗で、グローバル市場の不確実性は継続、円安基調の中で、物価高やエネルギー価格高も沈静化が遅れている状
        況下、依然先行き不透明な環境が継続しております。
         このような状況の中、当企業集団の売上高(外貨ベース)は、中国地域を除き、前年同期比で増加しました。営

        業利益は、売上増加等により、前年同期比増益となりました。親会社株主に帰属する四半期純利益については、前
        年同期比増益となりました。
         この結果、当第2四半期連結累計期間の売上高は前年同期比6,209百万円増加し、80,225百万円(8.4%増)、営

        業利益は1,303百万円増加し、2,125百万円(158.6%増)、経常利益は688百万円増加し、2,617百万円(35.7%
        増)、親会社株主に帰属する四半期純利益は845百万円増加し、1,151百万円(276.2%増)となりました。
        セグメントの業績は次のとおりであります。

         海外連結子会社の当第2四半期連結累計期間の決算日は6月30日であり、連結財務諸表の作成にあたっては同日
        現在の財務諸表を使用しております。ただし、連結決算日との間に生じた重要な取引については、連結上必要な調
        整を行っております。該当するセグメントは、米国、欧州、アジア、中国であります。
         国内子会社の決算日は、連結会計年度の末日と一致しております。該当するセグメントは、その他であります。
                       売 上 高                     営 業 利 益

         セグメント
                                増減率※                      増減率※
               前第2四半      当第2四半                 前第2四半      当第2四半
                            増減                       増減
                                (外貨ベース)                      (外貨ベース)
               期連結累計      期連結累計                 期連結累計      期連結累計
               (百万円)      (百万円)      (百万円)      (%)     (百万円)      (百万円)      (百万円)      (%)
         日本         31,705      34,542      2,837       8.9      542      917      375     69.2

         米国         19,453      21,324      1,871       3.3    △1,625      △1,526        99      -

         欧州         2,964      3,140       175      3.5     △229       29     259       -

         アジア         9,080     10,931      1,851      15.8     1,238      1,756       518     35.1

         中国         10,713      10,136      △577      △4.4       870      872       1     2.4

         その他
                   99     150      51     51.9       25      75      50    199.5
         (含む消去)
         合計         74,015      80,225      6,209       6.3      822     2,125      1,303      189.1
         ※表中の増減率(外貨ベース)は、海外売上の為替換算レート変動による差異を補正した場合の増減率です。
        ①  日本

          自動車用及び建設産業機械用売上高は、受注の増加等により、前年同期比増加となりました。この結果、当該
         セグメントの売上高は、2,837百万円増加し、34,542百万円となりました。
          営業利益は、材料・部品費、エネルギー費の売上価格転嫁も進み、前年同期比375百万円増加し、917百万円と
         なりました。
        ②  米国

         自動車用売上高は、新規受注機種の量産開始、及び受注の増加等により、前年同期比増加しました。この結
         果、当該セグメントの売上高は、前年同期比1,871百万円増加し、21,324百万円となりました。外貨ベースで
         は、3.3%の増加となりました。
          営業利益は、減価償却費の減少等により、前年同期比99百万円増加し、△1,526百万円となりました。
                                 4/23




                                                          EDINET提出書類
                                                       株式会社ティラド(E02155)
                                                            四半期報告書
        ③  欧州
          チェコにおいて自動車用売上高について、新規受注機種の量産開始等により、前年同期比増加しました。当該
         セグメントの売上高は、前年同期比175百万円増加し、3,140百万円となりました。外貨ベースでは、3.5%の増
         加となりました。
          営業利益は、現地政府による電力費補助政策も寄与し、前年同期比259百万円増加し、29百万円となりまし
         た。
        ④  アジア

          自動車用売上高は、ベトナムにおいて景気悪化の影響等により減少しましたが、タイ、インドネシアにおいて
         受注の増加等により、前年同期比増加しました。この結果、当該セグメントの売上高は、前年同期比1,851百万
         円増加し、10,931百万円となりました。外貨ベースでは、15.8%の増加となりました。
          営業利益は、売上増加等により、前年同期比518百万円増加し、1,756百万円となりました。外貨ベースでは、
         35.1%の増益となりました。
        ⑤  中国
          建設産業機械用売上高は、受注の増加等により、増加しましたが、自動車用売上高は、市場低迷による受注の
         減少等により、前年同期比減少しました。この結果、当該セグメントの売上高は、前年同期比577百万円減少
         し、10,136百万円となりました。外貨ベースでは、4.4%の減少となりました。
          営業利益は、為替の影響等もあり、前年同期比1百万円増加し、872百万円となりました。外貨ベースでは、
         2.4%の増益となりました。
     (2)財政状態の分析
        ①資産、負債及び純資産の状況
          当第2四半期連結会計期間末の総資産は、現預金、有形固定資産及び売掛金等の増加により、前連結会計年度
         末比8,469百万円増加し、102,567百万円となりました。
          負債は、買掛金及び借入金の増加等により、5,096百万円増加し、55,343百万円となりました。
          純資産は、為替換算調整勘定及び利益剰余金の増加等により、3,372百万円増加し、47,223百万円となりまし
         た。
        ②キャッシュ・フローの状況
          当第2四半期連結累計期間における各キャッシュ・フローの増減要因は次のとおりであります。
          営業活動によるキャッシュ・フローは、税金等調整前四半期純利益の増加、受取配当金の増加等により前年同
         期比3,924百万円増加し、8,198百万円のキャッシュインとなりました。
          投資活動によるキャッシュ・フローは、設備投資の増加等により前年同期比63百万円増加し、3,822百万円の
         キャッシュアウトとなりました。
          この結果、営業活動によるキャッシュ・フローと投資活動によるキャッシュ・フローの合計であるフリー・
         キャッシュフローは、前年同期比3,861百万円増加し、4,376百万円のキャッシュインとなりました。
          また、財務活動によるキャッシュ・フローは、配当金支払の減少、有利子負債の増加等により、前年同期比
         1,687百万円増加し、999百万円のキャッシュインとなりました。
          以上の結果、当第2四半期連結会計期間末における現金及び現金同等物の残高は、前年同期比2,206百万円増
         加し、16,468百万円となりました。
     (3)優先的に対処すべき事業上及び財務上の課題

          当第2四半期連結累計期間において、当社グループが優先的に対処すべき事業上及び財務上の課題について重
         要な変更はありません。
     (4)研究開発活動
          当第2四半期連結累計期間におけるグループ全体の研究開発活動の金額は、1,454百万円であります。
         なお、当第2四半期連結累計期間において、当社グループの研究開発活動の状況に重要な変更はありません。
     3【経営上の重要な契約等】

         当第2四半期連結会計期間において、経営上の重要な契約等の決定または締結等はありません。
                                 5/23




                                                          EDINET提出書類
                                                       株式会社ティラド(E02155)
                                                            四半期報告書
    第3【提出会社の状況】
     1【株式等の状況】
      (1)【株式の総数等】
        ①【株式の総数】
                   種類                    発行可能株式総数(株)
           普通株式                                     15,000,000

                    計                            15,000,000

        ②【発行済株式】

                第2四半期会計期間末現                          上場金融商品取引所名
                            提出日現在発行数(株)
          種類     在発行数(株)                          又は登録認可金融商品              内容
                             (2023年11月7日)
                (2023年9月30日)                          取引業協会名
                                           東京証券取引所           単元株式数
                     6,712,411            6,712,411
        普通株式
                                           (プライム市場)            100株
                     6,712,411            6,712,411
           計                                   -          -
      (2)【新株予約権等の状況】

        ①【ストックオプション制度の内容】
          該当事項はありません。
        ②【その他の新株予約権等の状況】

          該当事項はありません。
      (3)【行使価額修正条項付新株予約権付社債券等の行使状況等】

          該当事項はありません。
      (4)【発行済株式総数、資本金等の推移】

                 発行済株式総                             資本準備金増
                        発行済株式総       資本金増減額        資本金残高              資本準備金残
          年月日       数増減数                             減額
                        数残高(株)        (百万円)       (百万円)              高(百万円)
                  (株)                            (百万円)
       2023年7月1日~
                   -               -               -
                         6,712,411                8,570               7,331
        2023年9月30日
                                 6/23









                                                          EDINET提出書類
                                                       株式会社ティラド(E02155)
                                                            四半期報告書
      (5)【大株主の状況】
                                                   2023年9月30日現在
                                                    発行済株式(自
                                                    己株式を除
                                             所有株式数
             氏名又は名称                    住所                   く。)の総数に
                                              (千株)
                                                    対する所有株式
                                                    数の割合(%)
                         神奈川県秦野市鶴巻北2丁目8-24                       1,670         25.43

        株式会社陣屋コネクト
        日本マスタートラスト信託銀行株式

                         東京都港区浜松町2丁目11-3                        580        8.84
        会社(信託口)
                         東京都渋谷区代々木3丁目25-3                        409        6.24

        ティラド取引先持株会
                         東京都千代田区大手町1丁目5-5                        324        4.94

        株式会社みずほ銀行
                         東京都千代田区岩本町1丁目8-11                        181        2.76

        山崎金属産業株式会社
        株式会社日本カストディ銀行(信託

                         東京都中央区晴海1丁目8-12                        159        2.42
        口)
                         ONE    PICKWICK         PLAZA 
        INTERACTIVE            BROK
                         GREENWICH,           CONNECT
        ERS    LLC
                                                 122        1.86
        (常任代理人 インタラクティブ・
                         ICUT     06830      USA
        ブローカーズ証券株式会社)
                         (東京都千代田区霞が関3丁目2-5)
                         東京都渋谷区代々木3丁目25-3                        109        1.66

        ティラド自社株投資会
        日本生命保険相互会社

                         東京都千代田区丸の内1丁目6-6
                                                 105        1.59
        (常任代理人 日本マスタートラス
                         (東京都港区浜松町2丁目11-3)
        ト信託銀行株式会社)
                         愛知県名古屋市中区栄2丁目4-18                        81        1.23

        岡谷鋼機株式会社
                                                3,744         57.03

               計                  -
      (注)1.上記のほか、自己株式が146千株あります。
          2.株式会社みずほ銀行については、株主名簿上「みずほ信託銀行株式会社退職給付信託みずほ銀行口再信託

            受託者株式会社日本カストディ銀行」となっておりますが、2016年10月21日付の大量保有報告書により、
            実質的な所有者を記載しております。
          3.上記の所有株式数のうち、信託業務に係る株式数は、次のとおりであります。

            日本マスタートラスト信託銀行株式会社(信託口)         580千株

            株式会社日本カストディ銀行(信託口)              159千株

                                 7/23






                                                          EDINET提出書類
                                                       株式会社ティラド(E02155)
                                                            四半期報告書
      (6)【議決権の状況】
        ①【発行済株式】
                                                   2023年9月30日現在
                区分             株式数(株)          議決権の数(個)              内容
         無議決権株式                            -       -           -

         議決権制限株式(自己株式等)                            -       -           -

         議決権制限株式(その他)                            -       -           -

                           (自己保有株式)
         完全議決権株式(自己株式等)                                  -           -
                                  146,500
                           普通株式
                                 6,527,300             65,273
         完全議決権株式(その他)                  普通株式                           -
                                  38,611
         単元未満株式                  普通株式                -           -
                                 6,712,411
         発行済株式総数                                  -           -
                                              65,273
         総株主の議決権                            -                  -
       (注)「完全議決権株式(その他)」欄の普通株式数には、「株式給付信託(J-ESOP)」の信託財産として、株式
          会社日本カストディ銀行(信託E口)が所有する当社株式22,000株(議決権220個)が含まれております。
        ②【自己株式等】

                                                   2023年9月30日現在
                                                   発行済株式総数に
         所有者の氏名又                   自己名義所有        他人名義所有        所有株式数の
                   所有者の住所                                 対する所有株式数
         は名称                   株式数(株)        株式数(株)        合計(株)
                                                   の割合(%)
                  東京都渋谷区代々
        (自己保有株式)
                              146,500                146,500          2.18
                                      -
                  木3丁目25-3
        株式会社ティラド
                              146,500                146,500          2.18
            計          -                 -
       (注)「株式給付信託(J-ESOP)」の信託財産として、株式会社日本カストディ銀行(信託E口)が所有する当社株
          式
          22,000株は、上記、自己名義所有株式数として記載しておりません。
     2【役員の状況】

        前事業年度の有価証券報告書提出日後、当四半期累計期間における役員の異動はありません。
                                 8/23









                                                          EDINET提出書類
                                                       株式会社ティラド(E02155)
                                                            四半期報告書
    第4【経理の状況】
     1.四半期連結財務諸表の作成方法について
       当社の四半期連結財務諸表は、「四半期連結財務諸表の用語、様式及び作成方法に関する規則」(平成19年内閣府
      令第64号)に基づいて作成しております。
     2.監査証明について

       当社は、金融商品取引法第193条の2第1項の規定に基づき、第2四半期連結会計期間(2023年7月1日から2023
      年9月30日まで)及び第2四半期連結累計期間(2023年4月1日から2023年9月30日まで)に係る四半期連結財務諸
      表について、アーク有限責任監査法人による四半期レビューを受けております。
                                 9/23

















                                                          EDINET提出書類
                                                       株式会社ティラド(E02155)
                                                            四半期報告書
     1【四半期連結財務諸表】
      (1)【四半期連結貸借対照表】
                                                    (単位:百万円)
                                   前連結会計年度            当第2四半期連結会計期間
                                   (2023年3月31日)              (2023年9月30日)
        資産の部
         流動資産
                                          10,225              17,114
           現金及び預金
                                            772              720
           受取手形
                                           2,760              3,098
           電子記録債権
                                          25,527              28,721
           売掛金
                                            489               99
           有価証券
                                           4,356              3,595
           商品及び製品
                                            795              880
           仕掛品
                                          10,718               9,405
           原材料及び貯蔵品
                                           2,738              2,613
           その他
                                           △ 246             △ 264
           貸倒引当金
                                          58,138              65,985
           流動資産合計
         固定資産
           有形固定資産
                                           6,662              6,709
            建物及び構築物(純額)
                                          13,783              13,918
            機械装置及び運搬具(純額)
                                           2,444              2,526
            土地
                                           1,650              1,650
            リース資産(純額)
                                           2,729              3,469
            建設仮勘定
                                           1,909              2,180
            その他(純額)
                                          29,179              30,455
            有形固定資産合計
           無形固定資産
                                           2,153              2,561
            その他
                                           2,153              2,561
            無形固定資産合計
           投資その他の資産
                                           2,967              1,791
            投資有価証券
                                            895              924
            退職給付に係る資産
                                            203              258
            繰延税金資産
                                            565              595
            その他
                                            △ 5             △ 5
            貸倒引当金
                                           4,626              3,564
            投資その他の資産合計
                                          35,959              36,582
           固定資産合計
                                          94,098              102,567
         資産合計
                                10/23








                                                          EDINET提出書類
                                                       株式会社ティラド(E02155)
                                                            四半期報告書
                                                    (単位:百万円)

                                   前連結会計年度            当第2四半期連結会計期間
                                   (2023年3月31日)              (2023年9月30日)
        負債の部
         流動負債
                                          13,886              14,927
           支払手形及び買掛金
                                         ※1  4,613            ※1  5,750
           電子記録債務
                                          11,045              10,387
           短期借入金
                                            410              448
           リース債務
                                            544              937
           未払法人税等
                                           3,528              3,889
           未払費用
                                           1,355              1,336
           賞与引当金
                                            25              16
           役員賞与引当金
                                            661              562
           製品保証引当金
                                            209              237
           受注損失引当金
                                            715              800
           営業外電子記録債務
                                            961             1,014
           その他
                                          37,958              40,308
           流動負債合計
         固定負債
                                           8,159              10,812
           長期借入金
                                           2,831              2,854
           リース債務
                                            793              820
           繰延税金負債
                                            292              338
           退職給付に係る負債
                                            29              37
           株式給付引当金
                                            92              93
           資産除去債務
                                            88              77
           その他
                                          12,288              15,034
           固定負債合計
                                          50,246              55,343
         負債合計
        純資産の部
         株主資本
                                           8,570              8,570
           資本金
                                           7,353              7,352
           資本剰余金
                                          22,100              23,211
           利益剰余金
                                           △ 452             △ 401
           自己株式
                                          37,571              38,732
           株主資本合計
         その他の包括利益累計額
                                            11              17
           その他有価証券評価差額金
                                           3,700              5,830
           為替換算調整勘定
                                            977              945
           退職給付に係る調整累計額
                                           4,690              6,793
           その他の包括利益累計額合計
                                           1,589              1,697
         非支配株主持分
                                          43,851              47,223
         純資産合計
                                          94,098              102,567
        負債純資産合計
                                11/23







                                                          EDINET提出書類
                                                       株式会社ティラド(E02155)
                                                            四半期報告書
      (2)【四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書】
        【四半期連結損益計算書】
         【第2四半期連結累計期間】
                                                   (単位:百万円)
                                前第2四半期連結累計期間              当第2四半期連結累計期間
                                 (自 2022年4月1日              (自 2023年4月1日
                                  至 2022年9月30日)               至 2023年9月30日)
                                          74,015              80,225
        売上高
                                          67,936              73,122
        売上原価
                                          6,079              7,103
        売上総利益
        販売費及び一般管理費
                                           803              757
         荷造及び発送費
                                           998             1,117
         給料及び手当
                                           411              364
         賞与引当金繰入額
                                            27              16
         役員賞与引当金繰入額
                                            35              18
         退職給付費用
                                           747              681
         福利厚生費
                                           272              125
         製品保証引当金繰入額
                                                           3
         貸倒引当金繰入額                                  -
                                           585              533
         研究開発費
                                            20               7
         株式給付引当金繰入額
                                          1,355              1,351
         その他
                                          5,257              4,977
         販売費及び一般管理費合計
                                           822             2,125
        営業利益
        営業外収益
                                            79              119
         受取利息
                                            5              3
         受取配当金
                                           269              320
         持分法による投資利益
                                           765              269
         為替差益
                                           120              111
         その他
                                          1,239               824
         営業外収益合計
        営業外費用
                                           115              329
         支払利息
                                            16               3
         その他
                                           132              332
         営業外費用合計
                                          1,929              2,617
        経常利益
        特別利益
                                            14              92
         固定資産売却益
                                            14              92
         特別利益合計
        特別損失
                                            15              10
         固定資産売却損
                                            31              24
         固定資産除却損
                                           401
                                                          -
         為替換算調整勘定取崩損
                                           448               34
         特別損失合計
                                          1,495              2,676
        税金等調整前四半期純利益
        法人税、住民税及び事業税                                  1,210              1,525
                                            76
                                                         △ 3
        法人税等調整額
                                          1,286              1,521
        法人税等合計
                                           208             1,154
        四半期純利益
        非支配株主に帰属する四半期純利益又は非支配株
                                                           2
                                           △ 97
        主に帰属する四半期純損失(△)
                                           306             1,151
        親会社株主に帰属する四半期純利益
                                12/23




                                                          EDINET提出書類
                                                       株式会社ティラド(E02155)
                                                            四半期報告書
        【四半期連結包括利益計算書】
         【第2四半期連結累計期間】
                                                    (単位:百万円)
                                前第2四半期連結累計期間              当第2四半期連結累計期間
                                  (自 2022年4月1日              (自 2023年4月1日
                                  至 2022年9月30日)               至 2023年9月30日)
                                            208             1,154
         四半期純利益
         その他の包括利益
                                            10               5
          その他有価証券評価差額金
                                           4,318              2,000
          為替換算調整勘定
          退職給付に係る調整額                                 △ 12             △ 34
                                            274              237
          持分法適用会社に対する持分相当額
                                           4,591              2,208
          その他の包括利益合計
                                           4,800              3,363
         四半期包括利益
         (内訳)
                                           4,483              3,255
          親会社株主に係る四半期包括利益
                                            316              108
          非支配株主に係る四半期包括利益
                                13/23















                                                          EDINET提出書類
                                                       株式会社ティラド(E02155)
                                                            四半期報告書
      (3)【四半期連結キャッシュ・フロー計算書】
                                                   (単位:百万円)
                                前第2四半期連結累計期間              当第2四半期連結累計期間
                                 (自 2022年4月1日              (自 2023年4月1日
                                  至 2022年9月30日)               至 2023年9月30日)
        営業活動によるキャッシュ・フロー
                                          1,495              2,676
         税金等調整前四半期純利益
                                          3,018              2,968
         減価償却費
         退職給付費用                                 △ 11             △ 50
                                            19
         退職給付に係る負債の増減額(△は減少)                                                △ 9
                                            7              3
         貸倒引当金の増減額(△は減少)
                                            66
         賞与引当金の増減額(△は減少)                                                △ 22
         役員賞与引当金の増減額(△は減少)                                 △ 44              △ 9
         製品保証引当金の増減額(△は減少)                                 △ 106             △ 136
                                            31              24
         固定資産除却損
                                            1
         固定資産売却損益(△は益)                                                △ 82
         受取利息及び受取配当金                                 △ 84             △ 123
                                           115              329
         支払利息
         為替差損益(△は益)                                 △ 139             △ 154
         持分法による投資損益(△は益)                                 △ 269             △ 320
                                          1,601
         売上債権の増減額(△は増加)                                              △ 2,507
                                                        3,033
         棚卸資産の増減額(△は増加)                                △ 1,525
                                           835             1,471
         仕入債務の増減額(△は減少)
                                           401
         為替換算調整勘定取崩損                                                 -
                                                         227
         その他の流動資産の増減額(△は増加)                                 △ 455
                                           737              505
         その他の流動負債の増減額(△は減少)
                                            60              21
         その他
                                          5,755              7,844
         小計
         利息及び配当金の受取額                                  84             1,808
         利息の支払額                                 △ 108             △ 314
                                         △ 1,457             △ 1,139
         法人税等の支払額
                                          4,274              8,198
         営業活動によるキャッシュ・フロー
        投資活動によるキャッシュ・フロー
         有形固定資産の取得による支出                                △ 3,327             △ 3,116
                                           103              149
         有形固定資産の売却による収入
         無形固定資産の取得による支出                                 △ 390             △ 481
         投資有価証券の取得による支出                                   -             △ 0
         定期預金の預入による支出                                 △ 776            △ 1,211
                                           649              854
         定期預金の払戻による収入
                                           △ 17             △ 16
         その他
         投資活動によるキャッシュ・フロー                                △ 3,759             △ 3,822
        財務活動によるキャッシュ・フロー
                                                         270
         短期借入金の純増減額(△は減少)                                 △ 561
                                          3,140              3,210
         長期借入れによる収入
         長期借入金の返済による支出                                △ 2,031             △ 2,201
         自己株式の取得による支出                                 △ 115               -
         配当金の支払額                                 △ 784               -
         非支配株主への配当金の支払額                                 △ 106             △ 112
                                          △ 229             △ 167
         その他
                                                         999
         財務活動によるキャッシュ・フロー                                 △ 688
                                          1,211               731
        現金及び現金同等物に係る換算差額
                                          1,038              6,107
        現金及び現金同等物の増減額(△は減少)
        現金及び現金同等物の期首残高                                  13,404              10,361
                                          △ 180               -
        連結除外に伴う現金及び現金同等物の減少額
                                        *1  14,262             *1  16,468
        現金及び現金同等物の四半期末残高
                                14/23



                                                          EDINET提出書類
                                                       株式会社ティラド(E02155)
                                                            四半期報告書
      【注記事項】
        (追加情報)
        (新型コロナウイルス感染拡大に伴う会計上の見積りについて)
          前連結会計年度の有価証券報告書の(追加情報)に記載した、新型コロナウイルス感染症による当社グループ
         事業への影響に関する仮定について重要な変更はありません。
        (退職給付制度間の移行)

          当社は、2023年4月1日に確定給付企業年金制度の一部について確定拠出企業年金制度へ移行したことによ
         り、「退職給付制度間の移行等に関する会計処理」(企業会計基準適用指針第1号 2016年12月16日)および
         「退職給付制度間の移行等の会計処理に関する実務上の取扱い」(実務対応報告第2号 2007年2月7日)を適
         用しました。なお、当該移行にともなう、損益の発生はありません。
        (四半期連結貸借対照表関係)

         ※1 四半期連結会計期間末日に期日が到来する電子記録債務の会計処理については、決済日をもって決済処理
           しております。
           なお、当第2四半期連結会計期間末日が金融機関の休日であったため、次の四半期連結会計期間末日に期日
           が到来する電子記録債務が、四半期連結会計期間末残高に含まれております。
                       前連結会計年度           当第2四半期連結会計期間
                      (2023年3月31日)              (2023年9月30日)
            電子記録債務                 ―百万円            1,329百万円
        (四半期連結キャッシュ・フロー計算書関係)

         *1 現金及び現金同等物の四半期末残高と四半期連結貸借対照表に掲記されている科目の金額との関係は下記
           のとおりであります。
                              前第2四半期連結累計期間                当第2四半期連結累計期間
                              (自    2022年4月1日             (自    2023年4月1日
                               至   2022年9月30日)              至   2023年9月30日)
         現金及び預金                            14,299百万円                17,114百万円
         有価証券                              489                99
                  計                   14,789                17,214
         預入期間が3ヶ月を超える定期預金                             △527                △745
         現金及び現金同等物                            14,262                16,468
                                15/23










                                                          EDINET提出書類
                                                       株式会社ティラド(E02155)
                                                            四半期報告書
        (株主資本等関係)
         Ⅰ 前第2四半期連結累計期間(自 2022年4月1日 至 2022年9月30日)
           1.配当に関する事項
           (1)配当金支払額
                         配当金の総額       1株当たり
                   株式の種類                     基準日       効力発生日       配当の原資
           (決議)              (百万円)
                               配当額(円)
           2022年6月28日
                    普通株式         784       120   2022年3月31日        2022年6月29日        利益剰余金
           定時株主総会
           (2)基準日が当第2四半期連結累計期間に属する配当のうち、配当の効力発生日が当第2四半期連結会計
             期間末後となるもの
                         配当金の総額       1株当たり
                   株式の種類                     基準日       効力発生日       配当の原資
           (決議)              (百万円)      配当額(円)
           2022年11月7日
                    普通株式         523       80  2022年9月30日        2022年11月30日        利益剰余金
           取締役会
          (注)2022年11月7日取締役会決議による配当金の総額には、「株式給付信託(J-ESOP)」の信託財産とし
             て、株式会社 日本カストディ銀行(信託E口)が保有する当社株式に対する配当金1百万円が含まれ
             ております。
           2.株主資本の金額の著しい変動

              当社は、2022年8月8日開催の取締役会決議に基づき、2022年8月9日付で、自己株式25,100株の取
             得を行いました。また、2022年7月19日開催の取締役会決議に基づき、取締役及び常務執行役員に対す
             る譲渡制限付株式報酬として2022年8月19日付で、自己株式13,599株の処分を実施いたしました。
              この結果、当第2四半期連結累計期間において自己株式が30百万円、資本剰余金(自己株式処分差
             益)が1百万円増加し、当第2四半期連結会計期間末において自己株式が451百万円、資本剰余金が
             7,353百万円となっております。
         Ⅱ 当第2四半期連結累計期間(自 2023年4月1日 至 2023年9月30日)

           1.配当に関する事項
           (1)配当金支払額
             該当事項はありません。
           (2)基準日が当第2四半期連結累計期間に属する配当のうち、配当の効力発生日が当第2四半期連結会計
             期間末後となるもの
                         配当金の総額       1株当たり
                   株式の種類                     基準日       効力発生日       配当の原資
           (決議)              (百万円)      配当額(円)
           2023年11月6日
                    普通株式         525       80  2023年9月30日        2023年11月30日        利益剰余金
           取締役会
          (注)2023年11月6日取締役会決議による配当金の総額には、「株式給付信託(J-ESOP)」の信託財産とし
             て、株式会社 日本カストディ銀行(信託E口)が保有する当社株式に対する配当金1百万円が含まれ
             ております。
           2.株主資本の金額の著しい変動

              当社は、2023年7月18日開催の取締役会決議に基づき、取締役及び常務執行役員に対する譲渡制限付
             株式報酬として2023年8月18日付で、自己株式21,276株の処分を実施いたしました。
              この結果、当第2四半期連結累計期間において自己株式が50百万円、資本剰余金(自己株式処分差
             益)が1百万円、利益剰余金が40百万円減少し、当第2四半期連結会計期間末において自己株式が401
             百万円、資本剰余金が7,352百万円、利益剰余金が23,211百万円となっております。
                                16/23





                                                          EDINET提出書類
                                                       株式会社ティラド(E02155)
                                                            四半期報告書
        (セグメント情報等)
      【セグメント情報】
      Ⅰ 前第2四半期連結累計期間(自2022年4月1日                        至2022年9月30日)
        1.報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
                                                    (単位:百万円)

                              報告セグメント

                                                  その他
                                                        合計
                                                  (注)3
                   日本     米国     欧州     アジア      中国      計
       売上高
                   31,705     19,453      2,964     9,080     10,713     73,916       99   74,015
       外部顧客への売上高
       セグメント間の内部
                    3,802       60     86     168    1,142     5,260      969    6,230
       売上高又は振替高
                   35,507     19,513      3,050     9,249     11,855     79,177      1,068     80,245
            計
       セグメント利益
                     542               1,238      870     796      15     812
                        △ 1,625     △ 229
       又は損失(△)
      (注)1.当社は、生産・販売体制を基礎とした当社・現地法人のセグメントから構成されており、「日本」、「米
           国」、「欧州」、「アジア」、及び「中国」の5つを報告セグメントとしております。
         2.各報告セグメントに属する主な国又は地域
           欧州……………チェコ・ロシア・ドイツ
           アジア…………タイ・インドネシア・ベトナム
         3.「その他」の区分は、報告区分に含まれない事業セグメントであり、運送業などを営む国内子会社の事業
            活動を含んでおります。
      2.報告セグメントの利益又は損失の金額の合計額と四半期連結損益計算書計上額との差額及び当該差額の

        主な内容(差異調整に関する事項)
                        (単位:百万円)
              利益又は損失               金額
       報告セグメント計                        796
       「その他」の区分の利益                        15
       セグメント間取引消去                         9
       四半期連結損益計算書の営業利益                        822
      3.報告セグメントごとの固定資産の減損損失又はのれん等に関する情報

      (固定資産に係る重要な減損損失)

       該当事項はありません。
      (のれんの金額の重要な変動)

       該当事項はありません。
      (重要な負ののれん発生益)

       該当事項はありません。
                                17/23






                                                          EDINET提出書類
                                                       株式会社ティラド(E02155)
                                                            四半期報告書
      Ⅱ 当第2四半期連結累計期間(自2023年4月1日                        至2023年9月30日)
        1.報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
                                                    (単位:百万円)

                              報告セグメント

                                                  その他
                                                        合計
                                                  (注)3
                   日本     米国     欧州     アジア      中国      計
       売上高
                   34,542     21,324      3,140     10,931     10,136     80,075       150    80,225
       外部顧客への売上高
       セグメント間の内部
                    3,289       20     49     188     952    4,500     1,010     5,511
       売上高又は振替高
                   37,832     21,345      3,189     11,120     11,088     84,576      1,160     85,736
            計
       セグメント利益
                     917           29    1,756      872    2,049       51    2,100
                        △ 1,526
       又は損失(△)
      (注)1.当社は、生産・販売体制を基礎とした当社・現地法人のセグメントから構成されており、「日本」、「米
           国」、「欧州」、「アジア」、及び「中国」の5つを報告セグメントとしております。
         2.各報告セグメントに属する主な国又は地域
           欧州……………チェコ・ドイツ
           アジア…………タイ・インドネシア・ベトナム
         3.「その他」の区分は、報告区分に含まれない事業セグメントであり、運送業などを営む国内子会社の事業
            活動を含んでおります。
      2.報告セグメントの利益又は損失の金額の合計額と四半期連結損益計算書計上額との差額及び当該差額の

        主な内容(差異調整に関する事項)
                        (単位:百万円)
              利益又は損失               金額
       報告セグメント計                       2,049
       「その他」の区分の利益                        51
       セグメント間取引消去                        24
       四半期連結損益計算書の営業利益                       2,125
      3.報告セグメントごとの固定資産の減損損失又はのれん等に関する情報

      (固定資産に係る重要な減損損失)

       該当事項はありません。
      (のれんの金額の重要な変動)

       該当事項はありません。
      (重要な負ののれん発生益)

       該当事項はありません。
                                18/23







                                                          EDINET提出書類
                                                       株式会社ティラド(E02155)
                                                            四半期報告書
        (収益認識関係)
        顧客との契約から生じる収益を分解した情報
        前第2四半期連結累計期間(自 2022年4月1日  至 2022年9月30日)

                                                     (単位:百万円)
                          報告セグメント
                                                 その他
                                                       合計
                                                 (注)
              日本      米国      欧州     アジア      中国      計
     自動車用         17,234      18,012      2,886      8,868      9,753     56,754        -   56,754

     空調機器用          1,114        -      -      0      -    1,114        -    1,114

     建設産業機械
              12,252      1,322       78     170      942    14,766        -   14,766
     用
     その他用          1,103       118       -     41      17    1,280       99    1,379
     顧客との契約
     から生じる収         31,705      19,453      2,964      9,080     10,713      73,916        99    74,015
     益
     その他の収益            -      -      -      -      -      -      -      -
     外部顧客への
              31,705      19,453      2,964      9,080     10,713      73,916        99    74,015
     売上高
    (注)「その他」の区分は、報告区分に含まれない事業セグメントであり、運送業などを営む国内子会社の事業活動を含
    んでおります。
        当第2四半期連結累計期間(自 2023年4月1日  至 2023年9月30日)

                                                     (単位:百万円)
                          報告セグメント
                                                 その他
                                                       合計
                                                 (注)
              日本      米国      欧州     アジア      中国      計
     自動車用         19,856      19,554      3,037     10,559      9,144     62,152        -   62,152

     空調機器用          1,044        -      -      0      -    1,044        -    1,044

     建設産業機械
              12,785      1,648       103      332      934    15,803        -   15,803
     用
     その他用           855      122       -     38      57    1,073       150     1,224
     顧客との契約
     から生じる収         34,542      21,324      3,140     10,931      10,136      80,075       150    80,225
     益
     その他の収益            -      -      -      -      -      -      -      -
     外部顧客への
              34,542      21,324      3,140     10,931      10,136      80,075       150    80,225
     売上高
    (注)「その他」の区分は、報告区分に含まれない事業セグメントであり、運送業などを営む国内子会社の事業活動を含
    んでおります。
                                19/23






                                                          EDINET提出書類
                                                       株式会社ティラド(E02155)
                                                            四半期報告書
        (1株当たり情報)
         1株当たり四半期純利益及び算定上の基礎は、以下のとおりであります。
                                 前第2四半期連結累計期間              当第2四半期連結累計期間
                                  (自 2022年4月1日              (自 2023年4月1日
                                   至 2022年9月30日)              至 2023年9月30日)
           1株当たり四半期純利益                             46円88銭             176円41銭
          (算定上の基礎)

           親会社株主に帰属する四半期純利益
                                          306             1,151
           (百万円)
           普通株主に帰属しない金額(百万円)                                -              -
           普通株式に係る親会社株主に帰属する
                                          306             1,151
           四半期純利益(百万円)
           普通株式の期中平均株式数(千株)                              6,531              6,528
         希薄化効果を有しないため、潜在株式調整後1株
         当たり四半期純利益の算定に含めなかった潜在株
                                      -              -
         式で、前連結会計年度末から重要な変動があった
         ものの概要
        (注)1.潜在株式調整後1株当たり四半期純利益については、希薄化効果を有する潜在株式が存在しないた
             め、記載しておりません。
           2.1株当たり四半期純利益の算定において、「株式給付信託(J-ESOP)」導入において設定した株式会
             社日本カストディ銀行(信託E口)が保有する当社株式を自己株式として処理していることから、期
             中平均株式数から当該株式数(前第2四半期連結累計期間22,100株、当第2四半期連結累計期間
             22,000株)を控除しております。
        (重要な後発事象)

         該当事項はありません。
     2【その他】

      2023年11月6日開催の取締役会において、当期中間配当に関し、次のとおり決議いたしました。
      (イ)配当金の総額………………………………………525百万円
      (ロ)1株当たりの金額…………………………………80円00銭
      (ハ)支払請求の効力発生日及び支払開始日…………2023年11月30日
       (注)     2023年9月30日現在の株主名簿に記載又は記録された株主に対し、支払いを行います。
                                20/23









                                                          EDINET提出書類
                                                       株式会社ティラド(E02155)
                                                            四半期報告書
    第二部【提出会社の保証会社等の情報】
           該当事項はありません。
                                21/23




















                                                          EDINET提出書類
                                                       株式会社ティラド(E02155)
                                                            四半期報告書
                       独立監査人の四半期レビュー報告書
                                                     2023年11月7日

    株式会社ティラド

      取締役会 御中

                            アーク有限責任監査法人

                            東京オフィス
                             指定有限責任社員

                                      公認会計士
                                             篠 﨑  和 博
                             業務執行社員
                            指定有限責任社員

                                      公認会計士
                                              早 川  和 宏
                            業務執行社員
    監査人の結論

     当監査法人は、金融商品取引法第193条の2第1項の規定に基づき、「経理の状況」に掲げられている株式会社ティラ
    ドの2023年4月1日から2024年3月31日までの連結会計年度の第2四半期連結会計期間(2023年7月1日から2023年9月
    30日まで)及び第2四半期連結累計期間(2023年4月1日から2023年9月30日まで)に係る四半期連結財務諸表、すなわ
    ち、四半期連結貸借対照表、四半期連結損益計算書、四半期連結包括利益計算書、四半期連結キャッシュ・フロー計算書
    及び注記について四半期レビューを行った。
     当監査法人が実施した四半期レビューにおいて、上記の四半期連結財務諸表が、我が国において一般に公正妥当と認め
    られる四半期連結財務諸表の作成基準に準拠して、株式会社ティラド及び連結子会社の2023年9月30日現在の財政状態並
    びに同日をもって終了する第2四半期連結累計期間の経営成績及びキャッシュ・フローの状況を適正に表示していないと
    信じさせる事項が全ての重要な点において認められなかった。
    監査人の結論の根拠

     当監査法人は、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期レビューの基準に準拠して四半期レビューを行っ
    た。四半期レビューの基準における当監査法人の責任は、「四半期連結財務諸表の四半期レビューにおける監査人の責
    任」に記載されている。当監査法人は、我が国における職業倫理に関する規定に従って、会社及び連結子会社から独立し
    ており、また、監査人としてのその他の倫理上の責任を果たしている。当監査法人は、結論の表明の基礎となる証拠を入
    手したと判断している。
    四半期連結財務諸表に対する経営者並びに監査役及び監査役会の責任

     経営者の責任は、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期連結財務諸表の作成基準に準拠して四半期連結財
    務諸表を作成し適正に表示することにある。これには、不正又は誤謬による重要な虚偽表示のない四半期連結財務諸表を
    作成し適正に表示するために経営者が必要と判断した内部統制を整備及び運用することが含まれる。
     四半期連結財務諸表を作成するに当たり、経営者は、継続企業の前提に基づき四半期連結財務諸表を作成することが適
    切であるかどうかを評価し、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期連結財務諸表の作成基準に基づいて継続
    企業に関する事項を開示する必要がある場合には当該事項を開示する責任がある。
     監査役及び監査役会の責任は、財務報告プロセスの整備及び運用における取締役の職務の執行を監視することにある。
    四半期連結財務諸表の四半期レビューにおける監査人の責任

     監査人の責任は、監査人が実施した四半期レビューに基づいて、四半期レビュー報告書において独立の立場から四半期
    連結財務諸表に対する結論を表明することにある。
     監査人は、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期レビューの基準に従って、四半期レビューの過程を通じ
    て、職業的専門家としての判断を行い、職業的懐疑心を保持して以下を実施する。
                                22/23


                                                          EDINET提出書類
                                                       株式会社ティラド(E02155)
                                                            四半期報告書
    ・ 主として経営者、財務及び会計に関する事項に責任を有する者等に対する質問、分析的手続その他の四半期レビュー
     手続を実施する。四半期レビュー手続は、我が国において一般に公正妥当と認められる監査の基準に準拠して実施され
     る年度の財務諸表の監査に比べて限定された手続である。
    ・ 継続企業の前提に関する事項について、重要な疑義を生じさせるような事象又は状況に関して重要な不確実性が認め
     られると判断した場合には、入手した証拠に基づき、四半期連結財務諸表において、我が国において一般に公正妥当と
     認められる四半期連結財務諸表の作成基準に準拠して、適正に表示されていないと信じさせる事項が認められないかど
     うか結論付ける。また、継続企業の前提に関する重要な不確実性が認められる場合は、四半期レビュー報告書において
     四半期連結財務諸表の注記事項に注意を喚起すること、又は重要な不確実性に関する四半期連結財務諸表の注記事項が
     適切でない場合は、四半期連結財務諸表に対して限定付結論又は否定的結論を表明することが求められている。監査人
     の結論は、四半期レビュー報告書日までに入手した証拠に基づいているが、将来の事象や状況により、企業は継続企業
     として存続できなくなる可能性がある。
    ・ 四半期連結財務諸表の表示及び注記事項が、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期連結財務諸表の作成
     基準に準拠していないと信じさせる事項が認められないかどうかとともに、関連する注記事項を含めた四半期連結財務
     諸表の表示、構成及び内容、並びに四半期連結財務諸表が基礎となる取引や会計事象を適正に表示していないと信じさ
     せる事項が認められないかどうかを評価する。
    ・ 四半期連結財務諸表に対する結論を表明するために、会社及び連結子会社の財務情報に関する証拠を入手する。監査
     人は、四半期連結財務諸表の四半期レビューに関する指示、監督及び実施に関して責任がある。監査人は、単独で監査
     人の結論に対して責任を負う。
     監査人は、監査役及び監査役会に対して、計画した四半期レビューの範囲とその実施時期、四半期レビュー上の重要な
    発見事項について報告を行う。
     監査人は、監査役及び監査役会に対して、独立性についての我が国における職業倫理に関する規定を遵守したこと、並
    びに監査人の独立性に影響を与えると合理的に考えられる事項、及び阻害要因を除去するための対応策を講じている場合
    又は阻害要因を許容可能な水準にまで軽減するためのセーフガードを適用している場合はその内容について報告を行う。
    利害関係

     会社及び連結子会社と当監査法人又は業務執行社員との間には、公認会計士法の規定により記載すべき利害関係はな
    い。
                                                        以 上

     (注)1.上記の四半期レビュー報告書の原本は当社(四半期報告書提出会社)が別途保管しております。

        2.XBRLデータは四半期レビューの対象には含まれていません。
                                23/23









PDFをダウンロード

関連コンテンツ

このエントリーをはてなブックマークに追加

書類提出日で検索

今日注目の企業・投資家

お知らせ

2024年4月16日

2024年4月よりデータの更新が停止しております。
他のより便利なサービスが多々出てきた現在、弊サイトは役割を終えたと考えております。改修はせずこのままサービス終了する予定です。2008年よりの長きにわたりご利用いただきましてありがとうございました。登録いただいたメールアドレスなどの情報はサービス終了時点で全て破棄させていただきます。

2023年2月15日

2023年1月より一部報告書の通知、表示が旧社名で通知、表示される現象が発生しておりました。対応を行い現在は解消しております。

2023年2月15日

メール通知設定可能件数を15件から25件に変更しました。

2023年1月7日

2023年分の情報が更新されない問題、解消しました。

2023年1月6日

2023年分より情報が更新されない状態となっております。原因調査中です。

2022年4月25日

社名の変更履歴が表示されるようになりました

2020年12月21日

新規上場の通知機能を追加しました。Myページにて通知の設定が行えます。

2020年9月22日

企業・投資家の個別ページに掲載情報を追加しました。また、併せて細かい改修を行いました。

2019年3月22日

2019年4月より、5年より前の報告書については登録会員さまのみへのご提供と変更させていただきます。

2017年10月31日

キーワードに関する報告書の検出処理を改善いたしました。これまで表示されていなかった一部の報告書にも「増加」「減少」が表示されるようになっりました。

2017年2月12日

キーワードに関する報告書のRSS配信を開始いたしました。

2017年1月23日

キーワードに関する報告書が一覧で閲覧できるようになりました。