インド輸出入銀行 半期報告書
EDINET提出書類
インド輸出入銀行(E06110)
半期報告書
【表紙】
【提出書類】 半期報告書
【提出先】 関東財務局長
【提出日】 令和元年12月20日
【中間会計期間】 自 平成 31年４月１日 至 令和元年９月30日
インド輸出入銀行
【発行者の名称】
（ Export-Import Bank of India）
マネージング・ディレクター
【代表者の役職氏名】
David Rasquinha
【事務連絡者氏名】 弁護士 池田 成史
【住所】 東京都港区六本木一丁目９番10号
アークヒルズ仙石山森タワー
ベーカー＆マッケンジー法律事務所
（外国法共同事業）
【電話番号】 03-6271-9900
【縦覧に供する場所】 該当なし
1/10
EDINET提出書類
インド輸出入銀行(E06110)
半期報告書
第１【募集（売出）債券の状況】
募集債券の名称 発行年月 券面総額 前事業年度末の 当該半期中の 当該半期末の
未償還額 償還額 未償還額
第３回インド輸出入銀行 2019年９月 250億円 - ０ 250億円
円貨債券（ 2019）
-
第４回インド輸出入銀行 2019年９月 70億円 ０ 70億円
円貨債券（ 2019）
売出債券の名称 発行年月 券面総額 前事業年度末の 当該半期中の 当該半期末の
未償還額 償還額 未償還額
インド輸出入銀行 2013年４月 112億 112億 112億 ０
(1)
7,000万円
2019年４月18日満期 7,000万円
7,000万円
円建債券
インド輸出入銀行 2015年11月 １億 6,450万 １億 6,450万 ０ １億 6,450万
豪ドル
2020年11月６日満期 豪ドル 豪ドル
豪ドル建債券
インド輸出入銀行 2015年11月 4,280万 4,280万 ０ 4,280万
米ドル
2020年11月６日満期 米ドル 米ドル
米ドル建債券
(1) 当該債券は2019年４月18日に満期を迎え全額が償還された。
2019/20年度上半期において、上記債券の所有者の権利等に重要な悪影響を与える事実は発生しなかった。
第２【発行者の概況】
注 (1) 「発行者」、「輸出入銀行」又は「当行」とは、インド輸出入銀行を意味する。
(2) 別段の記載がない限り、本書において「ルピー」又は「Rs」と表示される金額は、インド共和国の通貨を指す。2019年12月
11日現在、株式会社三菱UFJ銀行により公表されたルピーに対する日本円の外国為替の電信売相場は１ルピーにつき、1.70
円であった。
(3) インド輸出入銀行及びインド共和国の事業年度／会計年度は４月１日から翌年３月31日までである。2020年３月31日に終了
する事業年度／会計年度は、本書中2019/20年度と表示されており、他の事業年度／会計年度についても同様である。2019
年12月31日に終了する暦年は、2019年と表示されており、他の暦年についても同様である。
(4) 本書中の表において、計数が四捨五入されている場合、合計は計数の総和と必ずしも一致しないことがある。
2/10
EDINET提出書類
インド輸出入銀行(E06110)
半期報告書
１【概況】
2019年４月-９月期の業績
輸出入銀行は、種々の貸付プログラムに基づき、2018年４月-９月期の総額2,136億4,000万ルピーに対し、
2019年４月-９月期には1,648億7,000万ルピーの貸付を承認した。2019年４月-９月期の貸付実行額は2018年
４月-９月期の2,373億6,000万ルピーに対し、1,642億6,000万ルピーとなった。2019年９月30日現在の貸付資
産（純額）は、2018年９月30日現在の１兆174億4,000万ルピーに対し、9,738億5,000万ルピーであった。
2019年４月-９月期の保証の発行額は218億4,000万ルピーであったが、これに対して2018年４月-９月期は140
億8,000万ルピーであった。2019年９月30日現在の輸出入銀行の帳簿上の保証残高は1,371億8,000万ルピーで
あったが、これに対して2018年９月30日現在は1,252億5,000万ルピーであった。2019年４月-９月期中、輸出
入銀行は、21億ルピーの税引前利益を計上したが、これに対して2018年４月-９月期には55億1,000万ルピー
の税引前損失を計上した。15億ルピーの法人税引当後には、2019年４月-９月期において６億1,000万ルピー
の税引後利益を計上したが、これに対して2018年４月-９月期には50億8,000万ルピーの税引後損失を計上し
た。
3/10
EDINET提出書類
インド輸出入銀行(E06110)
半期報告書
２【資本構成】
2019年９月30日現在の（未監査の）輸出入銀行の資本構成及び債務を以下に示す。
2019年９月30日現在
（単位：百万ルピー）
(1)(2)
短期債務 ：
短期債務（ルピー） 127,422.27
短期債務（外貨） 50,402.75
短期債務合計 (a)
177,825.02
長期債務：
長期債務（ルピー） 266,813.88
長期債務（外貨） 546,711.54
長期債務合計 (b)
813,525.42
債務合計 (c)=(a)+(b)
991,350.44
資本金及び準備金：
払込済資本金 133,093.66
準備基金 8,155.05
一般準備金 1,955.32
特別準備金 13,640.00
資本金及び準備金合計 (d)
156,844.04
(3)
=(b)+(d)
970,369.45
資本合計
注 (1) ルピー建借入の場合、短期債務は当初の満期が１年以内で調達された債務に関連している。
(2) 外貨建借入の場合、短期債務は当初の満期が３年以内で調達された債務と定義されている。
(3) 資本合計は短期債務を含んでいない。
上記に記載したものを除き、2019年９月30日以降、輸出入銀行の資本構成、債務、偶発債務又は保証に重
大な変化は生じていない。
4/10
EDINET提出書類
インド輸出入銀行(E06110)
半期報告書
３【組織】
① 主要な経営陣
2019年９月30日に終了した半期（2019年４月１日から2019年９月30日）において主要な経営陣に以下のよ
うな変更が生じた。
退任：
Sangeeta Sharma 特別任務
チーフ・ジェネラル・マネージャー
(2019年４月30日付)
Debasish Mallick 輸出入銀行の運営及び活動の総監督
副マネージング・ディレクター
(2019年７月20日付)
C.P. Ravindranath Menon 輸出入銀行の法務部門の総監督
チーフ・ジェネラル・マネージャー
(2019年７月１日付)
Samuel Joseph
輸出入銀行の貸付金管理部門及び人事管理部門の
チーフ・ジェネラル・マネージャー
総監督
(2019年９月19日付)
昇進：
Manjiri Bhalerao
輸出入銀行の貸付金管理部門の総監督
チーフ・ジェネラル・マネージャー
(2019年７月１日より)
Saroj Khuntia
輸出入銀行のクレジット・ライン部門の総監督
ジェネラル・マネージャー
(2019年４月１日より)
Rikesh Chand
輸出入銀行の貸付金管理部門の総監督
ジェネラル・マネージャー
(2019年４月１日より)
職務の変更：
Mukul Sarkar
輸出入銀行のプロジェクト輸出部門の総監督
チーフ・ジェネラル・マネージャー
(2019年４月23日より)
David Sinate
輸出入銀行の研究・分析及びナレッジセンターの
チーフ・ジェネラル・マネージャー
総監督
(2019年４月25日より)
Nadeem Panjetan
輸出入銀行のクレジット・ライン・グループ、
チーフ・ジェネラル・マネージャー
コーポレート・コミュニケーションズ・グループ
(2019年８月１日より)
及びエクジミウス研修センターの総監督
Sudatta Mandal
輸出入銀行のクレジット・ライン部門及び企業戦
チーフ・ジェネラル・マネージャー
略の総監督
(2019年７月31日より)
Gaurav Bhandari
輸出入銀行のリスク管理部門の総監督
ジェネラル・マネージャー
(2019年７月22日より)
Sriram Subramaniam
グローバル・プロキュアメント・コンサルタント
ジェネラル・マネージャー
Ltd（GPCL）へ代理人委任派遣中
(2019年４月23日より)
Vikramaditya Ugra
輸出入銀行のコンプライアンス・グループの総監
ジェネラル・マネージャー
督
(2019年６月17日より)
5/10
EDINET提出書類
インド輸出入銀行(E06110)
半期報告書
Shilpa Waghmare
輸出入銀行のプロジェクト輸出部門の総監督
ジェネラル・マネージャー
(2019年４月23日より)
Lokesh Kumar
輸出入銀行の貸付金管理部門の総監督
ジェネラル・マネージャー
(2019年６月３日より)
② 理事会
2019年９月30日に終了した半期（2019年４月１日から2019年９月30日）において理事会に以下のような変
更が生じた。
退任：
Debasish Mallick インド輸出入銀行
(2019年７月20日付)
副マネージング・ディレクター
Ramesh Abhishek
インド政府商工省産業政策・振興局次官
(2019年８月１日付)
2019年９月30日以降の変更は下記のとおりである。
就任：
Anand Singh Bhal
インド政府商工省産業国内取引促進局上級経済ア
(2019年10月10日より)
ドバイザー
A.S. Rajeev
マハラシュトラ銀行
(2019年11月1日より)
マネージング・ディレクター兼CEO
退任：
Geetha Muralidhar
インド輸出信用保証会社（ECGC）
(2019年11月１日付)
総裁兼マネージング・ディレクター
6/10
EDINET提出書類
インド輸出入銀行(E06110)
半期報告書
４【経理の状況】
2019年及び2018年９月30日現在又は2019年及び2018年９月30日に終了した６か月間の輸出入銀行の中間財
務書類(未監査)は、以下のとおりである。
2019年及び2018年９月30日に終了した中間決算期の半期計算書（未監査）
2019年及び2018年９月30日現在の貸借対照表（未監査）
一般基金
当半期 前半期
負債の部
(2019年9月30日現在) (2018年9月30日現在)
（単位：ルピー）
1. 資本金 133,093,663,881 78,593,663,881
2. 準備金 23,142,671,602 22,407,896,155
3. 損益勘定 607,702,437 (5,079,246,469)
4. 債券 858,546,524,129 773,091,812,686
5. 支払手形 - -
6. 預り金 2,367,663,003 2,852,103,079
7. 借入金 130,436,258,700 181,798,675,221
8. 流動負債及び偶発債務引当金 39,026,777,361 44,065,254,073
9. その他の負債 46,534,867,145 69,183,348,612
合 計
1,233,756,128,258 1,166,913,507,238
資産の部
1. 現金及び銀行預金 89,160,187,850 12,877,526,406
2. 投資 93,072,477,648 52,787,568,238
3. 貸付及び前払金の供与 953,283,165,479 1,009,940,820,535
4. 割引/再割引された為替手形 20,570,000,000 7,500,000,000
及び約束手形
5. 固定資産 2,221,799,400 1,202,687,367
6. その他の資産 75,448,497,881 82,604,904,692
合 計
1,233,756,128,258 1,166,913,507,238
7/10
EDINET提出書類
インド輸出入銀行(E06110)
半期報告書
偶発債務
（ⅰ） 引受、保証、裏書及びその他の債務 137,181,578,744 125,247,109,979
（ⅱ）未決済先渡為替取引 1,506,236,910 2,161,079,280
（ⅲ）引受額 - -
（ⅳ） 一部払込済投資の未請求債務 166,465,875 175,809,660
（ⅴ） 債務として認識されていない 6,843,300,000 2,327,100,000
当行に対する請求権
（ⅵ）取立手形 - -
（ⅶ）参加証書 - -
（ⅷ）割引／再割引手形 - -
（ⅸ）当行が偶発債務を負担するその他金銭 18,962,562,689 10,847,328,513
合 計
164,660,144,218 140,758,427,432
注記：
1. 輸出入銀行は、インドの請負業者に関してイラクにおける一定の取引を円滑にするため、代理人の資格におい
てのみ活動しているため、インド政府に譲渡された金額440億2,000万ルピー（前期450億2,000万ルピー）を含
め、輸出入銀行に通知済の代理人勘定に保管された487億1,000万ルピー（前期498億2,000万ルピー）に相当す
る外貨建債権は上記の貸借対照表には含まれていない。
2. 必要に応じて、前年度の数値は組替えられている。
8/10
EDINET提出書類
インド輸出入銀行(E06110)
半期報告書
2019年及び2018年９月30日に終了した半期の損益計算書（未監査）
一般基金
当半期 前半期
支出
(2019年9月30日 (2018年9月30日に
に終了した半期 ) 終了した半期)
（単位：ルピー）
1. 利子 32,267,892,699 35,155,458,104
2. 信用保険、手数料及び料金 237,146,031 270,571,900
3. 職員俸給、手当等及び退職金 435,801,153 241,068,180
4. 理事及び委員会構成員報酬及び費用 - -
5. 監査費用 599,100 504,000
6. 賃料、税、電力及び保険料 111,018,499 103,929,667
7. 通信費 25,366,365 17,102,499
8. 弁護士費用 47,422,558 32,503,690
9. その他の費用 582,632,169 688,811,925
10. 減価償却費 123,322,574 89,191,210
11. 貸倒引当金 /偶発債務引当金、投資の減損引当金 8,160,844,872 14,206,525,088
12. 繰延利益（損失） 2,104,863,544 (5,506,467,054)
合 計
44,096,909,564 45,299,199,209
法人税引当金（繰延税額控除分控除後）
1,497,161,107 (427,220,585)
貸借対照表繰入利益 （損失） 額 607,702,437 (5,079,246,469)
2,104,863,544 (5,506,467,054)
収入
1. 受取利息及び割引料 42,273,190,070 42,987,964,256
2. 為替、歩合、仲介料及び手数料 910,265,574 1,258,187,351
3. その他の収入 913,453,920 1,053,047,602
合 計
44,096,909,564 45,299,199,209
繰延利益（損失）
2,104,863,544 (5,506,467,054)
戻入れ過年度超過所得／利子税引当金 - -
2,104,863,544 (5,506,467,054)
9/10
EDINET提出書類
インド輸出入銀行(E06110)
半期報告書
事業 及び財務実績の概要（未監査）
（単位：十億ルピー）
2019年９月30日に 2018年９月30日に
終了した半期 終了した半期
貸付：
承認 164.87 213.64
実行 164.26 237.36
貸付資産（純額） 973.85 1,017.44
保証：
発行済み 21.84 14.08
保証ポートフォリオ 137.18 125.25
資金：
払込済資本金 133.09 78.59
準備金 23.14 22.41
債券 858.55 773.09
預り金 2.37 2.85
その他の借入金 130.44 181.80
資金合計 1,147.59 1,058.74
実績：
税引前利益（損失） 2.10 (5.51)
税引後利益（損失） 0.61 (5.08)
従業員数（人） 353 336
比率：
資本・リスク資産比率（％） 19.97 9.85
税引前利益資本比率（％） 3.16 該当なし
税引前利益自己資本比率（％） 2.69 該当なし
税引前利益資産比率（％） 0.35 該当なし
従業員当たり税引前利益（百万ルピー） 5.96 該当なし
第３【外国為替相場の推移】
(1)【当該半期中における月別為替相場の推移】
該当事項なし
(2)【最近日の為替相場】
該当事項なし
10/10
