中国人民保険集団股イ分有限公司 有価証券報告書

                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     【表紙】
     【提出書類】                    有価証券報告書

     【根拠条文】                    金融商品取引法第24条第１項

     【提出先】                    関東財務局長

     【提出日】                    令和元年６月20日

     【事業年度】                    自　平成30年１月１日　至　平成30年12月31日

     【会社名】                    中国人民保険集団股          份 有限公司

                         (The   People's     Insurance      Company     (Group)     of  China   Limited)
     【代表者の役職氏名】                    取締役会事務室/投資家関係部総経理　張　艶海

                         (ZHANG    Yanhai,     General     Manager,     Board   of  Directors’
                         Office/Investor         Relations      Department)
     【本店の所在の場所】                    中華人民共和国北京市西長安街88号1-13階
                         (1st   - 13th   Floors,     No.  88   West   Chang'an     Avenue,
                         Xicheng     District,      China)
     【代理人の氏名又は名称】                    弁護士　小馬瀬　篤史
     【代理人の住所又は所在地】                    東京都千代田区大手町1-1-1　大手町パークビルディング

                         アンダーソン・毛利・友常法律事務所
     【電話番号】                    03(6775)1000

     【事務連絡者氏名】                    弁護士　陳　       翥 洲
     【連絡場所】                    東京都千代田区大手町1-1-1　大手町パークビルディング

                         アンダーソン・毛利・友常法律事務所
     【電話番号】                    03(6775)1313

     【縦覧に供する場所】                    該当事項なし

     ( 注)

     1.  本書に記載の「香港ドル」は香港ドルを、「円」は日本円を、「人民元」は中国の法定通貨を指す。本書にお
      いて便宜上一定の香港ドルまたは人民元金額は（香港ドルの場合は）2019年４月26日の株式会社三菱UFJ銀行が
      建値した対顧客電信直物売買相場の仲値である１香港ドル＝14.26円により、（人民元金額の場合は）国家外貨
      管理局が公表した2019年４月30日の中国外貨取引センターの仲値である１人民元＝16.60円により円に換算され
      ている。
     2.  当社の会計年度は、12月31日をもって終了する１年間である。
     3.  本書中の表において記載されている計数は、単位未満の数値を原則として四捨五入しているため、合計は計数
      の総和と必ずしも一致しない場合がある。
                                   1/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     第一部【企業情報】
     第１【本国における法制等の概要】

     １【会社制度等の概要】

     （１）【提出会社の属する国・州等における会社制度】

     中国会社法、特別規定および必須条款

     　中国で設立された株式有限会社で、香港証券取引所への上場を予定している会社は、主に以下の３つの中国の法

     律および規則の対象となる。
     　・　中華人民共和国の会社法（「中国会社法」または「会社法」）：1993年12月29日に全国人民代表大会常務委

        員会によって公布され、1994年７月１日より発効し、その後1999年12月25日、2004年８月28日、2005年10月
        27日、2013年12月28日および2018年10月26日に改正、
     　・　株式有限会社による海外での株式の売出しおよび上場に関する国務院の特別規定（「特別規定」）：1994年

        ８月４日付で国務院により公布、および
     　・　海外上場会社に関する必須条款（「必須条款」）：1994年８月27日付で証券委員会および経済体制改革委員

        会が共同で公布し、海外で上場を予定する株式有限会社が必ずその規定を定款に盛り込む必要がある必須条
        款
     　下記は中国人民保険集団股               份 有限公司（「当社」）に適用される中国会社法、特別規定および必須条款の概要で

     ある。同概要の主な目的は、当社に適用される主な法律上および規制上の規定の概観を投資家に提示することであ
     る。以下に記載される情報は、要約されたものであるため、投資家にとって重要な情報がすべて網羅されているわ
     けではない。
     設立

     　株式有限会社は最低２名、最大200名の発起人によって設立することができるが、少なくともその半数は中国内

     に居住していなければならない。中国会社法に基づき株式有限会社として設立された会社には法人格があり、登録
     資本は等しい額面の株式に分割されることを意味する。株式有限会社の株主の責任は当該株主が保有する株式の金
     額に制限され、株式有限会社は当該株式有限会社の資産総額に相当する金額について債権者に対して責任を負う。
     　中国会社法に従って、株式有限会社は他の事業体に投資することができるが、法律に別段の規定がある場合を除

     き、投資対象となる事業体の債務について連帯責任を負う出資者であってはならない。
     　発行株式が全額払い込まれてから30日以内に発起人は設立総会を招集し、設立総会の15日前までにその開催日に

     つきすべての引受人への通知または公告を行う。設立総会は、会社株式の半数以上を保有する発起人および引受人
     の出席をもってのみ開催される。設立総会で議案となる事項には、定款の採択、取締役会および監査役会の選任等
     が含まれるが、これらに限られない。設立総会の決議はすべて、出席した株式引受人の議決権の過半数を有する株
     式引受人の承認を必要とする。
     　設立総会終了後30日以内に、取締役会は登記機関に株式有限会社設立の登記を申請しなければならない。所管す

     る登記機関から登記の承認が与えられ、営業許可が発行された後、会社は正式に設立され、法人としての地位を得
     る。引受方式により設立された株式有限会社は、記録のために国務院の証券管理部門が発行した株式募集許可書を
     登録機関に提出する。
                                   2/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　株式有限会社の発起人は、(i)会社が設立できなかった場合における設立過程において発生したすべての費用お
     よび債務の支払、(ii)会社が設立できなかった場合における預かり期間中の銀行金利での利息を含めた払込金額の
     引受人への払い戻し、ならびに(iii)会社設立過程において発起人の不履行の結果会社が被った損害について連帯
     責任を負う。
     株式割当および株式発行

     　株式有限会社の株式の発行はすべて平等と公平の原則に基づいて行われるべきである。同一種類の株式は平等な

     権利を有する。同時期に発行される同一種類の株式は、同じ条件および価格で発行されなければならない。株式有
     限会社は額面と同額またはそれを上回る価格で株式を発行することができるが、額面を下回る価格で発行すること
     はできない。
     　会社が海外で株式を募集する場合には、中国証券監督管理委員会の承認を取得しなければならない。特別規定に

     基づき、株式有限会社が外国人投資家に発行する株式で、海外で上場される株式は「海外上場外国投資株式」とさ
     れる。海外上場外国投資株式を発行する株式有限会社が中国内の投資家に対し発行する株式は「国内株式」とされ
     る。国務院の証券管理部門の承認のもと、発行プログラムで定められた株式総数で海外上場外国投資株式を発行す
     る会社は、引受契約において、引受額以外に海外上場外国投資株式総数の15％以下を留保することを引受人と合意
     することができる。留保株式の発行はこの発行の一部とみなす。
     記名株式

     　中国会社法に従って、発起人は現金、現物もしくは資産の拠出、知的財産権、土地使用権またはその他の譲渡可

     能な非現金財産の評価額で資本金を拠出することができる。特別規定に基づき、発行された海外上場外国投資株式
     は記名式、人民元建てとし、外貨で引受けるものとする。発行された国内株式も記名式とする。
     　中国会社法に従って、記名式で株式を発行する場合、株主名簿を作成し、以下の項目を記載する。

     　・　各株主の氏名および住所

     　・　各株主が保有する株式の数
     　・　各株主が保有する株式の株券番号
     　・　各株主が株式を取得した日付
     株式資本の増加

     　中国会社法に従い株式有限会社が新株を発行する場合、株主総会の決議により新株の種類および株式数、新株の

     発行価格、新株発行の期間および既存株主に発行される株式の種類および価格を承認しなければならない。国務院
     の証券管理部門の承認のもと新株発行を行う場合、目論見書および財務書類を公開し、株式引受証を作成しなけれ
     ばならない。発行された新株の払込みが行われた後、登記機関において登記変更を行い、公告を行わなければなら
     ない。
     株式資本の減少

     　中国会社法に規定された以下の手続に従い、会社は登録資本を減少することができる。

     　・　会社は貸借対照表と資産目録を作成する。

     　・　登録資本の減少は、株主総会において議決権の３分の２以上を保有する株主によって承認されなければなら
        ない。
                                   3/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　・　会社は減資を承認する決議の可決後、10日以内に減資につき債権者に通知し、30日以内に新聞紙上に減資の
        公告を掲載する。
     　・　会社の債権者は通知を受領後30日以内、または通知が受領されていない場合には公告から45日以内に、会社
        に債務の支払または債務についての担保提供を要求できる。
     　・　会社は所管する登録機関に登録資本の減少を登記する申請を行わなければならない。
     株式の買戻し

     　中国会社法に従い、株式有限会社は次の目的以外で株式を買戻してはならない。(i)登録資本の減少、(ii)株式

     有限会社の株式を保有する他社との合併、(iii)従業員に対するインセンティブとしての株式付与、(iv)株式有限
     会社と他社との合併または会社分割に関する株主総会の決議に反対している株主からの、その要求に応じた株式の
     買収、(v)上場会社により発行された転換可能社債の転換のための株式の使用、ならびに(vi)上場会社の価値の維
     持およびその株主資本の保護。
     　上記(i)および(ii)の理由で株式を買戻す場合には、株主総会における決議による承認を必要とし、上記(iii)、

     (v)および(vi)の理由で株式を買戻す場合には、会社の定款の規定または株主総会授権に従い、３分の２以上の取
     締役が出席する取締役会の決議による承認を必要とする。上記に従って株式が買戻された場合、当該株式は、上記
     (i)の場合には買戻した日から10日以内に消却し、上記(ii)または(iv)の場合には６ヶ月以内に譲渡または消却し
     なければならない。上記(iii)、(v)および(vi)に従って買戻された株式は、会社の発行済株式総数の10％を超えて
     はならず、３年以内に譲渡または消却しなければならない。株式を買戻す上場会社は、中国証券法の規定に従い、
     情報開示の義務を履行する。上記(iii)、(v)または(vi)のいずれかの場合に株式が買戻される場合、公式に集中取
     引が採用される。
     株式の譲渡

     　株主が保有する株式は、適用される法律および規則に従って譲渡することができる。中国会社法に従って、株主

     による株式の譲渡は適法に設立された証券取引所において行うか、国務院が定めるその他の方法で行わなければな
     らない。株式の譲渡によって生じる株主名簿の修正は、株主総会開催前の20日以内または配当基準日前の５日以内
     に行ってはならない。ただし、上場会社の株主名簿の修正について異なる法令の規定がある場合には、当該規定が
     適用される。必須条款に基づき、株式譲渡による株主名簿の修正は株主総会開催前の30日以内または配当基準日前
     の５日以内に行ってはならない。
     　中国会社法の下では、発起人に発行された株式は、会社の設立から１年間は譲渡することができない。株式の公

     募以前に発行された株式は、株式有限会社が証券取引所に上場された日から１年間は譲渡することができない。取
     締役、監査役および高級管理職は会社に対する株式持分および株式保有の変更を宣言する。会社の取締役、監査役
     および高級管理職は、在任中、年間で保有する会社の株式の25％以上を譲渡してはならない。
     　取締役、監査役および高級管理職は、株式の上場の日から１年間、またはそれらの者のいずれかが会社における

     自身の役職を辞任してから６ヶ月間は、株式を譲渡することができない。
     株主

     　中国会社法および必須条款に基づき、株式有限会社の株主の権利には以下のものが含まれる。

     　・　株主総会に出席しまたは株主総会に出席する代理人を選任し、議決権を行使する権利　

     　・　法律、行政上の規則および定款の規定に基づき株式を譲渡する権利
     　・　会社の定款、株主名簿、債券の控え、株主総会議事録、取締役会決議、監査役会決議および財務書類を検査
        し、会社の業務に関する提案または質問を行う権利
                                   4/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　・　株主総会もしくは取締役会の招集手続、もしくは議決の様式が法律、規則もしくは定款に違反する場合、ま
        たは決議が会社の定款に違反する場合において、関連する決議がなされてから60日以内に、当該決議を取り
        消すよう人民法院に請求する権利
     　・　保有株式数に従って配当およびその他の利益の分配を受取る権利
     　・　会社の終了または清算の場合、保有株式数に従って会社の残余財産の分配に参加する権利
     　・　法律、行政上の規則その他の規定文書および会社の定款により与えられたその他の権利
     　株主の義務には、会社の定款に従う義務、申込株式に関する申込金の支払義務、株主が引受けた株式の金額の範

     囲で会社の債務および負債について責任を負う義務、および会社の定款に定める株主の義務が含まれる。
     株主総会

     　株主総会は会社の権能を有する機関であり、中国会社法に従いその権限を行使する。

     　中国会社法に従い、株主総会は以下の権限を行使する。

     　・　会社の業務方針および投資計画の決定

     　・　取締役および監査役の選任および解任（会社従業員代表の監査役を除く。）ならびに取締役および監査役の
        報酬に関する事項の決定
     　・　取締役会の報告の検討および承認
     　・　監査役会の報告の検討および承認
     　・　会社の年次予算案および決算の検討および承認
     　・　会社の利益処分計画案および損失補填計画案の検討および承認
     　・　会社の登録資本の増減の決定
     　・　会社の社債発行の決定
     　・　合併、分割、解散または清算および組織変更の決定
     　・　会社の定款の修正
     　・　定款に定めるその他の権限の行使
     　定時株主総会は毎年１回開催しなければならない。中国会社法に従って、以下のいずれかの状況が発生した場

     合、その後２ヶ月以内に臨時株主総会を開催しなければならない。
     　・　取締役の人数が中国会社法に定める人数を下回った場合、または定款に定める人数の３分の２を下回った場

        合
     　・　補填されていない累積損失が会社の株式資本総額の３分の１に達した場合　
     　・　会社株式の10％以上を単独または合計で保有する株主が、臨時株主総会の開催を請求した場合
     　・　取締役会が必要と判断した場合
     　・　監査役会が要請した場合
     　・　会社の定款に定めるその他の場合
     　中国会社法に従い、株主総会は取締役会が招集し、取締役会会長が議長を務める。取締役会会長が議長を務める

     ことができない場合、またはその職務を遂行しない場合、副会長が議長を務める。副会長が議長を務めることがで
     きない場合、またはその職務を遂行しない場合、取締役会の過半数により選ばれた取締役が議長を務める。
     　取締役会が株主総会を招集することができない場合、またはその義務を遂行しない場合、監査役会が適時に当該

     総会を招集し、議長を務める。監査役会が株主総会を招集し、議長を務めることができない場合、単独または合計
     で連続して90日間以上株式の10％以上を保有する株主が、当該総会を独自に招集し、議長を務めることができる。
                                   5/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　中国会社法に従い、株主総会の通知には株主総会の日時、場所および議案を明記し、開催日の20日前までにすべ
     ての株主に通知する。臨時株主総会の通知は開催日の15日前までにすべての株主に通知する。特別規定および必須
     条款に基づき、当該通知を総会の45日前までに書面にてすべての登録株主に送付し、株主総会の議案、日時および
     場所を明記する。総会に出席しようとする株主は総会の20日前までに出席する旨の確認書面を当社に提出しなけれ
     ばならない。
     　中国会社法は、株主総会の定足数をなす株主数について、特に規定を設けていない。特別規定および必須条款に

     基づき、出席株主が保有する議決権が会社の総議決権数の50％以上に達した場合には株主総会を開催できる。これ
     に達しない場合、会社は５日以内に株主総会の議案、日時および場所を明記した公告の形で株主に通知する。会社
     は当該公告を行った上で株主総会を開催することができる。必須条款に基づき、種類株主の権利の修正または消滅
     は、株主総会の特別決議および影響を受ける種類株式の株主により招集された種類株主総会の決議によらなければ
     ならない。
     　特別規定に従い、会社が年次株主総会を招集する場合、５％以上の議決権を保有する株主は、株主総会で検討す

     べき新しい議案を提出する権利があり、かかる議案は株主総会の権限の範囲内であれば、当該株主総会の議題に含
     める。
     　中国会社法に従って、株主総会の出席株主は、保有する株式１株当たりに１議決権を有するが、会社が保有する

     株式は議決権を有しない。
     　定款の規定または株主総会の決議に基づき、株主総会における取締役および監査役の選任について累積投票方式

     を採用することができる。累積投票方式に基づき、各株式は株主総会において選任される取締役または監査役の人
     数に等しい数の議決権を有し、株主は投票する際にその議決権を集中させることができる。
     　中国会社法および必須条款に基づき、株主総会の決議は出席株主の議決権の過半数の賛成により行わなければな

     らない。ただし、以下の事項に関する株主総会の決議は、出席株主の保有する議決権の３分の２を超える賛成によ
     り行わなければならない。(i)定款の修正、(ii)登録資本の増減、(iii)あらゆる種類の株式、ワラントおよびその
     他これらに準ずる証券の発行、(iv)債券発行、(v)会社の合併、分割、解散、清算またはその他の組織変更、(vi)
     株主総会において検討されるその他の事項のうち、その性質上、会社に重大な影響を及ぼす可能性があり、かつ、
     特別決議により決議されることが、株主総会において普通決議により決議された事項。
     　中国会社法に従って、株主総会で検討された事項の決議に関する議事録を作成する。議長および総会に出席した

     取締役は、当該議事録に署名する。議事録は株主の出席名簿および委任状とともに保管する。
     取締役会

     　中国会社法に従って、株式有限会社は５名から19名の構成員からなる取締役会を置く。取締役会のメンバーには

     会社の従業員の代表が含まれる場合があり、当該代表者は会社の従業員代表会議、従業員総会またはその他の方法
     によって民主的に選出される。取締役の任期は定款に定めるが、いかなる場合においても３年を超えないものとす
     る。取締役は再選されれば何期でも連続して務めることができる。取締役は、適時に再選挙が行われず、または取
     締役の任期満了もしくは退任により取締役の法定の人数に不足が生じる場合、取締役が再選されるまで、法律、行
     政上の規則および定款に従って、取締役として引続き職務を遂行しなければならない。
     　中国会社法に従って、取締役会は主に以下の権限を行使する。

     　・　株主総会の招集および株主総会における業務報告

     　・　株主総会決議の実施
     　・　会社の事業計画および投資計画案の決定
                                   6/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　・　会社の年次予算案および決算の策定
     　・　会社の利益処分案および損失補填計画の策定
     　・　会社の登録資本の増減および社債発行に関する提案の策定
     　・　会社の合併、分割、解散およびその他の組織変更に関する計画の準備
     　・　会社の内部統制機関の決定
     　・　会社の総経理の任免、および総経理による勧告についての決定、ならびに会社の副総経理および経理の任
        免、およびそれらの者の報酬についての決定
     　・　会社の基本的管理体制の決定
     　・　定款に定めるその他の権限の行使
     取締役会会議

     　中国会社法に従って、取締役会会議は少なくとも１年に２回招集される。取締役会会議の通知は当該会議の開催

     日の10日前に行われる。取締役会は、臨時取締役会会議の通知の期間および方法を決定することができる。臨時取
     締役会会議は10％超の議決権を有する株主、取締役の３分の１超または監査役会によって招集を提案することがで
     きる。取締役会会長は当該提案の受領後10日以内に当該会議を招集し、議長を務める。取締役会会議は取締役会の
     半数以上の取締役の出席がある場合にのみ開催できる。取締役会会議の決議はすべての取締役の過半数の承認を必
     要とする。各取締役は取締役会会議で承認する議案について１票を有する。取締役本人が取締役会会議に出席しな
     ければならない。取締役が取締役会会議に出席できない場合、かかる取締役は、代理人として会議に出席する権限
     の範囲を明記した書面による委任状により他の取締役をその代理人に任命することができる。
     　取締役会の決議が法律、行政上の規則または定款に違反し、その結果会社が重大な損害を被った場合、当該決議

     に参加した取締役は会社を補償する責任を負う。ただし、ある取締役がかかる決議の採択が行われた際に明確に反
     対した旨が証明され、かつかかる反対が議事録に記録された場合、かかる取締役は当該責任を免除される。
     取締役会会長

     　中国会社法に従って、取締役会は会長および副会長を選任する。会長および副会長は取締役の過半数の承認によ

     り選任する。会長は取締役会会議を招集し、議長を務め、取締役会会議の決議の実施を審査し、かつ会社が発行す
     る株券およびその他の有価証券に署名する。副会長は会長の業務を補佐する。会長が職務を遂行できないまたは遂
     行しない場合、副会長が会長の職務を遂行する。副会長が職務を遂行できないまたは遂行しない場合、取締役の過
     半数により選任された取締役が当該職務を遂行する。
     取締役の条件

     　中国会社法に従って、以下の者は取締役に就任することができない。

     　・　民事上の行為能力を有さずまたは制限されている者　

     　・　汚職、贈収賄、横領または社会主義市場経済秩序を破壊する罪を犯して有罪判決を受けた者、または犯罪行
        為により政治的権利を剥奪された者であって、その刑の執行が終了した日から５年間が経過していない者
     　・　破産して清算された会社または企業の元取締役、工場長または総経理であり、かかる会社または企業の破産
        に関し個人的に責任のある者であって、かかる清算終了日から３年間が経過していない者
                                   7/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　・　違法操業により営業許可を取消され、法律的に事業の閉鎖を命じられた会社または企業の法律上の代表者で
        あり、かかる取消または閉鎖に個人的に責任を負う者であって、かかる営業許可取消日から３年間が経過し
        ていない者
     　・　比較的多額の未払いの債務を負う者
     　取締役として行為する上でのその他の欠格事由は必須条款に定められている。

     監査役会

     　株式有限会社は、３名以上の監査役による監査役会を置く。監査役会は、株主代表者および適切な割合の従業員

     の代表により構成される。実際の割合は定款に定めるが、従業員の代表の割合は監査役会の３分の１以上とする。
     監査役会のメンバーとなる従業員の代表は、従業員代表会議、従業員総会またはその他の方法によって民主的に選
     出される。
     　取締役および高級管理職が監査役を兼任することはできない。

     　監査役会は会長および副会長を選任する。監査役会の会長および副会長はすべての監査役の過半数の承認により

     選任される。監査役会の会長は監査役会会議を招集し、議長を務める。監査役会の会長が職務を遂行できないまた
     は遂行しない場合、副会長が監査役会会議を招集し、議長を務める。監査役会の副会長が職務を遂行できないまた
     は遂行しない場合、監査役会の過半数により選任された監査役が監査役会会議を招集し、議長を務める。
     　各監査役の任期は３年間で、再選されれば何期でも連続して務めることができる。監査役は、監査役の任期満了

     までに監査役の再選が行われない場合、または監査役の退任により監査役の定足数に不足が生じる場合、監査役が
     再選されるまで、法律、行政上の規則および定款に従って引続き職務を遂行しなければならない。
     　監査役会は以下の権限を行使する。

     　・　会社の財務書類のレビュー

     　・　取締役および高級管理職の職務遂行を監督し、法律、規則、定款または株主総会の決議に違反した取締役お
        よび高級管理職の解任の提案
     　・　取締役および高級管理職の行為が会社に損害を与える場合における、かかる行為を是正する要請
     　・　取締役会が、株主総会を招集し、議長を務めることができない場合における、臨時株主総会の招集の提案な
        らびに株主総会の招集および議長を務めること
     　・　株主総会の議案の提案
     　・　取締役および高級管理職に対する訴訟の提起
     　・　定款に明記されたその他の権限
     　監査役は、取締役会会議に出席し、取締役会の決議に関して質問または提案を行うことができる。会社の業務に

     不正行為が発覚した場合、監査役会は調査を開始し、必要に応じて会社の費用負担で会計士と契約し、当該調査に
     協力させることができる。
     総経理および高級管理職

     　中国会社法に従って、会社は取締役会が選任または解任する総経理を置く。総経理は取締役会に対し説明責任を

     負い、以下の権限を行使することができる。
     　・　会社の業務および管理の監督ならびに取締役会決議を実施するための手配

     　・　会社の年次事業計画および投資計画案を実施するための手配
                                   8/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　・　会社の内部統制機関の設置計画の策定
     　・　会社の基本管理体制の策定
     　・　会社の内部規則の策定
     　・　副総経理および財務責任者の選任または解任の提言
     　・　その他の管理職(取締役会により選任または解任されることを要する者は除く)の選任または解任
     　・　取締役会または定款により付与されたその他の権限
     　総経理の権限に関する定款のその他の規定も順守されなければならない。総経理は取締役会会議に出席する。

     　中国会社法に従って、高級管理職とは総経理、副総経理、財務責任者、取締役会秘書役（上場会社の場合）およ

     び定款に定めるその他の従業員をいう。
     取締役、監査役および高級管理職の義務

     　会社の取締役、監査役および高級管理職は、中国会社法に従って適用される法律、規則および定款に従う必要が

     あり、かつ当該会社に信認義務および善管注意義務を負っている。特別規定および必須条款の定めるところでは、
     会社の取締役、監査役および高級管理職は、当該会社に信認義務を負っており、また自身の職務を誠実に遂行する
     こと、企業利益を保護すること、および私的な利益のために自己の地位を濫用しないことが要求される。また、会
     社の取締役、監査役および高級管理職は、秘密保持義務を負っており、適用ある法律もしくは規則に従って必要な
     場合、または株主の求めがある場合を除き、特定の情報を漏洩することが禁じられる。取締役、監査役および高級
     管理職は、権限を濫用し、収賄しもしくはその他の不正な収入を得ること、または会社の財産を横領することを禁
     じられている。取締役および高級管理職は、以下の行為を禁じられている。
     　・　会社資金の着服すること

     　・　自己または他者の名義の口座に会社の資金を預託すること
     　・　定款に違反し、または株主総会もしくは取締役会の事前の承諾を得ることなく、会社の資金を他者に貸出す
        ことまたは会社の資産を担保として提供すること
     　・　定款に違反して、または株主総会もしくは取締役会の事前の承諾を得ることなく、会社と契約を締結または
        取引を行うこと
     　・　本来会社の商機であるはずであった商機を、自己または他者の商機としてその地位および権限を利用するこ
        と、または株主総会の承認を得ることなく、会社の事業に類する事業を自己の利益または他者のために運営
        すること
     　・　会社との取引に関して他者から手数料を受取り、保有すること
     　・　会社の事業に関する機密情報を無断で開示すること
     　・　会社に対する忠実義務に反するその他の行為を行うこと
     　取締役、監査役または高級管理職が職務を遂行する上で法律、規則または定款に違反し、会社に損害が生じた場
     合には、当該取締役、監査役または高級管理職は個人的に当該損害を補償する責任を負う。
     財務および会計

     　中国会社法に従って、会社は法律、行政上の規則および国務院財務部門が定めた規則に従って、財務および経理

     システムを設定し、また各事業年度末に財務書類を作成して、法律に従って会計監査人の監査を受ける。会社の財
     務報告書は法律、行政上の規則および国務院財務部門が定めた規則に従って作成される。
     　中国会社法に従って、定款に定める期間内にすべての株主に対して会社の財務書類を交付し、年次株主総会の招

     集の少なくとも20日前までに株主の閲覧に供するために財務書類を会社に備え置く。また、上場会社の財務書類は
     公表しなければならない。
                                   9/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　会社は、各年度の税引後利益を分配する際、税引後利益の10％は法定準備金へ繰り入れる（ただし、法定準備金
     が会社の登録資本の50％に達している場合を除く。）。
     　会社の法定準備金が前年度の損失を補填するのに十分でない場合、上記の法定準備金への割当前に当年度の利益

     を損失の補填に充当しなければならない。
     　会社の税引後利益から法定準備金への必要額を繰り入れた後、株主総会において、税引後利益から任意準備金に

     繰り入れる決議を行うことができる。
     　定款に別段の規定がある場合を除き、税引後利益から損失を補填し、準備金へ繰り入れた後、残額は株主に対し

     その株式保有比率に従って分配されなければならない。
     　会社が保有する株式は、利益の配当を受ける権利を有しない。

     　会社の発行する株式の額面超過額および国務院財務部門により資本準備金として繰り入れることが要求されてい

     るその他の収入は、資本準備金に繰り入れる。
     　会社の準備金は、会社の損失の補填、会社の事業拡大または会社の登録資本増加のための繰り入れに充当する。

     ただし、資本準備金は会社の損失補填に充当してはならない。法定準備金を資本に転換する場合、法定準備金の残
     額は当該転換前の会社の登録資本の25％未満であってはならない。
     　会社は、法定の会計帳簿以外の会計帳簿を作成しないものとする。会社の資産は、個人名義で開設された口座に

     預託してはならない。
     会計監査人の選任および解任

     　中国会社法に従って、会社の監査を行う会計監査人の選任および解任は、定款に従って会社の株主総会または取

     締役会によって決定される。会社が、在任の監査人を解任し、または在任の監査人の選任を更新しなかった場合、
     当該会社は、特別規定に従って事前に当該監査人に通知を付与する必要があり、その場合、当該監査人は、株主総
     会において株主の面前で表明を行う権利を有する。会社の監査人が辞任した場合、当該監査人は、当該会社が不適
     切な取引に従事していなかったか否かについて、株主に対して陳述を行う義務を負う。監査人の任免、または監査
     人の選任の不更新は、会社の株主総会において決定され、その旨は、                                    中国証券監督管理委員会（「               CSRC  」）に記録
     されなければならない。会社は選任した会計監査人に対して、情報提供の拒否もしくは留保または虚偽の表示をす
     ることなく、真正かつ完全な会計書類、帳簿、財務会計報告書およびその他の会計データを提供する。
     　特別規定は、会社の年次報告を監査し、他の財務報告を検討および検証するために、適用される規制に従った独

     立した会計監査人を雇用する旨を規定している。会計監査人の任期は、年次株主総会における選任時に開始し、次
     回の年次株主総会で終了する。
     利益分配

     　中国会社法に従って、会社の損失の補填に充当し、法定共通準備金への繰り入れを行う前に利益を分配してはな

     らない。特別規定の定めるところでは、会社のH株式の株主に支払われる配当およびその他の分配は、人民元で宣
     言および計算され、その支払いは、外国通貨で行われなければならない。必須条款に基づき、会社は海外上場外国
     投資株式の株主について、当該株主が保有する海外上場外国投資株式について支払うべき配当金およびその他の金
     銭を受領するための受取代理人を指名する。
                                  10/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     定款の変更
     　中国会社法に従って、会社の定款の変更に関する株主総会の決議は当該総会の出席株主が保有する議決権の３分

     の２以上の賛成票を必要とする。必須条款に基づき、会社は法律、行政上の規則および会社の定款に従って会社の
     定款を変更することができる。必須条款の承認に関する規定を変更する場合は、当該変更は国務院により授権され
     た企業認可部門および証券委員会の承認を得た後にのみ有効となる。会社の登記情報に影響を与える事項の場合、
     会社の登記も適用される法律に従って変更されなければならない。
     合併および会社分割

     　一切の合併および会社分割は、株主総会に出席する株主が保有する議決権の３分の２以上の賛成票によって承認

     されなければならない。また、会社は、合併または会社分割につき、政府に承認を求める必要がある場合がある。
     中国では、合併は、吸収合併（一方の会社を他方の会社に吸収させ、吸収される当該会社を解散させる方法）、ま
     たは新設合併（新たな企業を設立し、元の会社を解散させる方法）のいずれかの方法で行われる。
     　会社の株主総会で合併案が承認された場合、当該会社は、合併契約に署名し、かつ中国会社法に従って自社の貸

     借対照表および資産目録を作成する必要がある。中国会社法によれば、会社は、合併を承認する旨の決議が可決さ
     れてから10日以内に当該合併を自社の債権者らに通知し、かつ当該可決から30日以内に当該合併を新聞で公表しな
     ければならない。その場合、当該債権者らは、負債残高を弁済すること、または当該負債を補填するための担保を
     提供することを、一定の期間内に当該会社に要求することができる。
     　会社分割の場合も、会社は、同様に貸借対照表および資産目録を作成し、かつ当該会社分割を自社の債権者らに

     通知する必要がある。
     解散と清算

     　中国会社法に従って、会社は以下の事由により解散する。

      (i)   定款に規定された会社の業務の期間の満了、または定款に明記された解散事由の発生

      (ii)    株主総会による会社の解散の決議
      (iii)   合併または会社分割による会社の解散
      (iv)    営業許可の取消または会社の閉鎖もしくは解散命令
      (v)     株主のすべての議決権の10％超を有する株式を保有する株主の申立てにより、会社の事業および経営に重
         大な問題を抱えており、会社の存在が株主にとって大きな損害となり、その他の解決方法がないという理
         由に基づく人民法院による会社の解散
     　上記(i)の場合、会社は定款を変更することによって存続することができる。上記に従った定款の変更は、株主

     総会の出席株主の議決権の３分の２超の承認を必要とする。
     　上記(i)、(ii)、(iv)または(v)の事由により会社が解散した場合、解散事由の発生から15日以内に清算委員会を

     設置し、清算手続を開始しなければならない。
     　清算委員会のメンバーは、取締役または株主総会が選任した者により構成される。清算委員会が規定の期間内に

     設置されていない場合、債権者は人民法院に対し、清算委員会を設置するための人員の任命を申請することができ
     る。人民法院は当該申請を受理し、適時に清算を行うための清算委員会を設置する。
                                  11/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　清算委員会は清算期間中、以下の権限を行使する。
     　・　会社の資産処理ならびに貸借対照表および資産目録の作成

     　・　通知または公告による債権者への通知
     　・　清算に関連する会社の未決済の事業の処理
     　・　未払いの税金および清算手続に関連する税金の支払
     　・　会社の債権の請求および負債の返済
     　・　負債の返済が完了した後の会社の残余財産の処理
     　・　民事訴訟における会社の代表
     　清算委員会はその設置から10日以内に債権者に通知を行い、60日以内に新聞紙上に公告を掲載する。債権者は通

     知受領後30日以内、または通知を受取らなかった場合は公告発表の45日以内に、清算委員会に対して請求しなけれ
     ばならない。債権者は、請求を行うために債権者としての権利に関するすべての事由を陳述し、証拠を提供しなけ
     ればならない。清算委員会は当該債権者の権利を登録する。清算委員会は請求期間中に債権者に対する負債の返済
     を行ってはならない。
     　会社の財産の清算および貸借対照表と資産目録を作成する際に、清算委員会は株主総会または人民法院の承認の

     ために提出する清算計画を策定する。
     　清算費用、給与、社会保険費、法定補償、未払いの税金および会社の負債の支払後の残余財産は、会社の株主の

     保有株式数に従って分配される。会社は清算期間中も存続するが、清算に関する行為のみを行うことができる。会
     社の財産は上記に従った返済が行われるまで株主に分配してはならない。
     　財産の清算および貸借対照表と資産目録を作成後、清算委員会が会社の財産がその負債を返済するのに十分では

     ないと判断した場合、人民法院に破産宣告の申請を行わなければならない。
     　かかる宣告後、清算委員会は清算にかかるすべての業務を人民法院に承継させる。

     　清算完了に伴い、清算委員会は株主総会または人民法院に検証のため清算報告書を提出する。その後、会社の登

     記を抹消するため、当該報告書を登録機関に提出し、会社の解散に関する公告を行う。清算委員会のメンバーは誠
     意をもって、適用される法令に従ってその職務を遂行する義務がある。清算委員会のメンバーは権限を濫用し、収
     賄またはその他の不正な収入を受取り、会社の財産を横領してはならない。
     　清算委員会のメンバーは、その故意または重大な過失により発生した損害について、会社および債権者を補償す

     る責任を負う。
     海外上場

     　特別規定に従って、株式を海外で上場するために、CSRCの承認を得なければならない。CSRCによって承認された

     会社の海外上場外国投資株式および国内株式の発行計画は、CSRCの承認取得後15ヶ月以内に会社の取締役会により
     個別の発行として実施することができる。
     株券の紛失

     　記名式株券が紛失、盗難または滅失により失われた場合、株主は、中国民事訴訟法の規定に従って、当該株券が

     無効である旨の宣言の申請を人民法院に行うことができる。人民法院が当該株券の無効を宣言した場合、株主は会
     社に対して代替株券の発行を申請することができる。海外上場外国投資株式の紛失に関する手続は必須条款に定め
     られている。
                                  12/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     証券法および規制
     　中国は、当社株式の発行および取引ならびに当社による情報開示に関するいくつかの規則を公布した。1992年10

     月に、国務院は証券委員会およびCSRCを設立した。国務院の証券委員会は証券規制の策定の調整、証券に関する方
     針の策定、証券市場の計画および開発、中国における証券関連企業の指導、調整および監督、およびCSRCの運営を
     行う。CSRCは国務院の証券委員会の規制部門であり、証券市場の規制の策定、証券会社の監督、中国または国外の
     中国企業による証券の公募の規制、証券取引の規制、証券関連の統計資料の作成、調査分析を行っている。1998年
     ４月に、国務院は２つの部門を統合し、CSRCを再編成した。
     　証券の発行および取引に関する暫定規則は、エクイティ証券の募集の申請および承認手続、エクイティ証券の取

     引、上場会社の買収、上場エクイティ証券の預託、清算および譲渡、上場会社の情報開示、調査、罰則および紛争
     解決を定めている。
     　1995年12月25日に、国務院は株式有限会社の国内上場海外株式に関する国務院規則を公布した。これらの規則は

     主に国内上場海外投資株式の発行、引受、取引、配当およびその他の分配の宣言ならびに国内上場海外投資株式を
     有する株式有限会社の情報開示について定めている。
     　中国証券法は1999年７月１日に発効し、2004年８月28日、2005年10月27日、2013年６月29日および2014年８月31

     日に改正された。本法は国内初の証券法であり、12章、240条から構成されており、主に証券の発行および取引、
     上場会社の買収、証券取引所、証券会社ならびに国務院の証券管理部門の責務および責任等について定めている。
     中国証券法は中国の証券市場の活動を総合的に規制している。中国証券法第238条は、中国企業が中国国外で証券
     を上場する場合には、国務院の規制当局より事前に承認を得なければならない旨を定めている。同時に、海外発行
     株式（株式を含む）の発行および取引は、主に国務院およびCSRCの公布する規則および規制に準拠する。
     （２）【提出会社の定款等に規定する制度】

     下記は当社定款の主要な規定の要約である。この要約の主たる目的は投資家に対して当社定款の主要な規定の概要

     を提供することにある。下記に含まれる情報は要約であるため、投資家にとって重要である可能性のある全ての情
     報を含むものではない。
     取締役およびその他の高級管理職

     　当社取締役会は株主総会に対する説明責任を負っている。当社取締役会は法律、規則、その他の規制書類、当社

     定款および株主総会において可決された決議に従ってその職務を遂行する。
     株式を発行し、割り当てる権限

     　当社株式を発行し、割り当てる権限を取締役に与える規定は当社定款に定められていない。

     　当社の増資を行うためには、当社取締役会は、株主総会の特別決議による承認を得るために議案を策定する責任

     を負う。当該増資は、会社法、中国銀行保険監督管理委員会（「CBIRC」）                                       および   その他の規制当局の関連規定な
     らびに当社定款に定められる手順に従って行われなければならない。当社の登録資本の変更については、CBIRCに
     報告し、承認を得る必要があり、増資については、法律に従い、登録機関による登録が必要である。
                                  13/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     当社の資産を処分する権限
     　当社取締役会は株主に委任された範囲内でのみ当社の資産を処分することができる。

     　当社取締役会は、株主総会の事前の決議または承諾を得ることなく、処分が予定される当社の固定資産の予想価

     額と、当該処分の提案から遡って４ヶ月の間に処分された予想価額との合計が、株主総会で検討された最新の貸借
     対照表に記載される当社の固定資産額の33％を超える場合には、当該固定資産を処分し、または処分に同意しては
     ならない。当社が、固定資産の処分について行う取引の有効性は、上記の要件に違反することにより影響を受けな
     い。
     　当社定款において、固定資産の処分には、資産に対する持分の特定の譲渡を伴う行為を含むが、固定資産を担保

     に提供する行為は含まない。
     報酬、手当または辞任に伴う支払

     　株主総会における事前の承諾により、当社は取締役および監査役と報酬に関する書面による契約を締結する。当

     該報酬には以下のものが含まれる。
     　・　当社の取締役、監査役、総裁および高級管理職としての業務についての報酬

     　・　当社子会社の取締役、監査役、総裁および高級管理職としての業務についての報酬
     　・　当社またはその子会社に対するその他の管理サービス提供についての報酬
     　・　取締役または監査役の辞任または退職についての手当
     　上記契約を除き、取締役または監査役は当社に対して上記の事由から得られる利益について訴訟を提起してはな

     らない。
     　当社が取締役または監査役と締結する報酬に関する契約において、取締役または監査役は、当社の買収に関連し

     て、株主総会の事前の承諾を得た上で、辞任または退職についての手当またはその他の支払を受領する権利がある
     ことを定める。当社の買収とは以下のいずれかの場合を意味する。
     　・　当社のすべての株主に対する買収の申込みが行われる場合

     　・　申込者を当社の支配株主とすることを内容とする買収の申込みが行われる場合
     　かかる取締役または監査役が上記の要件に従わない場合、取締役または監査役が支払により受領した金額は、買

     収の申込みを受けて株式を売却した者に帰属し、取締役または監査役は当該者に対して比例配分して当該金額を分
     配しなければならず、これに要した費用は取締役または監査役が負担するものとし、分配金額から控除してはなら
     ない。
     取締役、監査役、総裁および高級管理職に対する貸付け

     　当社は、直接的または間接的に取締役、監査役、総裁もしくは高級管理職またはその関係者に対して貸付けを

     行ってはならない。ただし、以下の取引については禁止されない。
     　・　当社子会社に対する当社による貸付け

     　・　株主総会によって承認された雇用契約の条件に基づく、取締役、監査役、総裁および高級管理職が当社のた
        めに負担した費用または職務を遂行するために負担した費用についての当社による貸付けまたはその他の資
        金提供
     　・　当社の通常業務に資金の融資または保証の提供が含まれている場合に限り、当社は、通常業務の一環とし
        て、通常の商業条件に基づき、取締役、監査役、総裁および高級管理職またはその関係者に対して貸付けを
        行うことができる。
                                  14/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　上記の規定に反して当社が提供した貸付けは、貸付けの条件にかかわらず、貸付けを受けた者によって直ちに返
     済されなければならない。
     　当社は、通常業務において生じる訴訟のための保証の提供または子会社への保証の提供を除き、第三者の債務に

     対して保証を提供してはならない。
     　上記の貸付担保には、債務者の義務の履行を保証するために提供された約束または財産を含む。下記の「職務」

     で使用されている関係者の定義は本規定にも準用される。
     当社または子会社の株式取得のための財務的援助

     　当社定款において定める例外を除き、当社およびその子会社は当社の株式を取得する者または取得しようとする

     者に対して、いかなる方法またはいかなる場合においても、財務的援助（以下に定義する）を行ってはならない。
     当社株式の取得者には、当社株式の取得により直接的または間接的に義務を負う（以下に定義する）者を含む。当
     社および当社子会社は取得者に対して、当該取得者の義務を減じるまたは免除するために、いかなる方法またはい
     かなる場合においても財務的援助を行ってはならない。
     　以下は禁止行為とはみなされない。

     　・　当社による財務的援助が当社の善意により、当社の利益のために提供され、財務的援助の主な理由が当社株

        式の取得のためではないか、またはその財務的援助が当社の基本計画の付随的な一部である場合
     　・　配当による当社資産の適法な分配
     　・　株式の形による配当の分配
     　・　当社定款に基づき登録資本の減額をする場合、当社株式を取得する場合または当社株式資本の再編成をする
        場合
     　・　資金の融資が当社の通常の業務に含まれている場合における、当社による資金の融資（ただし、当社の純資
        産が当該融資によって減少しないことまたは当該資産が減少する場合には、分配可能な利益から財務的援助
        が行われること）
     　用語の定義は下記のとおりである。

     　・　「財務的援助」とは、以下の意味を有するがこれらに限定されない。

        (i)   贈与
        (ii)  　保証（保証人による責任の引受または債務者による義務の履行を保証するための保証人による資産の
            提供）、補償（当社のデフォルトにかかる補償を除く）、解除またはその他の権利の放棄
        (iii)   貸付けの提供もしくは他者の義務の前に当社の義務が履行されることを定めた契約の締結、または当
            該貸付けもしくは契約に定めた当事者の変更またはこれに基づく権利の譲渡
        (iv)  　当社に債務弁済能力がない場合、当社に純資産がない場合または当社の純資産の大幅な減少をもたら
            しうる場合その他の一切の方式による当社によるその他の財務的援助
     　・　「義務を負う」とは債務者の契約もしくは取決め（法的強制力の有無を問わず、自身またはその他の者のた

        めに行われたものかを問わない）またはその他の方法により債務者の財政状態が変動した場合に義務を負う
        ことをいう。
                                  15/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     当社または当社子会社との契約上の利害関係の開示
     　当社の取締役、監査役、総裁または高級管理職がなんらかの形で、直接的または間接的に、当社によって締結さ

     れ、または計画される契約、取引もしくは取決め、または契約案、取引案もしくは取決め案（当社との雇用契約を
     除く）について重要な利害関係（当社定款に定義する）を有する場合、当該契約、当該取引もしくは当該取決めが
     当社取締役会の承認を必要とするか否にかかわらず、取締役、監査役、総裁または高級管理職は、可能な限り早い
     段階で、当社取締役会に対して当社との利害関係の性質およびその範囲を宣言するものとする。
     　利害関係を有する取締役、監査役、総裁または高級管理職が自身の利害関係を当社定款に従って開示し、利害関

     係を有する取締役、監査役、総裁または高級管理職が定足数に含まれず、投票しない取締役会会議において、当該
     契約、取引もしくは取決めが承認されない限り、当該取締役、監査役、総裁または高級管理職が重要な利害関係を
     有する契約、取引または取決めは、当社によって取消すことができる。ただし、当該契約、取引または取決めの当
     事者のうち、当該利害関係を有する当該取締役、監査役、総裁または高級管理職がその義務に違反したことを知ら
     ずに行為する善意の当事者に対しては、この限りではない。
     　当社の取締役、監査役、総裁または高級管理職の関係者が利害関係を有している契約、取引および取決めについ

     ても、当該取締役、監査役、総裁または高級管理職は利害関係を有しているものとみなされる。
     　当社が契約、取引および取決めの締結の検討を開始する前に、当社の取締役、監査役、総裁または高級管理職

     が、当社取締役会にて書面による一般的な通知を行い、当該通知に記載した事実に基づき、当社が今後行う契約、
     取引および取決めについて関係を有することを通知した場合、当該通知は、当該通知に記載された内容に限り、利
     害関係に関する十分な宣言とみなす。
     　取締役またはその関係者（上場規則に定義する）が、取締役会の決議対象となる事項について重要な利害関係ま

     たは関係を有している場合、当該取締役は定足数に含まず、当該議案についての投票を棄権し、他の取締役に代
     わって投票してはならない。取締役会会議は、関係を有しない取締役の過半数という定足数が満たされていれば、
     開催することができる。当該議案は、当該議案内容に関係を有しない取締役の３分の２以上で可決される。取締役
     会会議に出席する関係を有しない取締役の数が３名を下回る場合は、法律、規則、規制書類および当社株式が上場
     する場所の証券規制当局の関連規定により定められる場合を除き、取締役会は速やかに当該議案を株主総会の審議
     に付する。
      付議する際に、取締役会は、状況の詳細を説明し、当該議案について関係を有しない取締役の意見を記録する。

     報酬

     　取締役の報酬は株主総会での承認を必要とする。

     選任、解任および辞任

     　会長およびその他の取締役の任期は３年未満とする。取締役の任期が満了し、再選された場合、当該取締役は連

     続して再任されることができる。
     　取締役は株主総会の普通決議（独立取締役の解任の場合は特別決議によるものとする）により選任および解任す

     ることができる（ただし、かかる選任および解任は適用される法律および規則に準拠するものとし、解任される取
     締役による契約上の損害賠償請求を侵害するものではない。）。
                                  16/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　さらに、当社の株式の５％以上を単独または合計で保有する取締役会もしくは株主は、株主総会において取締役
     に選任する候補者を指名する権利を有する。
     　前記段落に基づき指名された取締役の選任は、当該取締役の選任に関する株主総会の決議が可決され取締役の資

     格がCBIRCにより承認された時に発効する。
     　当社取締役会は14名の取締役から構成される。取締役の員数は株主総会により決定され、３分の１以上は独立取

     締役とする。当社取締役会は会長１名および副会長１名を置く。かかる役職については取締役の過半数により選任
     または解任される。取締役は当社の株式を保有する義務はない。
     　以下のいずれかに該当する者は、当社の取締役、監査役、総裁または高級管理職に就任することはできない。

     　・　行為能力のない者または行為能力が制限されている者

     　・　汚職、贈収賄、横領、財産の横領または社会経済秩序を乱した罪を犯し、かかる罪を犯したことにより罰せ
        られた者または政治的権利を剥奪された者で、かかる刑罰および剥奪の実施完了時から５年が経過していな
        い者
     　・　経営不良のため破産に陥り清算された会社または企業の元取締役、工場長またはマネージャーで、かかる会
        社または企業の破産に関し個人的に責任を負う者で、かかる会社または企業の破産による清算終了日から３
        年が経過していない者
     　・　違法行為により営業許可を取消された会社または企業の元法的代表者で、かかる取消について個人的に責任
        を負った者で、かかる営業許可取消日から３年が経過していない者
     　・　比較的多額の未払い債務を有する者
     　・　その他の犯罪のその他の刑事上の罰則に処せられた者で当該処罰の終了日から３年が経過していない者
     　・　証券規制部門により資格が取消または無効とされた者で、資格が取消されまたは無効とされた日から５年が
        経過していない者
     　・　金融規制部門により市場への参加を禁止された者で、禁止から５年が経過していない者
     　・　政府当局より公職を解任された者で、解任から５年が経過していない者
     　・　法令違反または行動規範に違反したことにより資格を取消された元弁護士、公認会計士または資産評価もし
        くは認証機関等の専門家で、資格の取消から５年が経過していない者
     　・　所管の規制当局により、証券規制条項違反で有罪判決を受けた者で、当該判決には詐欺行為または不正行為
        が関係しており、判決の日付から５年が経過していない者
     　・　自身の資格承認の申請の直前の１年以内に警告または罰金の形でCBIRCによる行政処分の対象となった者
     　・　CBIRC以外の行政規制当局による重大な行政処分の対象となった者で当該行政処分の日付から２年が経過し
        ていない者
     　・　深刻な違法行為の疑いで司法または懲戒機関、CBIRCまたはその他の派遣機関による捜査の対象となってい
        る者で、捜査が完了していない者
     　・　香港、マカオ、台湾または中国の国外で刑事罰に処せられた者で、当該処罰の終了から５年が経過していな
        い者または重大な法律違反による行政処分の場合、行政処分の終了日から３年が経過していない者
     　・　自然人ではない者
     　・　法律、規則およびその他の規制書類、CBIRCおよびその他の規制当局によって取締役、監査役、総裁または
        高級管理職に適任ではないと判断された者
     　取締役、監査役、総裁または高級管理職が当社を代表して行った行為の効力は、善意の第三者との関係では、役

     職、選任または資格の法令不順守による影響を受けない。
                                  17/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     職務
     　法律、規則または当社が株式を上場している取引所の上場規則に定められている義務に加え、当社の取締役、監

     査役、総裁および高級管理職は、会社が彼らに委託した義務および権限の行使について、各株主に対して以下の責
     任を負う。
     　・　営業許可に定められた事業の範囲を会社が逸脱しないようにすること

     　・　当社の最善の利益のために誠実に行動すること
     　・　いかなる方法をもってしても、当社の財産を侵害しないこと（当社にとって有利な場合を含むがこれに限定
        されない）
     　・　当社定款に基づき株主総会で承認された当社の再編に基づく場合を除き、株主の個人の権利（配当および議
        決権を含むがこれらに限定されない）を取り上げないこと
     　当社の各取締役、監査役、総裁および高級管理職は権限の行使または義務の遂行において、合理的に慎重な者が

     同様の状況において行使すると思われる程度の慎重さ、勤勉さおよび技術をもって義務を遂行する義務を負ってい
     る。
     　当社の各取締役、監査役、総裁および高級管理職は、誠実の原則に従って義務を遂行し、自身の職務と利害関係

     が対立する立場に自己を置かないようにする。この原則は以下の義務の遂行を含むがこれらに限定されない。
     　・　当社の最善の利益のために誠実に行動すること

     　・　自身の権限の範囲内で権限を行使し、権限を逸脱しないこと
     　・　与えられた裁量権を自ら行使し、他者の支配に基づき行動しないこと、法律および規則により認められてい
        る場合または株主総会において株主に説明して株主の同意を得た場合を除き、裁量権の行使を他者に委託し
        ないこと
     　・　同じ種類株式の株主を同等に扱い、異なる種類株主を公平に扱うこと
     　・　当社定款に基づく場合または株主総会において株主に説明して株主の同意を得た場合を除き、当社と契約、
        取引または取決めを締結しないこと
     　・　株主総会において株主に説明して株主の同意を得た場合を除き、いかなる方法でも、当社の財産を自己の利
        益のために使用しないこと
     　・　賄賂もしくはその他の不正な収入を受取るためにその役職を利用しないこと、いかなる方法でも当社の財産
        を取り上げないこと（当社にとって有利な場合を含むがこれに限定されない）
     　・　株主総会において株主に説明して株主の同意を得ることなく、当社の取引に関連して手数料を受取らないこ
        と
     　・　当社定款に従い、誠意をもって職務を遂行し、当社の利益を保護し、個人的な利益を追求するために当社に
        おける役職と権限を利用しないこと
     　・　株主総会において株主に説明して株主の同意を得た場合を除き、いかなる方法でも当社と協業しないこと
     　・　当社の資金を不正利用し、または当該資金を他者に融資しないこと、個人の名義またはその他の名義で口座
        を開設し、当社の資産を預託しないこと、当社株主またはその他の個人のために当社の資産をもって負債を
        保証しないこと
     　・　株主総会において株主に説明して株主の同意を得た場合を除き、任期中に知りうることとなった当社の情報
        の機密性を保ち、当該情報を当社の利益促進のためにのみ使用すること。ただし、裁判所またはその他の政
        府当局に対する当該情報の開示は、以下の場合には許可される。
        (i)   法律によって開示が要求される場合
        (ii)  　公益のために開示が要求される場合
        (iii)   取締役、監査役、総裁または高級管理職の利益のために開示が要求される場合
                                  18/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　当社の各取締役、監査役、総裁または高級管理職は、以下の者または機関（「関係者」）に自らが禁止されてい
     る行動をさせてはならない。
      (1)  　当該取締役、監査役、総裁もしくは高級管理職の配偶者または未成年の子供

      (2)  　当該取締役、監査役、総裁もしくは高級管理職または上記(1)の受託者としての資格で行動する者
      (3)  　当該取締役、監査役、総裁もしくは高級管理職または上記(1)および(2)の者と共同経営者としての資格で
         行動する者
      (4)  　取締役、監査役、総裁、もしくは高級管理職が単独でまたは上記(1)、(2)および(3)の者もしくは他の取締
         役、監査役、総裁および高級管理職と共同で、事実上の支配的利権を有している会社
      (5)  　上記(4)の被支配会社の取締役、監査役、総裁および高級管理職
     　当社取締役、監査役、総裁および高級管理職の誠実義務は、任期終了により必ずしも終了しない。当社の営業秘

     密の機密性を保持する義務は任期終了後も継続する。その他の義務の継続期間は公平の原則によって確定され、終
     了時と事件発生時との間の時間の長短および当社取締役、監査役、総裁および高級管理職との関係の状況に応じて
     決定されなければならない。
     　法律および行政規則により規定されている権利および救済に加えて、当社の取締役、監査役、総裁または高級管

     理職が当社に対する義務に違反している場合、当社は以下のことを行う権利を有する。
     　・　該当する取締役、監査役、総裁または高級管理職の懈怠により当社が被った損害の補償として、取締役、監

        査役、総裁または高級管理職に対して損害賠償を請求すること
     　・　当社が取締役、監査役、総裁もしくは高級管理職または第三者と締結した契約または取引を取消すこと（第
        三者が当該取締役、監査役、総裁または高級管理職による義務の違反を知っているまたは知っているべき場
        合）
     　・　取締役、監査役、総裁または高級管理職が義務違反により取得した利益の返還を請求すること
     　・　当社が本来受取るべきであった取締役、監査役、総裁または高級管理職が受取った資金の返還を求めること
        （手数料を含むがこれに限定されない）
     　・　当社に対して支払われるべきであった資金について、取締役、監査役、総裁または高級管理職が受取ったま
        たは受取ったであろう利息の返還を求めること
     　当社定款に基づき、当社の取締役、監査役、総裁または高級管理職は、株主総会において説明して同意を得た上

     で、一定の義務違反についての責任を免除される。ただし、以下のような条件がある。
     　・　法律、規則その他の規制書類または当社株式が上場されている場所の証券規制当局の該当する条件によって

        要求されている場合を除き、支配株主は、議決権の行使により、次の事項に関して、株主全員または一部の
        株主の利益を害するような決定をもたらしてはならない。
        (i)   取締役および監査役の、当社の最善の利益のために誠実に行動する義務を免除すること
        (ii)  　取締役および監査役が、自己または他者の利益のために、当社の財産（当社にとって有利な場合を含
            むがこれに限定されない）を収用することを許可すること
        (iii)   当社定款に基づき株主総会で承認された当社の再編に基づく場合を除き、取締役および監査役が、自
            己または他者の利益のために、株主の個人の権利（配当および議決権を含むがこれらに限定されな
            い）を取り上げること
     　この場合、「支配株主」とは、以下のいずれかの条件を満たす者を意味する。

     　・　単独または共同で、取締役の半数以上を選任する権利を有する者

     　・　単独または共同で、当社の議決権の30％以上を行使または支配する権利を有する者
     　・　単独または共同で、当社の発行済み株式の30％以上を保有する者
     　・　単独または共同で、その他の方法により当社を事実上支配することのできる者
                                  19/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     設立書面の変更
     　株主総会において承認された当社定款の変更は監督当局に報告および承認され、当社による当該変更は法律に

     従って登録される。
     　当社取締役会は株主総会において可決された当社定款変更に関する決議および監督当局による意見に従って当社

     定款を変更する。
     　法律、規則およびその他の規制書類により開示が求められる当社定款の変更は、それらに従って開示される。

     既存株式および種類株式の権利の変更

     　種類株主に与えられた権利（「種類株主の権利」）は、株主総会の特別決議および当社定款に従って別途開催さ

     れる種類株主の総会において、株式の種類により影響を受ける種類株主によって承認されない限り、変更または廃
     止することはできない。
     　当社株式の５％以上を保有する株主は、自身の保有率が５％以上となった日に、当社に書面をもって通知する必

     要があり、当社はCBIRCの承認を得るためにCBIRCに報告する。CBIRCは承認を得られなかった株主が保有する当社
     株式を譲渡するよう要求する権利を有する。
     　CBIRCの要求に従って当社株式（「超過部分株式」）を譲渡していない株主は、超過部分株式から発生する株主

     の権利を行使する際に、以下を含む規制の対象となる。
      (i)  　　超過部分株式には、株主総会（特定の種類株式の株主が投票を行う場合を含む。）における議決権はな

          い。
      (ii)    超過部分株式には取締役または監査役の候補を指名する権利はない。
      (iii)   　CBIRCにより要求されるその他の処分方法。
     　上述にもかかわらず、当社の超過部分株式の株主は、株主としての権利を行使するにあたって、その他のいかな

     る制約も受けない。
     　以下に掲げる状況は、種類株主の権利の変更または廃止とみなす。

      (1)   当該種類株式の株式数の増減または議決権もしくは配当権もしくは当該種類株式と同等以上の特権を有す

         る種類株式の増減を行う場合
      (2)   当該種類株式の全部もしくは一部を別の種類株式と交換する場合または別の種類株式の全部もしくは一部
         を当該種類株式に交換し、もしくは交換する権利を与える場合
      (3)   当該種類株式が有する既に発生した配当または累積した配当を取得する権利を取消し、または減少させる
         場合
      (4)   当社の清算において、当該種類株式が有する配当を優先的に取得する場合または財産の分配を優先的に取
         得する権利を減少させ、もしくは取り消す場合
      (5)   当該種類株式に付随している株式転換権、オプション、議決権、譲渡権もしくは新株引受権、または当社
         の証券を取得する権利を増加させ、取り消し、または減少させる場合
      (6)   当該種類株式に付随する、特定の通貨で当社から支払を受領する権利を取消し、または減少させる場合
      (7)   当該種類株式の議決権、分配権もしくは優先権と同等以上の権利が付随した新たな種類株式を発行する場
         合
      (8)   当該種類株式の譲渡もしくは所有権に制限を加え、または制限を増加させる場合
      (9)   当該種類株式または別の種類株式の購入権または当社株式転換権を発行する場合
                                  20/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      (10)  　別の種類株式の権利および特権を増加させる場合
      (11)  　当社を再編するにあたって、異なる種類株主が、提案されている当該再編について負担する義務が不均衡
         となる場合
      (12)  　当社定款の種類株主にかかる特別な手続に関する規定を修正または廃止する場合
     　影響を受ける種類株主は、株主総会における議決権の有無にかかわらず、上記(2)から(8)まで、(11)および(12)

     に関する種類株主総会において議決権を行使することができ、利害関係を有する株主（以下に定義する）は種類株
     主総会においては議決権を行使することができない。
     　種類株主総会の決議は当該総会において議決権を有する株主の３分の２以上の賛成により可決される。

     　種類株主総会の書面による招集通知は当該種類株式の株主として株主名簿に登録されているすべての株主に対し

     て種類株主総会開催日の45日前までに送付される。当該通知には議題および種類株主総会の会日と会場を明記す
     る。種類株主総会に出席予定の株主は、種類株主総会の会日の20日前までに、種類株主総会に出席する旨の書面に
     よる回答を当社まで送付する。
     　種類株主総会に出席予定の株主が保有する議決権を有する株式数が、種類株主総会の議決権の半数以上に達した

     場合、当社は種類株主総会を開催することができる。半数に達しなかった場合、当社は種類株主に対し、５日以内
     の公告により、種類株主総会の議題、日時および会場を通知する。当社は当該通知の発行後、種類株主総会を開催
     することができる。
     　種類株主総会の招集通知は当該種類株主総会において議決権を行使する権利を有する株主に対してのみ送付すれ

     ば足りる。
     　当社定款に別段の規定がある場合を除き、種類株主総会は可能な限り株主総会と同様の方法で開催する。株主総

     会の開催方法に関する当社定款の規定は種類株主総会にも適用する。別個の種類株式の株主のほか、国内株式の株
     主および国外上場株式の株主も異なる種類株式の株主とみなされる。
     　種類株主総会における特別な投票手続は以下の場合には適用されない。

     　・　株主総会の特別決議により承認を得て、当社が単独でまたは同時に12ヶ月に１度、既存の国内株式および国

        外上場株式の20％未満に当たる株式を発行する場合
     　・　設立時の国内株式および国外上場株式を発行する計画が中国国務院の証券規制当局の承諾を得た日から15ヶ
        月以内に実行された場合
     　・　中国国務院の証券規制当局の承認を得ることを条件として、国内株式の株主が海外投資家に当該株式を譲渡
        し、当該譲渡株式が海外の証券取引所で上場または取引されている場合
     　当社定款の種類株式の権利に関する規定において、「利害関係を有する株主」とは以下の意味を有する。

     　・　すべての株主に対する同様の比率での比例按分での募集または取引所における公募により当社株式を取得す

        る場合は、当社定款に定める「支配株主」
     　・　市場外契約による当社株式の取得の場合は、当該契約の対象となる株主
     　・　当社の再編の場合は、提案されている再編に基づき、当該種類の中のその他の株主より低い比率で責任を負
        担する株主または当該種類の中のその他の株主と異なる利益を有する株主
     決議－多数決制

     　株主総会の決議は、普通決議と特別決議に区分される。

                                  21/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　普通決議は、総会に出席した株主(議決権代理人を含む)により代表される議決権の過半数に相当する賛成をもっ
     て可決される。
     　特別議決は、総会に出席した株主(議決権代理人を含む)により代表される議決権の３分の２以上に相当する賛成

     をもって可決される。
     議決権（一般的に、投票に関する議決権および投票を要求する権利）

     　当社の普通株主は株主総会に出席し、または１名以上の議決権代理人を任命して出席し、議決権を行使する権利

     を有する。株主（議決権代理人を含む）が株主総会において議決権を行使する場合、議決権付株式の数に応じて議
     決権を行使し、１株当たり１議決権を有するものとする。
     　当社が保有する株式は議決権を有さず、株主総会において出席している株主の総議決権数に含めない。

     　株主総会においては、挙手により採決される。ただし、当社株式が上場されている場所の証券規制当局の関連す

     る要件に基づき投票による採決が要求された場合、または（挙手による採決の前後を問わず）以下に掲げる者によ
     り投票による採決が要求された場合を除く。
     　・　総会の議長

     　・　議決権を行使する権利を有する総会に出席した２名以上の株主（本人か代理人かは問わない）
     　・　本人または議決権代理人を通じて、単独または合計で、総会における議決権を有する全株式の10％以上を保
        有する出席株主
     　上記のように投票による採決が要求された場合を除き、挙手により議案が可決または否決された旨を議長が宣言

     し、かつ総会議事録にその旨を記載することにより、当該議案が可決された事実の確定証拠となる。この場合、議
     案に対する賛否の得票数または比率を示す証拠による必要はない。投票による採決の要求は、これを要求した者が
     撤回できる。
     　総会の議長の選出または総会の延期の問題について、投票による採決が要求された場合は、直ちに実施される。

     その他の問題について、投票による採決が要求された場合、総会の議長が決定した時刻に実施され、かつ投票によ
     る採決が要求された議事以外の議事については、投票による採決が実施されるまで、これを進行することができ
     る。投票による採決の結果は、かかる投票による採決が要求された総会の決議とみなされる。
     　総会において実施される投票による採決において、２票以上の権利を有する株主(議決権代理人を含む)は、すべ

     ての票を賛否の一方に投じる必要はない。
     定時株主総会の要件

     　当社取締役会は年１回、前事業年度の終了時から６ヶ月以内に定時株主総会を招集する。

     会計および監査

     　当社は、法律、規則および中国の証券規制当局により策定された中国の会計基準に従って、財務会計システムを

     確立する。
      当社は、中国政府の関連規定に従い、保証金、保険保証基金および保険責任準備金に備える。

     　当社取締役会は、法律、規則またはその他の規制書類により当社が作成を求められる財務報告を、各定時株主総

     会において株主に対し提出する。
                                  22/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　当社の財務報告は、株主の閲覧に供するよう各定時株主総会の日の20日前までに備え置かれる。各株主は当該財
     務報告の写しを入手することができる。
     　当社の財務報告書は、中国の会計基準および規制に従い作成され、それに加え、国際会計基準または当社株式が

     上場される海外の証券取引所の会計基準に従い作成される。２つの異なる会計基準に従いそれぞれ作成された財務
     報告書に重大な相違がある場合、かかる相違は当該財務報告書の注記に記載される。
     　また、当社が公表または開示する中間決算または中間財務情報についても、中国の会計基準および規制ならびに

     国際会計基準または当社株式が上場される海外の証券取引所の会計基準に従って作成および提出されなければなら
     ない。
     　当社は各事業年度に２回財務報告書を公表する。すなわち、中間財務報告書が各事業年度の上半期終了から60日

     以内に公表され、かつ、年次財務報告書が各事業年度終了から120日以内に公表される。当社株式が上場される現
     地の証券管理当局の要件にも従わなければならない。
     株主総会の招集通知および株主総会で審議される議案

     　株主総会は当社の最高機関としての権能を有する機関であり、法律、規則、その他の規制書類、当社株式が上場

     している証券取引所の規則および当社定款に従って株主総会で決定されたその他の事項に従いその職能および権限
     を行使する。
     　特別な危機的状況にある場合を除き、当社は、株主総会において株主の事前の承認を得ることなく、取締役、監

     査役、総裁または高級管理職を除くいかなる者との間でも、かかる者に対し当社の事業の全部または大部分の管理
     を委ねるような契約を締結してはならない。
     　株主総会は、定時株主総会および臨時株主総会に区分される。株主総会は、通常、当社取締役会により招集され

     る。
     　以下のいずれかの状況が発生した場合、当社は２ヶ月以内に臨時株主総会を招集する。

     　・　取締役の人数が、中国会社法に定める人数を下回った場合、または当社定款に定める人数の３分の２を下

        回った場合
     　・　当社の補填していない損失の金額が、当社の株式資本総額の３分の１に達した場合
     　・　単独または合計で、当社株式の10％以上を保有する株主が、書面により臨時株主総会の招集を要求した場合
     　・　当社取締役会が必要とみなし、または当社監査役会が要求した場合
     　・　法律、規則、その他の規制書類および当社定款に定めるその他の場合
     　当社が株主総会を招集する場合、株主名簿に記載されるすべての株主に対し、会日の45日前（総会当日を除

     く。）までに書面による株主総会の招集通知を送付し、総会の議事、会日および会場を通知する。総会に出席予定
     の株主は、当社に対し、会日の20日前までに、総会に出席する旨の書面による回答を送付しなければならない。
     　当社は、定時株主総会の10日前までに、書面およびEメールにより招集通知についてCBIRCに報告する。

     　当社が株主総会を招集する場合、単独または合計で当社株式総数の３％以上を保有する取締役会、監査役会およ

     び株主は、総会において検討すべき決議案を書面により提案する権利を有する。単独または合計で当社株式総数の
     ３％以上を保有する株主は、株主総会の招集者に対して、会日の10日前までに暫定的な決議案を書面で提案する権
     利を有する。招集者は当該提案の受領後２日以内に株主に補足の通知を行い、当該決議の内容を通知する。
                                  23/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　議案は株主総会の承認の範囲内のものでなければならず、承認の対象となる特定の内容および具体的な事由がな
     ければならない。また、法律、規則、その他の規制書類および当社定款に従ったものでなければならない。株主総
     会は招集通知、補足の通知に記載されていない事項または上記の要件に従っていない事項について投票し、決議す
     ることはできない。
     　当社は、株主総会の会日の20日前に株主から受領した書面による回答に基づき、総会に出席予定の株主により代

     表される議決権付株式の数を算定する。総会に出席予定の株主により代表される議決権付株式の数が、当社の議決
     権付株式総数の半数以上ではない場合、当社は株主に対し、５日以内の公告により、総会の議事、会場および日時
     を通知する。当社は、当該公告を行った後に株主総会を開催できる。
     　株主総会の招集通知は、書面により行い、以下の要件を満たすものとする。

     　・　総会の会場、日時および所要時間を明示すること

     　・　総会の招集者を明示すること
     　・　総会の議事および検討事項を記載し、すべての議案の内容を十分に開示すること（議案の文面およびその添
        付書類、議案の提案者および提案時期を含む）
     　・　株主が十分に検討した上で議事について決定を下せるよう、株主に対して必要な情報および説明を提供する
        こと。この要件には、当社を別会社と合併させたり、当社の株式を買い戻したり、株式資本を再編成した
        り、当社をその他の方法で再編したりするための提案がなされた場合に、提案された取引の条件および契約
        の詳細（もしあれば）ならびにかかる提案の理由および影響について相当な説明が含まれるがこれらに限定
        されない。
     　・　提案された取引における取締役、監査役、総裁または高級管理職の重大な利益(もしあれば)の性質および範
        囲ならびに株主としての資格におけるそれらの者に対する提案された取引の影響が、同じ種類の株主の利益
        に対する影響と異なる限りにおいてかかる影響の開示を含むこと
     　・　総会において決議すべく提案されている特別決議案の全文を記載すること
     　・　総会に出席しかつ議決権を行使できる株主は、自らに代わり総会に出席しかつ議決権を行使する１名以上の
        議決権代理人を指名する権利を有し、かつ議決権代理人は、当社の株主である必要がないということを明示
        的な書面により表明すること
     　・　株主総会の議決権委任状の提出時刻および提出場所を明示すること
     　・　株主総会に出席できる株主を決定するための基準日を設定すること
     　・　総会の通常の連絡先の担当者氏名と連絡先の詳細を明示すること
     　株主総会の招集通知は、株主に対し(当該株主の総会における議決権の有無を問わない)、株主名簿に記載された

     株主の住所宛てに、宅配便または料金前納郵便により送付しなければならない。国内株式の株主に対しては、株主
     総会の招集通知を公告により行うこともできる。
     　公告は、株主総会の日の50日前から45日前の期間に、中国国務院の証券規制当局が指定する１紙以上の新聞に掲

     載して行う。当該公告後、国内株式の株主は、株主総会の招集通知を受領したとみなされる。株主総会の招集通知
     が、これを受領する権利を有する者に対し、偶発的要因のために通知されず、またはかかる者により受領されな
     かった場合でも、当該総会、または当該総会で採択された決議は無効とならない。
     　国外上場株式の株主に対しては、適用される法律、規則、その他の規制書類および当社株式が上場されている場

     所の証券規制当局の要求に従って、総会の招集通知は、送付する代わりに当該証券取引所が指定するウェブサイト
     もしくは当社のウェブサイトに掲載するか、または国外上場株式の株主に料金前納郵便によって送付する。
     　以下に掲げる事項については、株主総会において普通決議により決議される。

     　・　当社の事業および重大な計画の方向性

     　・　当社従業員代表ではない取締役および監査役の選任、交代、解任および報酬の決定（独立取締役の解任を除
        く）
                                  24/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　・　当社取締役会および当社監査役会の業務報告
     　・　利益処分案および損失回復計画
     　・　年次予算案および最終予算
     　・　株主総会、当社取締役会および当社監査役会の手続に関する規則の策定および変更
     　・　当社取締役会が決定することにつき別途承認されている場合を除き、外部への寄附に関する事項
     　・　当社の財務書類の定期的な法定監査を行う会計事務所の任用または変更
     　・　法律、規則、その他の規制書類もしくは当社株式が上場されている場所の証券管理当局によって規制された
        関連取引または株主総会において検討および承認される当社の関連ある承認計画
     　・　法律、規則、その他の規制書類または当社定款により、特別決議による採択を要する事項以外の事項
     　以下の事項は、株主総会において特別決議により決議される。

     　・　当社の登録資本の増減

     　・　社債、あらゆる種類株式または証券の発行およびそれらの上場
     　・　当社株式の取得
     　・　当社の合併、分割、解散、清算および再編
     　・　当社定款の作成および変更
     　・　法人の設立、大規模な投資、主要な資産の処分および減価償却、法律に基づく保証の提供（保証の残高は純
        資産の10％を超過してはならない）等
     　・　年合計で直近の会計期間における当社の監査済総資産の30％を超過する金額での重要な資産の購入または売
        却
     　・　独立取締役の解任
     　・　法律、規則、その他の規制書類、当社定款によって規制される事項または株主総会において普通決議として
        決定される事項で、当社に重要な影響を与える内容のものであり、特別決議により採択されるべき事項
     株式の譲渡

     　当社株式は、法律に従って譲渡することができ、先取特権の対象とはならないが、当社株式の譲渡は、法律、規

     則、CBIRCおよび関連規制当局の関連規定ならびに当社定款の規定を遵守しなければならない。
     　当社の公募前に発行された株式は、当社株式が証券取引所に上場された日から１年以内に譲渡してはならない。

     　香港で上場されている全額払込済の国外上場株式はすべて、当社定款に従って自由に譲渡できる。香港証券取引

     所で上場されている国外上場株式については、下記の条件が満たされない限り、取締役は理由を示すことなく、譲
     渡文書の受理を拒否できる。
      (a)  　譲渡文書または株式の所有権に関連するもしくは影響を与えるその他の文書は、上場規則に従った登録費

         用の支払いによって当社に登録されている。
      (b)  　当該譲渡      文書  は香港証券取引所に上場されている海外上場株式のみに関するものである。
      (c)  　譲渡文書について支払うべき印紙税が香港の法律に従って支払われている。
      (d)  　取締役会が合理的に要求した場合には譲渡人の株式に対する所有権を証明する株券およびその他の証拠
         が、提供されている。
      (e)  　共有者に譲渡する場合には、共有者は最大４名までとする。
      (f)  　当該   株式  に先取特権は付随していない。
     　取締役会が株式譲渡の登録を拒否する場合、当社は譲渡の申請があってから２ヶ月以内に譲渡人および譲受人に

     対して拒否の通知を行う。
                                  25/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      株主名簿の各部分の変更および修正は、当該部分が備え置かれる場所の法律に従って行われる。
     　中国国務院の証券規制当局の承認を条件として、当社の国内株式株主は海外の投資家に国内株式を譲渡すること

     ができ、かかる譲渡株式は海外の取引所に上場され、取引される。譲渡された株式の海外の証券取引所における上
     場または取引は、当該海外証券取引所の規制手続、規則および条件に従うものとする。中国国務院の証券規制当局
     の承認を条件として、海外の証券取引所における譲渡株式の上場および取引につき、該当する種類株式の株主によ
     る投票は要しない。
     自社株式を取得する当社の権限

     　法律、規則、その他の規制書類および当社定款の規定に従って、当社は登録資本を減少することができる。

     　当社は、法律、規則、その他の規制書類および当社定款に従い、中国政府の関連する政府当局の承認を得た上

     で、以下の場合においては発行済み株式を取得することができる。
     　・　登録資本の減少

     　・　当社株式を保有する他社との合併
     　・　株主総会において提案された当社の合併または会社分割の議案に反対する株主より、当該株主が保有する株
        式の買い取りを請求された場合
     　・　法律、規則およびその他の規制書類により許可されたその他の場合
     　当社は、上記以外の場合に、株式を買い戻すための活動に従事してはならない。

     　当社は、株式取得に関して中国政府の管轄当局より承認を得ることによって、以下のいずれかの方法で株式を取

     得することができる。
     　・　全株主に対して、同様の比率で買戻しの申込みを行う

     　・　証券取引所における公開取引を通じて取得する
     　・　市場外取引を通じて取得する
     　・　法律、規則その他の規制書類で定められている方法および当社の株式が上場されている場所の証券規制当局
        によって承認された方法で取得する
     　市場外契約に基づき株式を取得する場合、当社定款に従って株主総会の事前の承諾を得るものとする。当社は上

     記の方法で締結された契約を終了または変更することができ、または上記の方法で締結された契約に基づく権利を
     放棄することができる。
     　株式を取得する契約には、取得することを義務付ける契約または当社株式を取得する権利を取得する契約が含ま

     れるが、これらに限定されない。当社は当社株式を取得する契約または契約に基づき株式を取得する権利を譲渡す
     ることはできない。
     　株式市場または公開買付以外の方法で当社が取得することができる取得可能株式については、購入価格は一定の

     上限価格に制限される。公開買付により購入される場合、すべての株主が、同じ条件にて当該公開買付の対象とな
     る。
     　当社が清算中ではない限り、当社は発行済み株式の取得について、以下の規定に従わなければならない。

     　・　当社の株式を額面で取得する場合、当社の配当可能利益または支払の目的で新たに発行された株式の収益か

        ら支払う。
                                  26/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　・　額面を上回る価格で当社株式を取得する場合、額面相当額に関しては当社の配当可能利益または支払の目的
        で新たに発行された株式の収益から支払う。額面を上回る金額については、以下のとおり支払う。
        (i)   取得する株式が額面で発行された場合、当社の配当可能利益から支払う。
        (ii)  　取得する株式が額面を上回る価格で発行された場合、当社の配当可能利益または支払の目的で新たに
            発行された株式の収益から支払うが、支払の目的で新たに発行された株式の収益から支払われる金額
            は、株式発行時に当社が受領した額面超過額割増金を超過しないものとし、当社の資本準備金勘定
            （新規発行の額面超過額割増金を含む）の現在の価格を超過してはならない。
     　・　以下についての当社による支払は、当社の配当可能利益から支払う。
        (i)   当社株式を買い戻す権利の取得
        (ii)  　当社株式を買い戻すための契約の変更
        (iii)   当社株式を買い戻す契約上の当社の義務の免除
     　・　当社の登録資本が、関連する規定に従って、消却された株式の額面総額分減少された後、取得された株式の
        額面部分の支払のために当社の分配可能利益から控除された金額は、資本準備金勘定に移転される。
     　・　法律、規則、その他の規制書類および当社の株式が上場されている場所の証券規制当局の条件に従う。
     当社の子会社が当社株式を保有する権限

     　当社定款には、当社子会社が当社株式を保有することを妨げる規定はない。

     配当およびその他の利益分配方法

     　当社は以下の方法で配当を分配することができる。

     　・　現金

     　・　株式
     　・　現金および株式の組み合わせ
     　当社の税引後利益は以下の順番で分配される。

      (i)   前年度の欠損を補填する

      (ii)  　法定準備金を10％積み立てる（法定準備金の累積額が当社の登録資本の50％以上となった場合には、法定
         準備金に割り当てる必要はない）
      (iii)   任意準備金を積み立てる
      (iv)  　株主に配当として支払う
     　上記の方法に反して、当社の欠損補填または法定準備金の積み立て前に当社の利益を株主に分配した場合、当該

     分配額は直ちに当社に返還されなければならない。
     　当社は、国外上場株式の株主について当該株主について宣言された配当および当社が当該株主の国外上場株式に

     ついて支払うべきその他の金額の受領を代行する受取代理人を任命する。国外上場株式の株主について任命される
     受取代理人は、香港の受託者条例に基づき登録されている信託会社でなければならない。
                                  27/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     代理人
     　当社の株主総会に出席し、議決権を行使する権利を有する株主は、総会に出席し、議決権を代理行使する１名以

     上の代理人（当社株主であるか否かを問わない）を任命する。当該代理人は、以下に掲げる事項を行うことができ
     る。
     　・　株主と同様に総会において発言すること

     　・　投票を請求し、または投票の請求に参加すること
     　・　挙手または投票により議決権を行使すること。ただし、２名以上の代理人が選任されている場合、代理人は
        投票によってのみ議決権を行使できる。
     　株主は任命権者または書面により権限を与えられた代理人が署名した委任状をもって、議決権を行使する代理人

     を任命するものとする。また、任命権者が法人またはその他の機関である場合、当該法人または機関の印鑑を押印
     し、または当該法人もしくは機関の法定代理人、取締役または正式に権限を与えられた代理人が署名した委任状を
     もって任命する。委任状は、当該代理人が投票を行う総会の開始時間または議決権行使に指定された時間の24時間
     前までに、当社の住所または招集通知に指定された場所に備え置かなければならない。
     　任命権者が法人またはその他の機関である場合は法定代理人または法定代理人、取締役もしくは運営団体によっ

     て代表者としての権限を与えられた者が、当社の株主総会に任命権者の代表者として出席することができる。
     　株主総会に出席する権限を代理人に与えるために株主が発行する委任状には、以下の内容を明記する。

     　・　代理人の氏名

     　・　代理人の議決権
     　・　株主の各議案についての賛成、反対、棄権を明記した、株主総会における各会議事項に関する指図
     　・　委任状の発効日とその有効期間
     　・　任命権者の署名または押印
     　委任状には、株主からの指図がない場合には代理人がその裁量で投票できる旨を明記しなければならない。

     　委任状に従って行われた投票は、任命権者がそれ以前に死亡していたもしくは資格を失っていた場合、委任状が

     撤回されもしくは委任状を発行した者の権限が取り消されていた場合または当該株式が譲渡されていた場合におい
     ても有効とするが、当該総会開始前に当社に対して当該事項に関する書面による通知が行われていないことを条件
     とする。
     株式の没収および株式の失効

     　当社は、適用される中国の法律および規則に従うことを前提として、請求のない配当金を没収する権利を行使す

     ることができる。ただし、当該権利は配当の宣言をなし、該当する時効期間が満了した後にのみ行使することがで
     きる。
     　当社は国外上場株式の株主に対する配当支払証の郵送を終了する権利を有しているが、当社は２度連続して当該

     配当支払証の償還が行われなかった場合にのみ当該権利を行使することができる。ただし、配当支払証が１度でも
     未配達で戻ってきた場合には当該権利を行使することができる。
     　当社は、当社取締役会が適当であると判断した方法で、追跡することができない国外上場株式の株主が保有する

     株式を売却する権利を有している。ただし、以下の条件を満たすことを条件とする。
                                  28/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　・　12年の間に当該株式について少なくとも３回配当を行っており、当該期間中に配当が請求されていないこと
     　・　12年の期間終了後に、当社株式が上場されている場所の１紙以上の地元紙により株式を売却する予定である
        ことを明記した公告を行い、当社株式が上場されている証券取引所に連絡すること
     株主の権利（株主名簿を閲覧する権利を含む）

     　当社の普通株主には以下の権利が与えられている。

     　・　保有する株式数に応じて、配当およびその他の利益の分配を受け取る権利

     　・　法律に従って株主総会を要求し、招集し、出席し、または代理人を任命し、また、株主総会で議決権を行使
        する権利
     　・　当社の事業運営について監督管理する権利および提案を行い、質問する権利
     　・　法律、規則、その他の規制書類、当社の株式が上場している場所の証券管理当局の要件および当社定款に
        従って、株式を譲渡し、贈与し、または担保に供する権利
     　・　当社定款の規定に従って、以下を含む関連情報を取得する権利
        (i)   当社定款の写しを受領する権利（当該写しの費用は負担する）
        (ii)  　以下のものを閲覧し、合理的な費用を負担することを条件として複写する権利
            (a)  　株主名簿の全部
            (b)  　当社取締役、監査役、総裁および高級管理職の詳細
            (c)  　当社の資本の状況
            (d)  　前事業年度終了時から当社が取得した各種類株式についての額面総額、数量および支払われた
               最低および最高金額ならびに当社がこのために負担した費用総額に関する報告書
            (e)  　株主総会の議事録
            (f)  　財務報告書
        (iii)   社債券の控え、当社取締役会および当社監査役会の決議
     　・　当社の解散または清算の際に、保有する株式数に応じて当社の残余資産の分配に参加する権利
     　・　株主総会において、合併または会社分割の決議に反対する株主から株式を購入するよう当社に請求する権利
     　・　株主名簿に記録または変更する権利
     　・　法律、規則、その他の規制書類および当社定款に定められたその他の権利
     　直接的または間接的に持分を保有するいずれかの者が、自身の権利を当社に開示することなく、当社の株式に基

     づいて当該権利を行使する場合、当社は、当該権利を凍結する等の方法により、当社の株式に基づく当該者の権利
     を侵害してはならない。
     会議の定足数および個別の種類株主総会

     　当社が、株主総会に出席予定の株主から、開催日の20日前までに、総会に出席する旨の書面による回答を受領

     し、当該出席予定株主の保有する議決権数が当社の議決権付株式の合計数の半数以上に達した場合、当社は株主総
     会を招集することができる。半数以上に達しなかった場合、当社は再度株主に対し、株主総会の会議事項、会場お
     よび日時を明記して５日以内に公告による通知を行った上で、当該公告後に株主総会を開催するものとする。
                                  29/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　当社が、種類株主総会に出席予定の株主から、開催日の20日前までに、種類株主総会に出席する旨の書面による
     回答を受領し、当該出席者の保有する議決権数が当該種類株式の議決権の半数以上に達した場合、当社は種類株主
     総会を招集することができる。半数以上に達しなかった場合、当社は再度株主に対し、株主総会の会議事項、会場
     および日時を明記して５日以内に公告による通知を行った上で、種類株主総会を開催するものとする。
     清算手続

     　以下のいずれかの事由が発生した場合、当社は解散または清算する。

     　・　当社定款に規定された解散事由が生じた場合

     　・　株主総会が会社の解散を決議した場合
     　・　合併または会社分割により当社が解散する場合
     　・　当社の営業許可が無効になった場合または当社の閉鎖または解散が法律に従って命じられた場合
     　・　当社株主の全議決権の10％以上を保有する株式を保有する株主の申立てにより、当社の事業が重大な困難に
        直面しており、当社の存在が株主にとって大きな損害となっており、かつその他の解決方法がないという理
        由で裁判所により当社が解散された場合。
     　当社の解散にはCBIRCの承認が必要であり、清算手続についてはCBIRCにより案内される。

     　当社取締役会が破産を宣告する以外の理由で当社の清算を提案した場合、当社取締役会は、当社の業務を綿密に

     調査した上で、清算開始から12ヶ月以内に負債を完済できると判断した旨を株主総会の招集通知に明記する。
     　当社の清算に関する決議が株主総会において可決された場合、当社取締役会のすべての職能および権限は直ちに

     終了する。
     　清算委員会は、株主総会の指示に従って、少なくとも１年に１度、株主総会に対して委員会の収入支出、当社の

     事業および清算の進捗状況に関する報告を行わなければならず、清算完了後には株主総会に対して最終報告を提出
     しなければならない。
     当社および当社株主にとって重要なその他の規定

     　当社は永続性を備えた株式有限会社である。

     　当社定款の効力が発生した日から、当社定款は当社の組織および活動を規制し、当社および各株主との間の権利

     義務ならびに株主間の権利義務を定める法的拘束力を有する書面となる。
     　当社は、適用される法律および規則に従って、他の有限責任会社および株式有限会社に投資することができる。

     当社の被投資会社に対する負債は当該被投資会社に対する出資額を上限とする。
     　当社の普通株式の株主は以下の義務を負担する。

     　・　法律、規則、その他の規制書類および当社定款に従う。

     　・　引受けた株式数および引受方法に従い引受金額を支払う。
     　・　法律および規則によって別段の規定がない限り、株式資本を撤収しない。
     　・　当社および他の株主の利益を害する目的で株主の権利を濫用しない。
     　・　当社の独立した法人格および株主の有限責任を悪用して、当社の債権者の利益を損なわない。
                                  30/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　・　当社株式の５％以上を保有する株主間で関連関係が形成された場合、当該株主は当該関連関係の形成から５
        日以内に当社取締役会に書面で通知し、当該通知には少なくとも関係する株主および関連関係の詳細を記載
        する。
     　・　当社が弁済能力に関する規制上の要件を満たしていない場合、有力株主は当社の弁済能力を改善するために
        当社を支援する。
     　・　法律、規則、その他の規制書類および当社定款に基づくその他の義務を負担する。
     増資

     　当社は、当社の事業および発展のために、法律、規則およびその他の規制書類に定める条件に従って、株主総会

     および規制当局からの承認を得た上で、増資を行うことができる。
     　当社は以下の方法で増資を行うことができる。

     　・　株式の公募

     　・　株式の私募
     　・　当社の既存株主に対する無償株式の割当て
     　・　準備金の資本組入れ
     　・　法律、規則および所管の規制当局によって認められているその他の方法
     　新株発行による当社の増資は、当社定款に従って承認が得られた後に、関連する法律、規則および規制書類で定

     められる手続に則って取り扱われる。
     減資

     　当社が登録資本を減少する場合、当社は貸借対照表と財産目録を作成しなければならない。当社は、株式資本の

     減少の決議から10日以内に債権者に通知し、当該決議の日付から30日以内に新聞に公告を行う。債権者は当社から
     通知を受領して30日以内、または通知を受領しない債権者については最初の公告から45日以内に、当社に対して債
     務の弁済を要求し、または当該債務に係る担保を提供するよう要求することができる。当社の減資後の登録資本
     は、法定の最低登録資本を下回ってはならない。減資はCBIRCおよび株主総会によって承認された上でSAICに登録
     される。
     取締役会秘書役

     　当社は取締役会秘書役を任命し、当該秘書役は当社取締役会によって選任され、解任される。取締役会秘書の資

     格は、CBIRCによって承認される。取締役会秘書役は自然人とし、主な権能および職務は以下のとおりである。
     　・　当社取締役会の日常業務について取締役を補佐し、取締役に対して、当社の業務に関する規制当局の規則、

        政策、および要求を報告し、注意喚起し、取締役が当該規則等を理解するよう確認する。
     　・　株主、取締役および監査役が権利および義務を行使することを補佐し、取締役、監査役、総裁およびその他
        の高級管理職がその義務を、誠意をもって努めて実行するよう注意し、上記の者が当該法律、規則、その他
        の規制書類または当社定款に違反していることに気づいた場合、または上記の者が当該決定をした、または
        する可能性がある場合、直ちに警告し、当社の株式が上場している証券取引所に対して直ちに通知する。
                                  31/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　・　株主総会および当社取締役会を計画し書類を準備し、当該会議の決定が法律手続に則ったものであることを
        確認し、当社取締役会による決議の実行について把握する。株主総会および当社取締役会の議事録およびそ
        の他の会議の議事録を作成し、保存する。規制要件に従って、株主総会および当社取締役会の通知および決
        議についてCBIRCに報告する。
     　・　法律に従って、監督当局から要求される株主総会および当社取締役会の報告書および書類を作成し、提出す
        る。
     　・　当社の情報開示に関わる事項についての責任者として、重要な情報に関する開示と内部報告システムに関す
        る管理システムを作成し、完成する。
     　・　規制当局、投資家、媒介業者およびメディアの対応を行い、当社の渉外事務を調整する。
     　・　株主、取締役、監査役および高級管理職の名簿を管理し、支配株主、取締役、監査役および高級管理職によ
        る当社株式の保有に関する情報を管理する。
     　・　当社の議事録および書類を受領する権利を有する者が、適時に当該書類を受領できるようにする。
     　・　当社取締役会による当社のコーポレート・ガバナンス・システム、科学的な意思決定システムおよびコーポ
        レート・ガバナンス手続の強化を補佐する。
     　・　規制当局の要件に従い、当社会長によるコーポレート・ガバナンス報告書の作成およびコーポレート・ガバ
        ナンス構造のコンフリクトの報告を補佐する。
     　・　株主の権利に関する事項の管理について責任をもち、取締役、監査役、総裁その他の高級管理職が、当社株
        式の売買に関する規則を順守するよう確認する。
     　・　市場価額の管理、当社の資本市場の発展戦略の策定、当社の借換えや合併・買収案件の計画または実施につ
        いて当社取締役会を補佐する。
     　・　当社の標準化された事業に関する研修に係る事項、適用される法律、規則およびその他の規制書類に関連し
        て当社取締役、監査役、総裁、高級管理職等に対する研修の準備について担当する。
     　・　投資家との関係に関する事項および投資家のコミュニケーション、レセプションおよびサービスに関する手
        続を完成させるための事項を担当する。
     　・　法律、規則、その他の規制書類、当社定款および当社取締役会によって与えられたその他の機能および職務
        を行う。
     監査役会

     　当社は監査役会を設置する。当社の監査役は、素行が善良であり、評判が良く、自らの職務に適した専門知識お

     よび実務経験を有しており、法令およびCBIRCにより定められる条件を遵守しているものとする。取締役および高
     級管理職は監査役を兼任できない。当社監査役会は５名の監査役から構成される。全監査役の３分の１超をもっ
     て、当社の従業員を代表する監査役とする。当社監査役会のメンバーの１名は監査役会会長を務める。監査役の任
     期は３年とし、再選および再任より更新可能である。当社監査役会会長の選任または解任は、当社監査役会のメン
     バーの３分の２以上によって決定する。当社監査役会会長は、１)当社監査役会会議を招集し、その議長を務め、
     ２)当社監査役会の決議の実施を促進および監督し、３)当社監査役会の報告書、決議およびその他の主要文書を審
     査および承認し、４)監査役会を代表して、当社監査役会の業務を株主総会に報告し、また５)その他一切の機能お
     よび権限のうち、法律、規則、規制書類および当社定款で定められるもの、ならびに株主総会で付与されるものを
     行使する。
     　株主代表の監査役および独立監査役は株主総会によって選任される。当社従業員代表の監査役は、民主的な方法

     で当社の従業員により選任され、CBIRCにより承認される。当社監査役は任期終了前に理由もなく株主総会によっ
     て解任することはできない。
     　監査役会は以下の権限を行使する。

     　・　当社の取締役会により定期的に作成される報告書を検討し、それに関するレビュー意見書を提出する。

     　・　株主総会に業務結果を報告する。
     　・　当社の財務書類を審査する。
     　・　独立取締役を指名する。
                                  32/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　・　取締役および高級管理職のそれぞれの職務の履行について、その行動を監督し、法律、規則、当社定款また
        は株主総会の決議に違反した取締役および高級管理職の解任を提案する。
     　・　取締役または高級管理職の行動が当社の利益を害するものである場合、当該行動を改めるよう要求する。
     　・　当社取締役会が株主総会を招集し、議長を務める義務を履行できない場合には、これに代わって、中国法に
        従い、株主総会の招集を提案し、株主総会を招集し、議長を務める。
     　・　株主総会における決議を提案する。
     　・　中国会社法に従って、取締役または高級管理職に対して訴訟を提起する。
     　・　当社の異常な事業を発見した場合にはこれを調査し、必要に応じて、会計事務所、法律事務所およびその他
        の専門機関を当社の費用負担で雇用する。
     　・　法律、規則、その他の規制書類、当社定款および株主総会によって認められたその他の権限の行使をする。
     　当社監査役会のメンバーは当社取締役会の会議に出席し、質問し、取締役会会議の決議について提案することが

     できる。
     取締役会

     　当社取締役会は株主総会について責任を負い、以下の機能および権限を行使する。

     　・　株主総会の招集について責任を負い、株主総会に対してその業務を報告する。

     　・　株主総会の決議の実行をする。
     　・　当社の開発戦略、年次事業計画および投資計画の決定をする。
     　・　当社の年次予算案および決算の策定をする。
     　・　当社の利益処分案および損失回復計画の策定をする。
     　・　当社の登録資本の増減ならびに社債またはその他の証券の発行および上場に関する提案の策定をする。
     　・　大規模な買収、当社株式の買戻しまたは当社の合併、分割、解散およびその他の組織変更に関する計画の策
        定をする。
     　・　当社定款変更の提案の策定をし、株主総会の手続規則および取締役会の手続規則の策定をし、取締役会の専
        門委員会の運営規則の検討を行う。
     　・　当社の関連取引の検討および承認（法律、規則、規制書類もしくは当社株式が上場している証券取引所の監
        督機関により要求される取引、または当社の承認されたスキームに基づく関連事項について、株主総会にお
        いて決定することが要求される取引を除く）を行う。
     　・　株主総会に対して、関連当事者取引および関連当事者取引の管理体制の実施について報告する。
     　・　株主総会により承認される範囲で、投資、資産の購入、資産の処分および減価償却ならびにその他の事項の
        検討および承認を行う（総裁が検討する権限を与えられる事項を除く）。
     　・　株主総会の承認の範囲内で、外部への寄附の検討および承認を行う（総裁が検討する権限を与えられる事項
        を除く）。
     　・　当社の内部統制構造の設立について決定し、または会長に当該決定を行う権限を与える。
     　・　当社の総裁および取締役会秘書役を選任し、解任し、総裁の推薦により、副総裁、総裁補佐、財務責任者、
        コンプライアンス責任者または監査責任者を選任し、解任し、提案する株主の提案に従って、当社取締役会
        会長、当社取締役会の３分の１以上、または独立取締役の２分の１以上（最低でも２名）を選任、解任し、
        選考委員会および報酬委員会の会長およびメンバーを選任し、選考委員会および報酬委員会の推薦により、
        当社取締役会のその他の委員会の会長およびメンバーを選任する（戦略および投資委員会の会長を除く）。
     　・　リスク管理、コンプライアンスおよび内部統制方針を決定し、内部統制コンプライアンス管理および内部監
        査システムを策定し、当社の年次リスク評価報告書、コンプライアンス報告書、内部統制評価報告書を承認
        する。
     　・　当社の情報開示手続および投資家関係の管理等を策定し、当社の情報開示および投資家関係の管理等に関連
        する事項等を管理する。
                                  33/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　・　取締役の年間の業績を検討、評価し、株主総会および当社監査役会に対して業績報告書を提出する。
     　・　当社取締役会が採用した高級管理職の報酬、業績レビューおよび報奨を決定する。
     　・　コーポレート・ガバナンス報告書を検討し、承認する。
     　・　株主総会に対して会計事務所の選任または解任の議案を提出する。
     　・　総裁の業務報告を受け、総裁の業務を確認する。
     　・　当社の取締役および高級管理職を監査する外部の監査人を選定し、任命する。
     　・　法律、規則、規制書類もしくは当社定款または株主総会により与えられたその他の権能および権限を行使す
        る。
     　当社取締役会の決議はすべての取締役の過半数の承認により可決される。

     　以下の事項の決議については、すべての取締役の３分の２以上の承認により可決される。

     　・　当社の年次予算および決算の策定

     　・　当社の利益処分案および損失回復計画の策定
     　・　株主総会により承認される範囲で、法的地位のある機関の設立、設備投資、外部への寄附およびその他の事
        項を検討し、承認する（総裁が検討する権限を与えられる事項を除く）。
     　・　当社取締役会が採用した高級管理職の選任または解任、報酬の決定および業績の評価
     　・　当社登録資本の増減、当社による社債およびその他の証券の発行または当社の上場についての提案の策定
     　・　当社株式の買戻しまたは当社の合併、会社分割、解散、およびその他の組織変更に関する提案の策定
     　・　当社定款変更に関する提案の策定
     　・　株主総会に対する会計事務所の選任または解任の議案の提出
     　・　法律、行政上の規則、部門規則もしくは当社定款により要求されるその他の事項、または当社のすべての取
        締役の過半数により当社に重大な影響を与えうる事項とみなされ、当社のすべての取締役の３分の２以上に
        よって承認、採択されたその他一切の事項
     　取締役会会議は、定例取締役会と臨時取締役会から構成される。定例取締役会は少なくとも年に４回、つまりお

     およそ四半期毎に１回開催する。定例取締役会の通知は開催日の14日前（会議当日を除く）までにすべての取締役
     および監査役に送達する。緊急の事項がある場合、議決権の10分の１以上を表章する株主、当社取締役会の３分の
     １以上、２名以上の独立取締役、当社監査役会または当社取締役会の会長による要請があった場合、または法律、
     規則、その他の規制書類および当社定款に基づき必要とされる場合には、当社取締役会の臨時取締役会を招集す
     る。臨時取締役会の通知は開催日の５日前（会議当日を除く）までにすべての取締役および監査役に対して送達す
     る。緊急の場合には、当社取締役会の臨時取締役会の招集は上記の通知期間の制限を受けず、当該取締役会の通知
     は随時電話またはその他口頭による方法で行い、通知書面を追って送付することができる。招集者は当該取締役会
     の議事について説明する。当社取締役会会議は取締役の過半数（別の取締役に代理出席を委任した取締役を含む）
     が出席する場合にのみ開催される。各取締役は取締役会会議における決議について１議決権を有する。決議につい
     て賛否同数となった場合でも、当社取締役会長には追加の議決権は与えられない。
     会計および監査

     会計事務所の選任

     　当社は、当社の年次財務報告書の監査および当社のその他の財務報告書を検討するため、中国の適用される規則

     に従って資格を有する独立した会計事務所を選任する。
     　当社が選任した会計事務所の任期は当該選任が行われた定時株主総会の終了時から次回の定時株主総会の終了時

     までの１年とする。
                                  34/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　株主総会を招集する前に、当社取締役会は会計事務所の職位に一時的な欠員がある場合には代わりの会計事務所
     を選任することができるが、欠員が継続する間は、当社が他の会計事務所にも依頼している場合には、当該会計事
     務所は引続き当社の代理人を務めることができる。
     　会計事務所と当社の間の契約内容にかかわらず、株主総会は、会計事務所の任期満了前に、普通決議により当該

     事務所の解任を決定することができる。解任を理由に当該会計事務所が当社に対して補償を求める権利を有してい
     る場合、当該権利は影響を受けない。
     　会計事務所の報酬および報酬の支払方法については、株主総会が決定する。当社取締役会が選任する会計事務所

     の報酬は当社取締役会が決定する。
     会計事務所の変更および解任

     　当社による会計事務所の選任、解任および不再任は株主総会の決議により決定し、関連する規制当局に提出す

     る。
     　会計事務所の欠員を補うために現在の会計事務所ではない会計事務所を選任し、欠員を補うために当社取締役会

     が選任した会計事務所の任期を更新し、または任期満了前に会計事務所を解任することについての決議を提案する
     場合、株主総会は、以下の規定に従うものとする。
     　・　選任または解任の決議案は、株主総会の通知を発行する前に選任される会計事務所、解任される会計事務

        所、または会計年度中に離任した会計事務所に送付する。会計事務所の離任には解任、辞任および退任が含
        まれる。
     　・　離任した会計事務所が書面による声明を行い、当該声明を株主に通知するよう当社に要求した場合、声明の
        受領時期が遅すぎる場合を除き、以下の手続を採用する。
        (i)   決議の採択について発行された通知に、離任予定である会計事務所が声明を行ったことを明記する。
        (ii)  　当社定款に定める方法に従って、株主に対する通知の別紙として、当該声明の写しを提出する。
     　・　会計事務所の声明が上記の規定に従って送付されなかった場合、当該会計事務所は株主総会において当該声
        明を読み上げることを要求し、さらなる要求を行うことができる。
     　・　離任する会計事務所は以下の会議に出席する権利を有する。
        (i)   任期が終了する予定であった株主総会
        (ii)  　当該会計事務所の解任による欠員を補うための株主総会
        (iii)   当該会計事務所の任意の辞任により招集された株主総会
     　離任する会計事務所は上記総会についてのすべての通知および上記総会に関するその他の情報を受領する権利を

     有し、当社の会計事務所としての先の契約に関して、上記の総会において意見を申し述べる権利を有する。
     会計事務所の辞任

     　会計事務所が辞任する場合、当社に不適当な行為があったか否かを株主総会に説明しなければならない。

     　会計事務所は当社の法定住所に辞任通知を預託することによりその職を辞任することができ、当該通知は預託さ
     れた日、または当該通知に指定されたそれより後の日のいずれかに有効となる。当該通知には以下の内容を明記す
     る。
      (i)   当社の株主または債権者に対して報告すべきと考えられる状況がない旨の声明

      (ii)  　関連性のある状況に関する声明
                                  35/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　上記に従って通知が預託された場合、当社は14日以内にその写しを監督当局に提出する。当該通知に上記(ii)の
     声明が含まれている場合、当該通知の写しを当社において当社株主の閲覧に供する。また、当社定款に別段の規定
     がある場合を除き、当該声明の写しは料金前納郵便によって、当社の海外上場株式の各株主に対し株主名簿に登録
     された住所宛てに送付される。
     　会計事務所の辞任通知に当社の株主または債権者に対して報告すべき状況についての声明がある場合、会計事務

     所は辞任に関連する状況について説明するために、当社取締役会に臨時株主総会を招集するよう要求することがで
     きる。
     紛争解決

     　国外上場株式の株主と当社、国外上場株式の株主と当社の取締役、監査役、総裁またはその他の高級管理職、ま

     たは国外上場株式の株主と国内株式の株主の間で紛争または請求が発生した場合、当社定款または適用される法律
     および規則またはその他の規制書類により、当社の業務について要求される権利および義務に基づき、当該紛争ま
     たは権利の請求は関連当事者により、仲裁に付される。
     　上記の紛争または請求が仲裁に付された場合、法律、規則およびその他の規制書類に別段の規定がある場合を除

     き、中華人民共和国の法律が適用される。
     　上記の紛争または請求が仲裁に付された場合、当該請求または紛争の全部が仲裁に付されなければならない。ま

     た、上記の紛争または請求を生じさせた同一の事実により請求原因を有する者または当該紛争もしくは請求の解決
     のためにその参加が必要となる者であって、当社、当社株主、取締役、監査役、総裁もしくはその他の高級管理職
     である者はすべて、仲裁に従わなければならない。株主の特定および株主名簿に関する紛争については、仲裁に付
     すことを要しない。
     　申立人は中国国際経済貿易仲裁委員会の仲裁規則に従った仲裁または香港国際仲裁センターの証券仲裁規則に

     従った仲裁を選択することができる。申立人が紛争または請求を仲裁に付した後は、被申立人は申立人が選択した
     仲裁機関で仲裁を受けなければならない。
     　申立人が香港国際仲裁センターにおける仲裁を選択した場合、当該紛争または請求のいずれの当事者も、香港国

     際仲裁センターの証券仲裁規則に従い当該仲裁の審理を深                              圳 で行うことを申請することができる。
     　仲裁機関の裁定は、最終的であり、全当事者に対して拘束力を有する。

     ２【外国為替管理制度】

     下記は中国の外国為替管理制度の要約である。この要約の主たる目的は投資家に対して中国の外国為替管理制度の

     主要な規定の概要を提供することにある。下記に含まれる情報は要約であるため、投資家にとって重要である可能
     性のある全ての情報を含むものではない。
     　中国の法定通貨は、人民元であり、外国為替管理の対象となっているため、外国為替に自由に交換することがで

     きない。中国人民銀行（「PBOC」）の支配下にある中国国家外国為替管理局（「SAFE」）には、外国為替管理規則
     の執行を含む外国為替に関連する事項を管理する機能が付与されている。
                                  36/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　1994年、経常勘定項目における人民元の条件付交換が実施され、人民元の公式交換レートおよび市場交換レート
     が統一された。1996年１月29日、中国国務院は、「中華人民共和国外国為替管理規則」（「外国為替管理規則」）
     を公布し、これは1996年４月１日付で施行された。外国為替管理規則上、すべての国際収支および送金は経常勘定
     項目および資本勘定項目に分類される。経常勘定項目の大部分は、資本勘定項目とは異なり、SAFEの承認を得る必
     要がない。その後、外国為替管理規則は、1997年１月14日および2008年８月５日付で改正された。改正後の最新の
     外国為替管理規則により、中国政府が国際的な経常勘定の支払および送金を制限してはならないことが明確に規定
     された。
     　1996年６月20日、PBOCは、「外国為替決済、売却および支払業務取扱管理規定」（「決済規定」）を公布し、同

     決済規定は1996年７月１日付で施行された。決済規定は、経常勘定項目に関する外国為替の交換について残存する
     規制を廃止する一方、資本勘定項目に関する外国為替取引については継続して既存の制限を維持した。
     　1994年１月１日以降、人民元の従来の二重為替相場制は廃止され、需要および供給により決定される管理変動相

     場制となった。PBOCは、前日における銀行間外国為替市場での、米ドルに対する人民元の取引価格を参照に決定さ
     れた、人民元の対米ドルの為替レートを、毎日、設定し公表している。また、PBOCは、国際的な外国為替市場での
     為替レートを参照に、他の主要通貨に対する人民元の為替レートを発表している。外国為替取引において、指定さ
     れた外国為替銀行は、PBOCが発表した為替レートに従い、適用ある為替レートを一定の範囲内で自由に決定するこ
     とができる。
     　2005年７月21日、PBOCは、中国が、市場の需要および供給に基づき、かつ通貨バスケット制を参考にした規制管

     理変動相場制を採用し、同日付で発効すると発表した。これにより人民元の対米ドル固定相場制は廃止された。
     PBOCは、各営業日の市場取引終了後に、当日の銀行間外国為替市場における米ドル等の外国通貨の対人民元の為替
     レートの終値を発表し、当該金額が翌営業日の対人民元の取引の仲値とされる。
     　2008年８月５日、中国国務院は、改正された中華人民共和国外国為替管理規則（「改正規則」）を公布した。改

     正規則では、外国為替収支の平衡手法を採用した。経常勘定項目から生じた外国為替収入は、中国政府の関連規則
     および関連規制に従って、維持するか、または外国為替の決済もしくは売却に従事する金融機関に売却することが
     できる。資本勘定項目下の外国為替および外国為替決済資金は、所轄当局および外国為替管理局の承認する目的に
     限り使用することができる。また、改正規則では、規制および管理された変動為替レート制度であって、市場の供
     給需要に基づき人民元の為替レートを決定するための制度が実施された。国際取引に関連する収支が大きく不均衡
     状態に陥った場合もしくはそのおそれがある場合、または国内経済が深刻な危機に見舞われた場合もしくはそのお
     それがある場合、中国政府は、必要な安全策または規制措置を講じることができる。
     　経常勘定項目に関する取引に外国為替を必要とする中国企業は、SAFEの承認を得ることなく、有効な領収書およ

     び証明書をもって、指定外国為替銀行の外国為替口座から支払いを行うことができる。規制に従って株主に対して
     外貨建て配当を行う必要がある中国企業（当社グループを含む）は、所管の機関（すなわち、取締役会または株主
     総会）の決議をもって、外国為替口座から支払を行うか、または指定外国為替銀行において交換および支払を行う
     ことができる。
     　H株式の株主に対する配当は、人民元で宣言されるが、その支払いは香港ドルで行われる。

                                  37/399








                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     ３【課税上の取扱い】
     （１）中国および香港における課税

     　H株式を所有する株主による所得およびキャピタルゲインに対する課税は、中国およびH株式の株主の居住する法

     域もしくは課税対象地域の法令および慣行に従う。以下は、現行の法令および慣行に基づく特定の課税規定の概要
     であり、今後変更される可能性があるため、法務上または税務上の助言を行うものではない。以下の考察は、H株
     式に対する投資に関連して起こりうるすべての税務上の取扱いを網羅したものではない。したがって、H株式の投
     資の税務上の取扱いについては、税務アドバイザーに相談するべきである。以下の考察は、本書日付現在で有効な
     法令およびその解釈に基づいており、これらはすべて今後変更される可能性がある。
     　(a)　    中国における課税

     　以下は、H株式の所有および売却に関する中国税法の概要である。当該概要は、H株式の所有および売却に関連す

     るすべての重大な税務上の取扱いに言及することを意図しておらず、また特定の投資家の特定の状況を勘案したも
     のではない。以下の概要は、本書日付現在有効な中国税法に基づいており、これはすべて今後変更される（または
     解釈が変更される）可能性があり、かかる変更は遡及的効力を有することがある。
     　本考察は、所得税、印紙税および遺産税以外の中国の課税制度の側面について扱うものではない。投資を検討す

     る者は、H株式の所有および売却に対する中国の税務上の取扱いに関して税務アドバイザーに相談することを勧め
     る。
     配当金に対する課税

     　個人投資家

     　「中華人民共和国個人所得税法」（「個人所得税法」）（その後の改正を含む。）および同法施行規則による
     と、中国企業が支払う配当には通常一律20％の中国源泉徴収税が課せられる。2011年６月28日付で中国国家税務総
     局（「SAT」）の公布した「1993年通達第45号の撤回後の個人所得税の課税および行政に関する通知」（国税発
     2011年第348号）に基づき、中国の会社のH株式から配当を受ける個人は、下記の規則に従って個人所得税が課され
     る。
     ・　H株式の個人投資家が、香港およびマカオの居住者である場合であって、当該投資家の居住する同国（地域）

       と、中国との間で締結された租税協定で定められる配当源泉徴収税の税率が10％である場合、当該投資家は、
       10％の源泉所得税を課される。
     ・　H株式の個人投資家の居住する国（地域）が中国と租税協定を締結している場合であって、当該協定で定めら

       れる配当税率が10％未満である場合、会社は、当該投資家のために、暫定的な10％の源泉所得税を源泉徴収に
       よって支払う。国家税務総局により公布し、2015年11月1日に発効した非居住者が享受する租税協定の優遇管
       理弁法に関する通知（国税発2015年60号）によると、その後、当該個人、もしくは当該会社が当該個人投資家
       に代わって、該当する租税協定に基づく税制上の基本的な優遇措置を申請することができ、また所管の税務当
       局による調査および承認をもって、既に源泉徴収によって支払われた税金が更に払い戻される。
     ・　H株式の個人投資家の居住する国（地域）が中国と租税協定を締結している場合であって、当該協定で定めら

       れる配当税率が10％超かつ20％未満である場合、会社は、当該租税協定で定められる実際の税率による個人所
       得税を源泉徴収によって支払う。
                                  38/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     ・　  H 株式の個人投資家の居住する国（地域）が中国と租税協定を締結している場合であって、当該協定で定めら
       れる配当税率が20％である場合、もしくはH株式の投資家の居住する国（地域）が中国と租税協定を締結して
       いない場合、またはその他一切の状況の下では、会社は、当該H株式の個人投資家に代わって、20％の個人所
       得税を源泉徴収によって支払う。
     　法人株主

     　2018年12月29日付で改正および施行された「中華人民共和国企業所得税法」（「法人税法」）ならびに2008年１
     月１日付で施行された同法施行規則に基づき、中国国内に機構もしくは拠点を有していない非居住企業の中国国内
     源泉所得、または中国国内に機構もしくは拠点を有している非居住企業であるものの中国国内源泉所得が当該機構
     もしくは拠点に無関係な場合の当該所得には、固定利率10％の中国の源泉徴収税が課せられる。2008年11月６日付
     でSATが発布した「中国居住企業からH株式の株主である中国非居住外国企業に支払われる配当金に係る法人税の源
     泉徴収に関する国家税務総局通達」（国税発2008年第897号）に基づき、中国居住企業は、2008年１月１日より後
     に取得した所得に関する配当をH株式の株主である非居住企業に支払う場合には、10％の法人税が源泉徴収される
     ことが明確となった。さらに、2009年７月24日付でSATが発布した「B株式を保有する非居住企業に対する配当に係
     る法人税の課税に関する問題への回答」（国税発2009年第394号）に基づき、海外の証券取引所に上場する中国居
     住企業は、非居住者企業に対する配当につき10％の法人税が源泉徴収されることになった。かかる税率は、中国お
     よび関係国との間で締結された適用ある租税条約または合意に基づき、引下げ可能である。
     　香港証券取引所の上場会社のH株式に投資する上海証券取引所の投資家（法人および個人を含む）

     　「上海香港株式相互取引制度の試験的プログラムについての租税政策に関する通知」（財税2014年第81号）に従
     い、上海香港株式相互取引制度を利用して香港証券取引所に上場するH株式に投資することで中国の投資家が受領
     した配当については、当該H株式を発行する企業が投資家を代理して20％の税率で個人所得税を源泉徴収し、納付
     しなければならない。上海香港株式相互取引制度を利用して香港証券取引所に上場する株式に投資することで中国
     の証券投資ファンドが受領した配当については、個人投資家と同様の税金が支払われる。上海香港株式相互取引制
     度を利用して香港証券取引所に上場する株式に投資することで中国の法人投資家が受領した配当は、法律に従い、
     その総所得に含められ、法人所得税の対象となる。中国居住企業は、特別に、少なくとも12ヶ月間連続で、当該H
     株式の保有によって得た配当について、法律に従い、法人所得税を免除される。当該H株式を発行する企業は、中
     国の法人投資家のために配当に対する所得税を源泉徴収および納付しないため、中国の法人投資家は、自ら申告を
     行い、関連する税金を納付しなければならない。
     　香港証券取引所の上場会社のH株式に投資する深                          圳 証券取引所の投資家（法人および個人を含む）

     　「深   圳 香港株式相互取引制度の試験的プログラムについての租税政策に関する通知」（財税2016年第127号）に
     従い、深     圳 香港株式相互取引制度を利用して香港証券取引所に上場するH株式に投資することで中国の投資家が受
     領した配当については、当該H株式を発行する企業が投資家を代理して20％の税率で個人所得税を源泉徴収し、納
     付しなければならない。深              圳 香港株式相互取引制度を利用して香港証券取引所に上場する株式に投資することで中
     国の証券投資ファンドが受領した配当については、個人投資家と同様の税金が支払われる。深                                                圳 香港株式相互取引
     制度を利用して香港証券取引所に上場する株式に投資することで中国の法人投資家が受領した配当は、法律に従
     い、その総所得に含められ、法人所得税の対象となる。中国居住企業は、特別に、少なくとも12ヶ月間連続で、当
     該H株式の保有によって得た配当について、法律に従い、法人所得税を免除される。当該H株式を発行する企業は、
     中国の法人投資家のために配当に対する所得税を源泉徴収および納付しないため、中国の法人投資家は、自ら申告
     を行い、関連する税金を納付しなければならない。
                                  39/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     キャピタルゲイン
     　個人株主

     　個人所得税法および同法施行規則に基づき、個人に対して、中国居住企業の株式売却により実現した所得に20％
     の個人所得税が課される。中華人民共和国財政部（「MOF」）は、施行規則上、中国国務院の承認に従うことを条
     件に、株式譲渡益に対する個人所得税の徴収に関する規則を策定すると定められている。しかしながら、直近日現
     在、かかる規則は策定および制定されていない。1998年３月30日付でMOFおよびSATが公布した「個人の株式譲渡益
     に対する個人所得税を引続き非課税とする旨を宣言する通達」（財税字1998年第61号）に基づき、1997年１月１日
     以降、個人による上場企業の株式譲渡益には、個人所得税が引続き課税されない。2011年６月30日付の個人所得税
     法の直近の改正およびその最新の施行規則（いずれも2011年９月１日付に発効）の直近の改正後、SATは、個人が
     獲得した上場株式譲渡益を引続き個人所得税の課税対象外とするか否かについて言明していない。とはいえ、2009
     年12月31日、MOF、SATおよびCSRCは、「個人の販売制限対象の上場株式譲渡益に対する個人所得税の徴収関連事項
     に関する通達」（財税2009年第167号）を共同で公布し、同通達上、一定の状況下にある株式を除き（当該通達お
     よび2010年11月10日付で公布された補足通知に定義される）、個人による上場株式譲渡益は、引続き個人所得税の
     課税対象外となる。上記の規則ならびに中国の規制および規則のいずれにおいても、海外の証券取引所に上場する
     中国居住企業の株式売却益について中国非居住者である個人から個人所得税を徴収する旨は明示されておらず、ま
     た、当社が知るところでは、当該税は、中国の税務当局による実際の慣行上も徴収されていない。
     　法人株主

     　法人税法および同法の施行規則に基づき、中国国内に機構もしくは拠点を有していない非居住企業による、中国
     居住企業の株式売却益を含む中国国内源泉所得、または中国国内に機構もしくは拠点を有している非居住企業であ
     るものの当該国内源泉取得が当該機構もしくは拠点に無関係な場合の当該所得には、通常10％の法人税が課され
     る。また、当該税は、中国および関連法域との間で締結された適用ある租税条約または合意上、中国によるキャピ
     タルゲインに対する課税が認められていない場合に、中国で課税が免除される可能性がある。
     　香港証券取引所の上場会社のH株式に投資する上海証券取引所の投資家（法人および個人を含む）

     　「上海香港株式相互取引制度の試験的プログラムについての租税政策に関する通知」（財税2014年第81号）に従
     い、上海香港株式相互取引制度を利用して香港証券取引所に上場する株式に投資することで中国の個人投資家が得
     たキャピタルゲインについては、2014年11月17日から2017年11月16日まで個人所得税が一時的に免除され、上海香
     港株式相互取引制度を利用して香港証券取引所に上場する株式に投資することで中国の法人投資家が得たキャピタ
     ルゲインは、法律に従い、その総所得に含められ、法人所得税の対象となる。「上海香港相互株式市場接続体制に
     関連する個人所得税政策の継続的実施に関する通知」（財税2017年第78号）に従い、上海香港株式相互取引制度を
     利用して香港証券取引所に上場する株式に投資することで中国の個人投資家が得たキャピタルゲインについては、
     個人所得税の免除が2017年11月17日から2019年12月４日まで延長される。
     　香港証券取引所の上場会社のH株式に投資する深                          圳 証券取引所の投資家（法人および個人を含む）

     　「深   圳 香港株式相互取引制度の試験的プログラムについての租税政策に関する通知」（財税2016年第127号）に
     従い、深     圳 香港株式相互取引制度を利用して香港証券取引所に上場する株式に投資することで中国の個人投資家が
     得たキャピタルゲインについては、2016年12月５日から2019年12月４日まで個人所得税が一時的に免除され、深                                                         圳
     香港株式相互取引制度を利用して香港証券取引所に上場する株式に投資することで中国の法人投資家が得たキャピ
     タルゲインは、法律に従い、その総所得に含められ、法人所得税の対象となる。
                                  40/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     配当およびキャピタルゲインに対する課税に関して中国が締結した租税協定の影響
     　中国国外に居住する投資家のうち、中国と二重課税防止協定を締結した国に居住している投資家は、中国国外に

     居住する当社の投資家に対する配当の支払いに課される源泉徴収税の減額を受ける権利を有する。現時点で、中国
     は、多数の国々と二重課税防止協定を締結しており、それらの国には、オーストラリア、カナダ、フランス、ドイ
     ツ、日本、マレーシア、オランダ、シンガポール、英国および米国等が含まれる。
     　「所得に対する租税に関する二重課税の回避及び脱税防止のための日本国政府と中華人民共和国政府との間の協

     定」（「日中租税協定」）は、1984年６月26日に発効した。日中租税協定の第10条によれば、日本におけるH株式
     の適格な株主に中国の法人が支払う配当に対して、中国は、当該配当の総額の10％以下の法人税を課すことができ
     る。この規定は、配当の支払いに充てられる利益についての、当該法人に対する課税に影響を及ぼすものではな
     い。なお、「日本におけるH株式の適格な株主」とは、日本におけるH株式の株主のうち、(１)日中租税協定の目的
     上、日本の居住者にあたり、(２)H株式が帰属する恒久的施設または固定的な拠点であって、受益者が事業を行っ
     ており、または行っていた施設または拠点を維持しておらず、かつ(３)H株式に関連して発生する収益に関して、
     日中租税協定上の受益者にあたる者をいう。なお、日中租税協定は、キャピタルゲインについて、いかなる優遇税
     率も定めていない。
     中国のその他の税務上の取扱い

     　中国の印紙税

     　2011年１月８日付で改正および施行された「中華人民共和国印紙税暫定規則」ならびに1988年10月１日付で施行
     された「中華人民共和国印紙税暫定規則施行細則」に基づき、中国の印紙税は、中国において法的拘束力を有し、
     かつ中国法の適用を受ける中国国内の証書のみに課されるため、中国国外で行われたH株式の売買には適用されな
     い。
     　遺産税

     　現在、中国では遺産税は設けられていないため、H株式を保有する中国国籍を有さない企業に対して、遺産税の
     納税義務は発生しない。
     　(b)　    香港における課税

     配当金に対する課税

     　香港の内国歳入庁の現行の慣行に基づき、当社グループにより支払われる配当は、当該配当が香港における取

     引、専門的職業または事業により生じたものである場合を除き、香港において、源泉徴収またはその他の方法のい
     ずれによっても一切課税されない。
     所得税

     　香港では、H株式の売却に係るキャピタルゲインに対して一切課税されない。香港で取引、専門的職業または事

     業に従事する者の株式売却による取引利益は、かかる利益が当該取引、専門的職業または事業により香港で発生し
     た場合、香港の所得税が課せられる。その税率は、法人に対しては16.5％、個人事業主に対しては15.0％である
     が、2018年４月１日以降に開始する課税年度においては、２百万香港ドルまでの課税対象所得には、半分の税率で
     あるそれぞれ8.25％および7.5％が適用される                        。香港証券取引所におけるH株式の売却取引による利益は、香港の内
     国歳入庁により、香港での源泉所得とみなされる。したがって、香港で取引事業または証券取引を行う者がH株式
     の売却から取得した利益に対して香港の所得税の支払義務が発生する。
                                  41/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     印紙税
      香港で登録されている            H株式の売買における買主および売主に対して、                         取引毎に     香港の印紙税が課される。              印紙

     税は、買主および売主の双方から、譲渡した                        H 株式の対価あるいは市場価額（いずれか高い方を基準とする）の
     0.1％の従価税率をもって徴収される。                    すなわち、現在、H株式の通常の売買取引では合計0.2％が課税される。ま
     た、現在、株式の譲渡証書に対して、５香港ドルの固定税が課せられる。
      売買の一方の当事者が香港居住者ではなく、必要な印紙税を支払わない場合、未払いである当該印紙税は、譲渡
     証書（もしある場合）に課され、譲受人がその支払義務を負う。
     遺産税

     　現在、     香港においては、遺産税は存在しない。

     （２）日本における課税

     　適用ある租税条約、所得税法、法人税法および相続税法その他の日本の現行の関連法令に従い、かつこれらの法

     令上の制限内において、日本国の居住者である個人または内国法人の所得（および日本国の居住者である個人に関
     しては相続財産）につき上記の中国または香港における課税に関する記述にある中国または香港の租税が課される
     場合においては、かかる中国または香港の租税は、当該日本国の居住者である個人または内国法人が日本において
     納付することとなる租税の計算上税額控除の対象となる場合がある。なお、日本の租税に関する詳細については、
     「第８　２．（５）本邦における配当等に関する課税上の取扱い」を参照されたい。
     ４【法律意見】

     　当社の中国における法律顧問である                   金杜法律事務所        より、大要以下の趣旨の法律意見書が出されている。

      (a)  　当社は、中国法に基づく株式有限会社として設立され、有効に存続している。

      (b)  　本書の第一部、第１の「本国における法制等の概要」に含まれる中国の法令に関するすべての記述は、す
        べての重要な点において真実かつ正確である。
                                  42/399










                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     第２【企業の概況】
     １【主要な経営指標等の推移】

     財務ハイライトおよび業績ハイライトの指標

                                            単位：百万人民元（％を除く）
     指標                  2018  年    2017  年   増減率（％）        2016  年    2015  年    2014  年
     グループ連結
     資産合計                  1,031,635       987,906        4.4    932,149      843,468      782,221
     負債合計                   825,334      801,025        3.0    761,155      686,273      656,644
     資本合計                   206,301      186,881       10.4     170,994      157,195      125,577
     総保険料                   498,608      476,447        4.7    439,874      388,387      349,169
     当期純利益                   18,715      23,051      -18.8      20,681      27,665      18,715
     当社株主に帰属する当期純利益                   12,912      16,099      -19.8      14,245      19,542      13,109
                 (１)
                         0.30      0.38     -20.1       0.34      0.46      0.31
     １株当たり利益（人民元）
                  (１)
                         3.46      3.24      6.8      2.97      2.74      2.18
     １株当たり純資産（人民元）
                                   3.2  ポイ
     加重平均資本利益率（％）                     9.0      12.2            11.8      18.7      16.0
                                    ント減
     （１）当社株主に帰する数値を記載。
     ２【沿革】

     　1949年10月に設立された当社は、中国における最初の全国規模の保険会社であり、中国トップクラスの大規模な

     総合保険金融グループに発展している。2018年にはフォーチュン誌発表のフォーチュン・グローバル500のリスト
     において第117位にランクインした。
     ３【事業の内容】

     　当社は、中国人民財産保険股                份 有限公司（「PICC          P&C」、香港証券取引所上場、証券コード：02328）および中

     国人民保険（香港）有限公司（「PICC香港」）（当社はそれぞれにつき約68.98％および75.0％の資本持分を保有
     している。）を通じて中国国内および香港において損害保険事業を行っている。当社は、中国人民人寿保険股                                                        份 有
     限公司（「PICCライフ」）および中国人民健康保険股                            份 有限公司（「PICCヘルス」）（当社はそれぞれにつき直接
     および間接的に80.0％および約95.45％の資本持分を保有している。）を通じて生命保険および健康保険事業を
     行っている。当社は、中国人保資産管理有限公司（「PICC                               AMC」）（当社が100％の資本持分を保有している。）
     を通じて保険資産の大部分を集中的かつ専門的に運用しており、また、不動産投資に特化した専門的投資会社であ
     る人保投資控股有限公司（「PICCインベストメント・ホールディング」）の100％の資本持分を保有している。当
     社は、人保資本投資管理有限公司（「PICCキャピタル」）（当社が100％の資本持分を保有している。）を通じ
     て、当社グループ内外において、保険資金および非保険資金への持分投資や債務投資といった非取引事業を展開し
     ている。当社は、人保金融服務有限公司（「PICCファイナンシャル・サービシズ」）（当社が100％の資本持分を
     保有している。）を、インターネット・ファイナンスを展開するための専門的プラットフォームとして位置付けて
     いる。当社は、人保再保険股               份 有限公司（「PICCリインシュランス」）（当社が直接および間接的に100％の資本
     持分を保有している。）を通じて、当社グループ内外において再保険事業を行っている。当社は、中国人民養老保
     険有限責任公司（「PICCペンション」）（当社が100％の資本持分を保有している。）を通じて企業年金事業に従
     事しており、また、銀行業、信託業等の非保険金融事業においても戦略的投資を行ってきている。
                                  43/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     ４【関係会社の状況】
     （１）親会社

      当社は、2018年12月26日に中華人民共和国財政部から通知を受けた。中華人民共和国財政部は、保有する資本持

     分の10％を中華人民共和国全国社会保障基金理事会に譲渡することを決定し、譲渡された株式の数は、
     2,989,618,956株（当社の総株式資本の約6.76％）であった。2018年12月31日まで、関連する規制上の承認手続が
     実施されている。当該譲渡後、中華人民共和国財政部の持株比率は60.84％となる。「第５　１                                                 （５）大株主の状
     況」を参照されたい。
     （２）子会社および関連会社

      子会社および関連会社に関する情報については、「第６　１                                財務書類」に記載の会計士報告書の注記24および

     25を参照されたい。
     ５【従業員の状況】

     （１）従業員の数

                                      単位：名

        当社の従業員数                                 410
        主要な子会社の従業員数                               198,047
        従業員の総数                               198,457
     （２）従業員の報酬方針

      当社は、法令を遵守し、関連する職位の価値を反映し、また、成果主義であることを強調する報酬制度を確立し

     た。
                                  44/399











                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     第３【事業の状況】
     １【経営方針、経営環境及び対処すべき課題等】

     経営方針

      当社は、ベンチマーキングおよび質の高い発展への移行を強化するためのビジネスモデルを十分に理解する。                                                        当

     社グループおよびその子会社にとって、それらのビジネスモデルを最近の経済、社会および産業の発展に適合させ
     ることが重要な課題である。当社は、そのために、高度なベンチマーキング手法を用いて従来の発展方式の転換を
     加速させる。当社グループレベルでは、当社は、リスクおよび資産の管理に重点を置き、外延的拡大および大規模
     管理から内包的発展および集中的管理への転換を促進する。子会社レベルでは、当社は、高度なベンチマーキング
     に取り組んでおり、それにより当社のビジネスモデルにおける欠陥を明らかにし、それらの弱点および欠点に対処
     し、利点を充実させ、転換の明確な方向性を定め、ビジネスモデルの改革を実現することが可能となる。
      当社は、主な矛盾を特定および解決し、「４つの主要戦略」を実践する。                                      当社は、「４つの主要戦略」の実施を

     推進するため、当社グループの新たなIT体制の実施、中核的な業務システムの改善、統合的マーケティング業務シ
     ステムの促進等の主要な領域に協力して取り組む。当社は、「緊急優先」の原則に基づき、当社グループの統一的
     な顧客資源プラットフォーム、ならびに事業拡大、ネットワークの総合的サービス、手数料の決済およびその他の
     事項のためのモバイルツール等、草の根レベルで至急必要とされているプロジェクトの実行を加速させ、事業拡大
     および顧客サービス経験の継続的な充実を促進する。当社は、この変革を急速だが統制のとれた方法で実施し、後
     の保険市場のエコシステム、国際的戦略およびその他の長期プロジェクトを促進する。
      当社は、市および県の発展を連携させ、地域市場の競争力を強化し、高める。                                        当社は、「２つの統合」、すなわ

     ち都市の市場が重点を置く「技術の進歩とビジネスモデルの変革の統合」および県の市場が重点を置く「政策に基
     づく事業と商業的事業の統合」を強化する。当社は、損害保険のマーケティングの文化を構築すること、また、そ
     のマーケティングチームの育成に革新をもたらすことに取り組んでおり、個人生命保険に注力する販売チームを発
     足させるために管理、インセンティブおよび研修方法について革新的な手段を模索することも含まれる。連携およ
     び相互援助を強化すること、主要な市において総合的拡張のパイロット・プロジェクトを推進し続けること、ま
     た、県の市場においてネットワークシェアリングおよびチーム育成を統合する新たな方法を模索することが重要と
     なる。
      当社は、コーポレート・ガバナンスを強化し、観念および方法を改善し、システミック・リスクが発生しないボ

     トムラインを維持する。             当社は引き続き、当社グループレベルで集権的、統合的、効率的かつ協調的な体制を確立
     し、それを独立した事業体である子会社の特徴に適応させることで、当社のコーポレート・ガバナンスを強化す
     る。当社は、取締役会、監査役会および管理職間の合理的かつ効果的なパワーバランスのメカニズムを確立し、ま
     た、リスク管理および内部統制コンプライアンスを最適化する合理化された内部統制システムを構築する。当社
     は、より明確に市場の状況を予想および理解し、それに応じてインフラを強化し、リスク管理対策をアップデート
     し、また、リスク管理の取り組みを強化するよう努める。当社は、イデオロギーに基づき、金融保証を維持し、法
     令遵守管理の有効性を高めるという政治的観点からリスク管理およびコンプライアンスに取り組む。
                                  45/399








                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      当社は、まず第一に、責任を持って実体経済をさらに発展させ、人々の生活の質をさらに向上させるという使命
     に留意する。       当社は、地方活性化戦略、農業保険商品サービスの供給側の改革および「農業、地方および農家」の
     保険による補償範囲の改善を支援するための徹底的なサービスを提供する。当社は、貧困の軽減およびそれに関連
     して中央政府から与えられた課題に取り組み、貧困を軽減する革新的な保険商品およびサービスを開発し、豊かな
     社会を築くための支援を行う。当社は、科学および技術保険の開発を含め、国内生産力の強化に関する中央政府の
     決定を実行する。当社は、グリーン保険の開発を推進し、グリーン・プロジェクトに投資する。当社は、リスク軽
     減、信用強化および資金調達等の領域に重点を置いた革新的な保険および投資のメカニズムを導入し、民間、小規
     模および零細企業の発展を支援する。当社は、医療および高齢者介護に対する国民の期待に応え、社会保障制度の
     改善に貢献し、健全な年金産業チェーンの構築を加速させる。
     経営環境及び対処すべき課題等

     (1)  市場環境

       中国建国70周年を迎える2019年度において、保険事業の発展基礎は全体的に好調が続いている。中国は、                                                      安定

      を維持しながら進歩を追求する原則に忠実に従い                         、高品質な発展の要件を満たし、供給側の改革を深化すると見
      込まれる。中国経済は、引き続き産業の発展に好ましい外部環境において合理的な範囲で推移すると見込まれ
      る。弱点を補う社会・生計政策が進み、特に、農業および重大疾病保険に対する中央政府の補助金が増加する予
      定である。社会統治に貢献する保険の役割の深化・進歩は、業界発展のための政策志向型の新たな機会をもたら
      す見込みである。中国国民の消費構造は、大きな変化を伴う変革と進化の段階にあり、その結果、医療および養
      老保険商品に対する強い需要はさらに拡大し、事業開発のための新領域が生まれる。また、都市化・地域開発化
      戦略の実施は、都市部と農村部、ならびに東部、中央部、および西部の地域間の開発格差を縮小する。広大な農
      村地域、中部・西部地域は付加的な保険料収入の重要な源となる。中国は、共同努力により「一帯一路」の全面
      的な開放および建設を推進しており、保険業界にとっては、２つの市場と２つのタイプの資源を十分に活用する
      ことによって、新たな成長ポイントを探求するために有益である。
                                  46/399












                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (2)  開発戦略および事業計画
       2019  年度において、当社グループは、安定性を維持し、実体経済に貢献しながら発展するという原則である新

      開発方針に沿って、「3411プロジェクト」と協調し、高品質な発展を実行するための要件に従って、成長・収益
      の安定化、改革の推進、コスト削減、およびリスク防止に尽力する意向である。ビジネスモデルの改革を積極的
      に推進し、企業統治の体制を強化し、市場志向型の改革に一層尽力し、積極的にコストを削減して収益を増加さ
      せ、人的資本の質を向上する。当社グループはまた、党の指導力を強化し、品質、効率、および推進力の改革を
      加速し、高品質な発展に向けた当社グループの変革を確実に推進する意向である。PICC                                             P&Cは、「２つの統合」
      を確固として深化し、非仲介化を追求し、コストを削減し、サービスを改善し、顧客粘性を強化する。健全な
      マーケティング文化の醸成、販売チームの確立、会社が管理するダイレクト・マーケティングチャネルの開発の
      強化、およびコスト主導型ポジションの維持の重要なタスクを徹底的に成し遂げる。自動車保険および政策型事
      業の発展を確実に実行するとともに、法人向け非自動車保険の開発にさらに尽力し、「都市部販売競争」および
      「地方市場競争」における勝利を追求し、利点を強化し、市場における主導的地位を維持する。PICCヘルスは、
      包括的な改革の深化に注目し、専門的な能力を強化し、組織構造の平坦化を推進し、資源配分を最適化し、商品
      革新を重視し、医療保険の経費管理を強化し、商業医療保険の優位性を最適化および達成するとともに、健康管
      理サービスの優れた特徴、事業規模、および価値創造を推進する。PICCライフは、個別保険販売チームを常に強
      化し、契約、上級管理、およびバックオフィスの基盤を改善し、商品構成を改善し、事業のエンベッデッド・バ
      リューを向上し、内部統制および責任を強化し、事業発展を確実に実行する。投資セグメントでは、資産運用事
      業を積極的に発展させながら、主要事業に優れたサービスを追加する。PICC                                        AMCは、公的資金および第三者資産
      運用事業を積極的に加速しながら、主要資産クラスへの適切に配分するために受託者との連携を強化し、当社グ
      ループの投資収益の安定化のために主要な役割を果たす。PICCインベストメント・ホールディングは、企業変
      革・発展を促進し、資産運用事業を適切に実行し、積極的な管理を強化し、直接投資受託事業および金融商品事
      業の規模を積極的に拡大する。PICCキャピタルは、経済的なリストラの中で投資の好機を捉え、保険資産配分の
      当社グループのニーズを満たすための非標準的商品の開発促進および配分増加を実行する。新興セグメントにお
      いては、各分野における専門的能力の確立を強化し、ブティック型企業を設立し、グループ全体の発展にさらに
      貢献する。PICCファイナンシャル・サービシズは、当社グループのインターネット変革および最新アプリケー
      ションを推進する上でより大きな役割を果たす。PICCリインシュランスは、当社グループの外部再保険の資源を
      徹底的に探究し、第三者市場事業の発展を加速し、生命保険および医療保険に関する再保険事業を発展させる。
      PICCペンションは、市場志向型の健全な運営体制を確立し、開発における内生的活力を生み出し、持続可能な発
      展のための基盤を強固にし、企業年金市場における好機を捕え、委託年金の規模を拡大し、投資運用能力を強化
      する。PICC香港は香港市場を開拓し、専門的特徴を有する中規模ブティック企業の開発要件に従って、東南アジ
      アにおけるビジネス・プラットフォームとして機能する見込みである。
     ２【事業等のリスク】

      １つ目はマクロ環境リスクである。今後、外部環境が日増しに複雑かつ厳しくなり、中国と米国の関係も不確

     定性を増す。米国等の主要な先進経済国による金融政策の調整が全世界における流動性の変化を引き起こす可能
     性もあり、国内においても経済運営における構造上の矛盾がなお際立っており、経済は依然として下振れの圧力
     に直面している。これらはすべて当社グループの経営管理、投資等に対して影響を及ぼすおそれがある。当社グ
     ループは、マクロ政策および外部経済情勢についての研究を重視し、自主的にマクロ環境分析を行い、経営管
     理、投資等に対する影響を研究し、積極的にこれに対応する。
      ２つ目は資金運用リスクである。投資市場が直面する数々の業界、差別化におけるリスク要因は依然として解

     消されておらず、将来的にその他のリスクイベントが生じる可能性も依然としてある。2018年、国内債券市場に
     おいて信用リスクイベントが多発し、信用リスクが一層解放され、元利保証の秩序ある打破を背景に、債券違約
     も徐々に常態化してきており、                 確定利付     投資に大きな不確定性をもたらした。当社グループは絶えずポジショ
     ン・証券の基礎研究の強化および一般資産の配置の最適化を行い、多様化した投資を適切に組み合わせることに
     より市場リスクを分散させ、特定の業界における取引相手に対して「ホワイトリスト」メカニズムを作り、定期
     的にリスク評価および圧力検査を行い、投資リスク予算管理および動態追跡を実施する。
      ３つ目は保険リスクである。保険業務は当                       社 グループが経営する主要業務の１つである。保険業務の補償水

     準、損失発生、費用、保険解約等に関連する仮定下での実際の経験                                    および    予期に好ましくないずれが生じた場
     合、当    社 グループは保険リスクに直面する。当                    社 グループは、感度分析、             圧力検査等の技術評価を採用し、保険
     リスクを監視し、有効な製品開発管理制度、合理的かつ安定した評価準備金、慎重な契約査定および賠償査定フ
     ロー、多層的再保険メカニズム、合理的かつ慎重な費用政策等の措置の実施を通じて保険業務に対するプロセス
     管理を強化することにより、保険リスクを管理する。
                                  47/399


                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     ３【経営者による財政状態、経営成績及びキャッシュ・フローの状況の分析】
     経営陣による検討および分析

     　当社グループは、損害保険、生命医療保険および資産運用の３つの主要事業分野を、報告目的上、４つの事業セ
     グメントに区分している。損害保険事業は、損害保険セグメントにより構成され、当社がそれぞれ68.98％および
     75.0％の資本持分を保有する中国人民財産保険股                         份 有限公司（「PICC          P&C」）および中国人民保険（香港）有限公
     司（「PICC香港」）が属している。生命医療保険事業は、生命保険セグメントおよび医療保険セグメントの２つの
     別個のセグメントにより構成されている。このうち、生命保険セグメントには、当社が直接的・間接的に80.0％の
     資本持分を保有する中国人民人寿保険股                     份 有限公司（「PICCライフ」）が属しており、医療保険セグメントには、
     当社が直接的・間接的に95.45％の資本持分を保有する中国人民健康保険股                                       份 有限公司（「PICCヘルス」）が属し
     ている。資産運用事業は、資産運用セグメントにより構成され、主に当社が100％の資本持分を保有する中国人保
     資産管理有限公司（「PICC              AMC」）、人保投資股           份 有限公司（「PICCインベストメント・ホールディング」）、人
     保資本投資控股有限公司（「PICCキャピタル」）および中国人保香港資産管理有限公司（「PICC                                                  AMHK」）が属し
     ている。また、当社は、人保金融服務有限公司（「PICCファイナンシャル・サービシズ」）の100％の資本持分を
     保有し、直接的・間接的に人保再保険股                     份 有限公司（「PICCリインシュランス」）の100％の資本持分、中国人民
     養老（「PICCペンション」）の100％の資本持分を保有している。
     I ．主な営業指標

     (1)  主要営業データ

                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く）
                                        12 月31日終了年度
                                  2018  年      2017  年      増減率(％）
      元受総保険料
       PICC   P&C
                                   388,020        349,290           11.1
       PICC  ライフ                           93,714        106,238           (11.8)
       PICC  ヘルス                           14,798        19,250          (23.1)
      PICC   P&C  の合算比率(％）
                                     98.5        97.2     1.3  ポイント増
      PICC  ライフ   の年間新規契約価値                          5,735        5,687           0.8
      PICC  ヘルス   の年間新規契約価値                           507        468          8.3
                                      4.8        5.9     1.1  ポイント減
      総投資利回り      ( ％）
                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く）

                                  2018  年      2017  年
                                12月31日現在         12月31日現在         増減率(％）
           (1)
      市場シェア
       PICC   P&C(  ％）
                                     33.0        33.1     0.1  ポイント減
       PICC  ライフ   ( ％）                         3.6        4.1     0.5  ポイント減
       PICC  ヘルス   ( ％）                         0.6        0.7     0.1  ポイント減
      PICC  ライフ   のエンベディッド・バリュー                         70,632        61,909           14.1
                                    8,689        7,831          11.0
      PICC  ヘルス   のエンベディッド・バリュー
                                  48/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                  2018  年      2017  年
                                12月31日現在         12月31日現在          増減率(％)
      総合ソルベンシー・マージン比率(％)
       PICC  グループ                             309        299     10 ポイント増
       PICC   P&C
                                      275        278      3 ポイント減
       PICC  ライフ                             244        219     25 ポイント増
       PICC  ヘルス                             282        396     114  ポイント減
      中核的ソルベンシー・マージン比率                 ( ％）
       PICC  グループ                             244        235      9 ポイント増
       PICC   P&C
                                      229        229          －
       PICC  ライフ                             201        192      9 ポイント増
                                      182        257     75 ポイント減
       PICC  ヘルス
      (1)  市場シェアは、中国銀行保険監督管理委員会（以下「CBIRC」という。）が公表した中国（香港、マカオおよび台湾を除

        く。）における元受総保険料の統計および測定結果に基づいている。PICC                                   P&Cの市場シェアは、全損害保険会社中の同
        社の市場シェアであり、PICCライフおよびPICCヘルスの市場シェアは、全生命医療保険会社中のそれぞれの市場シェア
        である。
       2018  年度において、PICCは、「安定性を維持しながら事業を前進する」というグループ全体の目標に沿って、

      新たな開発理念を実践し、当社グループの高品質な発展に向けた変革のための「3411プロジェクト」の実行を推
      進した。当社グループは、複雑で変化し続ける外部環境において、全体目標の「安定性」を効率的に保ち、事業
      を「前進する」リズムを上げ「好調」を維持した。当社グループの改革・発展のための取組みは着実に前進して
      いる。2018年度において、それぞれ損害保険市場におけるPICC                                 P&Cの市場シェアは33.0％、生命医療保険市場に
      おけるPICCライフの市場シェアは3.6％、および生命医療保険市場におけるPICCヘルスの市場シェアは0.6％で
      あった。2018年度の全保険料（「TWPs」）については、当社グループ全体で5,000億人民元に達し、PICC                                                       P&C、
      PICCライフ、PICCヘルス、およびPICC香港のTWPsは、388,020百万人民元、99,710百万人民元、15,334百万人民
      元、および273百万香港ドルであった。
     (2)  主要財務指標

                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く）
                                          12 月31日終了年度
                                     2018  年     2017  年    増減率(％）
      総保険料(GWPs)                                498,608       476,447          4.7
       PICC   P&C
                                      388,769       350,314          11.0
       PICC  ライフ                             93,727       106,299         (11.8)
       PICC  ヘルス                             14,798       19,250         (23.1)
      税引前利益                                 27,058       30,831         (12.2)
      当期純利益                                 18,715       23,051         (18.8)
      当社株主に帰属する当期純利益                                 12,912       16,099         (19.8)
      １株当たり利益(人民元)                                  0.30       0.38        (20.1)
                                        9.0       12.2    3.2  ポイント減
      加重平均資本利益率         ( ％ )
                                  49/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く）
                                     2018  年     2017  年
                                    12月31日現在       12月31日現在        増減率(％）
      資産合計                               1,031,635        987,906          4.4
      負債合計                                825,334       801,025          3.0
      資本合計                                206,301       186,881          10.4
      １株当たり純資産(人民元）                                  3.46       3.24         6.8
            (1)
                                       80.0       81.1    1.1  ポイント減
      資産負債比率        ( ％ ）
      (1)  　資産負債比率とは、資産合計に対する負債合計の比率である。

     (3)  国内および国外の会計基準の相違に関する説明

                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く)

                              当社の株主に帰属する純利益                当社の株主に帰属する資本
                                               2018  年      2017  年
                                2018  年     2017  年    12月31日現在        12月31日現在
      中国企業会計準則に基づく金額                           13,450        16,646        152,468        136,919
      国際財務報告基準に従って調整された項目
      および金額：
      農業異常危険準備金                            (73)        139       1,010        1,082
      上記の調整による繰延法人所得税への影響額                             17       (34)        (251)        (269)
      保険契約の投資契約への分類変更                             26       (56)        (174)        (199)
      関連企業みなし処分損                            (508)        (596)          –        –
                                 12,912        16,099        153,053        137,533
      国際財務報告基準に基づく金額
     主要な調整に関する説明：

     1.  財金（2013年)129号文に従って、PICC                    P&Cは、農業保険の保有保険料の一定の割合に基づいて農業異常危険準

      備金を積み立てたが、農業異常危険準備金は国際財務報告基準の下では計上されないため、２つの報告基準に
      基づく準備金には差異が生じる。
     2.  2014  年度末に、PICCライフは、保険契約に基づいて主要な保険リスクのテスト結果を見直し、中国企業会計準

      則に基づいて一部のリスクに関連する契約を保険契約から投資契約へ分類変更した。ただし国際財務報告基準
      の下では、契約が保険契約として分類された場合、当該分類は契約が失効するまで継続されるため、２つの報
      告基準による当該契約に関連する負債の測定には差異が生じる。
     3.  2018  年度および2017年度において、当社グループの関連会社２社は私募発行を完了した。当社グループは持分

      比率に比例した引受を行わなかったため、各関連会社に対する持分比率が減少したことから、それぞれ737百万
      人民元および798百万人民元のみなし処分損を計上した。中国企業会計準則に基づく当該損失の影響額は資本準
      備金に計上され、2018年度および2017年度における当社の株主に帰属する資本に対するその影響額は、それぞ
      れ508百万人民元および596百万人民元であった。国際財務報告基準に基づく当該損失は当期の純損益に含ま
      れ、2018年度および2017年度における当社の株主に帰属する純利益に対するその影響額は、それぞれ508百万人
      民元および596百万人民元であった。
                                  50/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     Ⅱ.  経営分析
     (1)  損害保険事業

      2018  年度においては、中国における継続的な経済変革・高度化、および供給側の構造改革のさらなる実施によ

     り、経済構造の改善、新たな開発推進力の強化、および発展勢力の向上が持続した。経済全体において「安定の中
     で前進し変化を遂げる」という状況が見られた。損害保険セグメントでは、市場競争の激化が続き、規制改革はさ
     らに進み、引き続き監督が強化され、法人向け自動車保険の料率改革が継続されている。絶え間無い改革により、
     市場構造の調整と新たなビジネスモデルの確立が加速し、業界における保険事業の発展に好機が到来するとともに
     大きな課題も生じている。
      損害保険セグメントにおいては、好機と課題に直面し、発展の動向を正確に把握し、システミック・リスクを発

     生させないという最低ラインを堅持し、経済・社会に積極的に貢献し、政策関連事業と商業的事業の一体化を促進
     し、ビジネスモデル変革と技術変革の融合を深め、技術革新型発展とデジタル戦略を実行し、一体化戦略を徹底的
     に実行し、国際化戦略を着実に推進し、地域発展戦略を全面的に実行し、商品供給の革新とサービス品質の向上に
     継続的に取り組み、高品質な発展に向けた当社の変革を加速し、業績の着実な成長を実現した。
     1 ．PICC    P&C

     (1)  商品別分析

       下表は、報告期間におけるPICC                 P&CからのGWPsを商品別に示したものである。

                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く）

                                          12 月31日終了年度
                                     2018  年     2017  年    増減率(％）
      自動車保険                                258,904       249,232          3.9
      傷害・医療保険                                 40,444       30,646         32.0
      農業保険                                 26,718       22,090         21.0
      賠償責任保険                                 21,706       16,975         27.9
      事業用財産保険                                 13,413       12,623          6.3
      信用保険                                 11,575        4,942        134.2
      貨物保険                                 3,864       3,232         19.6
                                      12,145       10,574         14.9
      その他の損害保険
                                      388,769       350,314          11.0
      合　計
       2018  年度において、中国経済は変革・改善を継続し、供給側の構造改革はさらに推進され、経済構造は引き続

      き改善され、PICC          P&Cは、これらの課題に積極的に取り組み、改革・革新に一層尽力し、保険料収益を着実に増
      加させた。2018年度の当社グループのPICC                       P&CのGWPsは、2017年度から11.0％増加して388,769百万人民元と
      なった。
       2018  年度の自動車保険のGWPsは、2017年度の249,232百万人民元から3.9％増加して258,904百万人民元となっ

      た。2018年度において、PICC               P&Cは、新たな保険事業の安定性を確保し、契約更新事業を強化し、譲受保険事業
      を最適化するため、新車販売台数の減少および法人向け自動車保険料率の継続的改革による料率引下げにより生
      じた課題に積極的に対応し、市場志向アプローチをさらに強化し、チャネルのレイアウトを最適化した。一方
      で、当社は引き続き資源管理とチャネル協力を推進し、事業発展の範囲を拡大し、新規自動車保険契約の獲得能
      力を向上させる意向である。また、良質な契約の更新率・譲受率の向上および自動車保険のGWPの着実な増加を
      達成するため、更新保険事業および譲受保険事業を綿密に監視し、追跡過程・ノー                                          ド管理を強化し、更新保険モ
      デルを開発・促進し、販売チームを強化し続け、サービス品質を継続的に改善した。
                                  51/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
       2018  年度の傷害・医療保険のGWPsは、2017年度の30,646百万人民元から32.0％増加して40,444百万人民元と
      なった。2018年度において、PICC                  P&Cは、「健康中国」戦略を実行し、社会統治に貢献し、貧困緩和、医療救
      助、介護、および補完的労働災害等の新たな保険分野の開拓を探求するとともに、重大疾病保険事業の発展を強
      化し続けた。また、          個人および家族の医療保険等の商業医療保険事業を推進し、学生および幼児向け保険、生命
      保険、法人向け事業保険、および建設業傷害保険等の従来型事業分野を推進し、自動車の運転手や同乗者向けの
      傷害保険および農業ネットワークの傷害保険の開発を一体化し、傷害保険および医療保険事業全体の急速な発展
      を促進した。
       2018  年度の農業保険のGWPsは、2017年度の22,090百万人民元から21.0％増加して26,718百万人民元となった。

      2018年度において、PICC             P&Cは、各省の農村再活性化および正確な貧困緩和戦略を完全に一体化し、農業ネット
      ワーク・プラットフォームの構築を深化し、農業保険市場の開拓に尽力し、対象範囲の拡大、勧誘事業の強化、
      および商品の増加に注力するとともに、従来型農業保険事業の拡大・強化を実行した。また、収入保険および産
      出量保険等の革新的な事業の発展を加速し、業界初の革新的プロジェクトとなる「超貧困保険」を開発し、貧困
      緩和に特化した農業保険商品を積極的に開発し、その他の対応策も講じて、農業保険事業の急速な発展を効果的
      に促進した。
       2018  年度の賠償責任保険のGWPsは、2017年度の16,975百万人民元から27.9％増加して21,706百万人民元となっ

      た。2018年度において、PICC               P&Cは、経済と社会の発展傾向を正確に捉え、実体経済の発展に積極的に貢献し、
      国家統治と貧困緩和戦略に尽力し、商品開発にさらに尽力し、サービス品質および専門性を向上し、販売経路の
      利点を十分に活用し、雇用者および公的賠償責任保険等の従来型事業の急速な発展を促進した。同時に、最初の
      重大技術設備、新材料、政府（貧困緩和)救助、安全生産、および建築品質保険等の新規政策関連事業も急速に
      成長した。
       2018  年度の事業用財産保険のGWPsは、2017年度の12,623百万人民元から6.3％増加して13,413百万人民元と

      なった。2018年度において、PICC                  P&Cは、市場競争の激化による不利な影響を克服し、事業拡大のため基本職層
      の従業員の動機づけを実施し、保険更新事業を引き続き強化し、新規保険の確保および市場競争に一層尽力し、
      事業用財産保険事業の着実な発展を促進した。
       2018  年度の信用保険のGWPsは、2017年度の4,942百万人民元から134.2％増加して11,575百万人民元となった。

      2018年度において、PICC             P&Cは、輸出入貿易の成長およびオンライン消費者金融の発展における好機を捕え、輸
      出信用保険、技術業績保証保険、および関税保証保険等における競争力をさらに強化し、オンライン消費者金融
      事業および事業慣行のためのインフラ構築にさらに尽力し、事業の好調な発展を実現し、信用保険事業全体の急
      速な発展を促進した。
       2018  年度の貨物保険のGWPsは、2017年度の3,232百万人民元から19.6％増加して3,864百万人民元となった。

      2018年度において、PICC             P&Cは、国内経済の安定化および世界経済の回復によってもたらされた好機を捕え、事
      業拡大モデルおよびチャネル構築を最適化し、輸出入、道路、鉄道、および複数路輸送保険等の従来型保険を拡
      大するとともに、個人向け多角化事業およびインターネット事業を促進し、貨物保険事業全体の急成長を効果的
      に促進した。
       2018  年度のその他の損害保険のGWPsは、2017年度の10,574百万人民元から14.9％増加して12,145百万人民元と

      なった。     2018  年度において、PICC           P&Cは、市況に積極的に対応し、資源配分および内部評価を通じて事業構造の
      改善を主導し、家族財産保険、エンジニアリング保険、特別リスク保険、および船舶保険のバランスの取れた発
      展を実現した。
                                  52/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (2)  販路別分析
       下表は、報告期間におけるPICC                 P&Cの元受総保険料の販売チャネル別内訳（保険代理店、直接販売および保険
      仲立会社に分類できる。）を示したものである。
                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く）

                                    12 月31日終了年度
                              2018  年                  2017  年
                       金額       割合(％）       増減率(％）          金額       割合(％）
      保険代理店                  277,240         71.5        12.4       246,610         70.6
      内訳：　個人保険代理店                  130,214         33.6         4.5      124,548         35.7
         　付随保険代理店               53,958         13.9        (6.5)       57,705        16.5
         　保険専門代理店               93,068         24.0        44.6       64,357        18.4
      直接販売                  80,080         20.6        (3.4)       82,859        23.7
                        30,700         7.9        54.9       19,821         5.7
      保険仲立会社
                       388,020         100.0         11.1       349,290        100.0
      合　計
       2018  年度において、PICC           P&Cは、引き続きチャネルのレイアウトを最適化し、自動車保険のマーケティング戦

      略および販売プロセス管理を強化し、資源配分に係る連携メカニズムを改善し、チャネルの統制、結束、および
      競争力を強化し続けた。同時に、財産、生命、および医療保険のセグメント間の相互作用を強化し、販売経路、
      販売チーム、および販売資源の確立・共有を深化し、一体化かつ包括的な開発チームの設立を促進し、一体化販
      売サービスシステムは向上した。2018年度の保険代理店の元受保険料は、2017年度の246,610百万人民元から
      12.4％増加して277,240百万人民元となった。2018年度の保険仲立会社の元受保険料は、2017年度の19,821百万
      人民元から54.9％増加して30,700百万人民元となった。
     (3)  地域別分析

       下表は、報告期間におけるPICC                 P&Cの元受保険料の上位10位の地域を示したものである。
                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く

                                           12 月31日終了年度
                                     2018  年      2017  年     増減率(％）
      広東省                                 37,993        32,353          17.4
      江蘇省                                 36,859        34,535          6.7
      浙江省                                 30,300        26,779          13.1
      山東省                                 22,351        21,719          2.9
      河北省                                 21,762        19,495          11.6
      四川省                                 17,678        18,702          (5.5)
      湖北省                                 16,024        13,499          18.7
      北京市                                 15,608        14,805          5.4
      安徽省                                 15,179        12,698          19.5
      福建省                                 14,655        13,630          7.5
                                      159,611        141,075          13.1
      その他の地域
                                      388,020        349,290          11.1
      合　計
                                  53/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (4)  主要保険に関する事業情報
       下表は、報告期間におけるPICC                 P&Cの主要保険に関する事業情報を示したものである。
                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く)

                                 2018  年 12月31日終了年度
                                                       コンバイン
                                         引当金の               ド・レシオ
                  総保険料       保険の合計額        正味保険金        負債残高        引受利益        （％)
      自動車保険             258,904      65,572,496         146,973        183,193         3,894        98.4
      傷害・医療保険              40,444     752,838,610          29,942        17,960         184       99.5
      農業保険              26,718      2,196,323         15,668        11,573         954       95.8
      賠償責任保険              21,706      67,410,247          8,079       19,159         912       93.9
      事業用財産保険              13,413      29,445,025          4,871       13,019         (764)       109.6
      信用保険              11,575      1,012,488          3,429       10,673         185       96.9
      貨物保険              3,864     11,575,495          1,525        2,516         262       90.7
                   12,145      44,841,813          4,173       17,688         (323)       105.0
      その他の損害保険
                   388,769      974,892,497          214,660        275,781         5,304        98.5
      合　計
     (5)  財務分析

       下表は、報告期間におけるPICC                 P&Cの主要財務データを抜粋したものである。

                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く）

                                           12 月31日終了年度
                                     2018  年      2017  年     増減率(％）
      正味収入保険料                                344,124        309,076          11.3
      投資収益                                 11,992        13,214          (9.2)
      その他の収益                                 2,477        2,022         22.5
                                      369,152        333,870          10.6
      収益合計
      保険金および契約者給付金純額                                213,303        192,520          10.8
      取扱手数料等                                 74,036        59,725          24.0
      財務費用                                 2,074        1,998          3.8
      その他一般管理費                                 63,685        59,932          6.3
                                      352,884        314,626          12.2
      保険金等および費用合計
      税引前利益                                 23,428        27,161         (13.7)
                                       7,942        7,353          8.0
      法人所得税
                                      15,486        19,808         (21.8)
      当期純利益
       正味収入保険料

        自動車保険、傷害および医療保険、信用保険、賠償責任保険、ならびに農業保険事業の成長を背景に、2018

       年度のPICC      P&Cの正味収入保険料は、2017年度の309,076百万人民元から11.3％増加して344,124百万人民元と
       なった。
       投資収益

        2018  年度におけるPICC          P&Cの投資収益は、主に資本市場の変動の影響を受けて、2017年度の13,214百万人民

       元から9.2％減少して11,992百万人民元となった。
                                  54/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
       保険金および契約者給付金純額
        2018  年度において、PICC           P&Cの保険金および契約者給付金純額は、2017年度の192,520百万人民元から

       10.8％増加して213,303百万人民元となった。その主な要因は、吹雪、大雨、台風、暴風雨、およびその他の
       大規模災害の影響であり、その結果、農業保険および事業用財産保険に係る多額の請求件数が増加した。損害
       率は、2017年度の62.3％から0.3ポイント減少して62.0％となった。                                   2018  年度において、PICC           P&Cは、正確な
       リスクの特定および費用配分の差別化を通じて事業構造を積極的に調整し、引受業務の品質を継続して改善し
       た。また、      部品価格、全額補償、不正防止、および第三者サービス資源等の公的なプラットフォームの構築を
       着実に推進することにより、請求部品の標準化、労働時間、および人身傷害データを改善し、損害補償サービ
       スを強化し、自動車の損傷、人身傷害の費用、および損害賠償調査に関連した保険金管理を常時強化した。オ
       ンライン保険金サービス機能の拡大、オンライン補償交渉メカニズムの確立、およびその他の取組みを通じ
       て、保険金処理の効率を継続的に改善し、自動車保険の損害率は減少し続けた。
       取扱手数料等

        2018  年度の   PICC   P&C  の取扱手数料等は、2017年度の59,725百万人民元から24.0％増加して74,036百万人民元

       となった。この取扱手数料等の増加は、主に、事業規模の着実な拡大、良質な契約に対する投資の増加および
       市場競争の激化によるものであった。
       財務費用

        2018  年度の   PICC   P&C  の財務費用は、2017年度の1,998百万人民元から3.8％増加して2,074百万人民元となっ

       た。この財務費用の増加は、主に、買戻条件付売却金融資産に関連する支払利息の増加によるものであった。
       当期純利益

        上記により、2018年度におけるPICC                   P&Cの当期純利益は、2017年度の19,808百万人民元から21.8％減少して

       15,486百万人民元となった。
     2 ．PICC香港

     　当社グループは、主に、PICC香港を通じて海外事業に従事している。2018年12月31日現在のPICC香港の総資産は

     25.1億人民元、純資産は5.6億人民元相当であった。2018年度の保険料収入は10.6億人民元、コンバインド・レシ
     オは105.0％、および純利益は13百万人民元であった。
     （2)   生命医療保険

     1 ．PICCライフ

       2018  年度において、中国経済は安定的かつ好調に推移し、供給側の構造改革はさらに進行し、金融規制の厳格

      化が継続し、生命保険業界はさらなる下方圧力に直面した。PICCライフは、複雑な経済・財務状況および生命保
      険業界の「当初の不調」圧力に直面し、「方法を変え、構造を最適化し、勢いを変える」と決意し、「安定的成
      長、価値の重視、強固な基盤」の理念を推進し、当社グループの「3411プロジェクト」を実行し、定期払業務に
      おける価値に重点を置き、高品質な発展に向けた変革の基盤を継続して強化し、システミック・リスクを発生さ
      せないという最低ラインを堅持した。2018年度のPICCライフの初年度の定期払保険料は16,836百万人民元に達
      し、定期払（更新を含む)の割合は17.4％増の60.0％となり、10年以上の定期払保険料は前年比3.5％増の4,490
      百万人民元となった。新規契約価値は前年比0.8％増となり、価値創造能力は継続的に向上した。
                                  55/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      ( 1) 　商品別分析
         報告期間における元受総保険料に係るPICCライフの各種商品からの収益は以下の通りである。

                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く）
                                       12 月31日終了年度
                                  2018  年              2017  年
                               金額       割合(％）          金額       割合(％）
        生命保険                         75,992         81.1        88,383        83.2
        一般生命保険                        29,412         31.4        68,078        64.1
        有配当生命保険                        46,469         49.6        20,199        19.0
        ユニバーサル生命保険                          111        0.1         106       0.1
        医療保険                         15,762         16.8        15,827        14.9
                                 1,960         2.1        2,028        1.9
        傷害保険
                                93,714        100.0        106,238        100.0
        合計
         2018  年度の   生命保険の元受保険料は、2017年度の88,383百万人民元から14.0％減少して75,992百万人民元

        となった。これは主に、PICCライフが既存の短中期事業の規模を積極的に縮小し、高品質な発展に向けた変
        革戦略に従って事業構造を最適化したことによる。
         2018  年度の    医療保険の元受保険料は、2017年度の15,827百万人民元から0.4％減少し15,762百万人民元と

        なった。これは主に、PICCライフが保障要求に積極的に対応し、団体補完医療保険商品の販売を停止したこ
        とによる。同時に、市場の健康需要の増加および個人向け医療保険事業の伸びによる恩恵も受けた。
         2018  年度の   傷害保険の元受保険料は、2017年度の2,028百万人民元から3.3％減少し1,960百万人民元となっ

        た。これは主に、事業リスクの管理および未収保険料の管理を強化するために、効率の悪い短期傷害保険事
        業を自発的に中止したことによる。
         TWPs  については、2018年度における生命保険、有配当生命保険、およびユニバーサル生命保険のTWPsは、

        それぞれ29,412百万人民元、47,062百万人民元、および5,507百万人民元となった。医療保険および傷害保険
        のTWPsは、それぞれ15,768百万人民元および1,961百万人民元となった。
                                  56/399











                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      (2)  　販路別分析
         報告期間における元受総保険料に係るPICCライフの収益の販売チャネル別内訳は、バンカシュランス・

        チャネル、個人保険代理店チャネル、および団体保険販売チャネルに分類できる。
                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く）

                                   2018  年                2017  年
                            金額       割合(%)      増減率(％）         金額      割合(％)
        バンカシュランス                    47,203        50.3       (10.6)       52,785        49.7
         長期保険の初年度                   34,498        36.8       (22.1)       44,313        41.7
         　一時払保険料                   28,345        30.2       (25.9)       38,273        36.0
        　　初年度の定期払保険料                    6,152        6.6       1.9      6,040        5.7
        　更新契約                    12,586        13.4       50.4       8,366        7.9
                              120       0.1       13.2        106       0.1
        　短期保険
        個人保険                    39,122        41.8       (8.6)      42,796        40.2
         長期保険の初年度                   11,860        12.7       (53.4)       25,452        23.9
         　一時払保険料                   1,398        1.5      (87.7)       11,401        10.7
        　　初年度の定期払保険料                    10,462        11.2       (25.5)       14,051        13.2
        　更新契約                    26,395        28.2       61.2      16,379        15.4
                              867       0.9      (10.2)        965       0.9
        　短期保険
        団体保険                    7,389        7.9      (30.7)       10,656        10.1
         長期保険の初年度                   5,018        5.4      (42.1)       8,670        8.2
         　一時払保険料                   4,793        5.1      (43.4)       8,467        8.0
        　　初年度の定期払保険料                     222       0.3       9.4       203       0.2
        　更新契約                     408       0.4       85.5        220       0.2
                             1,966        2.1       11.3       1,766        1.7
        　短期保険
                            93,714        100.0       (11.8)      106,238        100.0
        合計
         2018  年度の   バンカシュランスの元受保険料は、2017年度の52,785百万人民元から10.6％減少し47,203百万

        人民元となった。これは主に、定期払保険料の変革、事業構造の継続的な最適化、既存の短中期事業の規模
        縮小による。
         2018  年度の   個人向け保険の元受保険料は、2017年度の42,796百万人民元から8.6％減少して39,122百万人民

        元となった。これは主に、定期払保険料に重点を置き、一時払保険料を大きく削減したことによるものであ
        る。同時に、生命保険業界の全体的な不調により、有配当/年金保険商品の売上が減少したことによる。
         2018  年度の    団体保険の元受保険料は、2017年度の10,656百万人民元から30.7％減少し7,389百万人民元と

        なった。これは主に、PICCライフが保障要求に積極的に対応し、団体補完医療保険商品の販売を停止したこ
        とによる。
         団体保険TWPsについては、2018年度においてバンカシュランス・チャネル、個人保険代理店チャネル、お

        よび団体保険販売チャネルから得られたTWPsは、それぞれ49,045百万人民元、42,678百万人民元、および
        7,987百万人民元であった。2018年12月31日現在、PICCライフの販売代理店数は、245,567店であった。販売
        員１人当たりの初年度のTWPsは2,679人民元、販売員１人当たりの月間新規保険契約件数は1.20件であった。
                                  57/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      (3)  保険料の継続率
         下表は、報告期間におけるPICCライフの個人の顧客に関する13ヶ月および25ヶ月の保険料継続率を示した

        ものである。
                                             12 月31日終了年度
                                           2018  年        2017  年
         項目
                   (1)
                                              93.9          93.8
         13 ヶ月の保険料継続率           ( ％ )
                   (2)
                                              91.8          88.7
         25 ヶ月の保険料継続率           ( ％ ）
      (1)  ある年度に関する13ヶ月の保険料継続率とは、前年度に発行された定期払保険料型長期個人生命保険契約のTWPs実績値

        のうち、発行後13ヶ月目現在で引き続き有効であるものの割合である。
      (2)  ある年度に関する25ヶ月の保険料継続率とは、前々年度に発行された定期払保険料型長期個人生命保険契約のTWPs実績

        値のうち、発行後25ヶ月目現在で引き続き有効であるものの割合である。
      (4)  　地域別分析

       下表は、報告期間におけるPICCライフの元受保険料の上位10位の地域を示したものである。
                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く)

                                           12 月31日終了年度
                                     2018  年      2017  年     増減率(％）)
      四川省                                 7,044        7,011          0.5
      浙江省                                 5,265        5,047          4.3
      江蘇省                                 5,157        5,238         (1.5)
      湖南省                                 5,046        5,548         (9.0)
      河南省                                 5,027        5,298         (5.1)
      河北省                                 4,964        5,597         (11.3)
      陝西省                                 4,306        4,801         (10.3)
      湖北省                                 4,148        4,579         (9.4)
      山東省                                 4,108        4,690         (12.4)
      広東省                                 4,097        4,789         (14.4)
                                      44,552        53,640         (16.9)
      その他の地域
                                      93,714       106,238          (11.8)
      合　計
                                  58/399









                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      (5)  　上位５位保険商品
       下表は、報告期間におけるPICCライフの上位５位の保険商品（元受保険料に関して)の業績を示したものであ
      る。
                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く)

                                      2018  年 12月31日終了年度
                              保険の種類           販売チャネル            元受保険料
                                          個人向け保険/
      PICC  ライフ   鑫 禧養老保険      ( 配当型   ) ( タイプ   B)
                             有配当生命保険                          22,006
                                        バンカシュランス
                                          個人向け保険/
      PICC  ライフ   幸福保年金保険        ( タイプ   B)
                              一般生命保険                          9,015
                                        バンカシュランス
                                          個人向け保険/
      PICC  ライフ   尊贏人生年金保険         ( 配当型   )
                             有配当生命保険                           7,996
                                        バンカシュランス
                                          個人向け保険/
      PICC  ライフ   鑫 盛養老保険      ( タイプ   B)
                              一般生命保険                          6,219
                                        バンカシュランス
                                          個人向け保険/
      PICC  ライフ   鑫 享至尊年金保険        ( 配当型   )
                             有配当生命保険                           5,449
                                        バンカシュランス
      (6)  　財務分析

         下表は、報告期間におけるPICCライフの主要財務データを抜粋したものである。

                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く）

                                           12 月31日終了年度
                                     2018  年      2017  年     増減率(％）
         正味収入保険料                              92,677       105,428          (12.1)
         投資収益                              12,355       17,320         (28.7)
         その他の収益                               728       754        (3.4)
                                      106,208       123,775          (14.2)
         収益合計
         保険金および契約者給付金純額                              90,170       108,162          (16.6)
         取扱手数料等                              7,953       8,369         (5.0)
         財務費用                              2,978       2,122         40.3
         その他一般管理費                              8,281       7,725          7.2
                                      109,221       126,563          (13.7)
         保険金等および費用合計
         税引前利益                               723       439        64.7
                                         5      (285)        (101.8)
         法人所得税
                                        728       154        372.7
         当期純利益
      正味収入保険料

       2018  年度の   PICCライフの正味収入保険料は、2017年度の105,428百万人民元から12.1％減少して92,677百万人

      民元となった。これは主に、PICCライフの変革の深化、事業構造の継続的な最適化、短中期保険商品を削減する
      ための保険料プラン、および金融規制の継続的な厳格化により生命保険業界がさらなる下方圧力に直面したこと
      による。
      投資収益

       2018  年度の    PICCライフの投資収益は、2017年度の17,320百万人民元から28.7％減少して12,355百万人民元と

      なった。これは主に、株式資産が市場変動の影響を受けたことにより資産全体の運用収益に重大な影響を与えた
      ことによる。
                                  59/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      その他の収益
       2018  年度の   PICCライフのその他の収益は、2017年度の754百万人民元から3.4％減少して728百万人民元となっ

      た。これは主に、商品構造の調整により保険契約の初年度の手数料収入が減少したことによる。
      保険金および契約者給付金純額

       2018  年度の   PICCライフの保険金および契約者給付金純額は、2017年度の108,162百万人民元から16.6％減少し

      て90,170百万人民元となった。これは主に、高品質な発展に向けた変革、事業構造の調整、および満期給付金の
      減少によりPICCライフが継続的に達成した成果によるものである。
      取扱手数料等

       2018  年度の   PICCライフの取扱手数料等は、2017年度の8,369百万人民元から5.0％減少して7,953百万人民元と

      なった。これは主に、銀行代理店の保険料収入の減少により取扱手数料が減少したことによる。
      財務費用

       2018  年度の   PICCライフの財務費用は、2017年度の2,122百万人民元から40.3％増加して2,978百万人民元となっ

      た。これは主に、投資利息の446百万人民元の増加、292百万人民元の                                    買戻条件付売却有価証券の支払利息                   の増
      加、および117百万人民元の              資本補充債券       の発行による金融費用の増加によるものである。
      当期純利益

       上述の要因により、2018年度のPICCライフの当期純利益は、2017年度の154百万人民元から372.7％増加して

      728百万人民元となった。
     2 ．PICCヘルス

       2018  年度において、PICCヘルスは、「3411プロジェクト」を本格的に実施し、「改革を通じた発展と変革の加

      速」という指針に従い、「専門性、効率性、コンピテンシー、およびフラット構造」の要件に従って包括的かつ
      徹底的な改革を推進した。また、フラット管理を実行し、専門性を発揮し、革新性を実現し、特別な機能を提供
      し、「健康中国」戦略および国家的な多層構造の医療保障システムの構築に積極的に貢献した。事業構造の最適
      化、収益性の向上、専門能力の強化、および開発のための強固な基盤により好調な成果を挙げるための高品質な
      発展に向けた変革を加速した。初年度の定期払保険料は152.2％増加した。新規契約価値は前年度比で8.3％増加
      し、価値創造能力は継続的に拡大した。
                                  60/399









                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      （1）　商品別分析
         報告期間おける元受総保険料に係るPICCヘルスの各種商品からの収益は以下の通りである。

                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く）

                                       12 月31日終了年度
                                  2018  年              2017  年
                               金額       割合(％）          金額       割合(％）
        医療保険商品
        介護保険                         1,180         8.0        8,800        45.7
        医療保険                        10,833         73.2        8,538        44.3
        疾病保険                         1,163         7.9         842       4.4
        傷害保険                          667        4.5         646       3.4
        有配当養老保険                          864        5.8         335       1.7
                                  91       0.6         89       0.5
        障害損害保険
                                14,798        100.0        19,250        100.0
        合計
         2018  年度の    介護保険の元受保険料は、2017年度の8,800百万人民元から86.6％減少し1,180百万人民元と

        なった。これは主に、保障の充実を特徴とする長期介護保険事業の発展に重点を置いた事業構造の調整およ
        び短中期更新契約の中止によるものである。
         2018  年度の   医療保険の元受保険料、2017年度の8,538百万人民元から26.9％増加し10,833百万人民元となっ

        た。これは主に、基本的医療保険に付随する補完的医療保険事業の発展に注力したことによるものである。
         2018  年度の   疾病団体保険の元受保険料は、2017年度の842百万人民元から38.1％増加し1,163百万人民元と

        なった。これは主に、業界の保障志向に沿った保障の充実を特徴とする商品の販売促進によるものである。
         2018  年度の   傷害保険の元受保険料は、2017年度の646百万人民元から3.3％増加し667百万人民元となった。

         2018  年度の   有配当養老保険の元受保険料は、2017年度の335百万人民元から157.9％増加し864百万人民元と

        なった。これは主に、近年の長期定期払保険事業の継続的な発展、新規契約事業、および更新契約によるも
        のである。
         2018  年度の    障害損害保険の元受保険料は、2017年度の89百万人民元から2.2％増加し91百万人民元となっ

        た。
         TWPs  については、2018年度における介護保険、医療保険、疾病保険、傷害保険、有配当養老保険、および

        障害損害保険のTWPsは、それぞれ1,565百万人民元、10,984百万人民元、1,163百万人民元、667百万人民元、
        864百万人民元、および91百万人民元であった。また、PICCヘルスは、政府委託保険事業を積極的に展開し、
        委託医療保険基金は24,183百万人民元であった。
                                  61/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      (2)  　販路別分析
        報告期間における元受総保険料に係るPICCヘルスの収益の販売チャネル別内訳は、バンカシュランス・チャ

       ネル、個人保険代理店チャネルおよび団体保険販売チャネルに分類される。
                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く)

                                   2018  年                2017  年
                            金額      割合(％)       増減率(％)         金額      割合(％)
        バンカシュランス                     665       4.5      (87.5)       5,305        27.6
         長期保険の初年度                    345       2.4      (93.1)       5,003        26.0
         　一時払保険料                    142       1.0      (97.1)       4,856        25.2
        　　初年度の定期払保険料                     203       1.4       38.1        147       0.8
        　更新契約                     300       2.0       6.8       281       1.5
                              20       0.1       (4.8)        21       0.1
        　短期保険
        個人保険                    3,764        25.4       (14.0)       4,376        22.7
         長期保険の初年度                   1,886        12.7       (45.6)       3,468        18.0
         　一時払保険料                     30       0.2      (98.9)       2,797        14.5
        　　初年度の定期払保険料                    1,856        12.5       176.6        671       3.5
        　更新契約                    1,356        9.2       73.0        784       4.1
                              522       3.5      321.0        124       0.6
        　短期保険
        団体保険                    10,369        70.1        8.4      9,569        49.7
         長期保険の初年度                     28       0.2      (71.4)         98       0.5
         　一時払保険料                     11       0.1      (88.2)         93       0.5
        　　初年度の定期払保険料                      17       0.1      240.0         5      0.0
        　更新契約                      17       0.1       88.9         9      0.0
                            10,324        69.8        9.1      9,462        49.2
        　短期保険
                            14,798        100.0       (23.1)       19,250        100.0
        合計
        2018  年度の   バンカシュランスの元受保険料は、2017年度の5,305百万人民元から87.5％減少し665百万人民元

       となった。これは主に、PICCヘルスが実行した事業構造の調整、短中期保険事業の中止、および定期払保険事
       業への徹底した変革によるものである。
        2018  年度の    個人向け保険の元受保険料、2017年度の4,376百万人民元から14.0％減少し3,764百万人民元と

       なった。これは主に、PICCヘルスが実行した事業構造の調整、短中期保険事業の中止、定期払保険事業の発展
       へのさらなる取組み、および更新事業管理の強化によるものである。
        2018  年度の   団体保険の元受保険料は、2017年度の9,569百万人民元から8.4％増加し10,369百万人民元となっ

       た。これは主に、PICCライフが実行した事業用団体保険事業の販売能力構築の強化、既存の顧客資源のさらな
       る探求、および給付志向型業界における法人向け従業員福利厚生プランの確立への取組みによるものである。
       また、政府委託保険事業の開発パターンの多様化の積極的な探求および政府委託の従来型事業との一体化を通
       じた長期介護保険および貧困緩和保険の積極的な拡大を実行し、事業規模を着実に拡大した。
        TWPs  については、2018年度においてバンカシュランス、個人保険販売チャネル、および団体保険代理店チャ

       ネルから得られたTWPsは、それぞれ698百万人民元、4,029百万人民元、および10,606百万人民元であった。
       2018年12月31日現在、PICCヘルスの販売代理店数は24,372店であった。2018年度の新保険契約の初年度のTWPs
       は、販売代理店１店当たり月間で1,542人民元となり、新保険契約の月間獲得件数は、販売代理店１店当たり
       0.55件となった。
                                  62/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      (3)  　保険料継続率
        下表は、報告期間におけるPICCヘルスの個人の顧客に関する13ヶ月および25ヶ月の保険料継続率を示したも

       のである。
                                             12 月31日終了年度
                                           2018  年        2017  年
       項目
                  (1)
                                              86.8          84.7
       13 ヶ月の保険料継続率           ( ％ )
                  (2)
                                              80.1          76.9
       25 ヶ月の保険料継続率           ( ％ )
       (1)  ある年度に関する13ヶ月の保険料継続率とは、前年度に発行された定期払保険料型長期個人生命保険契約のTWPs実績

         値のうち、発行後13ヶ月目現在で引き続き有効であるものの割合である。
       (2)  ある年度に関する25ヶ月の保険料継続率とは、前々年度に発行された定期払保険料型長期個人生命保険契約のTWPs実

         績値のうち、発行後25ヶ月目現在で引き続き有効であるものの割合である。
      （4)　地域別分析

       下表は、報告期間におけるPICCヘルスの元受保険料の上位10位の地域を示したものである。
                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く)

                                           12 月31日終了年度
                                     2018  年      2017  年     増減率(％)
      広東省                                 3,037        1,432         112.1
      河南省                                 1,783        1,006         77.2
      遼寧省                                 1,217        3,435         (64.6)
      江西省                                 1,118        1,060          5.5
      雲南省                                  826       1,113         (25.8)
      江蘇省                                  799       1,220         (34.5)
      山西省                                  760       1,154         (34.1)
      安徽省                                  744        990        (24.8)
      新疆ウイグル自治区                                  658        678        (2.9)
      陝西省                                  551        867        (36.4)
                                       3,305        6,295         (47.5)
      その他の地域
                                      14,798        19,250         (23.1)
      合　計
      (5)  　上位５位保険商品

       下表は、報告期間におけるPICCヘルスの上位５位の保険商品（元受保険料に関する)の業績を示したものであ
      る。
                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く)

                                      2018  年 12月31日終了年度
                              保険の種類           販売チャネル            元受保険料
      和諧盛世都市部従業員向け高額補完団体医療
                              医療保険          団体保険チャネル                3,563
      保険
      都市・農村居住者向け団体重大疾病医療保険
                              医療保険          団体保険チャネル                3,162
      ( タイプ   A)
      健康金福悠享保個人医療保険              (2018   年 )
                              医療保険        個人向け保険チャネル                  1,286
      都市・農村医療補完型団体医療保険                        医療保険          団体保険チャネル                 948
      専門的介護者向け社会保障補完型団体医療保
                              医療保険          団体保険チャネル                 699
      険
                                  63/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      (6)  　財務分析
        下表は、報告期間におけるPICCヘルスの主要財務データを抜粋したものである。

                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く）

                                          12 月31日終了年度
                                     2018  年     2017  年    増減率(％）
      正味収入保険料                                13,797       17,997         (23.3)
      投資収益                                 1,278       2,008        (36.4)
      その他の収益                                  133       121        9.9
                                      15,359       20,219         (24.0)
      収益合計
      保険金および契約者給付金純額                                11,913       17,182         (30.7)
      取扱手数料等                                  662       796       (16.8)
      財務費用                                  476       543       (12.3)
      その他一般管理費                                 2,302       1,689         36.3
                                      15,348       20,212         (24.1)
      保険金等および費用合計
      税引前利益                                  21        7      200.0
                                         -       -        -
      法人所得税
                                        21        7      200.0
      当期純利益
       正味収入保険料

        2018  年度の   PICCヘルスからの正味収入保険料は、2017年度の17,997百万人民元から23.3％減少して13,797百

       万人民元となった。これは主に、保障志向型への事業構造調整の推進、および短中期保険の更新商品の販売の
       中止による。
       投資収益

        2018  年度の   PICCヘルスからの投資収益は、2017年度の2,008百万人民元から36.4％減少して1,278百万人民元

       となった。これは主に、事業発展の変革に基づく流動性契約に沿った投資資金の減少、および資本市場の変動
       による株式資産への影響によるものである。
       その他の収益

        2018  年度の    PICCヘルスからのその他の収益は、2017年度の121百万人民元から9.9％増加して133百万人民元

       となった。これは主に、健康管理サービスおよび政府委託保険管理事業からの収入の増加によるものである。
       保険金および契約者給付金純額

       2018  年度の   PICCヘルスの保険金および契約者給付金純額は、2017年度の17,182百万人民元から30.7％減少して

      11,913百万人民元となった。これは主に、短中期更新商品の販売中止により保険責任準備金を削減したことによ
      るものである。
       取扱手数料等

        2018  年度の   PICCヘルスからの取扱手数料等は、2017年度の796百万人民元から16.8％減少して662百万人民元

       となった。これは主に、事業構造の調整、短中期更新商品の販売中止、およびこれに対応した取扱手数料費用
       の削減によるものである。
                                  64/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
       財務費用
        2018  年度の    PICCヘルスからの財務費用は、2017年度の543百万人民元から12.3％減少して476百万人民元と

       なった。これは主に、買戻条件付売却有価証券の支払利息の減少によるものである。
       当期純利益

        上記の要因に起因して、2018年度のPICCヘルスの純利益は、2017年度の７百万人民元から200.0％増加して

       21百万人民元となった。
     (3)  資産運用事業

      2018  年度において、当社グループの資産運用セグメントは、債券利回りの下落、株式市場の大幅な変動、頻繁な

     信用リスク事象等の不利な要因を克服した。また、債券利回りが良い局面において債券の配分を増やし、市場の好
     機を積極的に捉えた。加えて、伝統的な負債性および資本性投資商品の開発に基づいて、総合金融サービスおよび
     農業や中小企業支援等の金融商品の革新を積極的に推進し、主要保険事業の発展を調整するとともに、安定的な投
     資収益の維持に役立ち効果的に投資リスクを軽減した。資産運用セグメントの保険資産管理商品の届出金額は
     58,300百万人民元で、業界第３位となった。内訳は、負債性投資商品が48,800百万人民元、資本性商品が4,500百
     万人民元、および承認済み資産担保商品が5,000百万人民元であった。2018年12月31日現在、資産運用セグメント
     の第三者資産運用商品の金額は2,780億人民元であった。
      当社グループの資産運用セグメントの投資収益には、当社の資産運用セグメントが当社グループの保険セグメン

     トに代わって運用する投資資産から得られた投資収益は含まれていない。当社の資産運用セグメントが当社のその
     他のセグメントに代わって運用する投資資産から得られた投資収益は、それらの該当するセグメントの投資収益に
     含められている。
      下表は、報告期間における資産運用セグメントの損益計算書データを示したものである。

                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く）

                                           12 月31日終了年度
                                     2018  年      2017  年     増減率(％）
      投資収益                                  584        452        29.2
                                      1,610        1,618         (0.5)
      その他の収益
                                      2,194        2,070          6.0
      収益合計
      財務費用                                   7        ▶       75.0
                                      1,338        1,301          2.8
      その他一般管理費
                                      1,345        1,306          3.0
      費用合計
      税引前利益                                  852        763        11.7
                                       (214)        (199)         7.5
      法人所得税
                                       638        564        13.1
      当期純利益
                                  65/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     投資収益
      2018  年度の資産運用セグメントからの投資収益は、2017年度の452百万人民元から29.2％増加して584百万人民元

     となった。主な要因は、調査業務への投資の強化および債券市場の好機の十分な活用によるものであった。
     その他の収益

      2018  年度の資産運用セグメントからのその他の収益は、2017年度の1,618百万人民元から0.5％減少して1,610百

     万人民元となった。主な要因は、営業外収益が減少したことによるものであった。
     財務費用

      2018  年度の資産運用セグメントの財務費用は、主に買戻条件付売却有価証券の支払利息の増加により、2017年度

     の４百万人民元から75.0％増加して７百万人民元となった。
     当期純利益

      上記の理由により、2018年度における資産運用セグメントの当期純利益は、2017年度の564百万人民元から

     13.1％増加して638百万人民元となった。
     (4)  投資ポートフォリオおよび投資収益

      2018  年度の世界経済情勢は複雑で、中国経済は安定的発展を示したが、下半期においては、金融・財政政策の

     「景気循環抑制的」調整の効果が徐々に現れ、債券利回りは継続的に下落し、A株市場は急落した。                                                    当社は、当年
     度初頭の最高金利到達時に配分の好機を捉えて長期債および非標準的な債券商品の配分を増加させ、株式および株
     式ファンドの割合を合理的に管理した結果、投資リスクを効果的に削減した。
                                  66/399












                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     1. 投資ポートフォリオ
       下表は、各報告日現在における、当社グループの投資ポートフォリオの構成に関する一定の情報を示したもの

      である。
                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く）

                                2018  年 12月31日現在            2017  年12月31日現在
                               帳簿価額       割合(％）        帳簿価額       割合(％）
       投資資産合計                          895,462         100      853,400         100
       投資対象別
       現金および現金同等物                           61,601        6.9       72,819        8.5
       確定利付投資商品                          594,890        66.4       553,673        64.9
        定期預金                          98,653        11.0       70,706        8.3
        米国財務省長期証券                          29,191        3.3       18,493        2.2
        金融債                         102,779        11.5       105,595        12.4
        社債                         157,766        17.6       150,273        17.6
        長期債投資スキーム                         104,813        11.7       105,290        12.3
                   (1)
        その他確定利付投資商品                         101,688        11.4       103,316        12.1
       公正価値で測定するファンドおよび株式投資                           97,105        10.8       92,869        10.9
        ファンド                          61,944        6.9       54,045        6.3
        株式                          35,161        3.9       38,824        4.6
        その他の投資                         141,866        15.8       134,039        15.7
        関連会社および共同支配企業に対する投資                         107,492        12.0       97,740        11.5
           (2)
                                 34,374        3.8       36,299        4.2
        その他
       保有目的別
       純損益を通じて公正価値で測定する金融資産                           20,551        2.3       23,757        2.8
       満期保有投資                          128,177        14.3       122,477        14.4
       売却可能金融資産                          284,363        31.8       282,040        33.0
       長期株式投資                          107,492        12.0       97,740        11.5
                （3）
                                 354,879        39.6       327,386        38.4
       ローンおよびその他
      (1)  その他確定利付投資商品は、主に、劣後債、財産管理商品、資本保証金、政策ローン、信託商品、および資産管理商品

        で構成される。
      (2)  その他は、主に、投資不動産、株式投資スキーム、投資契約として分類される再保険契約、非上場株式投資、およびデ

        リバティブ金融資産で構成される。
      (3)  ローンおよびその他は、主に、マネーファンド、定期預金、売戻条件付買入金融資産、約款貸付、資本保証金、貸付金

        および債権に分類される投資、ならびに投資不動産で構成される。
                                  67/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     1.  投資対象による分類
     　2018年度において、当社グループは、当年度初頭の最高金利到達時に好機を積極的に捉えて、ポジション利回り

     を安定するために債券資産および長期資産への配分を増加させ、同時に、非標準的な商品への配分を増加させた。
     株式資産の割合は引き続き安定していた。
      2018  年度末現在の当社グループの債券投資は32.4％を占め、前年度末比で0.2％増加した。社債および非政策銀

     行金融債またはこれらの発行体の格付はAA/A-1以上で、このうちAAAの格付は91.4％であった。当社グループが現
     在保有する信用債に関連する業界は分散しており、都市投資、交通、および公益事業等の様々な分野が含まれてい
     る。関連企業の債務返済能力は全般的に高く、信用リスクは全体的に管理可能で、信用リスク事象はない。信用債
     の投資期間において、当社グループは、信用リスクの防止および管理に常時細心の注意を払い、CBIRCの関連する
     規制要求事項に従い、市場慣行および保険ファンドの投資ニーズに沿った投資管理およびリスク管理メカニズムを
     確立し、実務上最適化し続けた。同時に、当社グループは、投資ポートフォリオにおける株式信用商品の追跡、評
     価、研究、および識別を強化し、信用リスクの防止および管理の包括性および正確性を改善し、ビッグデータおよ
     び人工知能技術を活用して積極的に管理し、関連システムおよび運用手続を改善し、リスクに晒される可能性のあ
     る信用商品を適時に処理し、将来を見越して動的に信用リスクを管理する。
      一般的に、当社グループの非標準的資産の現在のポジションの信用リスク全体は管理可能であり、AA+以上の外

     部信用格付を有する資産は98.3％で、このうち格付けがAAAの資産は97.9％を占めている。現在、当社が投資して
     いる非標準的資産は、国内のほとんどの地方行政地域を網羅している。これらの業界は、交通、地方自治体、エネ
     ルギー、環境保護、事業用不動産、土地備蓄、スラム街改修、水利施設、および低廉住宅建設に対応している。こ
     れらの業界は、重要国家戦略の実行の進展および支援に積極的な役割を果たしている。当社グループは、非標準的
     資産の信用保証の安定化および強化に効果的な信用補完措置を採用している。当社グループが資金を提供する債券
     投資計画には、元本および投資収益の返済のための健全な保証を提供する、保証、全資産抵当貸付/誓約、および
     その他等の効果的な信用補完措置が含まれる。当社グループが投資する商業銀行資産管理商品は、主に、大規模国
     有商業銀行または株式会社形態の信用力の高い国内商業銀行によって発行されている。当社グループが投資する信
     託制度は、主に、大手ノンバンク国有金融機関および大手国有企業に資金を提供している。
     2.  投資目的による分類

     　投資目的の観点から、当社グループの投資資産は、主に３つのカテゴリー、売却可能金融資産、満期保有投資、

     貸付金およびその他に分類される。純損益を通じて公正価値で測定する金融資産は、主に、トレーディング目的で
     保有される債券への投資の減少により、前年度末比で13.5％減少した。満期保有投資は、主に、当年度初頭の最高
     金利到達時に社債の配分を増加したことにより、前年度末比で4.7％増加した。売却可能金融資産は、主に当社の
     構成債券への投資の増加により、前年度末比で0.8％増加した。
                                  68/399









                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     2 ．投資収益
       下表は、各報告期間における当社グループの投資収益に係る一定の情報を示したものである。

                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く）

                                              12 月31日終了年度
                                            2018  年       2017  年
       項目
       現金および現金同等物                                         913        1,066
       確定利付投資商品                                       29,603         27,111
        受取利息                                      28,977         27,117
        金融商品売却損益                                        564         99
        公正価値変動損益                                        62        (105)
        減損                                         -         -
       公正価値で測定するファンドおよび株式投資                                       (2,000)         7,335
        株式配当および保険配当                                       3,626         3,303
        金融商品売却損益                                      (2,447)         4,724
        公正価値変動損益                                       (755)         195
        減損                                      (2,424)          (887)
       その他の投資                                       12,814         12,840
        関連会社および共同支配企業に対する投資                                      12,540         12,674
        その他の損益                                        274         166
       投資収益合計                                       41,330         48,352
             (1)
                                              46,910         45,324
       当期投資収益
             (2)
       総投資利回り       (％）                                 4.8         5.9
              (3)
                                                5.5         5.5
       正味投資利回り         (％）
      (1)  当期投資収益＝総投資収益－投資資産売却損益－投資資産の公正価値変動損益－投資資産の減損

      (2)  総投資利回り＝(総投資収益－買戻条件付売却有価証券に係る支払利息)/(期首現在の総投資資産－期首現在の買戻条件

        付売却金融資産＋期末現在の総投資資産－期末現在の買戻条件付売却金融資産)×２
      (3)  正味投資利回り＝(当期投資収益－買戻条件付売却有価証券に係る支払利息)/(期首現在の総投資資産－期首現在の買戻

        条件付売却金融資産＋期末現在の総投資資産－期末現在の買戻条件付売却金融資産)×２
      2018  年度の当社グループの総投資収益は、2017年度の48,352百万人民元から14.5％減少し41,330百万人民元で

     あった。当期投資収益は、2017年度の45,324百万人民元から3.5％増加し46,910百万人民元であった。また、2018
     年度の総投資利回りは、2017年度の5.9％から1.1％減少し、4.8％となった。正味投資利回りは5.5％で前年度と同
     水準を維持した。
                                  69/399








                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     Ⅲ.個別分析
     (1)  流動性分析

      1.  流動性分析

         当社グループの流動性は、主に保険料、純投資収益、投資資産の売却または満期による現金および当社グ

        ループ自体の財務活動により生み出された。流動性の需要は、主に保険金または給付金の支払請求、保険契
        約の解約、引出またはその他の形式の早期解約、株主への配当の支払および経常諸経費の現金支払により生
        じた。
         当社グループは通常、保険金または給付金の支払前に保険料を徴収する。また当社グループは、流動性要

        件を満たすために、資産の一定割合を高流動性資産で維持している。さらに、当社グループは、買戻条件付
        売却有価証券の取引、銀行間借入、およびその他の財務手法からも追加の流動性を得ることができた。
         持株会社としての当社のキャッシュ・フローは、投資活動により生じた投資収益、財務活動により生じた

        キャッシュ・フローおよびその子会社からの配当を主たる源泉とするものであった。当社は、予見可能な将
        来において、当社グループおよび当社の予見可能な流動性要件の充足に十分な流動性を有すると考えてい
        る。
      2.  キャッシュ・フロー計算書

         当社グループは、流動性リスクを効果的に防止するために、キャッシュ・フロー監視メカニズムを構築

        し、キャッシュ・フロー・ローリング分析および予測を定期的に実施し、管理計画および対応策を積極的に
        策定している。
                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く）

                                           12 月31日終了年度
                                     2018  年      2017  年     増減率（％）
      営業活動により調達された正味キャッシュ・フロー                                (16,803)         (625)       2,588.5
      投資活動により調達された正味キャッシュ・フロー                                (14,607)        21,870            –
                                       20,064        5,041         298.0
      財務活動により調達された正味キャッシュ・フロー
      2018  年度の当社グループの営業活動により調達された正味キャッシュ・フローは、2017年度の625百万人民元の

     正味アウトフローから16,803百万人民元の正味アウトフローとなった。これは主に、(1)規制要求事項に従うた
     め、生命保険セクターは、事業構造の適切な調整を行うとともに短中期更新契約の規模を積極的に縮小し、その結
     果、生命保険事業からのキャッシュ・インフローが減少した、(2)新車販売台数の伸び率の低下および法人向け自
     動車保険の料率改革の深化により、財産保険の保険料収入の伸び率が低下した、(3)市場競争の激化および販売費
     の増加による現金支出の増加、および(4)災害によって、保険金請求費用の増加がキャッシュ・アウトフローの増
     加につながったことによるものである。
      2018  年度の   当社グループの投資活動により調達された正味キャッシュ・フローは、2017年度の21,870百万人民元

     の正味インフローから14,607百万人民元の正味アウトフローとなった。これは主に、事業発展により投資が拡大し
     たことによるものである。
      2018  年度の   当社グループの財務活動により調達された正味キャッシュ・フローは、2017年度の5,041百万人民元

     の正味インフローから298.0％増加して20,064百万人民元の正味インフローとなった。これは主に、当社のA株の上
     場および資金調達のための債券発行によるものである。
                                  70/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (2)  ソルベンシー
       当社グループは、関連するCIRC要件に従い、実際の資本、中核的自己資本、最低資本、総合ソルベンシー・

      マージン比率および中核的ソルベンシー・マージン比率を計算し、開示している。
                                      単位：百万人民元(パーセント表示を除く）

                                     2018  年      2017  年
                                    12 月31日現在       12 月31日現在       増減率(％）
      PICC  グループ
      実際の資本                                292,677        251,983          16.1
      中核的自己資本                                230,672        198,075          16.5
      最低資本                                 94,616        84,323          12.2
      総合ソルベンシー・マージン比率(％)                                  309        299    10 ポイント増
                                        244        235     9 ポイント増
      中核的ソルベンシー・マージン比率(％）
      PICC   P&C
      実際の資本                                162,860        154,590           5.3
      中核的自己資本                                135,172        127,326           6.2
      最低資本                                 59,136        55,552          6.5
      総合ソルベンシー・マージン比率(％)                                  275        278     3 ポイント減
                                        229        229          -
      中核的ソルベンシー・マージン比率(％）
      PICC  ライフ
      実際の資本                                 73,242        54,010          35.6
      中核的自己資本                                 60,577        47,192          28.4
      最低資本                                 30,069        24,631          22.1
      総合ソルベンシー・マージン比率(％)                                  244        219    25 ポイント増
                                        201        192     9 ポイント増
      中核的ソルベンシー・マージン比率(％）
      PICC  ヘルス
      実際の資本                                 10,355        10,930         (5.3)
      中核的自己資本                                 6,680        7,099         (5.9)
      最低資本                                 3,678        2,763         33.1
      総合ソルベンシー・マージン比率(％)                                  282        396    114  ポイント減
                                        182        257    75 ポイント減
      中核的ソルベンシー・マージン比率(％）
       2018  年12月31日現在、当社グループの総合ソルベンシー・マージン比率は309％で、2017年12月31日現在の同

      比率に比べて10ポイント増加し、中核的ソルベンシー・マージン比率は244％で、2017年12月31日現在の同比率
      に比べて９ポイント増加した。
       2018  年12月31日現在、PICC            P&Cの総合ソルベンシー・マージン比率は275％で、2017年12月31日現在の同比率

      に比べて３ポイント減少し、中核的ソルベンシー・マージン比率は229％で引き続き安定していた。PICCライフ
      の総合ソルベンシー・マージン比率は244％で、2017年12月31日現在の同比率に比べて25ポイント上昇し、中核
      的ソルベンシー・マージン比率は201％で、2017年12月31日現在の同比率に比べて９ポイント上昇した。PICCヘ
      ルスの総合ソルベンシー・マージン比率は282％で、2017年12月31日現在の同比率に比べて114ポイント減少し、
      中核的ソルベンシー・マージン比率は182％で、2017年12月31日現在の同比率に比べて75ポイント減少した。
                                  71/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     資本的支出
       当社グループの資本的支出は、主に不動産建設、事業用自動車の取得および情報システム開発からなる。2018

      年度の当社グループの資本的支出は、5,116百万人民元であった。
     資産への担保権設定

       当社の一部の子会社は、流動性管理のため、市場で有価証券の売却および買戻しを行った。取引の過程におい

      て、当社子会社の保有する有価証券が当該取引のために担保として差し入れられた。2018年12月31日現在、関連
      する有価証券の帳簿価額は、連結財務諸表に対する注記33に記載している。
     銀行借入金

       当社グループが発行した劣後債、資本補充債券、および投資事業における売却済買戻事業を除き、2018年度に

      おいて当社グループの銀行借入金はなかった。劣後債および資本補充債券の詳細については連結財務諸表に対す
      る注記35に記載している。
     偶発債務

       2018  年12月31日現在、当社グループを相手方とする訴訟が数件存在していた。当社経営陣は、当社グループが

      かかる訴訟によって多額の損失を被ることはないと考えている。
       保険事業の性質上、当社およびその子会社は、通常の業務の過程において訴訟および仲裁等の法的手続に関与

      している。かかる法的手続は、主に当社の子会社の保険契約に基づく請求に関係するものであるが、当社グルー
      プの保険契約と関連しない訴訟および仲裁に関係するものである場合もある。現時点でかかる偶発債務、訴訟ま
      たはその他の手続の結果を断定することはできないが、経営陣は、その結果として負債が生じた場合でも、それ
      が当社グループの財政状態および経営成績に重要な悪影響を及ぼすことはないと考えている。
     重要な取得および処分

       当報告期間において、当社グループは重要な取得および処分を行っていない。

                                  72/399











                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     エンベディッド・バリュー
      本書に掲載される当社グループの連結財務書類は、関連する会計基準に基づき作成されている。当該財務書類

     は、特定の期間における当社グループの業績結果を測定したものである。生命医療保険会社の価値および収益性の
     代替的な測定方法は、エンベディッド・バリュー手法である。エンベディッド・バリューとは、一連の前提条件お
     よび評価モデルに基づいた将来の分配可能利益の予測に基づき測定された、保険会社の生命医療保険事業の経済価
     値（将来の新規契約に帰属する価値を除く。）の推定値をいう。関連する会計基準の下では、保険契約の販売と利
     益の認識との間に時差が生じてしまうが、エンベディッド・バリューは、エンベディッド・バリューの計算日現在
     の既存の保険契約からの将来の利益寄与を認識する。通常、生命医療保険契約の有効期間は、１会計年度よりも長
     期にわたるため、エンベディッド・バリューは、潜在的な株主価値の代替的な評価を行うために、今後の会計年度
     における影響を含め、当該保険契約の全体的な財務上の影響を数値化する手法である。
      エンベディッド・バリューには、将来の新規契約の経済価値は含まれていない。年間新規契約価値は、使用する

     前提条件に基づいた、新規事業活動によって生み出された投資家にとっての価値、したがって事業の将来性の指標
     となっている。
      独立したコンサルティング・アクチュアリーであるデロイト・コンサルティング（シャンハイ）カンパニー・リ

     ミテッド北京支店は、一定の前提条件に基づき、2018年12月31日現在のPICCライフおよびPICCヘルスそれぞれのエ
     ンベディッド・バリューならびに2018年12月31日に終了した12ヶ月間において引き受けられた新規生命医療保険契
     約に関するPICCライフおよびPICCヘルスそれぞれの年間新規契約価値の推定値について、保険数理コンサルタント
     のレビュー報告書を作成した。本書には、コンサルティング・アクチュアリーによるレビュー報告書の写しが含ま
     れている。それらの報告書は、本書で使用される財務情報に対する監査意見書を構成するものではない。
      保有契約価値および新規生命医療保険契約に関する年間新規契約価値は、一定の前提条件に基づき、評価モデル

     を用いて計算された。将来の投資環境および将来の事業運営に付随する特定の不確定要素を考慮すると、投資家
     は、異なる前提条件が当該価値に与える影響を表す、感応度分析により算出された一連の価値を注意深く検討する
     べきである。さらに、それらの価値は、必ずしも潜在的な結果をすべて含むものではない。
      保有契約価値および年間新規契約価値の推定値は、必然的に、業界の業績、事業および経済状況、投資収益率、

     支払備金の設定基準、課税、平均寿命ならびにその他の事項に関する種々の前提条件に基づいているが、その多く
     は当社グループの支配が及ばないものである。そのため、将来的な実際の業績が、計算で用いた前提条件とは異な
     る場合があり、その差が重大である可能性がある。価値の計算値は、主要な前提条件が異なれば、場合によっては
     大幅に変動する。さらに、実際の市場価値は、入手可能な様々な情報に基づき投資家によって決定されるため、か
     かる価値の計算値は、実際の市場価値を直接反映するものとして解釈されるべきではない。また、中国における現
     在の市場環境では、エンベディッド・バリューに重大な影響を与えうる資産評価に関する重大な不確定要素が存在
     する。
         PICC  ライフのエンベディッド・バリューに関する独立したアクチュアリーのレビュー意見報告書

      PICC  ライフは、デロイト・コンサルティング（シャンハイ）カンパニー・リミテッド北京支店に対して、その

     2018年12月31日現在のエンベディッド・バリューをレビューするよう依頼した。本業務は、デロイト・コンサル
     ティング（シャンハイ）カンパニー・リミテッド北京支店のデロイト・アクチュアリアル・アンド・インシュアラ
     ンス・ソリューションズ（「デロイト・アクチュアリアル」または「当事務所」）によって実施された。
                                  73/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     業務の範囲
      当事務所の業務の範囲は、以下を網羅する。

      ・　2018年12月31日現在のエンベディッド・バリューおよび年間新規契約価値の計算方式のレビュー

      ・　2018年12月31日現在のエンベディッド・バリューおよび年間新規契約価値の前提条件のレビュー
      ・　エンベディッド・バリュー、年間新規契約価値、2017年12月31日から2018年12月31日までのエンベディッ
        ド・バリューの変動分析ならびに代替前提条件に基づく保有契約価値および年間新規契約価値の感応度テス
        トを含む、2018年12月31日現在の様々なエンベディッド・バリューの計算結果のレビュー
      ・　2018年12月31日現在の年間新規契約価値の販売チャネル別の内訳のレビュー
     意見の根拠、依拠および制限

      当事務所は、2016年11月に中国保険数理士協会（China                             Association       of  Actuaries）（「CAA」）によって発行

     された「保険数理実務に関するガイダンス：生命医療保険のエンベディッド・バリューの評価」に基づきレビュー
     業務を実施した。
      当事務所は、業務を実施するにあたり、PICCライフから提供された監査済みおよび未監査のデータおよび情報の
     正確性および完全性に依拠した。
      エンベディッド・バリューは、将来の業績および投資パフォーマンスに関する様々な前提条件に基づき測定され
     る。それらの前提条件の多くは、PICCライフにより完全に支配されているものではない。それらは、内部および外
     部の要因によって影響を受ける。したがって、実際の業績とそれらの前提条件との間で誤差が生じる場合がある。
      本報告書は、当事務所とPICCライフとの間で締結された契約書の条件に基づき、PICCライフのみに宛てられたも
     のである。当事務所は、中国人民保険集団股                       份 有限公司がその年次報告書において本レビュー報告書を開示できる
     ように、PICCライフが本レビュー報告書を中国人民保険集団股                                份 有限公司に提供することについて同意した。適用
     ある法律により認められる最大限の範囲において、当事務所は、そのレビュー業務、意見または本報告書の記載に
     ついて、またはそれに関連して、PICCライフ以外の者に対していかなる責任、注意義務または債務も負わない。
     意見

      当事務所は、当事務所の業務を踏まえて、以下のとおりに結論付けた。

      ・　PICCライフがエンベディッド・バリューの計算結果を測定するために採用した方式は、2016年11月にCAAに

        よって発行された「保険数理実務に関するガイダンス：生命医療保険のエンベディッド・バリューの評価」
        に沿ったものである。この計算方式は、中国における生命医療保険会社が一般的に使用しているものであ
        る。
      ・　PICCライフが使用する経済的前提条件は、現在の投資市場の状況およびPICCライフの投資戦略を考慮したも
        のである。
      ・　PICCライフが使用する運営に関する前提条件は、過去の経験および将来の経験に関する予測を考慮したもの
        である。
      ・　エンベディッド・バリューの様々な計算結果は、使用された計算方式および前提条件と整合している。計算
        結果は全体的に合理的なものである。
     デロイト・コンサルティング（シャンハイ）カンパニー・リミテッド北京支店を代理して

     ポール・シェン

     FSA
                                  74/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
           中国人民人寿保険股          份 有限公司の2018年12月31日現在のエンベディッド・バリュー報告書
     １．定義および方式

     1.1  　定義

       本報告書では、多くの専門用語が使用されている。それらの用語の定義は、以下のとおりである。

     　・　エンベディッド・バリュー（「EV」）とは、評価日現在の修正純資産および保有契約価値の合計をいう。

     　・　修正純資産（「ANW」）とは、評価日現在において事業の負債を上回る株主帰属資産の公正価値をいう。
     　・　保有契約価値（「VIF」）とは、評価日現在の保有契約およびそれに関する資産から生じる株主に帰属す
         る将来のキャッシュ・フローの現在価値をいう。キャッシュ・フローに寄与する資産は、保有契約に関す
         る負債を支えているものである。
     　・　必要資本コスト（「CoC」）とは、評価日現在における株主からの必要資本の金額および当該資本の将来
         の変動の現在価値（期末の価値から期初の価値を差し引いたもの）と定義されており、当該必要資本の裏
         付資産に係る税引後投資収益を考慮して計算する必要がある。
     　・　年間新規契約価値（「V1NB」）とは、特定の１年間において発行された保険契約およびそれに関する資産
         に起因する将来のキャッシュ・フローの保険契約発行日現在における現在価値に相当する。キャッシュ・
         フローに寄与する資産は、新規保険契約に関する負債を支えているものである。保有契約から発生見込み
         のない追加保険料の価値は、年間新規契約価値に含まれる。
     　・　超過費用とは、実際の費用が仮定上の費用を超過した分をいう。
     1.2  　方式

       2016  年、中国リスク・オリエンテッド・ソルベンシー・システム（「C-ROSS」）の実施が開始された。一方

     で、元の中国保険監督管理委員会（「CIRC」）は、「生命保険のエンベディッド・バリュー報告書の作成に関す
     るガイダンス」（CIRC［2005］第83号）の使用を廃止した。中国保険数理士協会（「CAA」）は、2016年11月
     に、「保険数理実務に関するガイダンス：生命医療保険のエンベディッド・バリューの評価」を発行した。PICC
     ライフは、「保険数理実務に関するガイダンス：生命医療保険のエンベディッド・バリューの評価」に基づき、
     エンベディッド・バリューおよび年間新規契約価値を測定した。
     　PICCライフは、業界で一般的に使用されているエンベディッド・バリューに対する手法を採用した。保有契約
     価値および年間新規契約価値の双方は、確定的割引キャッシュ・フロー法を用いて計算された。かかる手法は、
     中国本土および香港の上場保険会社が開示するエンベディッド・バリューおよび新規契約価値について一般的に
     使用されているものである。かかる手法では、保険契約者に提供されるオプションおよび保障の費用を直接計算
     しない代わりに、リスク割引率をもって、オプションおよび保障の時間的価値ならびに将来の見込利益の達成に
     おける不確実性を黙示的に考慮する。
                                  75/399









                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     ２．計算結果の概要
      本項では、当年度および前年度の計算結果を比較のために併記している。本項に記載される数値はすべて、10％

     のリスク割引率に基づいている。
     2.1  　全体的な計算結果

       表2.1.1　　2018年12月31日および2017年12月31日現在のPICCライフのエンベディッド・バリュー（単位：百

             万人民元）
                              2018  年12月31日            2017  年12月31日
         リスク割引率                           10.0  ％            10.0  ％
         修正純資産                           44,257              39,467
         CoC  控除前の保有契約価値                         33,394              28,469
         必要資本コスト                           (7,019)              (6,027)
         CoC  控除後の保有契約価値                         26,375              22,442
         エンベディッド・バリュー                           70,632              61,909
         注：四捨五入しているため、合計は計数の総和と必ずしも一致しない。
       表2.1.2　　2018年12月31日および2017年12月31日までの12ヶ月間のPICCライフの年間新規契約価値（単位：

             百万人民元）
                              2018  年12月31日            2017  年12月31日
         リスク割引率                           10.0  ％            10.0  ％
         CoC  控除前の年間新規契約価値                         7,554              7,655
         必要資本コスト                           (1,819)              (1,967)
         CoC  控除後の年間新規契約価値                         5,735              5,687
         注：四捨五入しているため、合計は計数の総和と必ずしも一致しない。
     2.2  　販売チャネル別の計算結果

       PICC  ライフは、年間新規契約価値を販売チャネル別に分類した。2018年12月31日および2017年12月31日現在の

     販売チャネル別の年間新規契約価値の計算結果の概要は、下表のとおりである。
       表2.2.1　　2018年12月31日および2017年12月31日までの12ヶ月間のPICCライフの販売チャネル別の年間新規

             契約価値（単位：百万人民元）
        リスク割引率                             10.0  ％
        販売チャネル           バンカシュランス           個人保険代理店          団体保険販売         再保険      合計
        CoC  控除後の年間新
        規契約価値（2018
        年）                  430          4,916          388       0    5,735
        CoC  控除後の年間新
        規契約価値（2017
        年）                  403          4,844          440       0    5,687
       注：四捨五入しているため、合計は計数の総和と必ずしも一致しない。
       PICC  ライフが使用する費用に関する前提条件は、保有契約価値および年間新規契約価値の計算において、将来

     的な長期費用の予想水準を表している。事業の継続期間が短いため、事業規模は予想水準にまで到達していな
     い。そのため、損益分岐点の費用額は、将来的にのみ達成することができる。費用の超過分とは、損益分岐水準
     を超えた費用額を意味する。将来の維持費の超過分の現在価値は、CAAのガイドラインに従って保有契約価値か
     ら控除されている。報告年度における実費の超過分は、修正純資産に反映されている。
                                  76/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     ３．前提条件
      2018  年12月31日現在のエンベディッド・バリューおよび年間新規契約価値は、以下の前提条件を用いて評価され

     ている。
     3.1  　リスク割引率

       エンベディッド・バリューおよび年間新規契約価値の計算において、10％のリスク割引率が用いられている。

     3.2  　投資収益率

       投資収益率は、年率5.25％と仮定されている。

     3.3  　保険契約配当

       有配当保険契約の予想配当率は、PICCライフの有配当保険契約に基づいている。有配当保険契約の配当率の変

     動によって生じる可能性のある保有契約価値および年間新規契約価値への影響については、感応度テストの結果
     において列挙されている。
     3.4  　死亡率および罹患率

       死亡率および罹患率に関する前提条件は、業界の一般的な死亡件数および罹患件数、PICCライフの独自の死亡

     件数および罹患件数ならびにPICCライフによる再保険の引受率を十分に考慮した上で設定されている。
     3.5  　支払請求率

       支払請求率の前提条件は、短期医療および傷害保険契約に適用されている。支払請求率の前提条件は、PICCラ

     イフの独自の請求件数に基づき設定されている。その設定範囲は、保険種目に応じて総保険料の43％から84％ま
     でである。
     3.6  　失効率

       失効率の前提条件は、PICCライフの独自の失効件数および将来の失効件数の予測に基づいている。これらの前

     提条件は、商品分野、支払方法および保険契約年度に応じて異なる。ユニバーサル生命保険の条件上、保険料の
     柔軟な支払方法が認められているため、ユニバーサル生命保険の通常払込保険料については積立休止の前提条件
     も設定されている。
     3.7  　費用および手数料

       費用の前提条件は、PICCライフの運営経験、費用管理方法および将来的な費用の予想水準に基づき設定されて

     いる。将来のインフレ率は年率2.5％と仮定されている。
       手数料の前提条件は、PICCライフの全体的な手数料率に基づき設定されており、保険種目ごとに異なる。

     3.8  　課税

       法人所得税率は、課税所得の25％と仮定されている。現在、キャピタルゲイン／ロスを除く国債からの収入な

     らびに国内企業およびミューチュアル・ファンドに対する直接的な持分から得られる配当収入は、所得税の課税
     対象外である。
                                  77/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     ４．感応度テスト
      PICC  ライフは、保有契約価値および年間新規契約価値に関する感応度テストを実施した。各テストでは、記載さ

     れている前提条件のみが変更されており、その他の前提条件は変更されていない。投資収益の前提条件に関するシ
     ナリオについては、有配当保険契約者の予想配当金額も変更される。感応度テストの結果の概要は、表4.1および
     表4.2に示されるとおりである。
     表4.1　代替前提条件に基づく2018年12月31日現在のPICCライフの保有契約価値（単位：百万人民元）

       シナリオ                      CoC  控除前       CoC  控除後
       ベースシナリオ                        33,394        26,375
       リスク割引率９％                        36,629        30,191
       リスク割引率11％                        30,705        23,194
       投資収益率＋50bps                        40,059        33,515
       投資収益率－50bps                        26,919        19,434
       費用＋10％                        32,606        25,587
       費用－10％                        34,182        27,163
       失効率＋10％                        32,599        25,935
       失効率－10％                        34,254        26,839
       死亡率＋10％                        33,081        26,089
       死亡率－10％                        33,713        26,664
       罹患率＋10％                        32,791        25,776
       罹患率－10％                        34,003        26,980
       短期保険契約支払請求率＋            10 ％           33,335        26,316
       短期保険契約支払請求率－            10 ％           33,453        26,434
       配当性向（80/20）                        32,667        25,193
       注：リスク割引率以外の感応度シナリオに使用されるリスク割引率は10％である。
     表4.2　代替前提条件に基づく2018年12月31日までの12ヶ月間のPICCライフの年間新規契約価値（単位：百万人

          民元）
       シナリオ                      CoC  控除前       CoC  控除後
       ベースシナリオ                         7,554        5,735
       リスク割引率９％                         8,459        6,813
       リスク割引率11％                         6,802        4,827
       投資収益率＋50bps                         9,184        7,471
       投資収益率－50bps                         5,958        4,035
       費用＋10％                         7,271        5,451
       費用－10％                         7,837        6,018
       失効率＋10％                         7,291        5,551
       失効率－10％                         7,831        5,926
       死亡率＋10％                         7,468        5,655
       死亡率－10％                         7,641        5,815
       罹患率＋10％                         7,315        5,494
       罹患率－10％                         7,796        5,978
       短期保険契約支払請求率＋            10 ％           7,413        5,594
       短期保険契約支払請求率－            10 ％           7,694        5,875
       配当性向（80/20）                         7,365        5,443
       注：リスク割引率以外の感応度シナリオに使用されるリスク割引率は10％である。
                                  78/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     ５．変動分析
      表5.1は、2017年12月31日から2018年12月31日までの間のエンベディッド・バリューの変動を分析したものであ

     る。
     表5.1　2017年12月31日から2018年12月31日までのエンベディッド・バリューの変動分析（単位：百万人民元）

        項目                  内容                    金額
         １   2017  年12月31日現在のエンベディッド・バリュー                                 61,909
         ２   新規契約の貢献額                                   6,093
         ３   期待収益                                   4,691
         ４   投資収益の差異                                   (2,977)
         ５   その他の経験の差異                                    (631)
         ６   モデルおよび前提条件の変更                                    634
         ７   資本変動および市場価格調整                                   1,980
         ８   その他                                   (1,067)
         ９   2018  年12月31日現在のエンベディッド・バリュー                                 70,632
       上記の   ２ から８までの項目に関する説明は、以下のとおりである。

       ２．　2018      年12月31日現在のエンベディッド・バリューに対する                            2018  年度に獲得した新規契約の貢献額。

       ３．　2017      年12月31日現在の保有契約および修正純資産に起因する                             2018  年度の   期待収益。
       ４．　2018      年度における実際の投資収益と関連する投資収益の前提条件との差異によって生じたエンベディッ
          ド・バリューの変動。
       ５．　2018      年度における実際の経験と関連投資収益以外の前提条件との差異によって生じたエンベディッド・
          バリューの変動。
       ６．　2018      年度におけるモデルの改善および前提条件の変更によるエンベディッド・バリューへの影響。
       ７．　2018      年度における株主への配当、資本変動および金利の変動に起因する満期保有目的金融資産の市場価
          格の変動によるエンベディッド・バリューへの影響。
       ８．　   2017  年12月31日から        2018  年12月31日までの様々なリスクについての最低必要資本の予測要因の変動によ
          るエンベディッド・バリューへの影響。
                                  79/399











                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
         PICC  ヘルスのエンベディッド・バリューに関する独立したアクチュアリーのレビュー意見報告書
      PICC  ヘルスは、デロイト・コンサルティング（シャンハイ）カンパニー・リミテッド北京支店に対して、その

     2018年12月31日現在のエンベディッド・バリューをレビューするよう依頼した。本業務は、デロイト・コンサル
     ティング（シャンハイ）カンパニー・リミテッド北京支店のデロイト・アクチュアリアル・アンド・インシュアラ
     ンス・ソリューションズ（「デロイト・アクチュアリアル」または「当事務所」）によって実施された。
     業務の範囲

      当事務所の業務の範囲は、以下を網羅する。

      ・　2018年12月31日現在のエンベディッド・バリューおよび年間新規契約価値の計算方式のレビュー

      ・　2018年12月31日現在のエンベディッド・バリューおよび年間新規契約価値の前提条件のレビュー
      ・　エンベディッド・バリュー、年間新規契約価値、2017年12月31日から2018年12月31日までのエンベディッ
        ド・バリューの変動分析ならびに代替前提条件に基づく保有契約価値および年間新規契約価値の感応度テス
        トを含む、2018年12月31日現在の様々なエンベディッド・バリューの計算結果のレビュー
      ・　2018年12月31日現在の年間新規契約価値の販売チャネル別の内訳のレビュー
     意見の根拠、依拠および制限

      当事務所は、2016年11月に中国保険数理士協会（China                             Association       of  Actuaries）（「CAA」）によって発行

     された「保険数理実務に関するガイダンス：生命医療保険のエンベディッド・バリューの評価」に基づきレビュー
     業務を実施した。
      当事務所は、業務を実施するにあたり、PICCヘルスから提供された監査済みおよび未監査のデータおよび情報の
     正確性および完全性に依拠した。
      エンベディッド・バリューは、将来の業績および投資パフォーマンスに関する様々な前提条件に基づき測定され
     る。それらの前提条件の多くは、PICCヘルスにより完全に支配されているものではない。それらは、内部および外
     部の要因によって影響を受ける。したがって、実際の業績とそれらの前提条件との間で誤差が生じる場合がある。
      本報告書は、当事務所とPICCヘルスとの間で締結された契約書の条件に基づき、PICCヘルスのみに宛てられたも
     のである。当事務所は、中国人民保険集団股                       份 有限公司がその年次報告書において本レビュー報告書を開示できる
     ように、PICCヘルスが本レビュー報告書を中国人民保険集団股                                份 有限公司に提供することについて同意した。適用
     ある法律により認められる最大限の範囲において、当事務所は、そのレビュー業務、意見または本報告書の記載に
     ついて、またはそれに関連して、PICCヘルス以外の者に対していかなる責任、注意義務または債務も負わない。
                                  80/399









                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     意見
      当事務所は、当事務所の業務を踏まえて、以下のとおりに結論付けた。

      ・　PICCヘルスがエンベディッド・バリューの計算結果を測定するために採用した方式は、2016年11月にCAAに

        よって発行された「保険数理実務に関するガイダンス：生命医療保険のエンベディッド・バリューの評価」
        に沿ったものである。この計算方式は、中国における生命医療保険会社が一般的に使用しているものであ
        る。
      ・　PICCヘルスが使用する経済的前提条件は、現在の投資市場の状況およびPICCヘルスの投資戦略を考慮したも
        のである。
      ・　PICCヘルスが使用する運営に関する前提条件は、過去の経験および将来の経験に関する予測を考慮したもの
        である。
      ・　エンベディッド・バリューの様々な計算結果は、使用された計算方式および前提条件と整合している。計算
        結果は全体的に合理的なものである。
     デロイト・コンサルティング（シャンハイ）カンパニー・リミテッド北京支店を代理して

     ポール・シェン

     FSA
                                  81/399














                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
           中国人民健康保険股          份 有限公司の2018年12月31日現在のエンベディッド・バリュー報告書
     １．定義および方式

     1.1  　定義

       本報告書では、多くの専門用語が使用されている。それらの用語の定義は、以下のとおりである。

     　・　エンベディッド・バリュー（「EV」）とは、評価日現在の修正純資産および保有契約価値の合計をいう。

     　・　修正純資産（「ANW」）とは、評価日現在において事業の負債を上回る株主帰属資産の公正価値をいう。
     　・　保有契約価値（「VIF」）とは、評価日現在の保有契約およびそれに関する資産から生じる株主に帰属す
         る将来のキャッシュ・フローの現在価値をいう。キャッシュ・フローに寄与する資産は、保有契約に関す
         る負債を支えているものである。
     　・　必要資本コスト（「CoC」）とは、評価日現在における株主からの必要資本の金額および当該資本の将来
         の変動の現在価値（期末の価値から期初の価値を差し引いたもの）と定義されており、当該必要資本の裏
         付資産に係る税引後投資収益を考慮して計算する必要がある。
     　・　年間新規契約価値（「V1NB」）とは、特定の１年間において発行された保険契約およびそれに関する資産
         に起因する将来のキャッシュ・フローの保険契約発行日現在における現在価値に相当する。キャッシュ・
         フローに寄与する資産は、新規保険契約に関する負債を支えているものである。保有契約から発生見込み
         のない追加保険料の価値は、年間新規契約価値に含まれる。
     　・　超過費用とは、実際の費用が仮定上の費用を超過した分をいう。
     1.2  　方式

       2016  年、中国リスク・オリエンテッド・ソルベンシー・システム（「C-ROSS」）の実施が開始された。一方

     で、元の中国保険監督管理委員会（「CIRC」）は、「生命保険のエンベディッド・バリュー報告書の作成に関す
     るガイダンス」（CIRC［2005］第83号）の使用を廃止した。中国保険数理士協会（「CAA」）は、2016年11月
     に、「保険数理実務に関するガイダンス：生命医療保険のエンベディッド・バリューの評価」を発行した。PICC
     ヘルスは、「保険数理実務に関するガイダンス：生命医療保険のエンベディッド・バリューの評価」に基づき、
     エンベディッド・バリューおよび年間新規契約価値を測定した。
     　PICCヘルスは、業界で一般的に使用されているエンベディッド・バリューに対する手法を採用した。保有契約
     価値および年間新規契約価値の双方は、確定的割引キャッシュ・フロー法を用いて計算された。かかる手法は、
     中国本土および香港の上場保険会社が開示するエンベディッド・バリューおよび新規契約価値について一般的に
     使用されているものである。かかる手法では、保険契約者に提供されるオプションおよび保障の費用を直接計算
     しない代わりに、リスク割引率をもって、オプションおよび保障の時間的価値ならびに将来の見込利益の達成に
     おける不確実性を黙示的に考慮する。
                                  82/399









                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     ２．計算結果の概要
      本項では、当年度および前年度の計算結果を比較のために併記している。本項に記載される数値はすべて、10％

     のリスク割引率に基づいている。
     2.1  　全体的な計算結果

       表2.1.1　　2018年12月31日および2017年12月31日現在のPICCヘルスのエンベディッド・バリュー（単位：百

             万人民元）
                              2018  年12月31日            2017  年12月31日
         リスク割引率                           10.0  ％            10.0  ％
         修正純資産                           4,968              5,897
         CoC  控除前の保有契約価値                         4,231              2,165
         必要資本コスト                            (510)              (231)
         CoC  控除後の保有契約価値                         3,722              1,934
         エンベディッド・バリュー                           8,689              7,831
         注：四捨五入しているため、合計は計数の総和と必ずしも一致しない。
       表2.1.2　　2018年12月31日および2017年12月31日までの12ヶ月間のPICCヘルスの年間新規契約価値（単位：

             百万人民元）
                              2018  年12月31日            2017  年12月31日
         リスク割引率                           10.0  ％            10.0  ％
         CoC  控除前の年間新規契約価値                           706              536
         必要資本コスト                            (198)              (68)
         CoC  控除後の年間新規契約価値                           507              468
         注：四捨五入しているため、合計は計数の総和と必ずしも一致しない。
     2.2  　販売チャネル別の計算結果

       PICC  ヘルスは、年間新規契約価値を販売チャネル別に分類した。2018年12月31日および2017年12月31日現在の

     販売チャネル別の年間新規契約価値の計算結果の概要は、下表のとおりである。
       表2.2.1　　2018年12月31日および2017年12月31日までの12ヶ月間のPICCヘルスの販売チャネル別の年間新規

             契約価値（単位：百万人民元）
        リスク割引率                             10.0  ％

        販売チャネル           バンカシュランス           個人保険代理店          団体保険販売         再保険      合計
        CoC  控除後の年間新
        規契約価値（2018
        年）                   25          404         78      -     507
        CoC  控除後の年間新
        規契約価値（2017
        年）                   25          403         41      -     468
       注：四捨五入しているため、合計は計数の総和と必ずしも一致しない。
       PICC  ヘルスが使用する費用に関する前提条件は、保有契約価値および年間新規契約価値の計算において、将来

     的な長期費用の予想水準を表している。報告期間中、PICCヘルスは、長期費用の予想水準に達した。維持費の超
     過分は、CAAのガイドラインに従い、計算されなくなる。
                                  83/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     ３．前提条件
      2018  年12月31日現在のエンベディッド・バリューおよび年間新規契約価値は、以下の前提条件を用いて評価され

     ている。
     3.1  　リスク割引率

       エンベディッド・バリューおよび年間新規契約価値の計算において、10％のリスク割引率が用いられている。

     3.2  　投資収益率

       投資収益率は、年率5.25％と仮定されている。

     3.3  　保険契約配当

       有配当保険契約の予想配当率は、PICCヘルスの有配当保険契約に基づいている。有配当保険契約の配当率の変

     動によって生じる可能性のある保有契約価値および年間新規契約価値への影響については、感応度テストの結果
     において列挙されている。
     3.4  　死亡率および罹患率

       死亡率および罹患率に関する前提条件は、業界の一般的な死亡件数および罹患件数、PICCヘルスの独自の死亡

     件数および罹患件数ならびにPICCヘルスによる再保険の引受率を十分に考慮した上で設定されている。
     3.5  　支払請求率

       支払請求率の前提条件は、短期医療および傷害保険契約に適用されている。支払請求率の前提条件は、PICCヘ

     ルスの独自の請求件数に基づき設定されている。その設定範囲は、保険種目に応じて総保険料の40％から93％ま
     でである。
     3.6  　失効率

       失効率の前提条件は、PICCヘルスの独自の失効件数および将来の失効件数の予測に基づいている。これらの前

     提条件は、商品分野、支払方法および保険契約年度に応じて異なる。ユニバーサル生命保険の条件上、保険料の
     柔軟な支払方法が認められているため、ユニバーサル生命保険の通常払込保険料については積立休止の前提条件
     も設定されている。
     3.7  　費用および手数料

       費用の前提条件は、PICCヘルスの運営経験、費用管理方法および将来的な費用の予想水準に基づき設定されて

     いる。将来のインフレ率は年率2.5％と仮定されている。
       手数料の前提条件は、PICCヘルスの全体的な手数料率に基づき設定されており、保険種目ごとに異なる。

     3.8  　課税

       法人所得税率は、課税所得の25％と仮定されている。現在、キャピタルゲイン／ロスを除く国債からの収入な

     らびに国内企業およびミューチュアル・ファンドに対する直接的な持分から得られる配当収入は、所得税の課税
     対象外である。
                                  84/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     ４．感応度テスト
      PICC  ヘルスは、保有契約価値および年間新規契約価値に関する感応度テストを実施した。各テストでは、記載さ

     れている前提条件のみが変更されており、その他の前提条件は変更されていない。投資収益の前提条件に関するシ
     ナリオについては、有配当保険契約者の予想配当金額も変更される。感応度テストの結果の概要は、表4.1および
     表4.2に示されるとおりである。
     表4.1　代替前提条件に基づく2018年12月31日現在のPICCヘルスの保有契約価値（単位：百万人民元）

       シナリオ                      CoC  控除前       CoC  控除後
       ベースシナリオ                         4,231        3,722
       リスク割引率９％                         4,461        3,999
       リスク割引率11％                         4,026        3,475
       投資収益率＋50bps                         4,575        4,101
       投資収益率－50bps                         3,888        3,342
       費用＋10％                         4,256        3,718
       費用－10％                         4,210        3,728
       失効率＋10％                         4,114        3,652
       失効率－10％                         4,357        3,794
       死亡率＋10％                         4,223        3,710
       死亡率－10％                         4,238        3,730
       罹患率＋10％                         4,266        3,712
       罹患率－10％                         4,277        3,819
       短期保険契約支払請求率＋            ５ ％           3,737        3,225
       短期保険契約支払請求率－            ５ ％           4,724        4,216
       配当性向（80/20）                         4,219        3,706
       注：リスク割引率以外の感応度シナリオに使用されるリスク割引率は10％である。
     表4.2　代替前提条件に基づく2018年12月31日までの12ヶ月間のPICCヘルスの年間新規契約価値（単位：百万人

          民元）
       シナリオ                      CoC  控除前       CoC  控除後
       ベースシナリオ                          706        507
       リスク割引率９％                          785        611
       リスク割引率11％                          633        413
       投資収益率＋50bps                          798        615
       投資収益率－50bps                          615        401
       費用＋10％                          531        325
       費用－10％                          879        689
       失効率＋10％                          731        553
       失効率－10％                          676        456
       死亡率＋10％                          704        506
       死亡率－10％                          707        509
       罹患率＋10％                          266         39
       罹患率－10％                         1,137         979
       短期保険契約支払請求率＋            ５ ％            458        258
       短期保険契約支払請求率－            ５ ％            952        755
       配当性向（80/20）                          697        496
       注：リスク割引率以外の感応度シナリオに使用されるリスク割引率は10％である。
                                  85/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     ５．変動分析
      表5.1は、2017年12月31日から2018年12月31日までの間のエンベディッド・バリューの変動を分析したものであ

     る。
     表5.1　2017年12月31日から2018年12月31日までのエンベディッド・バリューの変動分析（単位：百万人民元）

        項目                  内容                    金額
         １   2017  年12月31日現在のエンベディッド・バリュー                                 7,831
         ２   新規契約の貢献額                                    531
         ３   期待収益                                    601
         ４   投資収益の差異                                    (262)
         ５   その他の経験の差異                                    133
         ６   モデルおよび前提条件の変更                                     91
         ７   資本変動および市場価格調整                                     7
         ８   その他                                    (243)
         ９   2018  年12月31日現在のエンベディッド・バリュー                                 8,689
       上記の   ２ から８までの項目に関する説明は、以下のとおりである。

       ２．2018     年12月31日現在のエンベディッド・バリューに対する                            2018  年度に獲得した新規契約の貢献額。

       ３．2017     年12月31日現在の保有契約および修正純資産に起因する                             2018  年度の   期待収益。
       ４．2018     年度における実際の投資収益と関連する投資収益の前提条件との差異によって生じたエンベディッ
         ド・バリューの変動。
       ５．2018     年度における実際の経験と関連投資収益以外の前提条件との差異によって生じたエンベディッド・バ
         リューの変動。
       ６．2018     年度におけるモデルの改善および前提条件の変更によるエンベディッド・バリューへの影響。
       ７．2018     年度における株主への配当、資本変動および金利の変動に起因する満期保有目的金融資産の市場価格
         の変動によるエンベディッド・バリューへの影響。
       ８．  2017  年12月31日から        2018  年12月31日までの様々なリスクについての最低必要資本の予測要因の変動による
         エンベディッド・バリューへの影響。
     ４【経営上の重要な契約等】

      該当  事項  なし。

     ５【研究開発活動】

      該当事項なし。

                                  86/399








                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     第４【設備の状況】
     １【設備投資等の概要】

      「第３　３      経営者による財政状態、経営成績及びキャッシュ・フローの状況の分析」を参照されたい。

     ２【主要な設備の状況】

      「第６　１      財務書類」に記載の会計士報告書の注記11及び12を参照されたい。

     ３【設備の新設、除却等の計画】

      「第３　１      経営方針、経営環境及び対処すべき課題等」及び「第３　３                                経営者による財政状態、経営成績及び

     キャッシュ・フローの状況の分析」を参照されたい。
                                  87/399















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     第５【提出会社の状況】
     １【株式等の状況】

     （１）【株式の総数等】

     ①【株式の総数】

                                           （ 2018  年12月31日現在       ）

         授　権　株　数（株）               発  行  済  株  式  総  数（株）        未  発  行  株  式  数（株）
             -             44,223,990,583                    -
       ( 注)  中国会社法には授権資本の制度が存在しない。

     ②【発行済株式】

                                            （ 2018  年12月31日現在       ）

                                    上場証券取引所名又は
       記名・無記名の別及び
                           発  行  数（株）
                    種　類                 登録認可金融商品            内　容
        額面・無額面の別
                                      取引業協会名
                    普通株式
        記名式額面株式
                           35,497,756,583           上海証券取引所             －
       （額面金額１人民元）
                     A株
        記名式額面株式           普通株式
                           8,726,234,000           香港証券取引所             －
       （額面金額１人民元）              H 株
           計          －     44,223,990,583              －          －
     （２）【行使価額修正条項付新株予約権付社債券等の行使状況等】

      該当事項なし。

     （３）【発行済株式総数及び資本金の推移】

                                                （ 2018  年12月31日現在       ）

                                     資本金（人民元）
                  発行済株式総数（株）
                                  （下段は日本円に換算した額）
         年月日                                             摘　要
                  増減数         残高数         増減額         残　高
                                                     内資株の
                                 30,600,000,000         30,600,000,000
       2009  年９月28日       30,600,000,000         30,600,000,000
                                 (507,960    百万円)     (507,960    百万円)       発行
                                                     内資株の
                                  3,891,050,583         34,491,050,583
       2011  年６月15日       3,891,050,583         34,491,050,583
                                 (64,591    百万円)     (572,551    百万円)
                                                      発行
                                                   H 株の発行（グ
                                  7,932,940,000         42,423,990,583
       2012  年12月７日       7,932,940,000         42,423,990,583                           ローバル・オ
                                 (131,687    百万円)     (704,238    百万円)
                                                    ファリング）
                                  1,800,000,000         44,223,990,583
       2018  年11月16日       1,800,000,000         44,223,990,583                            A 株の発行
                                 (29,880    百万円)     (734,118    百万円)
     （４）【所有者別状況】

      「第５　１      （５）大株主の状況」を参照されたい。

                                  88/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     （５）【大株主の状況】
                                               （ 2018  年12月31日現在       ）

                                                    発行済株式総
                                                    数に対する所
                                         所有株式数
        氏名または名称                 住　　所                           有株式数の割
                                          （株）
                                                    合（％）（注
                                                      ４）
                   中華人民共和国       100820                            67.60
     中華人民共和国財政部                                  内資株：29,896,189,564
                   北京市西城区三里河南三巷３号                                  （注５）
                                                       8.60
     中華人民共和国全国              中華人民共和国100032
                                       内資株：     3,801,567,019
                                                     （注５）
                   北京市西城区豊匯園11号ビル
     社会保障基金理事会
     （注１）              豊匯時代大廈南翼                      H 株：      524,422,000
                                                       1.19
     アメリカン・インターナ
     ショナル・グループ・イン
                   米国   10038   ニューヨーク州                H 株：   1,113,405,000
     ク
                                                       2.52
                   ウォーターストリート175                            （注３）
     （ American     International
     Group,    I nc . ）
     ブラックロック・インク
     （BlackRock,       Inc.）                             H 株：      530,692,046
                                                       1.20
     （注２）
                  合　　計                         35,866,275,629           81.11
     注：
     １．中華人民共和国全国社会保障基金理事会は、実質上の株主として、524,279,000株のH株を保有している。さら
      に、海外の運用会社を通じて143,000株のH株を保有している。したがって、中華人民共和国全国社会保障基金理
      事会は、上述のH株を保有しているとみなされている。
     ２．ブラックロック・インクは、その被支配子会社を通じて、530,692,046株のH株を保有しているとみなされてい
      る。
     ３．AIGは、保有する当社のH株のすべてを2019年２月27日に処分した。
     ４．当該数値は小数点第２位までとしているため、実数と差異が生じている可能性がある。
     ５．当社は、2018年12月26日に中華人民共和国財政部から通知を受けた。中華人民共和国財政部は、保有する資本
      持分の10％を中華人民共和国全国社会保障基金理事会に譲渡することを決定し、譲渡された株式の数は、
      2,989,618,956株（当社の総株式資本の約6.76％）であった。現在、関連する規制上の承認手続が実施されてい
      る。当該譲渡後、中華人民共和国財政部の持株比率は60.84％、中華人民共和国全国社会保障基金理事会の持株
      比率は15.36％となる。
                                  89/399









                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     ２【配当政策】
      2019  年３月22日に取締役会が承認した2018年度の利益分配政策によると、2018年度の当社の財務諸表における純

     利益の10％である282.5百万人民元の任意積立金が引き出され、発行済株式44,223,990,583株に基づき、すべての
     株主に対して0.457人民元（税込）、総額約20.21億人民元の現金配当を支払うことが提案されている。当社は、当
     社の配当分配方針に基づき、当社および当社の子会社の資本適正比率、事業開発および需要、経営成績ならびに株
     主還元と組み合わせて、当社およびその子会社の二段階法人の資本および金融構造の性質を考慮し、かつ質の高い
     開発への移行のための主要な投資期間における当社の実際の経営を十分に考慮して、利益分配計画を策定した。
     2018年度の利益分配率は、2017年度の利益分配率から５ポイントの増の15％に引き上げられた。上記の利益分配計
     画は、株主総会における承認をもって発効する。
     ３【株価の推移】

      当社のH株は2012年12月７日に香港証券取引所に上場した。

     （１）【最近５年間の事業年度別最高・最低株価】

     香港証券取引所         (H股)(    位:香港ドル)

       事業年度        201  ▶ 年      201  5 年      201  6 年      201  7 年      201  8 年
                3.92        5.85        3.78        4.30        4.80
        最　高
               (55.90   円)     (83.42   円)     (53.90   円)     (61.32   円)     (68.45   円)
                2.88        3.35        2.65        2.95        3.03
        最　低
               (41.07   円)     (47.77   円)     (37.79   円)     (42.07   円)     (43.21   円)
     （２）【当該事業年度中最近６月間の月別最高・最低株価】

     香港証券取引所(H股)(            位:香港ドル)

       月　別      2018  年 ７ 月    2018  年 ８ 月    2018  年 ９ 月    2018  年 10 月    2018  年 11 月    2018  年 12 月
              3.65        3.64        3.57        3.87        3.57        3.46
       最　高
             （52.05円）        （51.91円）        （50.91円）        （55.19円）        （50.91円）        （49.34円）
              3.32        3.27        3.13        3.17        3.21        3.03
       最　低
             （47.34円）        （46.63円）        （44.63円）        （45.20円）        （45.77円）        （43.21円）
                                  90/399









                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     ４【役員の状況】
     　董事、監事及び高級管理職の男女別人数　男性24名、女性2名（女性の比率7.69％）

     （１）取締役、監査役及び高級管理職の状況

     執行取締役

      繆建民（ミィァォ・ジィェンミン）                  氏 は、中国共産党第19期中央委員会の候補者であり、現在、当社の執行取締

     役兼取締役会会長であり、上級エコノミストである。1995年7月から2005年12月まで中国再保険（香港）有限公司
     副総経理、香港中国保険（集団）有限公司投資部副総経理、補佐総経理および中国保険株式有限公司（香港中国保
     険（集団）有限公司）常勤取締役、総経理補佐、副総経理を歴任した。2000年8月から2005年12月まで中保国際控
     股有限公司（現社名：中国太平保険控股有限公司、香港証券取引所で上場、証券コード：HK.00966）総裁を務め、
     2004年11月から2005年12月まで執行取締役、副代表取締役を兼任した。                                     繆 氏は、   2004  年11月から2005年12月まで太
     平保険有限公司代表取締役を兼任した。2005年12月から2013年10月まで中国人寿保険（集団）公司副総裁、2013年
     10月から2017年4月まで副代表取締役、総裁を務めた。この間、2005年12月から2017年4月まで中国人寿資産管理有
     限公司取締役、2005年12月から2013年12月まで代表取締役を兼任し、2008年10月から2017年4月まで中国人寿保険
     株式有限公司（上海証券取引所で上場、証券コード：SH.601628。香港証券取引所で上場、証券コード：
     HK.02628。ニューヨーク証券取引所で上場、証券コード：NYSE.LFC。）非執行取締役を務め、2013年3月から2015
     年4月まで中保ビル有限公司代表取締役、2014年4月から2017年4月まで中国世貿投資有限公司取締役および中国国
     際貿易中心有限公司取締役、2017年3月から2017年4月まで中国人寿養老保険株式有限公司代表取締役を兼任した。
     繆 氏は、   2017年４月に当社の執行取締役、副代表取締役および総裁に任命され、2018年１月から当社の取締役会会
     長である（総裁兼副代表取締役ではなくなった）。                          繆 氏は、   2018年３月からPICC           P&C、PICC      AMC、PICCヘルスおよ
     びPICCライフの取締役会会長を務めている。                       繆 氏は、   現在は中国社会科学院にて博士指導教員を務め、清華大学五
     道口学院、北京大学および中央財経大学等の学校にて修士指導教員として勤務している。2011年７月から2017年５
     月まで中国金融40人フォーラム常務理事、2015年12月から2017年９月まで中国国際商会理事会常務理事、2018年５
     月から中国保険行業協会理事会名誉会長を務める。2009年2月に国務院から国務院による政府特別手当を受給して
     いる。   繆 氏は、   1986  年8月に中央財政金融学院（現：中央財経大学）を卒業し、経済学学士号を取得した。1989年2
     月に中国人民銀行大学院卒業、経済学修士の学位を取得し、2013年7月中央財経大学卒業、経済学博士の学位を取
     得した。
      白涛（バイ・タオ）氏は、当社の執行取締役、副会長兼総裁であり、上級エコノミストである。白氏は、1984年

     ８月から2014年５月まで中国工商銀行股                     份 有限公司（香港証券取引所上場会社。株式コード：HK.01398；上海証券
     取引所上場会社。株式コード：SH.601398）に勤務し、海南省支店の支店長補佐、総行項目信貸部の副総経理、吉
     林省支店の副支店長、湖南省分行副支店長（                       日常業務の責任者         ）、支店長、総行資産リスク管理部の総経理、リス
     ク管理部の総経理、内部審計局の局長を暦任した。同氏は、2014年５月から2016年８月まで中国人寿保険（集団）
     公司の副総裁を務めた。同氏は、2016年９月から2018年７月まで中国投資有限責任公司の副総経理を務め、その
     間、2016年10月から中央匯金投資有限責任公司の執行取締役、総経理を兼任した。2018年７月以降、同氏は、当社
     の執行取締役、取締役会副会長、総裁に任命された。白氏は、2005年７月に中国人民大学を卒業し、経済学博士の
     学位を取得した。
                                  91/399








                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      謝一群（シェ・イーチュン）氏は、当社の執行取締役兼副総裁であり、上級エコノミストである。謝氏は、1980
     年４月に当社に入社し、1995年１月までに温州市支店副総経理、浙江省支店国際業務部総経理およびフランス、マ
     ルセイユの保険金支払代理部マネージャーを歴任した。1995年１月から2001年12月まで、チャイナ・インシュアラ
     ンス・カンパニー・エス・エイ・ルクセンブルクのジェネラル・マネージャー、チャイナ・インシュアランス・カ
     ンパニー（英国）リミテッドのジェネラル・マネージャー、チャイナ・インシュアランスのシンガポール支店およ
     び中国太平保険グループのシンガポール支店のジェネラル・マネージャーならびにシンガポール機構再編成準備委
     員会の主任を務めた。謝氏は、2001年12月から2004年11月まで太平人寿保険有限公司の取締役会会長を務めた。
     2004年８月から2009年５月まで同氏は、中国保険（控股）有限公司および中国保険香港（集団）有限公司のマネー
     ジング・ディレクターおよび副総経理を務めた。謝氏は、2009年５月から2015年３月まで中国太平保険集団公司お
     よび中国太平保険集団（香港）有限公司の副総経理を務めた。その間、2009年５月から2012年３月まではマネージ
     ング・ディレクター、2013年６月から2015年３月まで執行取締役であった。同氏はその間、太平保険股                                                     份 有限公司
     （香港証券取引所上場会社。株式コード：HK.00966）の執行取締役および副総経理、太平資産管理（香港）有限公
     司の取締役会会長、中国保険（欧州）控股有限公司の取締役会会長、                                    太平養老保險股        份 有限公司の取締役会長、             太
     平資産管理有限公司の取締役会会長、太平証券（香港）有限公司の取締役会会長、太平養老産業投資有限公司の執
     行取締役兼総経理、太平金融控股有限公司の取締役会会長、太平投資控股有限公司の取締役会会長および深                                                       圳 太平
     投資有限公司の取締役会会長も務めた。謝氏は、2015年３月から当社の副総裁を、2017年10月から執行取締役を務
     めている。同氏は、2018年８月から2019年３月まで取締役会書記役に任命され、2018年６月にPICC                                                   P&Cの非業務執
     行取締役に任命され、2019年３月に                   副会長兼総裁に任命された。               同氏は、2015年６月からPICC香港の取締役会会
     長、2017年１月からPICCファイナンシャル・サービシズの取締役会会長、2018年３月からPICCインベストメント・
     ホールディングの会長も務めた。同氏は、2016年９月から中国互連網金融協会の副会長を、2017年７月からアジア
     金融協力協会の副理事長を務めている。謝氏は、1988年７月に南開大学を卒業し、2001年６月に英国のミドルセッ
     クス大学ビジネススクールを修了して修士号を取得した。
      唐志剛（タン・ヂーガン）氏は、当社の執行取締役、副総裁兼取締役会書記役最高リスク責任者であり、上級エ

     コノミストである。1988年７月から1994年７月まで中国農業銀行に勤務し、同行調査室改革委員会の副処長を務め
     た。1994年７月から2013年９月まで中国農業発展銀行に勤務し、本店弁公室研究部門副部門長級幹部、副処長およ
     び処長、江蘇省支店長補佐、本店弁公室副主任、研究室主任、江蘇省支店長、本店国際業務部準備委員会委員長、
     国際業務部総経理ならびに弁公室主任を歴任した。2013年２月から、中国農業発展銀行頭取補佐兼弁公室主任を務
     めている。唐氏は、2013年９月から当社の副総裁を務め、2017年11月から当社の執行取締役、2019年３月から取締
     役会書記役、2017年12月から2018年８月まで当社のコンプライアンス責任者、当社の最高リスク責任者を務めてい
     る。唐氏は、2017年１月から中国人民養老保険有限責任公司の準備統率チームの長、2017年10月から中国人民養老
     保険の会長も務めており、2019年３月からPICC                         P&Cの非業務執行取締役に任命された。1985年７月に湖南財経学院
     を卒業して経済学士号を取得し、1988年７月に中国人民銀行金融研究所大学院にて経済学修士号を取得した。
                                  92/399










                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     非執行取締役
      王清劍（ワン・チンジィェン）氏は、現在、当社の非執行取締役である。1987年8月に大学卒業後財政部に入職

     し、その後、予算外資金管理司、総合企画司、総合および改革司に勤務した。1997年５月から2000年７月まで在マ
     ルタ中国大使館に勤務し、三等秘書、二等秘書（副処長レベル）を務めていた。2000年７月から現在まで財政部に
     勤務し、2000年７月から2001年３月まで政策企画司副処長レベルの幹部、2001年３月から2005年９月まで総合司有
     料基金処アシスト研究員、副処長、2005年９月から2011年11月まで財政手形監督管理センターの主任（正処長レベ
     ル）を歴任し、2001年11月から2017年７月まで財政手形監督管理センターの主任（副司長レベル）を勤務してい
     る。同氏は、2017年７月以降、中央匯金投資有限責任公司の派遣取締役および当社の非執行取締役を務めた。王氏
     は、2014年１月から2016年２月まで江西省吉安市に出向し、市委員会常務委員、副市長を務めていた。王氏は、
     1987年７月に中南財経大学卒業、経済学学士号を取得、2014年４月に北京交通大学卒業、管理学博士号を取得。
      肖雪峰（シァォ・シュェフォン）氏                   は、当社の非執行取締役である。肖氏は、                      1995  年８月に財政部に入職し、

     2011年11月まで条法司の職員、副主任職員、主任職員、第一部門副処長、研究員、処長を歴任した。肖氏は、2011
     年11月から財政部企業司副司長、2014年8月に資産管理司副司長、2015年９月から2017年10月に条法司副司長を務
     めた。2017年10月から中央匯金投資有限責任公司任命取締役および当社の非執行取締役を務めている。肖氏は、
     1995年８月に北京大学を卒業し、法学学士の学位を取得した。2014年７月に中欧国際工商学院を卒業し、経営学修
     士の学位を取得した。
      華日新（ファ・リーシン）氏は、当社の非執行取締役であり、上級エコノミストである。華氏は、1977年９月に

     そのキャリアをスタートさせた。1981年４月から2002年８月まで、21年間にわたり、雲南省政府弁公庁の４つの部
     署において勤務し、その間、弁公庁の受付部の職員、副部長および部長、第四秘書室室長（政治、法務および民族
     の各部門）、第六秘書室の室長および準研究員（科学、教育、文化、衛生およびスポーツの各部門）ならびに第二
     秘書室の研究員（財務監査、産業・商業の税務・人事、経済・金融および煙草の各部門）を歴任した。2002年８月
     から2004年２月まで、中国開発銀行雲南省支店の弁公室主任を務めた。2004年２月、CIRCの雲南監査局において勤
     務し、総務処の処長、弁公室主任、中国共産党委員会委員兼局長補佐、中国共産党委員会委員兼副局長、中国共産
     党委員会委員兼副総裁兼紀律検査委員会書記、中国共産党委員会副書記兼局長、中国共産党委員会書記兼局長を歴
     任した。2015年５月から2016年１月まで、CIRC弁公庁の巡視員を務めている。同氏は、2016年２月から中央匯金投
     資有限責任公司の派遣取締役を務めている。華氏は、2015年10月から当社の非執行取締役を務めている。華氏は、
     2004年８月に西南財経大学成人学院（金融学専攻）を卒業した。
      程玉琴（チォン・ユーチン）氏は、当社の非執行取締役である。程氏は、1983年７月から1992年12月まで冶金部

     鋼鉄研究総院の財務部に会計士として勤務した。1992年12月から1994年６月まで、国務院の清産核資領導小組弁公
     室において勤務した。1994年６月から1998年５月まで、国家国有資産管理局評価部の副処長を務めた。1998年５月
     から2007年６月まで、財政部において、評価局資産・資本監査部の研究員および金融局総務部の研究員を務めた。
     2007年６月から、中央匯金投資有限責任公司の保険エクイティ管理部、ノンバンク部、証券機構管理部／保険機構
     管理部の各部署に配属された。2012年４月から2016年12月まで、証券機構管理部／保険機構管理部の保険機構・エ
     クイティ管理部門の主任を務めた。2007年６月から中央匯金投資有限責任公司の派遣取締役を務めている。2007年
     ６月から2014年12月まで中国再保険集団公司の取締役を務めていた。程氏は、2015年10月から当社の非執行取締役
     を務めている。程氏は、1983年７月に浙江嘉興学院を卒業し、2008年７月に共産党中央党校大学院を修了した。
      王智斌（ワン・ヂービン）氏は、当社の非執行取締役である。同氏は、1994年７月から2001年３月まで、審計署

     に所属した。2001年３月からは、全国社会保障基金理事会に勤務し、法規監督部リスク管理局の副処長および処長
     を歴任した。2004年12月から法規監督部の副部長を務め、2007年６月から投資部の副部長を務めた。2011年３月か
     ら投資部の検査役および副部長を務め、2012年８月から証券投資部の検査役および副部長を務めた。2016年３月か
     ら現在まで、法規監督部部長に在任している。王氏は、2016年８月から当社の非執行取締役を務めている。王氏
     は、1994年７月に西南財経大学修士課程を修了して経済学修士号を取得し、2008年１月に西南財経大学博士課程か
     ら経済学博士号を取得した。
                                  93/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     独立非執行取締役
      邵善波（シャオ・シャン・ブォ）氏は、当社の独立非執行取締役である。邵氏は、第10回、第11回、第12回中国

     人民政治協商会議全国委員会の委員であった。邵氏は、米国ニューヨーク州のコーネル大学の産業労働関係研究科
     で学んだ。同氏は、1985年９月に米国ワシントン州のウィスコンシン大学を卒業して経済学学士の学位を取得し、
     2012年８月に香港太平紳士に任命され、2017年10月に香港金紫荊星章を受賞した。邵氏は1985年11月から1990年４
     月まで香港基本法諮詢委員会の秘書処の副秘書長、1990年９月から2005年９月まで一国両制研究センターの総裁、
     2005年９月から2006年６月まで米国ハーバード大学ケネディ行政大学院のアジア・プログラム・フェロー、2006年
     ９月から2007年８月まで北京の清華大学公共管理学院の上級客員研究員、2007年８月から2012年６月まで香港特別
     行政区政府中央政策組の常勤顧問、2012年７月から2017年６月まで香港特別行政区政府中央政策組の首席顧問、
     2017年９月に新範式基金会の総裁を務め、2017年12月に中国人民大学重陽金融研究院の上級研究員、2018年１月に
     中信改革与発展基金会学術顧問委員会の委員、2018年１月に清華大学公共管理学院の上級客員研究員、2018年４月
     に上海東亜研究所の顧問に就任した。邵氏は、国務院香港マカオ事務弁公室および新華社香港支店の香港過渡期事
     務の顧問、全国香港マカオ経済研究会の常務理事、全国人民代表大会香港特別行政区準備委員会の委員、副秘書
     長、広東香港マカオ経済研究会の名誉顧問、香港賽馬会中薬研究院の取締役会の構成員、香港特別行政区政府策略
     発展委員会執行委員会の委員、香港一国両制研究センターの理事を務めた。
      高永文（ガオ・ヨン・ウェン）氏は、当社の独立非執行取締役である。同氏は、現在、高永文医生診所の整形外

     科医である。高氏は、第13回中国人民政治協商会議全国委員会の委員である。高氏は、1981年7月から1989年３月
     まで香港瑪嘉烈医院の研修医および勤務医、1989年４月から1991年11月まで香港前医院事務署の医長および副院
     長、1991年12月から2004年12月まで香港医院管理局の専門および公共事務総監、専門および人材の総監、2005年４
     月から2012年６月まで康衡整形外科・リハビリテーションセンターの専門医、2012年７月から2017年６月まで香港
     特別行政区政府食物衛生局の局長、2017年８月から高永文医生診所の整形外科医を務めた。高氏は、2005年12月か
     ら2017年６月まで香港防癌会の主席、2008年９月から2012年６月まで香港紅十字会の総監を務めた。高氏は、1981
     年７月に香港大学を卒業し、内外全科の医学士の学位を取得し、1986年１月に英国エディンバラの王立外科医師会
     を卒業して研究員の資格を取得し、1993年５月にオーストラリアのニューサウスウェールズ大学を卒業して健康管
     理学修士号を取得し、1993年12月に香港医学専科学院の整形外科研究員の資格、2000年10月に社会医学研究員の資
     格を授与され、2002年２月に英国王立内科医会公衆衛生部会の研究員となった。高氏は、2008年10月に香港銅紫荊
     星章、2017年10月に香港金紫荊星章を受賞した。
      陸健瑜（ルク・キンユー・ピーター）氏は、当社の独立非執行取締役であり、英国アクチュアリー会、オースト

     ラリア・アクチュアリー会および米国アクチュアリー会の正会員である。過去にアメリカン・インターナショナ
     ル・アシュアランス・カンパニーの主任アクチュアリー、マニュライフ・インシュアランス・カンパニー・リミ
     テッドのアジア太平洋部門の最高財務責任者、オーストラリアン・カジュアルティ・アンド・ライフ・インシュア
     ランス・     カンパニー・リミテッドのアポインテッド・アクチュアリー、マーサー・キャンベル・クック・アン
     ド・ナイトのシニア・アクチュアリー、パシフィック・センチュリー・インシュアランス・ホールディングズ・リ
     ミテッドの執行取締役兼最高財務責任者、ならびにHSBCライフ・インシュアランス（インターナショナル）リミ
     テッドならびにHSBCインシュアランス（アジア）リミテッドの独立非執行取締役ならびに監査委員会委員およびリ
     スク委員会会長を務めた。香港数理学会設立時に会長に就任し、以後何期にもわたって同職を務めた。香港中文大
     学の保険・金融・数理分析諮問委員会の委員および香港城市大学数学科諮問委員会の委員長も務めた。プラン・
     ビー・コンサルティング・リミテッドの最高経営責任者も務めている。2005年４月から2015年１月までPICC                                                        P&Cの
     独立非執行取締役を務めたほか、2015年７月以来、当社の独立非執行取締役を務めている。
                                  94/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      林義相（リン・イーシィァン）氏                 は、当社の独立非執行取締役であり、上級エコノミストである。1989年９月か
     ら1994年６月まで、フランス預金供託公庫株式部に所属し、株式投資・分析業務に従事した。1993年８月から1994
     年６月まで、林氏は中国証券監督管理委員会の上級顧問を務めた。1993年８月から1996年６月まで、林氏は中国証
     券監督管理委員会の研究情報部副主任および証券取引監督機構の責任者を務めた。1996年６月から2001年２月まで
     華夏証券有限公司の副総裁を務めた。2001年３月から現在まで、天相投資顧問有限公司およびその一部の子会社の
     取締役および／または総経理を務めている。2001年から2018年12月まで、林氏は、泰康資産管理有限公司、華融証
     券股  份 有限公司、英大基金管理有限公司、山西太鋼不銹鋼股                            份 有限公司（深       圳 証券取引所上場会社。株式コード：
     SZ.000825)、国和基金管理有限公司およびクレディ・アグリコル・コーポレート・アンド・インベストメント・バ
     ンクを含む、国内外の多くの上場および非上場会社の独立取締役を務めた。林氏は現在、金融街控股股                                                     份 有限公司
     （深  圳 証券取引所上場会社。株式コード：SZ.000402）、中信信託有限公司の独立取締役を務めている。林氏は、
     2000年７月から2018年２月まで中国証券アナリスト・投資顧問委員会主任を、また2002年７月から2017年６月まで
     中国証券業協会理事会副会長を務めている。同氏は、2004年11月から旧労働・社会保障部企業年金基金管理機構の
     資格認定評価専門家を務めている。同氏は、2006年２月から2017年５月まで中国証券指数公司証券指数専門家委員
     会の委員、2009年９月から現在まで深                    圳 証券取引所指数専門家委員会の委員長、2013年６月から2015年６月まで登
     録国際投資アナリスト協会会長を務めている。同氏は、2017年６月から中国証券業協会監査役会監査役を、2004年
     から中央財経大学金融学院の大学院生指導教員を、2012年１月から北京大学経済学院の兼職教授を、2012年５月か
     らは清華大学五道口金融学院の大学院生指導教員を、2016年から北京語言大学商学院の大学院生指導教員を、2017
     年から中国政法大学商学院の兼職教授および理事会理事を、また2018年１月からは武漢大学経済社会発展研究院の
     研究員も務めている。林氏は、2015年９月から当社の独立非執行取締役を務めている。林氏は、1983年７月に北京
     大学を卒業して経済学学士号を取得し、1985年７月にピエール・メンデス・フランス大学を修了して経済学修士号
     を取得し、1989年10月にフランス・パリ第10大学を修了して経済学博士号を取得した。
     陳武朝（チェン・ウーチャオ）氏は、当社の独立非執行取締役である。同氏は、1995年８月から1998年10月まで

     中華会計士事務所で公認会計士およびプロジェクトマネージャーを務めた。1998年10月から清華大学経済管理学院
     の講師および准教授を務めている。同氏は、2007年７月から2017年１月まで、積成電子股                                              份 有限公司（深       圳 証券取
     引所上場会社。株式コード：SZ.002339）、深                        圳 発展銀行股      份 有限公司（平安銀行股            份 有限公司に名称変更。深             圳
     証券取引所上場会社。株式コード：SZ.000001）、中信21世紀有限公司（阿裏健康信息技術有限公司に名称変更。
     香港証券取引所上場会社。株式コード：HK.00241）、北京海蘭信數據科技股                                        份 有限公司（深       圳 証券取引所上場会
     社。株式コード：SZ.300065）、北京神州緑盟信息安全科技股                                份 有限公司（深       圳 証券取引所上場会社。株式コー
     ド：SZ.300369）、北京華麗達視聽科技股                      份 有限公司（全国中小企業株式譲渡システム上場企業。株式コード：
     NEEQ.835078））、北京梅泰諾通信技術股                     份 有限公司（深       圳 証券取引所上場会社。株式コード：SZ.300038）および
     北京兆易創新科技股          份 有限公司（上海証券取引所。株式コード：SH.603986）の独立取締役を歴任した。同氏は、
     現在、貴州省廣播電視信息網絡股                 份 有限公司（上海証券取引所上場会社。株式コード：SH.600996）および北京安
     達維爾科技股       份 有限公司（深       圳 証券取引所上場会社。株式コード：SZ.300719）の独立取締役を務めている。同氏
     は、2010年９月から2012年９月まで、北京国家会計学院の兼職教授を務め、2009年１月から中国会計学会企業会計
     準則専門委員会の委員を務めている。同氏は、2017年３月から当社の独立非執行取締役を務めている。同氏は、
     1992年７月に中南財経大学（中南財経政法大学に名称変更）を修了して経済学学士号を取得し、1995年７月に財政
     部財政科学研究所（現：中国財政科学研究院）を修了して経済学修士号を取得し、2004年７月に清華大学経済管理
     学院を修了して管理学博士号を取得した。同氏は、中国公認会計士協会の非執行会員であり、公認内部監査人の国
     際資格および内部統制自己評価の専門資格を有している。
                                  95/399








                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     監査役
      林帆（リン・ファン）氏は、当社の監査役兼監査役会会長であり、上級エコノミストである。林氏は、1980年９

     月に当社に入社し、1999年７月まで広州支店の副総経理および深                                 圳 支店の総経理を続けて務めた。林氏は、1999年
     ７月から2002年８月まで中国保険控股有限公司の副総経理を務めた。2002年８月から2009年５月まで、林氏は、中
     国保険（控股）有限公司のマネージング・ディレクター、取締役会副会長、副総経理、総経理および取締役会会長
     を続けて務めた。林氏は、2009年５月から2012年３月まで、中国太平保険控股有限公司および中国太平保険集団
     （香港）有限公司の取締役会会長を務めた。その間、林氏は、香港民安保険有限公司の取締役会会長、民安（控
     股）有限公司の取締役会会長および中国太平保険控股有限公司（香港証券取引所上場会社。株式コード：
     HK.00966）の取締役会会長を続けて務めた。2012年３月から当社の監査役兼監査役会会長を務めている。林氏は、
     サウス・オーストラリア大学を卒業して経営学修士号を取得した。
      許永現（シュ・ヨンシエン）氏は、当社の株主代表監査役であり、上級エコノミストである。許氏は、1990年８

     月にMOFに入り、2009年12月まで税政司総合処の副処長、税制税則司総合処の副処長、税政司総合処の処長および
     地方税第一処の処長を、2009年９月から2009年12月まで税政司の副部門級幹部を続けて務めた。許氏は、2009年９
     月から当社の監査役を務めている。許氏は、過去３年間に他の上場会社の取締役職に就いていない。許氏は、1987
     年７月に中央財経学院（現中央財経大学）を卒業して税学士を取得し、1990年７月に財政学で修士号を取得した。
      荊新（ジン・シン）氏は、当社の独立監査役であり、博士課程指導教授である。荊氏は、1986年７月に中国人民

     大学大学院を修了後、同大学に留まり教鞭をとった。荊氏は、財政学部の教育助手、会計学部の講師、准教授およ
     び教授、財政学部の教育研究部門のディレクター、学部長補佐ならびに副学部長を務めた。荊氏は、2002年12月か
     ら2005年12月まで中国人民大学の審計処の処長、2005年12月から2014年12月まで中国人民大学商学院における党委
     員会の書記長兼同学院副学長を務め、1997年７月から2017年７月まで同学院の会計学部教授を務めている。荊氏
     は、2001年３月から2005年４月まで中国青少年発展基金会の理事、2005年５月から2018年12月までは監査役、2007
     年11月から2013年10月まで、風神輪胎股                     份 有限公司（上海証券取引所上場会社。株式コード：600469）の独立取締
     役、2008年３月から2014年２月まで、安泰科技股                         份 有限公司（深       圳 証券取引所上場会社。株式コード：000969）の
     独立取締役を務め、2011年７月から中銀基金管理有限公司の独立取締役を務めている。荊氏は、2015年12月から財
     政部政府会計準則委員会の顧問を務めている。荊氏は、2017年３月から当社の監査役を務めている。荊氏は、1983
     年７月に中国人民大学を卒業して経済学学士号を取得し、1986年７月に中国人民大学修士課程を修了して経済学修
     士号を取得し、1995年７月に中国人民大学博士課程を修了して経済学博士号を取得した。
      王大軍（ワン・ダージュン）氏は、当社の従業員代表監査役であり、上級エコノミスト兼上級企業リスクマネー

     ジャーである。王氏は、1993年８月に当社に入社し、農業保険部総合処の副処長を務め、2000年12月には共産党群
     工作部部長補佐に就任し、2001年４月には共産党青年団委員会の副書記を兼任し、2003年２月には共産党群工作部
     副部長兼共産党青年団委員会副書記となった。また王氏は、2003年７月にPICC                                         P&Cの顧客サービス管理部の副総経
     理、2004年３月に個人保険マーケティング・管理部の副総経理、2006年３月に事故・健康保険部の副総経理に就任
     した。2007年９月、当社の業務開発部の副総経理に就任した。2008年１月、PICC香港の副総経理に任命され、共産
     党組織の副書記を兼任した。2009年７月、当社のリスク管理／法務・コンプライアンス部の副総経理に就任した。
     王氏は、2013年８月から当社のリスク管理部の総経理、2018年６月から信用評価センターの総経理を務めている。
     王氏は、2016年３月から当社の従業員代表監査役を務めている。王氏は、過去３年間に他の上場会社の取締役職に
     就いていない。同氏は1993年８月に東北農学院（現東北農業大学）を修了して農学修士号を取得し、2005年12月に
     は清華大学を修了して経営学修士号を取得した。
                                  96/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      姫海波（ヂェン・ハイ・ブォ）氏                 は、現在当社の従業員代表監査役兼副研究員を務めている。1979年９月就職し
     た後、2002年８月に当社に入社した。中国人民財産保険株式有限公司電子商務部安全認証管理処副処長、情報技術
     部プロジェクト管理処処長（2004年12月から2005年12月まで江西省吉安県に出向、副県長就任）、2006年３月より
     当社情報技術部・統計分析部ネットワークとウェブサイト管理処処長、運営保守処シニアマネージャー、2010年１
     月、情報技術部総経理補佐兼運営保守処シニアマネージャー、2012年７月、情報技術部副総経理、2017年３月、組
     合工作部総経理を務めた。2018年６月から現在まで、同氏は、情報技術部研究開発センターの総経理を務めてい
     る。  姫 氏は、   1983  年7月に解放軍情報工程大学卒業、理学学士号を取得。1993年１月に解放軍情報工程大学大学院
     卒業、軍事学修士号を取得した。
     高級管理職

      白涛（バイ・タオ）氏の経歴については、「執行取締役」を参照のこと。

      謝一群（シェ・イーチュン）氏の経歴については、「執行取締役」を参照のこと。

      唐志剛（タン・ヂーガン）氏の経歴については、「執行取締役」を参照のこと。

      盛和泰（シェン・フータイ）氏は、当社の副総裁であり、上級エコノミストである。盛氏は、1998年７月に当社

     に入社し、2007年９月まで、商品開発センターの副ディレクター、研究開発部門の副総経理（日常業務の責任
     者）、   エクイティ      管理部門／リスク管理部門の総経理を続けて務めた。盛氏は、2007年９月から2017年３月まで当
     社の戦略計画部門の総経理を、2008年５月から2010年５月までシニアエキスパートを、2010年３月から総裁補佐
     を、また2014年６月から副総裁を務めている。盛氏は、2006年８月から2015年６月までPICC                                                P&Cの監査役をも務め
     た。2013年11月からは、中盛国際保険経紀有限責任公司の会長を務めている。盛氏は、2016年11月からPICCリイン
     シュランスの取締役会会長に任命され、2018年３月からPICCキャピタルの会長を務めた。盛氏は2004年９月から中
     国保険研究所の理事を、2014年１月から常任理事を、また2017年８月から副会長を務めている。盛氏は、1998年７
     月に北京大学を卒業して経済学の博士号を取得した。
      李祝用（リー・ヂュ・ヨン）氏は、当社の副総裁、コンプライアンス責任者、最高リスク責任者であり、上級エ

     コノミストである。李氏は、1998年８月に当社に入社し、2006年３月まで当社法務部の制度条款処の副処長、処
     長、PICC     P&Cの取締役会秘書局秘書処の処長、当社法務部の責任者、副総経理を歴任した。李氏は、2006年３月か
     ら2017年３月まで当社の法務・コンプライアンス部、リスク管理部／法務・コンプライアンス部、法務・コンプラ
     イアンス部の総経理であった。同氏は、2013年８月から2018年７月まで法務部長を務め、2018年８月に当社の副総
     裁、コンプライアンス責任者、最高リスク責任者に任命された。李氏は、2007年６月からPICC香港の取締役を務め
     ている。同氏は、2016年３月から2019年３月までPICC                             P&Cの監査役、2018年２月に中盛国際の監査役に任命され
     た。李氏は、1998年７月に首都経済貿易大学を卒業して法学修士号を取得し、2011年６月に中国政法大学を卒業し
     て法学博士号を取得した。
      韓可勝（ハン・クーシェン）氏は、当社の総裁補佐であり、監査責任者であり、上級エコノミストである。韓氏

     は、1991年７月に中国国務院監察部に入り、1993年１月に共産党の中央紀律検査委員会に入り、2001年５月まで中
     央弁公庁の副処レベルの検査官、処レベルの検査官および監督者を続けて務めた。韓氏は、2001年５月に当社に入
     社し、当社の人材部門の総経理補佐兼副総経理、PICC                            P&Cの人材部門の副総経理およびPICC                    P&Cの監督部門／監査
     部門の総経理を続けて務めた。韓氏は、2007年９月から2015年１月まで当社の人材部門の総経理を務めた。また、
     2010年３月から総裁補佐を、2017年12月からは監査責任者を務めている。韓氏は、1985年７月に安徽師範大学を卒
     業して文学士を取得し、1991年７月に南開大学を卒業して文学修士号を取得した。
                                  97/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      趙軍（ジャオ・ジュン）氏は、当社の首席IT役員兼情報技術部の総経理であり、上級エンジニアである。趙氏
     は、1993年11月に当社に入社し、2003年７月までIT部門の副総経理および総経理を続けて務めた。趙氏は、2003年
     ７月から2005年６月までPICC                P&CのIT部門の総経理を、2005年６月から2007年９月まで当社の統計情報部門の総経
     理、IT部門／統計情報部門の総経理を、2007年９月から首席IT役員を、2010年１月から2015年３月まで南部情報セ
     ンターの総経理を、2015年３月からIT部門（情報科学技術部門に改名された）の総経理を務めている。趙氏は、
     2007年２月に中国国務院から政府特別手当を授与された。趙氏は、1981年12月に湖南大学を卒業して工学士を取得
     し、1993年11月にブラッドフォード大学を卒業して理学修士号を取得した。
      林智勇（リン・ヂー・ヨン）氏は、当社の業務総監であり、上級エコノミストである。林氏は、1980年12月に中

     国人民銀行永春県支店に勤務していた。1983年１月に当社に入社し、2003年８月まで福建省泉州市晋江支店の経
     理、泉州市支店の副総経理、福州市支店の副総経理、副総経理（日常業務の責任者）、総経理を歴任し、2002年６
     月に福建省支店の副総経理を務めた。2003年８月にPICC                             P&Cの福建省支店の副総経理、2006年２月から2011年11月
     に福建省支店の総経理を務めた。2011年４月にPICC                            P&Cの副総裁、2015年６月から2019年３月まで執行取締役、
     2016年年８月から2019年２月まで取締役会副会長兼総裁を務めた。林氏は、2019年３月に当社の業務総監に任命さ
     れた。林氏は、2017年12月から華夏銀行の取締役、2018年５月からPICC香港の取締役を兼任している。林氏は、
     2015年９月から中国保険行業協会農業保険専業委員会の主任委員、2016年９月から中国保険学会の副会長、2016年
     11月から中国保険行業協会の副会長、2017年８月から中国保険行業協会資金運用専業委員会常務委員会の副主任委
     員を務め、2019年１月に国務院の政府特別手当を支給された。林氏は、1986年７月に福建広播電視大学を卒業し、
     2001年12月に中央党校を卒業し、2004年６月に米国のノーザンバージニア大学を卒業して経営管理学修士号を取得
     した。
      周厚杰（ジョウ・ホウジエ）氏は、当社の財務責任者兼首席財務役員であり、会計士である。1984年７月から

     1992年５月まで新疆財政学校（現新疆財経大学）の講師を務めた。周氏は、1992年５月から2002年３月まで中国銀
     行（新疆支店）の会計部門の副処長および財務会計処の処長を務めた。周氏は、中国銀連股                                               份 有限公司の財務部門
     の副総経理および総経理を続けて務め、2002年３月から2008年７月まで同社の上海支店の支店長および同社の銀行
     サービス部門の総経理を務めた。周氏は、2008年７月から2010年７月まで中国華聞投資控股有限公司の副総裁およ
     び上海新華聞投資有限公司の副総裁を務め、2010年１月から当社の財務コントローラー兼首席財務役員を務めてい
     る。周氏は、2008年９月から2010年９月まで上海新黄浦置業股                                 份 有限公司（上海証券取引所上場会社。株式コー
     ド：SH.600638）の非執行取締役を務めた。2014年３月から2017年４月までは、PICCキャピタルの非執行取締役を
     務めている。周氏は、2016年６月から中国保険行業協会財務会計専門委員会の委員長を務めている。周氏は、1991
     年６月に中央財経学院（現中央財経大学）を卒業して経済学士号を取得し、2005年６月に上海国家会計学院を卒業
     してエグゼクティブ経営学修士号を取得した。
      呂晨（リュ・チェン）氏は、当社の業務総監であり、上級エコノミストである。呂氏は、1993年８月に大学を卒

     業後に当社に入社した。呂氏は、1997年から2000年まで当社の副処長、処長を務めた。呂氏は、2000年から2018年
     まで当社の国際部の総経理補佐、副総経理、総経理を務め、その間、政策性保険営業部、培訓部の総経理を兼任し
     た。呂氏は2013年８月から現在まで当社の業務総監を務めている。呂氏は、2004年６月に北京大学を卒業して経営
     管理学修士号を取得した。
     （２）取締役、監査役及び高級管理職への報酬

      「第６　１　財務書類」に記載の会計士報告書の注記12を参照されたい。

                                  98/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     ５【コーポレート・ガバナンスの状況等】
     （１）【コーポレート・ガバナンスの状況】

     概要

      当社は、自社の安定的な成長を確保し、株主価値を向上させるため、中国会社法、中華人民共和国保険法等の関

     連法令を常に遵守し、規制当局が発行した関連する法的要件および当社の定款を忠実に履行し、良好なコーポレー
     ト・ガバナンスの原則を遵守し、コーポレート・ガバナンスの水準の継続的な向上に努めている。
      当社は   2018  年中、上場会社のコーポレート・ガバナンスに関する上海証券取引所の関連規定および香港証券取引

     所上場規則の付表14におけるコーポレート・ガバナンス規則を遵守し、そのコーポレート・ガバナンス体制の改善
     を継続した。株主総会、取締役会、監査役会および高級管理職は、法令および規制上の要件を遵守して、当社定款
     に基づくそれぞれの権利および義務を自主的に遂行した。
     当社のコーポレート・ガバナンス体制の図は以下の通りである。

                                  99/399















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     株主総会
      株主総会は、当社において最も権限を有する組織であり、その主要な役割には以下を含むがこれらに限定されな

     い。（1）当社の運営方針および重要な投資計画の決定を行うこと。（2）当社の従業員代表ではない取締役会およ
     び当社監査役会の構成員の選任および交代、ならびに当社取締役および当社監査役の報酬に関連する事項について
     決定を行うこと。（3）取締役会の報告書を検討および承認すること。（4）当社監査役会の報告書を検討および承
     認すること。（5）当社の年次財務予算および財務書類を検討および承認すること。（6）当社の利益配分計画およ
     び損失回復計画を検討および承認すること。（7）当社による法人の設立、重大な外部への投資に関連する事項を
     検討すること、重大な資産を買収することならびに重大な資産を処分および償却すること（取締役会が検討を行う
     権限を有する事項を除く。）。（8）当社による外部への寄付を検討すること（取締役会が検討を行う権限を有す
     る事項を除く。）。（9）当社が法に基づき保証人として行為する際の事項について検討すること。（10）当社の
     登録資本金の増加または減少について決議を行うこと。（11）当社の社債またはその他の市場性のある有価証券の
     発行および上場について決議を行うこと。（12）当社の合併、分割、解散、清算または当社の形式の変更に関連す
     る事項について決議を行うこと。（13）当社の株式の買戻しに関する事項について決議を行うこと。（14）当社定
     款、株主総会、取締役会会議および当社監査役会会議の手続に関する規則の作成および変更を行うこと。(15）当
     社の財務および会計報告書の定期的な法定の監査を行う当社の会計事務所の選任および変更について決議を行うこ
     と。（16）法律、規則、規制書類または当社の株式が上場されている株式規制当局の要件に基づき、株主総会にお
     ける承認を必要とする関連当事者取引ならびに当社の承認制度について検討を行うこと。（17）発行代わり金の使
     用方法の変更について検討および承認を行うこと。（18）議決権付き発行済株式の３％を超える株主により提起さ
     れた提案について検討および承認すること。および、（19）適用ある法律、規則、規制書類、当社の株式が上場さ
     れている株式規制当局の要件および当社定款により、株主総会における決定を必要とするその他の事項について検
     討すること。
     取締役会

      取締役会は、当社の意思決定組織である。取締役会は、毎年少なくとも４回の定期会議を開催し、必要に応じて

     臨時会議を開催する。定期会議の通知は、会議の少なくとも14営業日前（会議日を除く。）までにすべての当社取
     締役に対して行われる。臨時会議の通知は、すべての当社取締役に対して会議の少なくとも５営業日前（会議日を
     除く。）までに行われる。会議ごとに詳細な議事録が作成される。取締役らは、会議の前に十分な情報に基づいた
     判断をなすことを可能とするかかる通知および情報を適時に受領することになっていた。
     構成

      本書日付現在、取締役会は、執行取締役４名、非執行取締役５名および独立非執行取締役５名の計14名の取締役

     により構成されている。当社取締役の任期は３年間であり再選の資格を有するが、独立非執行取締役は、連続して
     ６年を超えて在任してはならない。
                                100/399








                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     義務および責任
      当社定款に従って、取締役会は、株主総会に対して報告を行うものとし、その主要な役割には以下を含むがこれ

     らに限定されない。（1）株主総会の招集および当該総会に対して報告すること。（2）株主総会の決議を履行する
     こと。（3）当社の成長戦略、年間運営計画および投資計画を決定すること。（4）当社の年次財務予算の編成およ
     び財務書類を作成すること。（5）当社の利益配分計画および損失回復計画を策定すること。（6）当社の登録資本
     金の増加または減少および当社による社債もしくはその他の有価証券の発行、または当社の上場の提案を策定する
     こと。(7）当社の株式の買戻しまたは当社の合併、分割、解散および形式の変更に関する計画を策定すること。
     （8）当社定款の変更に関する提案の策定、株主総会の手続に関する規則の作成および取締役会の専門委員会の就
     業規則を検討すること。（9）当社の関連当事者間取引（法律、規則、規制書類または当社の株式が上場されてい
     る場合は証券規制および当社の授権スキームに基づき株主総会の承認が求められる関連当事者間取引を除く。）を
     検討および承認すること。（10）関連当事者間取引および株主総会における関連当事者間取引管理体制の実施につ
     いて報告すること。（11）当社の重要でない外部への投資、資産の買収、資産の処分および償却実施および承認す
     ること。（12）株主総会における授権の範囲内で、当社の外部への寄付（取締役会会長が精査する権限を有する事
     項を除く。）を検討および承認すること。（13）当社の内部管理組織の確立について決定することまたは会長にこ
     れを決定する権限を与えること。（14）当社の取締役会会長および書記役の選任または解任を行うこと、取締役会
     会長の指名に従って副会長、会長補佐、財務担当者およびコンプライアンス担当者の選任または解任を行うこと、
     監査委員会の委員長の指名に従って監査担当者の選任または解任を行うこと、提案株主、委員長、取締役の３分の
     １以上または半数を超える独立取締役（２名以上）の提案に従って指名報酬委員会の委員長および構成員の選任を
     行うこと、指名報酬委員会の指名に従ってその他の専門委員会の委員長および構成員（戦略・投資委員会の委員長
     を除く。）を選任すること。（15）当社のリスク管理、コンプライアンスおよび内部統制方針について決定を行う
     こと、当社の内部統制コンプライアンス管理、内部監査及びその他のシステムを構築すること、ならびに当社の年
     次リスク評価報告書、コンプライアンス報告書および内部統制アセスメント報告書を承認すること。（16）当社の
     情報開示、投資家関係管理ならびに情報開示および投資家関係等を管理するためのその他の制度を開発すること。
     （17）取締役に関するデューデリジェンス評価を毎年行い、株主総会および監査役会にデューデリジェンス報告書
     を提出すること。（18）取締役会によって任命された高級管理職の報酬、業績評価および報奨ならびに処罰につい
     て決定を行うこと。（19）当社のコーポレート・ガバナンス報告書を精査承認すること。（20）株主総会に対して
     会計事務所の任命または解任を提出すること。（21）当社の総裁の業務報告を聴取し、総裁の業務を精査するこ
     と。（22）当社の取締役および高級管理職を監査する外部監査人を選任および任命すること。および、（23）法
     律、規則、規制書類、当社定款に定めるおよび株主総会により付与されるその他の権限を付与すること。
                                101/399











                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     当社取締役
     財務書類に関する責任

      当社取締役は、当社の事業運営の真実かつ公正な見地を反映する、毎事業年度ならびに中間および四半期期間の

     財務書類の作成、および関連する会計基準の遵守を条件として、MOFおよびCBIRCにより発表された会計規定の実施
     に関して責任を有する。
     証券取引

      当社は、上場会社の取締役、監査役および高級管理職による株式の保有の変動に関する管理規則ならびに証券取

     引所上場規則の付表10において規定される上場会社の取締役による証券取引に関する標準規則（「標準規則」）に
     従って、「取締役による証券の取引を規制するための                            取締役、監査役および高級管理職による                     株式の保有および変
     動に関する管理暫定弁法」              を制定した      。当社により行われた調査を受けて、当社取締役および監査役は、報告期間
     中に、CSRCの当該要件ならびに標準規則および当該弁法において定められる基準を遵守していたことを確認した。
     独立非執行取締役の独立性

      当社は、独立非執行取締役からその独立性を確認する年次確認書を受領した。本書の提出以前の適当な日時にお

     いて、当社は、すべての独立非執行取締役が独立していると認識している。
     取締役の研修

      すべての取締役は、専門的能力開発のための継続教育に積極的に関与しており、上級組織、出資組織、規制機

     関、業界組織および当社により編成されたコーポレート・ガバナンスおよび香港証券取引所上場規則に関する様々
     な研修活動に参加している。これらは、取締役の知識およびスキルの向上ならびに更新および実績や能力の向上の
     ための総合的かつ関連する情報を提供するためのものであり、取締役会に対してプラスの貢献をもたらすことを目
     的としている。
      繆建民：中国共産党中央委員会、国務院、中央紀律検査委員会、CBIRCおよび当グループが企画した研修および

     会議に出席し、中国の改革および発展の状況、マクロ経済的動向ならびに業界規制の動向を把握するために掘り下
     げた研究を行い、情報開示、関連者間取引、取締役の継続的な責任および義務、コーポレート・ガバナンス等に関
     する国内外の適用法令および規制上の要件について理解を深めた。
      白涛：当グループが企画した取締役の職務の遂行に関する研修および会合に出席し、情報開示、関連者間取引、

     取締役の継続的な責任義務、コーポレート・ガバナンス等に関する国内外の法令および規制上の要件について理解
     を深めた。
      謝一群：国家行政学院、国防大学および当グループが企画した取締役の職務の遂行に関する研修および会議に出

     席し、情報開示、関連者間取引、取締役の継続的な責任および義務、コーポレート・ガバナンス等に関する国内外
     の適用法令および規制上の要件について理解を深めた。
      唐志剛：中国共産党中央委員会の中央組織部および当グループが企画した取締役の職務の遂行に関する研修およ

     び会議に出席し、情報開示、関連者間取引、取締役の継続的な責任および義務、コーポレート・ガバナンス等に関
     する国内外の適用法令および規制上の要件について理解を深めた。
                                102/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      王清劍：財政部、         国務院香港マカオ事務弁公室香港マカオ研究センター                            、中国投資有限責任公司、香港特許秘書
     公会および当グループが企画した取締役の職務の遂行に関する様々な研修および会合に出席した。
      肖雪峰：財政部、国務院香港マカオ事務弁公室香港マカオ研究センター、中国投資有限責任公司、香港特許秘書

     公会、デービス・ポーク・アンド・ウォードウェル法律事務所香港事務所および当グループが企画した取締役の職
     務の遂行に関する様々な研修および会合に出席した。
      華日新：財政部、国務院香港マカオ事務弁公室香港マカオ研究センター、中国投資有限責任公司、中国金融先物

     取引所、香港特許秘書公会              および当グループが企画した取締役の職務の遂行に関する様々な研修および会合に参加
     した。
      程玉琴：財政部、国務院香港マカオ事務弁公室香港マカオ研究センター、中国投資有限責任公司、中央匯金投資

     有限責任公司、香港特許秘書公会および当グループが企画した取締役の職務の遂行に関する様々な研修および会合
     に参加した。
      王智斌   ：国務員香港マカオ事務弁公室香港マカオ研究センターおよび当グループが企画した取締役の職務の遂行

     に関する研修および会合に出席し、情報開示、関連者間取引、取締役の継続的な責任および義務、コーポレート・
     ガバナンス等に関する国内外の適用法令および規制上の要件について理解を深めた。
      邵善波：当グループが企画した取締役の職務の遂行に関する研修および会合に参加し、情報開示、関連者間取

     引、取締役の継続的な責任義務、コーポレート・ガバナンス等に関する国内外の法令および規制上の要件について
     理解を深めた。
      高永文：当グループが企画した取締役の職務の遂行に関する研修および会合に参加し、情報開示、関連者間取

     引、取締役の継続的な責任義務、コーポレート・ガバナンス等に関する国内外の法令および規制上の要件について
     理解を深めた。
      陸健瑜   ：ある銀行が独立取締役向けに実施した四半期ごとの研修およびある監査法人が独立取締役向けに実施し

     た四半期ごとの研修に出席した。そのテーマは、会計、税務、法令、コンプライアンス、情報開示、上場会社の取
     締役の義務および責任等であり、主として中国本土および香港における問題ならびに米国および欧州の法令に関連
     するものであった。
      林義相：深      圳 証券取引所および当グループが企画した関連する研修および会合に出席し、情報開示、関連者間取

     引、取締役の継続的な責任および義務、コーポレート・ガバナンス等に関する国内外の適用法令および規制上の要
     件について理解を深めた。
      陳武朝：中国保険監督管理委員会および当グループ                          が企画した関連する研修および会合に出席し、情報開示、関

     連者間取引、取締役の継続的な責任および義務、コーポレート・ガバナンス等に関する国内外の適用法令および規
     制上の要件について理解を深めた。
                                103/399








                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     取締役会会長／取締役会副会長／総裁
      本書日付現在の当社の取締役会会長は、繆建民氏である。取締役会会長は、取締役会における指導力の発揮、各

     取締役会会議における議題の決定および承認、当社が良好なコーポレート・ガバナンスの慣行および手続を行って
     いることを保証すること、ならびに取締役会の効率的な運営を維持することに責任を有する。副会長は、会長がそ
     の職務を行うことができず、または行わない場合に会長の職務を行う。
      本書日付現在の当社の副会長および総裁は、白涛氏である。総裁は、当社の運営管理、取締役会の決定の実施、

     年間運営計画および投資計画の編成ならびに実施、内部管理組織計画および基本的管理システムの策定、ならびに
     その他の高級管理職の任命または解任に関して取締役会に助言を行うことに責任を有する。当社の高級管理職は、
     当社の執行機関であり、取締役会に対して責任を負う。取締役会および高級管理職の権能については、当社定款に
     定められている。営業、経営および意思決定に関する高級管理職の権能は、取締役会により授権されている。取締
     役会会長、取締役会副会長および総裁の義務および責任の詳細については、当社定款に定められている。
     取締役委員会

      取締役会には、監査委員会、指名報酬委員会、戦略・投資委員会およびリスク管理委員会の４つの委員会があ

     る。各委員会は、それぞれの責任の範囲内の事項に関して取締役会に対し助言および提案を行う。義務および運営
     プロセスは、各委員会の付託条項において明確に定められている。
     監査委員会

      報告期間の終了時点で、取締役会の監査委員会は、独立非執行取締役３名および非執行取締役１名の計４名の取

     締役により構成され、独立非執行取締役が委員長を務めていた。監査委員会は、2018年４月に再選を完了した。
     2018年４月19日、許定波氏は、当社の監査委員会の委員長を退任した。劉漢銓氏は、当社の監査委員会の委員を退
     任した。2018年４月19日、当社の第３回取締役会第一会議において、陳武朝氏は、第３回取締役会の監査委員会の
     委員長に選任された。邵善波氏、陸健瑜氏および王清剣氏は、第３回取締役会の監査委員会の委員に選任された。
     邵善波氏の独立非執行取締役としての資格は、2018年５月14日にCBIRCによって承認され、邵善波氏は、かかる日
     付をもって監査委員会の委員に就任した。
                                104/399











                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     義務および責任
      監査委員会は、当社の内部統制システムの検討および実施、当社の内部監査システムおよび関連取引システムの

     検討および監視ならびにその実施、外部監査人の任命に関する助言の提供および当社との関係の監督、当社の財務
     情報の審査および財務報告の監督、ならびに財務情報の真実性、完全性および正確性についての判断を行うことに
     主に責任を有する。
      監査委員会の主な義務は、下記を含むがこれらに限定されない。（1）                                     当社の重要な財務および会計の方針およ
     びその実行を見直し、年次財務予算および財務報告書を受領し、当社の財務業務を監督すること。（                                                    2 ） 監査責任
     者の業績を評価し、取締役会に提言すること。                        （3）   当社の基礎的内部監査システムを見直し、取締役会に対する
     提案を行い、年間の監査計画および予算を見直し、取締役会に対する提言を行い、内部監査プロセスを指図してそ
     の有効性を監視すること。（               ▶ ） 当社の内部監査システムの健全性および有効性を定期的に見直し、当社の内部監
     査システムに関連する主な苦情を速やかに検討し処理すること。                                  （5）   内部監査人および外部監査人間の調整を行
     い、内部監査および外部監査により明らかとなった主要な事項の改善および実行を監督すること。                                                   （6）   外部監査
     人の任命、解任および報酬について取締役会に提言し、適切な基準に基づき外部監査人の独立性および客観性なら
     びに監査プロセスの有効性を監視すること。（                        7 ） 非監査サービスを提供するための外部監査人の任用の方針を設
     定および実行すること。（              8 ） 外部監査人のマネジメントレターにおいて提起された問題に対して取締役会が適切
     なタイミングで対応するようにすること。（                       9 ） 当社の外部監査人により作成された年次監査報告書その他特定の
     意見、年次監査済財務報告書、その他の財務書類およびその他開示が要求される財務情報を見直すこと。上記の財
     務会計報告書に含まれる情報の信憑性、完全性および正確性に係る判断および報告を取締役会による検討に付すこ
     と。  （10）   当社の関係者を特定し、取締役会および当社監査役会に報告し、特定された関係者について関係従業員
     に速やかに通知すること。（               11 ） 株主総会および取締役会会議の承認を受けるべき関連当事者取引の当初評価を行
     い、取締役会による承認に付すこと。                    （12）   取締役会に授権された関連当事者取引の申請を見直し、承認しまたは
     受け付けること。（          13 ） 営業年度の終了後に、当社の関連当事者取引、関連取引を統括する政策の実行ならびに営
     業年度中に発生した当社の関連当事者取引の全般的状況、リスク水準および構造的分配に関する報告書を取締役会
     に提出すること。および、              （14）   適用ある法律、規則、その他の規制文書、当社定款、当社株式が上場されている
     場所の証券規制当局による関連要求の定めるところによりその他の義務またはその他取締役会から授権された事項
     を遂行すること。
     監査人の報酬

      2018  年中にデロイト・トウシュ・トーマツ・サーティファイド・パブリック・アカウンタント・エルエルピー

     （特別ゼネラル・パートナーシップ）／デロイト・トウシュ・トーマツ（「デロイト」）により当社およびその子
     会社に対して提供された監査業務にかかる報酬は、中間レビューおよび年次監査については総額32.79百万人民元
     であり、IPOに関する監査および保険資金に関する内部統制等の特別監査業務にかかる報酬は、21.49百万人民元で
     あった。またデロイトは、当社およびその子会社に対して、非監査業務を報酬額4.87百万人民元で提供した。
                                105/399









                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     指名報酬委員会
      報告期間の終了時点で、当社の指名報酬委員会は、独立非執行取締役４名および非執行取締役１名の計５名の取

     締役により構成されており、独立非執行取締役が委員長を務めていた。2017年10月13日、王橋氏は、指名報酬委員
     会の委員を辞任した。指名報酬委員会は、2018年４月に再選を完了した。2018年４月19日、許定波氏は、当社の指
     名報酬委員会の委員を退任した。2019年４月19日、当社の取締役会は、林義相氏を、第３回取締役会の指名報酬委
     員会の委員長に選任し、高永文氏、陸健瑜氏、陳武朝氏および肖雪峰氏を、第３回取締役会の指名報酬委員会の委
     員に選任した。高永文氏の独立非業務執行取締役としての資格は、2018年５月14日にCBIRCによって承認され、高
     永文氏は、かかる日付をもって指名報酬委員会の委員に就任した。
     義務および責任

      指名報酬委員会は、運営規約に従い、当社の取締役および高級管理職の選任および選定にかかる手続および基準

     の設定、適任な候補者の資格および経歴の初期評価の実施、取締役、監査役および高級管理職の報酬プラン、業績
     評価制度およびインセンティブ・スキームの検討および策定について取締役会を補佐し、取締役会に対して提案を
     行い、プランおよびシステムの実行を監督する。
      指名報酬委員会の主な義務は、下記を含むがこれらに限定されない。（                                     1 ） 取締役会が任用する当社の取締役                 お

     よび  高級管理職の選定の基準および手続を検討し、少なくとも年に一度（とりわけ、スキル、知識および経験に関
     して）取締役会の構造、規模および構成を見直し、当社の企業戦略を遵守するための取締役会の変更の予定につい
     て提言すること。（          2 ） 取締役会の多様性を十分に考慮し、                   取締役を務めることにふさわしいか、高級管理職の一
     員として任用されるにふさわしい適格な候補者を広く探し、取締役会に提言すること。（                                              3 ） 独立非執行取締役の
     独立性を検討すること。（              ▶ ） 取締役会が任用する予定の取締役および高級管理職の候補者を評価および検討し、
     取締役の任命、再任および引き継ぎに関する計画、特に、会長および最高経営責任者の引き継ぎに関する契約につ
     いて取締役会に提言すること。                （5）   取締役会が任用する取締役および高級管理職の評価の基準を調査し、関連す
     る評価を行い、取締役会に提言すること。                      （6）   取締役会が任用する取締役、監査役および高級管理職の報酬方針
     または提案について、同業他社の支払う給与、貢献時間、職務、ならびに当社および当社の子会社における任用条
     件を含む基準に基づく、正式かつ透明な手続を通じて検討、策定および調査し、取締役会に提言すること。（                                                         7 ）
     取締役会が任用する取締役および高級管理職の報酬の提案を、取締役会の掲げる企業目標および企業目的に基づき
     調査すること。        （8）   取締役会が任用する執行取締役、監査役および高級管理職の特別な報酬パッケージ（現物給
     付、年金受給権および損失もしくは任用終了または任命に係る補償金を含む。）について取締役会に提言するこ
     と。（    9 ） 取締役会が任用する非執行取締役および独立非執行取締役の報酬について取締役会に提言すること。
     （10）   取締役の解任について独立のかつ慎重な提案を行うこと。（                               11 ） ここから取締役会が任用する執行取締役、
     監査役および高級管理職に支払われるべき、損失もしくは任用終了または任命に係る補償金が                                                関連するサービス契
     約の条件に従ったものであることを保証するために、これ                              を見直し、承認すること。（               12 ） 不正行為を理由とする
     取締役の解職または解任に関する補償の取決めを見直すこと。および、（                                      13 ） 適用ある法律、規則、規制文書、当
     社定款、これらの規則、当社株式が上場されている場所の証券規制当局の関連要件の要求するところにより、その
     他取締役会から授権されたところのその他の事項より、その他の義務を遂行すること。
                                106/399








                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     取締役の指名
      指名報酬委員会は、法律、規則、規制書類、規制上の要件および当社定款に基づき、当社の取締役候補者の事前

     調査を行い、候補者が、株主総会における選挙に付されるかについて決定する勧告意見を取締役会に対して提供す
     る。指名報酬委員会は、取締役会の多様性（性別、年齢、文化的背景および学歴、専門知識、経験、技能、知識な
     らびに在職期間を含むが、これらに限定されない。）およびその利点を十分に考慮し、学歴および職歴、特にファ
     イナンスおよび保険業界における、候補者の管理および調査経験に重点を置き、独立非執行取締役の独立性につい
     ても特別な注意を払う。これを受け、白涛氏を執行取締役に任命するために、2018年９月11日に株主総会が開催さ
     れた。2018年４月19日、邵善波氏および高永文氏が非執行取締役に任命された。氏白涛氏および邵善波氏は、金融
     および保険業界において豊富な経験を有している。高永文氏は、政府および企業管理の分野で豊富な経験を有して
     いる。これは、当社の事業の発展に資するであろう。
     取締役およびその他の高級管理職の報酬

      執行取締役およびその他の高級管理職の固定給は、市場水準ならびにそれぞれの義務および責任に基づき決定さ

     れ、成績連動型のボーナス額は、当社の業績および成績評価の点数を含む様々な要因に基づき決定される。取締役
     の報酬および監査役の報酬の額は、市場水準および当社の状況を参照して決定される。
      報告期間における取締役、監査役および高級管理職の報酬については、                                     「第６　１      財務書類」に記載の連結財

     務諸表に対する注記13           を参照されたい。
     戦略・投資委員会

      報告期間の終了時点で、当社の戦略・投資委員会は、執行取締役３名、非執行取締役２名および独立非執行取締

     役１名の計６名の取締役により構成されていた。当社定款に基づき、取締役会会長が委員会の委員長を務めなけれ
     ばならない。戦略・投資委員会は、2018年４月に再選を完了した。2018年４月19日、当社の取締役会は、謝一群
     氏、林義相氏、王清剣氏および程玉琴氏を、第３回取締役会の戦略・投資委員会の委員に選任した。2018年７月19
     日、当社の取締役会は、白涛氏を戦略・投資委員会の委員に選任した。白涛氏の取締役としての資格は、2018年10
     月23日にCBIRCによって承認され、白涛氏は、かかる日付をもって戦略・投資委員会の委員に就任した。
                                107/399











                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     義務および責任
      戦略・投資委員会は、当社の中長期の発展戦略および大規模な投資の決定についての調査ならびに助言の提供に

     ついて主に責任を有する。
      戦略・投資委員会の主な義務は、下記を含むがこれらに限定されない。（                                      1 ） 当社の通常の発展戦略および特定

     の開発戦略を見直し、取締役会に提言すること。（                           2 ） 国内外の経済金融状況および市場変動を考慮して                          当社  の戦
     略開発計画およびその実行に影響を与える可能性のある要因を評価し、速やかに戦略的調整を取締役会に提言する
     こと。（     3 ） 当社の業務の全般的発展を評価し、取締役会に対する戦略的提案を速やかに調整すること。（                                                ▶ ） 当社
     の年次財務予算および年次決算計画を見直し、取締役会に提言すること。（                                       5 ） 取締役会の承認を要する対外投資
     に関する①対外投資管理方針、②対外投資管理計画、③対外投資の意思決定手続および承認制度、④戦略的資産割
     当計画・年間投資計画・投資指針および関連する調整計画、⑤重要な直接投資、⑥新たな投資分野の戦略および運
     営計画、⑦対外投資の評価および検査の手続を見直すこと。（                                6 ） 要請に応じて対外投資の提案を株主総会および
     取締役会に対して説明すること。（                   7 ） 当社のコーポレート・ガバナンスに関する方針を立て、修正し、取締役会
     に提案すること。（          8 ） 取締役および高級管理職の研修および専門的能力の継続的開発を監督すること。                                         （9）   当社
     の従業員および取締役のための内部行動規範を作成、修正および規制すること。（                                           10 ） 当社の株式が上場されてい
     る証券取引所の関連規制当局に従い当社によるコーポレート・ガバナンスに関する開示を監視すること。および、
     （ 11 ） 適用ある法律、規則、その他の規制文書、当社定款、当社株式が上場されている場所の証券規制当局による
     関連要求の定めるところによりその他の義務またはその他取締役会から授権されたその他の事項を遂行すること。
     リスク管理委員会

      報告期間の終了時点で、当社のリスク管理委員会は、執行取締役１名、非執行取締役３名および独立非執行取締

     役２名の計６名の取締役により構成され、執行取締役が委員長を務めていた。リスク管理委員会は、2018年４月に
     再選を完了した。2018年４月19日、劉漢銓氏がリスク管理委員会の委員長を退任した。2018年４月19日、当社の取
     締役会は、唐志剛氏を、第３回取締役会のリスク管理委員会の委員長に選任し、邵善波氏、高永文氏、肖雪峰氏、
     華日新氏および王智斌氏を、第３回取締役会のリスク管理委員会の委員に選任した。邵善波氏および高永文氏の独
     立非執行取締役としての資格は、2018年５月14日にCBIRCによって承認され、邵善波氏および高永文氏は、かかる
     日付をもってリスク管理委員会の委員に就任した。
                                108/399











                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     義務および責任
      リスク管理委員会は、当社が直面するすべての主要なリスクおよびそれぞれの管理状況を総合的に理解し、リス

     ク管理システムの運用上の有効性を監視し、取締役会に対する提言を行うことに主に責任を有する。
      リスク管理委員会の主な義務は、下記を含むがこれらに限定されない。（                                      1 ） 当社の   リスク管理の責任を          負い  、

     当社の様々な重要リスクおよびそれぞれの管理状況に精通し、当社のリスク管理統制の有効性を監視すること。
     （ 2 ） リスク管理に係る全体的目標、基本的方針および運営規約を見直し、取締役会に対する提案および提言を行
     うこと。（      3 ） 当社のリスク管理機構および付随する責任の見直しおよび承認を行い、取締役会に提案し、提言を
     行うこと。（       ▶ ） 重要な決定にかかる重要なリスク評価および解決策を見直し、取締役会に提案し、提言を行うこ
     と。  （5）   当社の年次リスク評価報告書を見直し、取締役会に対する提案および提言を行うこと。（                                              6 ） 当社の年次
     コンプライアンス報告書を見直し、取締役会に提出すること。（                                  7 ） 当社の半期コンプライアンス報告書を見直す
     こと。（8）      関連コンプライアンス報告書に対して行われた提案を検討し、取締役会に対する提言を行うこと。
     （9）   当社の従業員および取締役に適用される社内コンプライアンス規則を作成および修正し、当社のコンプライ
     アンスの方針および状況を評価および監視し、取締役会に推奨すること。および、（                                            10 ） 適用ある法律、規則、そ
     の他の規制文書、当社定款、当社株式が上場されている場所の証券規制当局の関連要件の要求するところにより、
     その他の義務またはその他取締役会から授権されたその他の事項を遂行すること。
     リスク管理および内部統制

     当社は、当社の運営において、有効なリスク管理および内部統制が重要な役割を果たすと確信しており、垂直的お

     よび水平的なリスク管理体制を確立した。垂直的には、リスク管理体制は、取締役会、経営陣および全機能的部門
     に行き渡り、当グループのあらゆるレベルにおいて、全事業セクターおよび全事業部門を網羅している。水平的に
     は、「３つの防御線」によるリスク管理がそれぞれ機能に従って行われている。取締役会は、当社のリスク管理、
     内部統制およびコンプライアンス方針の策定について最終的な責任を有している。取締役会は、リスク管理、内部
     統制およびコンプライアンス方針についての決定を行い、年次リスク評価報告書、内部統制評価報告書および                                                        コン
     プライアンス       報告書の承認を行い、会計・財務報告部門の職員の資源、資格および経験ならびにその研修プログラ
     ムおよび予算の十分性を検討する。当社は、取締役会の下に以下の委員会を設置した。                                             （ 1 ）当社が直面する重大
     なリスクおよび関連するリスク管理を総合的に理解することのほか、リスク管理システムの運用の有効性の監督、
     リスク管理の全体的な目的、基本方針、体制および機関設定の見直しならびに意見および提言の提供を担うリスク
     管理委員会。（2）リスク管理および内部統制のコンプライアンスを含むあらゆる事項についての監督および評価
     を担う監査委員会。一方、              当社  とその全子会社は、リスク管理ならびに内部統制およびコンプライアンスの日常的
     な監督およびその業務成果の評価を担当する内部監査機関を設けた。                                    当社  の経営陣は、当社のリスク管理および内
     部統制の日々の運用を計画・指揮し、リスク管理および内部統制の仕組みの設計、実施および監視を担当する。当
     社は、経営陣の下に、当社および当社のすべての子会社によるリスク管理、内部統制およびコンプライアンスの展
     開の指揮、調整および監督に対して責任を有する包括的な調整組織として、リスクおよびコンプライアンス委員会
     を設置した。当社および当社のすべての子会社のビジネス、ファイナンス、投資またはその他の機能的部門は、そ
     れぞれの内部統制システムに対して第一義的な責任を負う。リスク管理部門および内部統制・コンプライアンス部
     門といった専門的組織または部門は、問題が発生した場合に備えてリスク管理制度を計画し、内部統制およびコン
     プライアンスの実施をとりまとめることに責任を有する。内部監査組織または部門は、リスク管理、内部統制およ
     びコンプライアンスの有効性に関する監査の監督ならびに定期的な実施、ならびに要件の違反に関する説明責任に
     ついての調査に責任を有する。
                                109/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      2018  年において、当社のリスク管理の全体的な戦略は、主要リスクの防止および回避という課題への取り組みに
     関する中国共産党中央委員会および国務院の重要な精神ならびに「システミック・リスクの非発生のボトムライン
     を維持する」という当グループの共産党委員会による意思決定に関する取り決めを徹底的に実施し、統一的かつ階
     層的な当グループのリスク管理および統制システムを重視することにより、主に業務における第一線のリスク管理
     能力を改善し、リスクの動的監視および主要分野におけるリスク管理を強化し、リスク管理の水準をさらに改善
     し、当グループの全体的なリスクの防止および統制のレベルをさらに改善し、システミック・リスクの非発生のボ
     トムラインを効率的に維持することであった。
      当社は、完全なリスク管理システムの確立に注力しており、統合されたリスク管理システムの確立の推進という

     全体的な目標をさらに提案した。統合されたリスク管理システムは、「３つの統合」、すなわちリスク選好、内部
     統制システム、リスク測定の統合をその主な特徴としている。同時に、「ソルベンシーⅡ」の規制上の要件に従っ
     て、当社は、リスク管理レベルを改善し、リスクを重視した経営理念へシフトするために、システムおよびメカニ
     ズムの確立、ツールおよび手法の適用ならびにリスク管理研修およびアドボカシーを含む、自己のリスク管理制度
     の改善を継続した。内部統制については、当社は、全体をカバーする一方で重要事項に的を絞り、相互の牽制を採
     り入れた、会社の実情に基づく、費用効率およびリスク重視の内部統制システムを構築した。当社の内部統制シス
     テムは、意思決定および実行から、当グループの傘下企業および全子会社のあらゆる事業および案件の監督までの
     過程全体をカバーしている。それを基本とした上で、かかるシステムは、重要なビジネス事項および高リスクの分
     野に重点を置いている。このシステムでは、ガバナンスの構造、組織編成、権能および責任の分割ならびにビジネ
     ス・プロセスについて相互の牽制および監督を実施する一方で、営業の効率性を当社の営業の規模、事業範囲、競
     争状況およびリスクの基準に適合させる。また、適切なコストで効果的な統制を達成し、効果的にリスクの特定、
     評価および管理ならびに内部統制の分析および設計を効果的に実施するために、適時に調整を行う。当社の内部統
     制の目的は、営業および経営のコンプライアンス、資産の安全性、財務報告および関連情報の真実性および完全性
     を合理的範囲内で保証し、営業効率および営業成績を改善し、発展戦略の実現を推進することである。内部統制に
     内在する制約のため、上記の目標の実現の保証は、合理的範囲内においてのみ可能である。当社のリスク管理およ
     び内部統制のシステムは、ビジネス上の目的を達するべく、失敗のリスクの排除というよりは、かかるリスクの管
     理を狙いとして設計されている。
      当社は、MOF、中国証券監督管理委員会、中国審計署、中国銀行業監督管理委員会およびCIRCが公表した「企業

     内部統制基本準則」とその付属ガイダンス、CIRCが公表した「保険会社内部統制基本準則」、CIRC                                                     が公表した
     「保険会社のリスク管理ガイドライン（試行）」、中国リスク・オリエンテッド・ソルベンシー・                                                    システム（C-
     ROSS）の規則、香港証券取引所の上場規則、およびリスク管理・内部統制に関するその他の規則等のリスク管理・
     内部統制基準の要件に従い、リスク管理・内部統制システムを完成させ、「包括的リスク管理体制」、「内部統制
     管理手段」、「内部統制マニュアル」、「内部統制評価マニュアル」                                    といった     管理文書によるリスク管理および内
     部統制を実施し、上記の監督規制に従ってリスク管理および内部統制システムの構築を促進するように主要子会社
     を指導した。
      2018  年において、当社は、リスク選好および経済資本ツールを通じたリスク管理の強化を継続した。リスク管理

     環境については、当社は、リスク選好システムの実施を推進し続けた。当社および関係子会社は、リスク管理制度
     をグループ全体で統一するために効果的なツールとして、リスク選好報告書を作成した。また、当社は、リスク選
     好の支店およびビジネスユニットへの伝達および実施を促進するために、様々なレベルでリスク選好の分解および
     伝達を推進するために、リスク選好の準備および更新、指示および実行、監視および評価ならびに再検査および調
     整、定期的なリスク選好の連絡会議の開催を含む、リスク選好システムの日常的な管理の仕組みを確立することに
     より、リスク選好システムが効果的に実施され、リスクを抑制する役割を果たすことが可能になった。調査および
     分析については、当社は、リスクおよび資本が抑制するような子会社の経営を促進するために、経済資本の測定お
     よび分析の実施ならびに年次「リスク資本予算」の作成を継続し、「リスク資本計画」の策定を通じて当社の主要
     子会社および関連部門におけるリスク責任の分解および実施を推進した。情報の収集および報告については、当社
     は、リスク管理情報システムを形成し、リスク監視および早期警告メカニズムを確立し、リスク監視指標システム
     の最適化を継続し、リスク監視の質および効果を改善した。
                                110/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      2018  年において、当社は、リスク管理および内部統制システムの構築の強化を継続し、当グループの基本的なリ
     スク管理システムを改訂し、当グループのリスク調整および協調の管理および統制メカニズムを強化し、CIRCのソ
     ルベンシーⅡ監督要件を積極的に遵守するとともにその実施を促進し、特定のリスク管理システムおよび作業メカ
     ニズムの実施を促進し、リスクの動的監視、評価、早期警告、対応および報告を強化し、主要なリスク管理および
     制御を強化し、リスク管理情報化の構築をさらに促進し、リスクデータの収集および管理を強化し、草の根レベル
     の機関の内部統制システムの構築の深化を継続し、リスク管理および内部統制の研究、監督および検査を実施し、
     特別な内部統制評価および資金の監査を実施し、主要なリスクの管理および統制を強化し、リスク管理および内部
     統制の専門研修を実施し、専門家チームの編成および人材育成を強化し、リスクパフォーマンス評価指標システム
     を改善し、当社のリスク管理および内部統制のレベルを十分に改善した。PICC                                         P&Cは、組織および事業分野でのリ
     スク選好の実施を促進し、リスク管理情報化の構築を深め、主要分野での違反の自己検査および是正ならびにリス
     ク調査を実施し、主要分類のリスク評価報告のプロセスを最適化した。PICC                                        P&Cは、リスクを積極的に検出および
     防止し、経営管理を支援するために、内部統制評価の実施、草の根レベルの機関の内部統制システムの構築の深
     化、主要リスクポジションの管理の強化、コンプライアンス検査の対象範囲の拡大、問題の特定および是正の促
     進、内部監視能力の継続的な改善を継続した。PICC                           AMCは、リスクの管理および統制を強化し、システミック・リ
     スク非発生のボトムラインを維持する。PICC                        AMCは、重要分野を強調し、信用リスク、市場リスクおよび流動性リ
     スクの防止および管理を強化し、コンプライアンス管理を強化し、詳細なカオス修正検査および内部統制コンプラ
     イアンス検査を実施し、内部統制コンプライアンスシステムの構築を改善し、代替投資システムのプロセスを最適
     化し、体系的および実質的なリスクを防止した。PICCヘルスは、リスクの防止および管理、調査および是正を包括
     的に実行し、ソルベンシーを中核として包括的なリスク管理システムの構築を継続的に推進し、リスク管理システ
     ムの構築およびリスク選好システムを改善し、リスク指標データベースを最適化し、リスク管理情報システムの第
     ２期計画を実行し、リスクパフォーマンス評価システムを改善し、リスクの前後および最中の評価を強化し、主要
     業務分野におけるリスクの防止および管理を重視し、草の根レベルの機関の内部統制システムの構築をさらに推進
     した。PICCライフは、リスク管理の精緻化、事前平準化、デジタル化および専門化のレベルの向上、リスク管理の
     基盤およびリスク管理の文化の積極的な統合、業務に積極的に参加するためのリスク管理の促進、リスク管理シス
     テムおよびリスク選好システムの改善、ならびにリスク指標に重点を置いた。リスク指標管理は好循環を形成し、
     リスク管理のシステム構築の有効性が最初に実現された。草の根レベルでの内部統制システムの構築の結果が積極
     的に強化され、規制要件が実行され、主要なポジションの内部統制管理が加速された。PICCインベストメント・
     ホールディングは、フロント、ミドル、バックオフィスのビジネスリンクにおける効果的な内部統制を確立し、内
     部統制の部門および責任を最適化し、システムおよびプロセスの改善を継続し、様々なビジネスリスク管理および
     統制を強化し、取引先の詳細なリスクの管理および調査を実施し、信用リスクを防止および解決した。PICCキャピ
     タルは、投資商品の意思決定プロセスをさらに最適化し、プロジェクト承認の重要性を高め、株式投資事業のリス
     ク調査を迅速に推進し、当グループのリスク選好システムの伝達および説明を積極的に実施し、当社が直面する
     様々なリスクを包括的に管理した。PICCリインシュランスは、リスク選好システムの伝達および実施を強化し、リ
     スク指標の監視を継続し、災害リスクの管理および統制を強化し、リスク管理情報システムを構築し、主要分野に
     おけるリスク調査および内部統制の自己評価をさらに強化し、内部統制の構築を強化した。
      当社は、2018年において、当グループ全体をカバーするリスク評価および内部統制評価を全面的に実施した。取

     締役会は、報告期間中、かかる管理および統制の手段は、リスク管理における当社の実際の要求が満たされること
     を保証するのに十分であったと考えている。内部統制については、あらゆる重要な側面をカバーする当社のリスク
     管理・内部監視システム（財務モニタリング、営業モニタリングおよびコンプライアンス・モニタリングを含
     む。）は、いずれも十分であり、有効である。内部統制評価報告書の基準日から内部統制評価報告書の公表日まで
     の期間において、内部統制の有効性の評価についての結論に影響を及ぼす要因は存在しない。当社は、営業活動の
     質または財務報告の目標の達成に直接的な影響を及ぼし得る事項を認識していなかった。当グループの内部統制シ
     ステムの運営は、十分かつ有効である。
                                111/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      2018  年において、当社のリスク管理システムは健全かつ効率的であった。また、当社の通常の営業に影響を及ぼ
     す重大なリスクは特定されなかった。当社は、動的リスク監視の頻度および有効性を引き続き増強し、年ごと、四
     半期ごとその他の定期的なリスク評価の仕組みを確立した。当社経営陣は、様々なリスクの分析および評価を引き
     続き行い、リスク監視の頻度を確実に高めた。当社経営陣は、取締役会に対する年次報告のほか、四半期ごとに重
     要なリスクの全般的な評価を行い、センシティブ・リスク指標を毎月監視し、重大なリスク事項の収集、要約およ
     び報告を毎週行っている。一方、当社は、海外の関連会社または支店および海外投資のリスクに関して特別評価お
     よび報告を行う。当社は、上記のリスクに関して、遺漏のないリスク評価のメカニズムを構築している。これによ
     り、リスク管理の有効性が保証されるであろう。2018年、当社は、それぞれの特別なリスク管理システムに従っ
     て、保険リスク、市場リスク、信用リスク、オペレーショナル・リスク、戦略リスク、評判リスクおよび流動性リ
     スクの管理を継続し、重大なリスク事象は発生しなかった。保険リスクに関しては、当社は、厳格な保険数理テス
     トおよび過去の経験分析に基づいて商品の価格設定および引受けを実施し、定期的に商品価格設定の合理性を検討
     し、再保険管理を強化し、災害に関する情報を適時に入手するために、関連政府機関またはその他の専門機関と協
     力的取決めを締結した。市場リスクに関しては、当社は、金利リスク管理ツールを使用して金利リスクを効果的に
     管理し、感応度分析、バリュー・アット・リスク（VaR）およびストレス・テストならびにシナリオ分析を使用し
     て各通貨の為替リスクの分析、監視および管理を行った。信用リスクに関しては、当社は、投資事業の信用リスク
     管理の強化、保有信用商品のリスクの警告および防止の強化、継続的な内部信用格付システムの改善、信用リスク
     の動的な追跡および監視の強化ならびに随時の信用リスクの特別調査の継続的な実施を継続し、主要な分野、地域
     および業界における投資事業の集中を合理的に管理し、受取保険料および不良債権損失を厳しく管理しながら信用
     リスク評価のレベルを継続的に改善し、取引先の資格の管理を強化するために債券投資ポートフォリオの分散化を
     重視した。オペレーショナル・リスクに関しては、当社は、特別なオペレーショナル・リスク管理システムおよび
     メカニズムを確立および改善し、オペレーショナル・リスク損失事象の情報収集および分析を実施し、内部統制シ
     ステムを改善し、内部統制マニュアルおよび内部統制評価マニュアルなどのシステム文書に従って当社の内部統制
     業務を厳格に実施した。             当社は、     オペレーショナル・リスクの管理および統制をさらに強化し、オペレーショナ
     ル・リスク管理の研修および推進を実施し、オペレーショナル・リスク管理文化の構築を促進した。戦略的リスク
     に関しては、当社は、「開発、実施、評価および調整」の４段階戦略を適用して戦略的リスクの管理および統制の
     効果的な閉ループを形成し、戦略の実施を定期的に評価し、事業分析報告を行い、戦略的リスク条件を効果的に識
     別および評価した。レピュテーション・リスクに関しては、当社はニュース宣伝を強化し、重要な瞬間に密着し、
     ポジティブなニュースを定期的に発表し、良好な世論環境の創出に努め、日々の世論モニタリングを強化し、モニ
     タリングの頻度を増やし、モニタリング範囲を拡大し、定期的な世論分析と判断を行い、世論の状況をタイムリー
     に把握できるように世論の伝達の影響を適時に評価し、緊急時対応メカニズムを改善し、リスク管理のワークフ
     ローを改善し、レピュテーション・リスクのパフォーマンスの評価および制約を強化し、リスクを防止および解決
     する能力の向上を継続した。流動性リスクに関しては、当社は、資産負債管理を強化し、投資資産の流動性を動的
     に追跡し、意図しない流動性需要の可能性を減らすための保険商品の設計および管理を強化し、流動性リスク早期
     警戒指標を設定し、動的なキャッシュフローテストを定期的に行った。当社の保険リスク、市場リスクおよび信用
     リスクの詳細については、              「第６　１　財務書類」に記載の連結財務諸表に対する                             注記42.2を参照されたい。
      情報開示については、当社は、上場規制要件および業界規制要件に従って「情報開示問題の管理に関する措置」

     を策定し、情報開示内容、情報開示義務、情報開示の準備および公表、ならびに情報開示に関する懲戒および説明
     責任を果たした。当社の定期報告書作成業務、内部情報の機密保持を強化し、当社の重要情報の収集、管理および
     報告を統制するために、当社は、アニュアルレポートにおける重大な情報開示の誤りに対する説明責任の中間措
     置、内部情報を知る者の管理措置および重大情報の内部報告制度をそれぞれ策定した。その中で、重大な情報の内
     部報告は、当社の内部統制報告指標システムに含まれている。重大な情報の報告義務者は、様々な情報技術手段を
     使用して、運用および管理レベルから可能性のある重大な情報を入手および識別し、当社の総裁および取締役会に
     第一に報告した上で、取締役会は、重大な情報を公表するか否かに関する最終決定を下し、合理的かつ実用的な範
     囲内で情報を開示する。
                                112/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     監査役会
      当年度中、監査役会は、法律を遵守し、その監督義務を遂行し、重大事項に関する監督を強化し、取締役および

     高級管理職の各々による職務遂行を監督し、特別調査・研究の実施に注力し、変革および発展のさらなる深化なら
     びにビジネスリスクの回避に関する提案を取締役会および経営陣に対して行った。
     義務および責任

      監査役会は、株主総会において報告を行い、当社の財政状態、コンプライアンス状況および内部統制の健全性お

     よび有効性を継続的に監督し、取締役および高級管理職の義務および責任の履行を常に監督する。
      監査役会の      主な義務は、下記を含む。              （1）取締役会が作成した当社の定期報告を精査し、精査意見書を提供す

     ること。（2）株主総会においてその業務について報告を行うこと。（3）当社の財政状態について検討すること。
     （4）独立取締役を任命すること。（5）当社取締役および高級管理職に就く役員による義務の遂行における行為を
     監督し、法律、規則、当社定款または株主総会の決議に違反した当社取締役および高級管理職に就く役員の解任を
     提案すること。（6）当社取締役または高級管理職に就く役員の行為が当社の利益を阻害するものである場合に当
     該役員に対して是正を要求すること。（7）株主総会の招集を提案し、取締役会がその招集および主宰義務の履行
     を怠り、またはすることができない場合に株主総会を招集および主宰すること。（8）株主総会に決議を提案する
     こと。（9）会社法第152条に基づき当社取締役または高級管理職に就く役員に対して訴訟を提起すること。（10）
     当社の異常な業務が発覚した場合に調査を行い、必要に応じて、当社が関連する費用を支払うことにより補佐を行
     う会計事務所、法律事務所またはその他の専門組織を雇うこと。および（11）法律、規則、規制書類、当社定款に
     おいて定められ、株主総会において付与されているその他の権限を行使すること。
     （２）【監査報酬の内容等】

     ①【外国監査公認会計士等に対する報酬の内容】

                最近連結会計年度の前連結会計年度                           最近連結会計年度

        区分
             監査証明業務に基づく報           非監査業務に基づく報酬           監査証明業務に基づく報           非監査業務に基づく報酬
                酬(千人民元)            (千人民元)           酬(千人民元)            (千人民元)
       提出会社          20,730           20,730           27,360            1,500
      連結子会社           26,290           26,290           26,920            3,366
        計         47,020           47,020           54,280            4,866
     ②【その他重要な報酬の内容】

      該当事項なし。

     ③【外国監査公認会計士等の提出会社に対する非監査業務の内容】

      当年における非監査業務には、費用計算に関するコンサルティング業務、情報システムに関するコンサルティン

     グ業務及び潜在価値確認業務を含む。
     ④【監査報酬の決定方針】

      「（１）コーポレート・ガバナンスの状況」を参照されたい。

                                113/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     第６   【経理の状況】
     ａ.  本書記載の中国人民保険集団股                份 有限公司（以下「当社」という。）および子会社（以下合わせて「当社グ

      ループ」という。）の邦文の財務書類（以下「邦文の財務書類」という。）は、国際財務報告基準（以下
      「IFRS」という。）および香港会社条例の開示規則に準拠して作成された本書記載の原文の財務書類（以下「原
      文の財務書類」という。）の翻訳に、下記の円換算額を併記したものである。当社の財務書類の日本における開
      示については、「財務諸表等の用語、様式及び作成方法に関する規則」（昭和38年大蔵省令第59号。以下「財務
      諸表等規則」という。）第131条第１項の規定が適用されている。
      　邦文の財務書類には、財務諸表等規則に基づき、原文の財務書類中の人民元によって表示された金額のうち主
      要なものについて円換算額が併記されている。日本円への換算には、１人民元＝約16.60円（中国外貨取引セン
      ターが公表した2019年４月30日の仲値））が使用されている。
      　なお、財務諸表等規則に基づき、IFRSと日本の会計処理の原則および手続並びに表示方法の主要な相違につい
      ては、第６の「４          国際財務報告基準と日本における会計原則および会計慣行の主要な相違」に記載されてい
      る。
      　円換算額および第６の「２                主な資産・負債及び収支の内容」から「４                      国際財務報告基準と日本における会計
      原則および会計慣行の主要な相違」までの事項は原文の財務書類には記載されておらず、当該事項における原文
      の財務書類への参照事項を除き、下記ｂの監査証明に相当すると認められる証明の対象になっていない。
     ｂ.  原文の財務書類は、外国監査法人等（「公認会計士法」(昭和23年法律第103号)第１条の３第７項に規定され

      ている外国監査法人等をいう。）であるデロイト・トウシュ・トーマツ（香港における公認会計士事務所）か
      ら、「金融商品取引法」（昭和23年法律第25号）第193条の２第１項第１号に規定されている監査証明に相当す
      ると認められる証明を受けている。その監査報告書の原文および訳文は、本書に掲載されている。
                                114/399













                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     １【財務書類】
     連結損益計算書
     2018  年12月31日に終了した事業年度
                                   注記          2018  年        2017  年

                                          百万人民元          百万人民元
     総保険料                               5        498,608          476,447
                                            (29,623)          (27,870)
     控除：出再保険料                               5
     正味保険料                               5        468,985          448,577
                                            (13,638)          (13,600)
     未経過保険料変動額                               5
     正味収入保険料                                       455,347          434,977
     再保険手数料収入                                        9,805          8,803
     投資収益                               6         29,527          36,476
                                             3,918          3,519
     その他の収益                               7
                                            498,597          483,775
     収益合計
     生命保険の     死亡保険金     およびその     他 の 給付金                      100,066          119,406
     発生保険金                                       242,449          221,042
     長期生命保険契約負債          の 変動額                            (11,008)           (5,508)
                                             2,148          2,661
     契約者配当金
     保険金および契約者給付金                               8        333,655          337,601
                                            (15,030)          (18,760)
     控除：出再保険金等                               8
                                            318,625          318,841
     保険金および契約者給付金、純額                               8
     取扱手数料                                        81,728          68,094
     財務費用                               9         6,555          5,569
     為替  差(益)/損                                       (425)           668
                                            76,859          71,648
     その他   の 一般管理費                          10
                                            483,342          464,820
     配当金、    保険金   および   費用合計
     関連会社および共同支配企業持分損益                                        12,540          12,674
                                             (737)          (798)
     関連会社みなし処分損                               25
     税引前利益                               12         27,058          30,831
                                            (8,343)          (7,780)
     法人所得税                               11
                                            18,715          23,051
     当期純利益
     以下に帰属：
     　当社の株主                                        12,912          16,099
                                             5,803          6,952
     　非支配持分
                                            18,715          23,051
     当社の株主に帰属する１株当たり利益(人民元)
                                             0.30          0.38
     －基本的                               15
                                115/399








                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     連結損益計算書
     2018  年12月31日に終了した事業年度
                                   注記          2018  年        2017  年

                                            百万円          百万円
     総保険料                               5       8,276,893          7,909,020
                                           (491,742)          (462,642)
     控除：出再保険料                               5
     正味保険料                               5       7,785,151          7,446,378
                                           (226,391)          (225,760)
     未経過保険料変動額                               5
     正味収入保険料                                      7,558,760          7,220,618
     再保険手数料収入                                       162,763          146,130
     投資収益                               6        490,148          605,502
                                            65,039          58,415
     その他の収益                               7
                                           8,276,710          8,030,665
     収益合計
     生命保険の     死亡保険金     およびその     他 の 給付金                     1,661,096          1,982,140
     発生保険金                                      4,024,653          3,669,297
     長期生命保険契約負債          の 変動額                           (182,733)           (91,433)
                                            35,657          44,173
     契約者配当金
     保険金および契約者給付金                               8       5,538,673          5,604,177
                                           (249,498)          (311,416)
     控除：出再保険金等                               8
                                           5,289,175          5,292,761
     保険金および契約者給付金、純額                               8
     取扱手数料                                      1,356,685          1,130,360
     財務費用                               9        108,813           92,445
     為替  差(益)/損                                      (7,055)          11,089
                                           1,275,859          1,189,357
     その他   の 一般管理費                          10
                                           8,023,477          7,716,012
     配当金、    保険金   および   費用合計
     関連会社および共同支配企業持分損益                                       208,164          210,388
                                            (12,234)          (13,247)
     関連会社みなし処分損                               25
     税引前利益                               12         449,163          511,795
                                           (138,494)          (129,148)
     法人所得税                               11
                                            310,669          382,647
     当期純利益
     以下に帰属：
     　当社の株主                                       214,339          267,243
                                            96,330          115,403
     　非支配持分
                                            310,669          382,647
     当社の株主に帰属する１株当たり利益(円)
                                             4.98          6.31
     －基本的                               15
                                116/399








                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     連結包括利益計算書
     2018  年12月31日に終了した事業年度
                                            2018  年        2017  年

                                          百万人民元          百万人民元
                                   注記
                                            18,715          23,051
     当期純利益
     その他の包括      損失

     後の期間に純損益に振り替えられる可能性のある項目：
      売却可能金融資産
      －公正価値による評価損                                       (6,977)           (164)
      －売却時に純損益に振り替えられた損失(利益)                                       1,628          (4,431)
      －減損損失                              6         2,424           887
                                              377          765
      税効果                             30
                                            (2,548)          (2,943)
      キャッシュ・フロー・ヘッジに係る純利益                                          –          3
                                               –          2
      税効果                             30
                                               –          5
      関連会社および共同支配企業のその他の
      包括利益/(損失)に対する持分                                        412         (1,425)
                                              58          (77)
      在外営業活動体の換算から生じる差額
     後の期間に純損益に振り替えられる可能性のあるその他の包
                                            (2,078)          (4,440)
     括損失、純額
     純損益に振り替えられることのない項目：

      不動産および前払土地プレミアムの投資不動産への振替に
      係る再評価益                             26           454          335
                                             (113)           (84)
      税効果                             30
                                              341          251
      退職給付債務に係る数理計算上の差損                             38          (187)          (232)
      関連会社および共同支配企業のその他の包括
                                              23          113
      利益に対する持分
     後の期間に純損益に振り替えられることのない
                                              177          132
     その他の包括利益、純額
                                            (1,901)          (4,308)
     当期その他の包括損失、税引後
                                            16,814          18,743
     当期包括利益合計
     以下に帰属：
      － 当社の株主                                      11,324          12,865
                                             5,490          5,878
      － 非支配持分
                                            16,814          18,743
                                117/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     連結包括利益計算書
     2018  年12月31日に終了した事業年度
                                            2018  年        2017  年

                                            百万円          百万円
                                   注記
                                            310,669          382,647
     当期純利益
     その他の包括      損失

     後の期間に純損益に振り替えられる可能性のある項目：
      売却可能金融資産
      －公正価値による評価損                                      (115,818)           (2,722)
      －売却時に純損益に振り替えられた損失(利益)                                       27,025          (73,555)
      －減損損失                              6         40,238          14,724
                                             6,258          12,699
      税効果                             30
                                            (42,297)          (48,854)
      キャッシュ・フロー・ヘッジに係る純利益                                          –         50
                                               –         33
      税効果                             30
                                               –         83
      関連会社および共同支配企業のその他の
      包括利益/(損失)に対する持分                                       6,839         (23,655)
                                              963         (1,278)
      在外営業活動体の換算から生じる差額
     後の期間に純損益に振り替えられる可能性のあるその他の包
                                            (34,495)          (73,704)
     括損失、純額
     純損益に振り替えられることのない項目：

      不動産および前払土地プレミアムの投資不動産への振替に
      係る再評価益                             26          7, 536         5,561
                                            (1,876)          (1,394)
      税効果                             30
                                             5,661          4,167
      退職給付債務に係る数理計算上の差損                             38         (3,104)          (3,851)
      関連会社および共同支配企業のその他の包括
                                              382         1,876
      利益に対する持分
     後の期間に純損益に振り替えられることのない
                                             2,938          2,191
     その他の包括利益、純額
                                            (31,557)          (71,513)
     当期その他の包括損失、税引後
                                            279,112          311,134
     当期包括利益合計
     以下に帰属：
      － 当社の株主                                     187,  978        213,559
                                            91,  134         97,575
      － 非支配持分
                                            279,  112        311,134
                                118/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     連結財政状態計算書
     2018  年12月31日現在
                                        2018  年 12 月 31 日    2017  年 12 月 31 日

                                          百万人民元          百万人民元
                                   注記
     資産

      現金および現金同等物                             17         61,601          72,819
      債券                             18         316,394          313,261
      株式、投資信託および信託スキーム                             19         116,697          115,013
      未収保険料、純額
                                   20         44,218          41,518
      再保険貸                             21,36          27,025          28,206
      定期預金                             22         98,653          70,706
      法定預託金                                       13,794          11,311
      貸付金および債権として分類される投資                             23         164,512          157,715
      関連会社および共同支配企業に対する投資                             25         107,492           97,740
      投資不動産                             26         12,782          12,155
      有形固定資産                             27         25,778          24,281
      無形資産                             28          2,329          1,494
      前払土地プレミアム                             29          3,414          3,649
      繰延税金資産                             30          8,662          9,645
                                            28,284          28,393
      その他の資産                             31
                                           1,031,635           987,906
     資産  合計
     負債

      買戻条件付売却有価証券                             33         54,889          41,226
      再保険借                             34         15,551          18,737
      未払法人所得税                                       3,185          4,462
      社債                             35         57,732          49,801
      保険契約負債                             36         559,217          557,011
      保険契約者に対する投資契約負債                             37         41,808          45,880
      未払契約者配当金                                       3 ,970          5,205
      退職給付債務                             38          2,967          2,899
      繰延税金負債                             30          1,021           834
                                            84,994          74,970
      その他の負債                             39
                                            825,334          801,025
     負債  合計
     資本

      資本金                             40         44,224          42,424
                                            108,829           95,109
      剰余金                             41
     当社の株主に帰属する          資本                             153,053          137,533
                                            53,248          49,348
     非支配持分
                                            206,301          186,881
     資本  合計
                                           1,031,635           987,906
     負債  および資本合計
     130  ページから255ページ（訳注：原文のページ）に記載する当連結財務諸表は、2019年３月22日付で取締役会により承認さ

     れ、その発行の権限が付与され、取締役会を代表して以下の取締役が署名している。
                 繆建民                           白濤

                 取締役                           取締役
                                119/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     連結財政状態計算書
     2018  年12月31日現在
                                        2018  年 12 月 31 日    2017  年 12 月 31 日

                                            百万円          百万円
                                   注記
     資産

      現金および現金同等物                             17        1,022,577          1,208,795
      債券                             18        5,252,140          5,200,133
      株式、投資信託および信託スキーム                             19        1,937,170          1,909,216
      未収保険料、純額
                                   20         734,019          689,199
      再保険貸                             21,36         448,615          468,220
      定期預金                             22        1,637,640          1,173,720
      法定預託金                                      228,980          187,763
      貸付金および債権として分類される投資                             23        2,730,899          2,618,069
      関連会社および共同支配企業に対する投資                             25        1,784,367          1,622,484
      投資不動産                             26         212,181          201,773
      有形固定資産                             27         427,915          403,065
      無形資産                             28         38,661          24,800
      前払土地プレミアム                             29         56,672          60,573
      繰延税金資産                             30         143,789          160,107
                                            469,514          471,324
      その他の資産                             31
                                          17,125,141          16,399,240
     資産  合計
     負債

      買戻条件付売却有価証券                             33         911,157          684,352
      再保険借                             34         258,147          311,034
      未払法人所得税                                       52,871          74,069
      社債                             35         958,351          826,697
      保険契約負債                             36        9,283,002          9,246,383
      保険契約者に対する投資契約負債                             37         694,013          761,608
      未払契約者配当金                                       65,902          86,403
      退職給付債務                             38         49,252          48,123
      繰延税金負債                             30         16,949          13,844
                                           1,410,900          1,244,502
      その他の負債                             39
                                          13,700,544          13,297,015
     負債  合計
     資本

      資本金                             40         734,118          704,238
                                           1,806,561          1,578,809
      剰余金                             41
     当社の株主に帰属する          資本                            2,540,680          2,283,048
                                            883,917          819,177
     非支配持分
                                           3,424,597          3,102,225
     資本  合計
                                          17,125,141          16,399,240
     負債  および資本合計
     130  ページから255ページ（訳注：原文のページ）に記載する当連結財務諸表は、2019年３月22日付で取締役会により承認さ

     れ、その発行の権限が付与され、取締役会を代表して以下の取締役が署名している。
                 繆建民                           白濤

                 取締役                           取締役
     次へ

                                120/399



                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     連結資本変動計算書
     2018  年12月31日に終了した事業年度
                                当社の株主に帰属する       資本

                                 関連会社
                                 および
                                 共同支配
                                  企業
                                 のその他
                                  の
                       一般リス   農業異常       包括(損             退職給付
                                        法定
                    売却可能    ク  危険準備       失)/         その他の   債務に係る
                                          *
                                       準備金等
                    金融資産    準備金    金      利益に   為替換算       準備金   数理計算上
             資本金      再評価差額    (注記41   (注記41   資産再評   対する持   差額準備   (注記41   (注記41   の差異
             (注記40)   資本剰余金     金   (a))   (b))    価   分   金   (c))    (d))   (注記38)   利益剰余金     小計  非支配持分     合計
                       百万人民   百万人民   百万人民   百万人民   百万人民
             百万人民元   百万人民元   百万人民元     元   元   元   元   元  百万人民元    百万人民元    百万人民元   百万人民元    百万人民元    百万人民元    百万人民元
              42,424   19,925    159   8,473   1,705   2,625   (304)   (52)  11,759   (15,153)    (884)   66,856   137,533    49,348   186,881
     2018 年１月１日残高
     当期純利益           –   –   –   –   –   –   –   –   –    –   – 12,912    12,912    5,803   18,715
     当期その他の包括(損失)
                –   – (1,991)     –   –  267   279   44    –    –  (187)     –  (1,588)    (313)   (1,901)
     利益
                –   – (1,991)     –   –  267   279   44    –    –  (187)   12,912    11,324    5,490   16,814
     当期包括(損失)利益合計
     一般リスク準備金および
     法定準備金等の積立          –   –   –  1,401     –   –   –   –  282     –   – (1,683)      –   –    –
     農業異常危険準備金の積
     立          –   –   –   –  192    –   –   –   –    –   –  (192)     –   –    –
     農業異常危険準備金の取
     崩          –   –   –   –  (192)     –   –   –   –    –   –  192     –   –    –
     株主への配当(注記16)           –   –   –   –   –   –   –   –   –    –   – (1,672)    (1,672)   (1,590)    (3,262)
     新株の発行         1,800   4,048     –   –   –   –   –   –   –    –   –   –  5,848     –  5,848
                –   –   –   –   –   –  20    –   –    –   –   –   20    –   20
     その他
              44,224   23,973   (1,832)    9,874   1,705   2,892    (5)   (8)  12,041   (15,153)    (1,071)   76,413   153,053    53,248   206,301
     2018 年 12 月 31 日 残高
                                121/399













                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     連結資本変動計算書
     2018  年12月31日に終了した事業年度
                               当社の株主に帰属する       資本

                                関連会社
                                および
                                共同支配
                                 企業
                                のその他
                                 の
                          農業異常       包括(損             退職給付
                                       法定
                      一般リスク
                   売却可能       危険準備       失)/         その他の   債務に係る
                                         *
                                      準備金等
                   金融資産    準備金    金      利益に   為替換算       準備金   数理計算上
            資本金      再評価差額    (注記41   (注記41   資産再評   対する持   差額準備   (注記41   (注記41   の差異
            (注記40)   資本剰余金     金   (a))   (b))    価   分   金   (c))    (d))   (注記38)   利益剰余金     小計   非支配持分     合計
            百万円   百万円   百万円   百万円   百万円   百万円   百万円   百万円   百万円    百万円    百万円    百万円    百万円    百万円    百万円
            704,238   330,755    2,639   140,652    28,303   43,575   (5,046)    (863)  195,199   (251,540)    (14,674)   1,109,810    2,283,048    819,177   3,102,225
     2018 年１月１日残高
     当期純利益          –   –   –   –   –   –   –   –   –    –   – 214,339    214,339    96,330   310,669
     当期その他の包括(損
               –   – (33,051)      –   –  4,432   4,631    730    –    – (3,104)      – (26,361)    (5,196)   (31,557)
     失) 利益
     当期包括(損失)利益合
               –   – (33,051)      –   –  4,432   4,631    730    –    – (3,104)   214,339    187,978    91,134   279,112
     計
     一般リスク準備金およ
     び法定準備金等の
     積立         –   –   – 23,257     –   –   –   –  4,681     –   – (27,938)      –   –    –
     農業異常危険準備金の
     積立         –   –   –   –  3,187     –   –   –   –    –   –  (3,187)      –   –    –
     農業異常危険準備金の
     取崩         –   –   –   – (3,187)     –   –   –   –    –   –  3,187      –   –    –
     株主への配当(注記16)          –   –   –   –   –   –   –   –   –    –   – (27,755)    (27,755)   (26,394)    (54,149)
     新株の発行        29,880   67,197     –   –   –   –   –   –   –    –   –    –  97,077     –  97,077
               –   –   –   –   –   –  332    –   –    –   –    –   332    –   332
     その他
            734,118   397,952   (30,411)   163,908    28,303   48,007    (83)  (133)  199,881   (251,540)    (17,779)   1,268,456    2,540,680    883,917   3,424,597
     2018 年 12 月 31 日 残高
                                122/399













                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     連結資本変動計算書
     2018  年12月31日に終了した事業年度
                             当社の株主に帰属する       資本

                                 関連会社
                                  および
                                 共同支配
                                  企業
                                 のその他             退職給付
                                  の            債務に係
                               キャッ
                     一般リス   農業異常          包括(損              る
                                        法定
                               シュ・
                 売却可能    ク  危険準備          失)         その他の   数理計算
                                          *
                                       準備金等
                 金融資産    準備金    金     フロー・   利益に   為替換算       準備金    上
           資本金      再評価差   (注記41   (注記41   資産再評   ヘッジ剰   対する持   差額準備   (注記41   (注記41   の損失
           (注記40)   資本剰余金    額金   (a))   (b))    価   余金   分   金   (c))   (d))   (注記38)   利益剰余金     小計  非支配持分     合計
                 百万人民   百万人民   百万人民   百万人民   百万人民   百万人民   百万人民          百万人民
          百万人民元   百万人民元     元   元   元   元   元   元   元  百万人民元   百万人民元     元  百万人民元    百万人民元   百万人民元   百万人民元
     2017 年１月１日残
           42,424   19,925    2,353   7,062   1,300   2,417    (7)   661    6  1,410   (15,153)    (652)   64,355   126,101    44,893   170,994
     高
     当期純利益         –   –   –   –   –   –   –   –   –   –    –   – 16,099    16,099    6,952   23,051
     当期その他の包括
             –   – (2,194)     –   –  208    7  (965)   (58)    –    –  (232)     –  (3,234)   (1,074)    (4,308)
     (損失)利益
     当期包括(損失)利
             –   – (2,194)     –   –  208    7  (965)   (58)    –    –  (232)   16,099    12,865    5,878   18,743
     益合計
     一般リスク準備金
     および
     法定準備金等の
     積立        –   –   –  1,411     –   –   –   –   – 10,349      –   – (11,760)      –   –    –
     農業異常危険準備
     金の積立        –   –   –   –  405    –   –   –   –   –    –   –  (405)     –   –    –
     株主への配当(注
     記16)        –   –   –   –   –   –   –   –   –   –    –   –  (1,433)    (1,433)   (1,452)    (2,885)
     非支配持分による
             –   –   –   –   –   –   –   –   –   –    –   –    –    –   29    29
     出資
     2017 年 12 月 31 日 残
           42,424   19,925    159   8,473   1,705   2,625     –  (304)   (52)  11,759   (15,153)    (884)   66,856   137,533    49,348   186,881
     高
     *

      この準備金には法定準備金および任意積立金が含まれる。
                                123/399












                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     連結資本変動計算書
     2018  年12月31日に終了した事業年度
                             当社の株主に帰属する       資本

                                関連会社
                                 および
                                共同支配
                                 企業
                                のその他             退職給付
                                 の            債務に係
                    一般リス   農業異常       キャッ   包括(損              る
                                       法定
                売却可能    ク  危険準備       シュ・    失)         その他の   数理計算
                                         *
                                      準備金等
                金融資産    準備金    金     フロー・   利益に   為替換算       準備金    上
          資本金   資本剰余   再評価差    (注記41   (注記41   資産再評   ヘッジ   対する持   差額準備   (注記41   (注記41   の損失           非支配持
          (注記40)    金   額金   (a))   (b))   価  剰余金    分   金   (c))   (d))   (注記38)   利益剰余金     小計    分   合計
          百万円   百万円   百万円   百万円   百万円   百万円   百万円   百万円   百万円   百万円   百万円   百万円    百万円    百万円    百万円    百万円
     2017 年１月１
          704,238   330,755    39,060   117,229   21,580   40,122    (116)   10,973    100  23,406   (251,540)    (10,823)   1,068,293    2,093,277    745,224   2,838,500
     日残高
     当期純利益        –   –   –   –   –   –   –   –   –   –    –   – 267,243    267,243   115,403    382,647
     当期その他の
     包括(損失)
            –   – (36,420)      –   – 3,453    116  (16,019)    (963)     –    – (3,851)      – (53,684)   (17,828)    (71,513)
     利益
     当期包括(損
            –   – (36,420)      –   – 3,453    116  (16,019)    (963)     –    – (3,851)   267,243    213,559    97,575   311,134
     失)利益合計
     一般リスク準
     備金および
     法定準備金
     等の積立       –   –   – 23,423     –   –   –   –   – 171,793      –   – (195,216)       –   –    –
     農業異常危険
     準備金の積
     立       –   –   –   – 6,723     –   –   –   –   –    –   –  (6,723)      –   –    –
     株主への配当
     (注記16)       –   –   –   –   –   –   –   –   –   –    –   – (23,788)    (23,788)   (24,103)    (47,891)
     非支配持分に
            –   –   –   –   –   –   –   –   –   –    –   –    –    –  481    481
     よる出資
     2017 年 12 月 31
          704,238   330,755    2,639   140,652   28,303   43,575     – (5,046)   (863)  195,199   (251,540)    (14,674)   1,109,810    2,283,048    819,177   3,102,225
     日 残高
     *

      この準備金には法定準備金および任意積立金が含まれる。
     次へ

                                124/399











                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     連結キャッシュ・フロー計算書
     2018  年12月31日に終了した事業年度
                                            2018  年        2017  年

                                          百万人民元          百万人民元
                                   注記
     営業活動によるキャッシュ            ・ フロー
     税引前利益                                        27,058          30,831
     調整項目：
      投資収益                              6        (29,527)          (36,476)
      為替差(益)/損                                        (425)           668
      関連会社および共同支配企業持分損益                                      (12,540)          (12,674)
      関連会社みなし処分損                             25           737          798
      有形固定資産減価償却費                             12,27          2,193          1,900
      無形資産償却費                             12,28           281          203
      前払土地プレミアム償却費                             12,29           172          152
      投資不動産、有形固定資産、無形資産および前払土地プレ
      ミアム売却益                              7          (151)           (72)
      保険契約者への支払利息を除く財務費用                              9         4,861          4,152
      債権およびその他の資産に係る減損損失(戻入)/認識                             12          (416)           445
                                              279          789
      投資費用
                                            (7,478)          (9,284)
      運転資本の変動調整前営業キャッシュ・フロー
      未収保険料の増加、純額                                       (2,353)          (7,605)
      保険契約者に対する投資契約負債の(減少)/増加                                       (4,072)           7,510
      保険契約負債の増加、純額                                       3,387          21,311
      その他の資産の増加、純額                                       (1,340)          (3,074)
                                             3,239           (494)
      その他の負債の増加/(減少)、純額
     営業活動による現金の(減少)/増加                                        (8,617)           8,364
                                            (8,186)          (8,989)
     法人所得税支払額
                                            (16,803)            (625)
     営業活動により使用された正味キャッシュ                    ・ フロー
     投資活動によるキャッシュ            ・ フロー

     受取利息                                        30,284          28,721
     受取配当金                                        6,432          6,016
     契約者貸付の(増加)/減少                                         (857)           143
     資本的支出額                                        (5,116)          (3,125)
     投資不動産、有形固定資産、無形資産および前払土地プレミ
     アムの売却による収入                                         363          254
     関連会社および共同支配企業に対する投資                                         (338)            -
     投資の購入                                       (201,493)          (255,498)
     投資の売却による収入                                       184,165          225,085
     投資費用の支払                                         (279)          (789)
                                            (27,768)           21,063
     定期預金の     ( 増加)/減少、純額
                                            (14,607)           21,870
     投資活動    により(使用)/調達された正味キャッシュ                   ・ フロー
                                125/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     財務活動によるキャッシュ・フロー
     子会社の株式発行による収入
                                               –         29
     新株の発行                                        5,848            -
     買戻条件付売却有価証券の増加                               44         13,663           8,160
     社債の発行                               44         30,000           3,500
     銀行借入金による収入                                         600           -
     社債の償還                               44         (22,000)             -
     銀行への返済                                         (600)            -
     利息の支払額                               44         (4,185)          (3,763)
                                            (3,262)          (2,885)
     配当金の支払額
                                            20,064           5,041
     財務活動により調達された正味キャッシュ                    ・ フロー
     現金および現金同等物の正味(減少)/増加額                                       (11,346)           26,286
     現金および現金同等物の期首残高                                        72,819          46,729
                                              128          (196)
     現金および現金同等物に対する為替レートの変動の影響
                                            61,601          72,819
     現金および現金同等物の期末残高
     現金および現金同等物残高の分析
      要求払預金および当初満期３ヶ月未満の銀行預金                             17         38,548          29,528
                                            23,053          43,291
      当初満期３ヶ月未満の売戻条件付買入有価証券                             17
     現金および現金同等物の期末残高                                        61,601          72,819
                                126/399














                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     連結キャッシュ・フロー計算書
     2018  年12月31日に終了した事業年度
                                            2018  年        2017  年

                                            百万円          百万円
                                   注記
     営業活動によるキャッシュ            ・ フロー
     税引前利益                                       449,163          511,795
     調整項目：
      投資収益                              6        (490,148)          (605,502)
      為替差(益)/損                                      (7,055)          11,089
      関連会社および共同支配企業持分損益                                     (208,164)          (210,388)
      関連会社みなし処分損                             25         12,234          13,247
      有形固定資産減価償却費                             12,27          36,404          31,540
      無形資産償却費                             12,28          4,665          3,370
      前払土地プレミアム償却費                             12,29          2,855          2,523
      投資不動産、有形固定資産、無形資産および前払土地プレ
      ミアム売却益                              7         (2,507)          (1,195)
      保険契約者への支払利息を除く財務費用                              9         80,693          68,923
      債権およびその他の資産に係る減損損失(戻入)/認識                             12         (6,906)           7,387
                                             4,631          13,097
      投資費用
                                           (124,135)          (154,114)
      運転資本の変動調整前営業キャッシュ・フロー
      未収保険料の増加、純額                                      (39,060)          (126,243)
      保険契約者に対する投資契約負債の(減少)/増加                                      (67,595)          124,666
      保険契約負債の増加、純額                                      56,224          353,763
      その他の資産の増加、純額                                      (22,244)          (51,028)
                                            53,767          (8,200)
      その他の負債の増加/(減少)、純額
     営業活動による現金の(減少)/増加                                       (143,042)           138,842
                                           (135,888)          (149,217)
     法人所得税支払額
                                           (278,930)           (10,375)
     営業活動により使用された正味キャッシュ                    ・ フロー
     投資活動によるキャッシュ            ・ フロー

     受取利息                                       502,714          476,769
     受取配当金                                       106,771           99,866
     契約者貸付の(増加)/減少                                       (14,226)           2,374
     資本的支出額                                       (84,926)          (51,875)
     投資不動産、有形固定資産、無形資産および前払土地プレミ
     アムの売却による収入                                        6,026          4,216
     関連会社および共同支配企業に対する投資                                        (5,611)             -
     投資の購入                                      (3,344,784)          (4,241,267)
     投資の売却による収入                                      3,057,139          3,736,411
     投資費用の支払                                        (4,631)          (13,097)
                                           (460,949)           349,646
     定期預金の     ( 増加)/減少、純額
                                           (242,476)           363,042
     投資活動    により(使用)/調達された正味キャッシュ                   ・ フロー
                                127/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     財務活動によるキャッシュ・フロー
     子会社の株式発行による収入
                                               –         481
     新株の発行                                        97,077             -
     買戻条件付売却有価証券の増加                               44         226,806          135,456
     社債の発行                               44         498,000           58,100
     銀行借入金による収入                                        9,960            -
     社債の償還                               44        (365,200)              -
     銀行への返済                                        (9,960)             -
     利息の支払額                               44         (69,471)          (62,466)
                                            (54,149)          (47,891)
     配当金の支払額
                                            333,062           83,681
     財務活動により調達された正味キャッシュ                    ・ フロー
     現金および現金同等物の正味(減少)/増加額                                       (188,344)           436,348
     現金および現金同等物の期首残高                                      1,208,795           775,701
                                             2,125          (3,254)
     現金および現金同等物に対する為替レートの変動の影響
                                           1,022,577          1,208,795
     現金および現金同等物の期末残高
     現金および現金同等物残高の分析
      要求払預金および当初満期３ヶ月未満の銀行預金                              17         639,897          490,165
                                            382,680          718,631
      当初満期３ヶ月未満の売戻条件付買入有価証券                              17
     現金および現金同等物の期末残高                                      1,022,577          1,208,795
     前へ      次へ

                                128/399













                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     連結財務諸表に対する注記
     2018  年12月31日に終了した事業年度
     1.  企業情報

      中国人民保険集団股          份 有限公司(以下「当社」という。)は1996年８月22日に中華人民共和国(以下「中国」とい

     う。)で設立されており、その登記上の事務所の所在地は中国北京市西城区西長安街88号(                                               郵便番号     100031)    であ
     る。  当社  の前身である中国人民保険会社は、中国政府によって1949年10月20日に国有企業として設立された。当社
     の最終的な支配当事者は中国財政部(以下「MOF」という。)である。
      当社は投資持株会社である。2018年12月31日に終了した事業年度において、当社の子会社は主に                                                 総合的な金融商

     品およびサービスを提供し、損害(以下「P&C」という。)保険、生命医療保険、資産運用およびその他の事業に従
     事していた。当社およびその子会社を総称して「当社グループ」という。
      当連結財務諸表は、当社の機能通貨でもある人民元で表示され、すべての金額は、別途記載のない限り百万人民

     元未満を四捨五入している。
     2.1  準拠の表明

      当連結財務諸表は、国際会計基準審議会(以下「IASB」という。)が公表するすべての基準および解釈指針を含む

     国際財務報告基準(以下「IFRS」という。)ならびに香港証券取引所の上場規則(以下「上場規則」という。)および
     香港会社条例の開示規則に準拠して作成されている。
     2.2  作成の基礎

      当連結財務諸表は、投資不動産、一定の金融商品および保険契約負債を除き、取得原価基準により作成されてい

     る。
      取得原価は、通常、財およびサービスとの交換で提供した対価の公正価値に基づいている。

     2.3  IFRSの新基準および改訂の適用

      当社グループは、当事業年度よりIASBが公表した以下のIFRSの新基準および改訂を適用した。

       IFRS  第15号           顧客との契約から生じる収益および関連する改訂

       IFRIC   第22号          外貨建取引と前渡・前受対価
       IFRS  第２号の改訂           株式に基づく報酬取引の分類および測定
       IFRS  第４号の改訂           IFRS  第９号「金融商品」のIFRS第４号「保険契約」との適用
       IAS  第28号の改訂            IFRS  の年次改善2014年－2016年サイクルの一部
       IAS  第40号の改訂            投資不動産の振替
      以下に記載するものを除き、当事業年度における上記のIFRSの新基準および改訂の適用は、当事業年度および過

     年度の当社グループの経営成績および財政状態、ならびに/または当連結財務諸表に記載する開示事項に重要な影
     響を及ぼさなかった。
     IFRS第15号－顧客との契約から生じる収益および関連する改訂

      当社グループは、IFRS第15号を当事業年度より適用している。IFRS第15号は、IAS第18号「収益」、IAS第11号

     「工事契約」および関連する解釈指針を置き換えている。
                                129/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      当社グループは、IFRS第15号を遡及適用し、当該基準の適用開始による累積的影響額を適用開始日である2018年
     １月１日付で認識した。適用開始日付で生じた差額は利益剰余金の期首残高(または適切な場合には、資本の他の
     項目)に認識され、比較情報の再表示は行っていない。さらに、IFRS第15号の経過措置に従い、当社グループは当
     該基準の遡及適用を2018日１月１日時点の未完了契約のみに行うことを選択した。そのため、比較情報の一部は、
     IAS第18号「収益」およびIAS第11号「工事契約」ならびに関連する解釈指針に基づき作成されているため、比較可
     能でない場合がある。
      当社グループは、引き続き保険契約にIFRS第４号「保険契約」を適用し、保険以外の契約(または保険契約から

     分離された構成要素)にIFRS第15号を適用する予定である。当社グループは、関連当局に対する税金または課徴金
     の取り扱いや、投資契約に分類される一定の契約の管理、資産運用サービスを含むさまざまなサービスを提供して
     いるため、IFRS第15号の導入により、こうしたサービスによる収益の認識または測定に影響が及ぶことになる。し
     かし、当社の取締役は、IFRS第15号の適用は、当事業年度および過去の期間の当社グループの経営成績および財政
     状態、ならびに/または当連結財務諸表に記載する開示事項に重要な影響を及ぼしていないと考えている。
     IFRS第４号の改訂－IFRS第９号「金融商品」のIFRS第４号「保険契約」との適用

      IFRS第９号「金融商品」は、金融資産および金融負債の分類、測定および認識に関する基準である。この基準に

     より、金融資産および金融負債の分類および測定、金融資産の予想信用損失、ならびにヘッジ会計に関する新たな
     要求事項が導入されている。IFRS第９号は、2018年１月１日以後開始する事業年度から発効するが、保険業を主た
     る事業とする企業およびIFRS第４号の改訂により認められた延期/上書きアプローチを選択している企業を除く。
      2016年９月に、IFRS第４号は、IFRS第９号および今後発効するIFRS第17号の異なる発効日により生じる問題に対

     応するために改訂された。
      この改訂は、保険業を主たる事業とする企業の基準を満たす企業に対して、現行のIFRSの会計処理を引き続き適

     用し、新たな保険に関する基準の適用日と2021年１月１日以後開始する期間のいずれか早く到来する日まで、IFRS
     第９号の適用を延期するという繰延アプローチ適用の選択肢を規定している。主たる事業の評価は、2016年４月１
     日の直前の年次報告日時点において、報告企業レベルで実施しなければならない。それ以降の再評価は認められな
     いが、企業の事業において、強制的に再評価を行う原因となり得る重要な変化があった場合はこの限りではない。
      上記とは別に、当該改訂は、IFRS第４号の適用範囲内の契約を有するすべての企業に対して、IFRS第９号を全面

     的に適用するが、指定された適格金融資産に関して、IAS第39号との比較によるIFRS第９号の影響を除外するため
     に、純損益を修正する選択肢を規定している。これは「上書きアプローチ(overlay                                           approach)」と呼ばれ、指定お
     よび指定解除に関する特定の規定と共に資産ごとに適用可能である。
      当社グループは、2016年12月31日に終了した事業年度にこれらの改訂に基づく評価を実施した。当社グループの

     保険業に関連する負債の帳簿価額は、当社グループの合計負債の帳簿価額の90％を超えていたため、当社グループ
     は、2015年12月31日現在における当社グループの事業は主に保険業に関連しており、繰延アプローチを適用可能で
     あると結論付けた。当社グループは、2018年１月１日に開始する報告期間から、この一時的な免除を適用すること
     を決定した。
      当社グループは、IFRS第９号の影響の分析を実施した段階で、IFRS第９号およびIFRS第17号の相互作用に関する

     評価を行っていない。
      当連結財務諸表において、当社グループ、上記の子会社、関連会社および共同支配企業は、統一した会計方針を

     適用している。
      IFRS  第９号からの一時的な免除に関する追加的な開示事項は、以下の通りである。

                                130/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (ⅰ)　金融資産の公正価値
      下表は、2018年12月31日現在のIFRS第９号に基づく以下の金融資産グループ(注)の公正価値および2018年12月31

     日に終了した事業年度の公正価値の変動を示している。
                                                   2018  年12月31日

                                     2018  年12月31日現在          に終了した事業年度
                                         の公正価値         の公正価値     の変動
      ( 百万人民元)
      純損益を通じて公正価値で測定される金融資産(A)                                     20,551             (693)
      公正価値に基づき管理および運用実績評価を行う
      金融資産(B)                                        –            –
      A およびB以外の金融資産
       －元本および元本残高に対する利息の支払のみ(以下
        「SPPI」という。)のキャッシュ・フローが所定の日に生
        じる契約条件を有する金融資産(C)                                  428,068             19,414
                                          159,062             (5,674)
       －SPPI要件を満たさない契約条件を有する金融資産(D)
                                          607,681             13,047
      合計
     注：上表は、純損益を通じて公正価値で測定される金融資産、売却可能金融資産、満期保有金融資産ならびに貸付金および債

       権として分類される投資のみを含んでいる。当社グループが保有するその他のすべての金融資産(現金、定期預金、未収保
       険料およびその他の資産を含む。)は、SPPI基準を満たす金融資産であり、その帳簿価額は公正価値に近似しているため、
       上表に含まれていない。
     (ⅱ)　信用リスクに対するエクスポージャー

      海外社債を除くSPPI基準を満たす金融資産(上記Cに含まれている。)の信用格付は、中国の適格格付機関によっ

     て評価されている。信用リスクに対するエクスポージャーの一覧は、以下の通りである。
      SPPI基準を満たす金融資産(海外社債以外)の信用格付

                                                   2018  年12月31日

                                                   現在の帳簿価額
                                                       ( 注１)
      ( 百万人民元)
      AAA                                                344,766
      AA+                                                 8,886
      AA                                                 2,761
      AA-                                                  754
      A+                                                  272
      A 以下                                                 1,825
                                                       59,330
      無格付*
                                                      418,594
      小計
     * 　無格付の区分には、信用リスクが低く信用格付がない、帳簿価額合計55,513百万人民元の国債および政策銀行

      が発行した一定の金融債が含まれている。
      上記Cに含まれているSPPI基準を満たす海外社債については、国内の格付が存在しないため、ムーディーズの信

     用格付を用いている。信用リスクに対するエクスポージャーの一覧は、以下の通りである。
                                131/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     SPPI基準を満たす金融資産の信用格付
                                                   2018  年12月31日

                                                   現在の帳簿価額
                                                       ( 注１)
      ( 百万人民元)
      Aa(Aa1   、Aa2およびAa3を含む。)                                               648
      A(A1  、A2およびA3を含む。)                                                129
                                                        493
      Baa(Baa1    、Baa2およびBaa3を含む。)
                                                       1,270
      小計
                                                      419,864
      合計
                                          2018  年12月31日現在

                                          帳簿価額            公正価値
      ( 百万人民元)
                                           18,315            18,823
      信用リスクが低くない金融資産(注２)
      注１：　償却原価で測定される金融資産については、減損引当金調整前の帳簿価額を開示している。

      注２：　信用リスクが低くない金融資産とは、信用格付がAAA未満、またはムーディーズの信用格付がBaa3未満の金融資産を
         表している。
     2.4  既に公表されているが発効していないIFRS

      当社グループは、既に公表されているが発効していない以下のIFRSの新基準および改訂を早期適用していない。

                                1

      IFRS  第９号
                            金融商品
                               2
      IFRS  第16号
                            リース
                                ▶
      IFRS  第17号
                            保険契約
                                             2
      IFRIC   第23号
                            法人所得税の処理に関する不確実性
                                  5
      IFRS  第３号の改訂
                            事業の定義
                                          7
      IFRS  第９号   の改訂
                            負の補償を伴う期限前償還要素
      IFRS  第10号およびIAS第28号の改訂                    投資者とその関連会社または共同支配企業の間での資産の売却また
                               3
                            は拠出
                                   6
      IAS  第１号およびIAS第８号の改訂
                            重要性の定義
                                        2
      IAS  第19号の改訂
                            制度改訂、縮小または清算
                                                  2
      IAS  第28号の改訂
                            関連会社および共同支配企業に対する長期持分
                                              2
      IFRS  の改訂
                            IFRS  の年次改善2015年-2017年サイクル
      1

         2018  年１月１日以後開始する事業年度より発効。ただし、保険業を主たる事業とする企業およびIFRS第４号の
         改訂により認められた延期／上書きアプローチを選択している企業を除く。
      2
         2019  年１月１日以後開始する事業年度より発効。
      3
         今後決定される日以後開始する事業年度より発効。
      ▶
         2021  年１月１日以後開始する事業年度より発効。
      5
         2020  年１月１日以後開始する最初の事業年度の期首以後を取得日とする企業結合に対して発効。
      6
         2020  年１月１日以後開始する事業年度より発効。
      7
         2019  年１月１日以後開始する事業年度、または当社グループがIFRS第９号を初めて適用する事業年度のいずれ
         か遅い日より発効。
                                132/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      以下に記載するものを除き、当社の取締役は、その他すべてのIFRS                                   の新基準および改訂           ならびに解釈指針の適
     用により、予測可能な将来において、連結財務諸表が重要な影響を受けることはないと予想している。
     IFRS第９号－「金融商品」

      IFRS第９号により、金融資産および金融負債の分類および測定、一般的なヘッジ会計ならびに金融資産の減損に

     関する新たな要求事項が導入された。
      IFRS  第９号の主要な要求事項：

      ・　IFRS第９号の適用範囲内にあるすべての認識済金融資産は、償却原価または公正価値で事後測定することが

        要求される。具体的には、契約上のキャッシュ・フローを回収することを目的とした事業モデルに基づいて
        保有される負債性金融商品に対する投資で、その契約上のキャッシュ・フローが元本および元本残高に対す
        る利息の支払のみであるものは、通常はその後の会計期間末に償却原価で測定される。契約上のキャッ
        シュ・フローの回収と金融資産の売却の両方によりその目的が達成される事業モデルに基づき保有される負
        債性金融商品で、特定の日に元本および元本残高に対する利息の支払いのみのキャッシュ・フローを生じさ
        せる金融資産の契約条項を有するものは、通常はその他の包括利益を通じて公正価値で測定するもの                                                    (以下
        「FVTOCI」という。)           とされる。その他の金融資産はすべて、通常はその後の会計期間末時点の公正価値で
        測定される。これに加えて、IFRS第９号に基づき、企業は資本性金融商品に対する投資(売買目的保有では
        ないもの)の公正価値における事後の変動をその他の包括利益に表示する取消不能の選択をすることもでき
        る。この場合は、通常、配当収益のみを純損益に認識する。
      ・　純損益を通じて公正価値で測定するものとして指定された金融負債の測定に関して、IFRS第９号は、金融負

        債の公正価値の変動が当該負債の信用リスクの変動に起因する場合、当該変動をその他の包括利益に認識す
        ることを要求している。ただし、当該負債の信用リスクの変動の影響をその他の包括利益に認識することに
        より、純損益における会計上のミスマッチを創出および拡大する場合はこの限りではない。金融負債の信用
        リスクの変動に起因する公正価値の変動は、事後的に純損益に振り替えられない。IAS第39号「金融商品：
        認識および測定」に基づき、純損益を通じて公正価値で計上するものとして指定された金融負債の公正価値
        の変動は、すべて純損益に表示されている。
      ・　　金融資産の減損に関連して、IFRS第９号では、IAS第39号に基づく発生信用損失モデルと異なり、予想信

        用損失モデルによることを企業に要求している。予想信用損失モデルは、当初認識以降の信用リスクの変動
        を反映する目的で、各報告日現在における予想信用損失および予想信用損失の変動の会計処理を行うことを
        企業に要求している。つまり、信用損失を認識する前に信用事象が発生済みであることは、今後は要求され
        ない。
      2018年12月31日現在における当社グループの金融商品およびリスク管理方針に基づき、IFRS第９号の適用開始時

     には、連結財務諸表に対して主に以下の影響があるものと予想している。
                                133/399








                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     分類および測定
      ・　満期保有として分類される負債性金融商品(注記18に開示)ならびに償却原価で計上される貸付金および債権

        として分類される投資(注記23に開示)：                     これらの金融資産の大部分は、元本および元本残高に対する利息
        の支払のみである契約上のキャッシュ・フローの回収を目的とする事業モデルの中で保有されている                                                    (以下
        「契約上のキャッシュ・フローの特性テスト」という)。したがって、IFRS第９号の適用に当たり、当該金
        融資産の大部分は、引き続き償却原価で事後測定されると見込まれる。契約上のキャッシュ・フローの特性
        テストの要件を充足しない残りの金融資産については、IFRS第９号に基づき、償却原価ではなく、純損益を
        通じた公正価値で事後測定されると見込まれる。IFRS第９号の適用開始時には、公正価値と償却原価との差
        額は、移行日現在の利益剰余金に対する調整として計上される。
      ・　公正価値で計上される売却可能金融資産として分類される負債性金融商品(注記18に開示)：                                                  当該金融資産

        の大部分は、契約上のキャッシュ・フローの特性テストの要件を充足しており、かつ契約上のキャッシュ・
        フローの回収および当該負債性金融商品の公開市場での売却の両方によりその目的が達成される事業モデル
        の中で保有されている。したがって、IFRS第９号の適用に際しても、当該金融資産は引き続きFVTOCIで事後
        測定され、投資再評価差額金に累積された公正価値による評価損益も、引き続き当該負債性金融商品の認識
        中止が行われる場合に純損益に振り替えられる。契約上のキャッシュ・フローの特性テストの要件を充足し
        ない残りの金融資産については、IFRS第９号に基づき、今後は公正価値で事後測定され、公正価値による評
        価損益はその他の包括利益ではなく純損益で認識される予定である。IFRS第９号の適用開始に際して、当該
        金融資産に関連する投資再評価差額金は、移行日現在の利益剰余金に振り替えられる。
      ・　公正価値で計上される売却可能金融資産として分類される資本性金融商品(注記19に開示)：                                                  当社グループ

        は、公正価値で計上される売却可能資本性金融資産の大部分に関して、FVTOCI指定を選択しない意向であ
        る。そのため、ほとんどの売却可能資本性金融商品は公正価値で測定し、その後の公正価値による評価損益
        は純損益で認識する予定である。IFRS第９号の適用開始に際して、当該金融資産に関連する投資再評価差額
        金は、移行日現在の利益剰余金に振り替えられる。
      ・　減損控除後の取得原価で測定される売却可能金融資産として分類される資本性金融商品(注記19に開示)：

        当社グループは、公正価値を測定し、その後の公正価値による評価損益を純損益に認識する予定である。
        IFRS第９号の適用開始時には、当該投資の償却原価と公正価値の差額は、移行日現在の利益剰余金に認識さ
        れる予定である。
      ・　純損益を通じて公正価値で測定される金融資産(注記18および注記19に開示)：                                           純損益を通じて公正価値で

        測定される金融資産は全て、当該金融商品の公開市場での売却によって目的が達成される事業モデルの中で
        保有されているため、IAS第39号およびIFRS第９号に基づき、公正価値で測定され、公正価値による評価損
        益は純損益に認識される予定である。
     減損

      当社グループに予想信用損失モデルが適用された場合、当社グループが認識する減損損失累計額は、IAS第39号

     に基づき認識された減損損失累計額と比較して、通常は増加することになる。そのように予想信用損失モデルに基
     づきさらに認識される減損は、移行日現在における利益剰余金の期首残高を減少させ、繰延税金資産を増加させる
     ことになる。
     IFRS第16号－リース

      IFRS第16号は、リース契約の識別や貸手および借手の両者の会計処理に関する包括的なモデルを導入するもので

     ある。IFRS第16号はその発効に伴い、IAS第17号「リース」および関連する解釈指針から置き換わることになる。
                                134/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      IFRS第16号は、識別された資産が顧客によって支配されるかどうかを基準としてリースとサービス契約を区別し
     ている。さらに、IFRS第16号は、セール・アンド・リースバック取引について、関連資産の移転を売却として会計
     処理すべきかどうかを、IFRS第15号の要求事項に基づいて決定することを要求している。IFRS第16号はまた、サブ
     リースおよびリース契約の変更に関連する要求事項も含んでいる。
      借手側の会計処理ではオペレーティング・リースとファイナンス・リースの区別がなくなり、借手は、短期リー

     スおよび少額資産のリースを除くすべてのリースにおいて、使用権資産および対応するリース負債を認識するべき
     とするモデルに置き換えられている。
      使用権資産は取得原価で当初測定され、その後は原価(一定の例外規定がある)から減価償却累計額および減損損

     失を控除した金額で測定され、リース負債の再測定に応じて修正される。リース負債はリース開始日時点で支払わ
     れないリース料支払額の現在価値で当初測定される。その後、リース負債は利息およびリース料の支払、ならびに
     リース契約の変更による影響等に応じて調整される。キャッシュ・フローの分類に関しては、当社グループは現
     在、投資不動産として分類される自社使用の借地権に関連する前払リース料を投資活動によるキャッシュ・フロー
     に表示する一方で、その他のオペレーティング・リース料を営業活動によるキャッシュ・フローとして表示してい
     る。IFRS第16号に基づき、リース負債に関連するリース料支払額は元本と利息部分とに分けられ、当社グループの
     財務活動によるキャッシュ・フローとして表示される。
      IAS第17号に基づき、当社グループは、当社グループが借手の場合、ファイナンス・リース契約に関する資産お

     よび関連するファイナンス・リース負債ならびに借地権に関する前払リース料を認識している。IFRS第16号の適用
     により、当社グループが使用権資産を区分掲記するか、または対応する原資産が自社所有であったとした場合に表
     示されるであろう勘定科目と同じ科目に表示するかに応じて、当該資産の分類が潜在的に変更される可能性があ
     る。
      貸手にも適用される一定の要求事項の他に、IFRS第16号はIAS第17号の貸手の会計処理に関する要求事項をほぼ

     踏襲する内容であり、貸手には引き続き、リースをオペレーティング・リースかファイナンス・リースのいずれか
     に分類することを要求している。
      さらにIFRS第16号では、拡充した開示が要求されている。

      2018年12月31日現在において、当社グループは注記45に開示する通り、解約不能オペレーティング・リース契約

     2,842百万人民元を保有している。暫定的な評価では、これらの契約はリースの定義を充足している。IFRS第16号
     の適用時に、当社グループは、少額資産リースまたは短期リースに該当するものを除き、当該リースのすべてにつ
     いて使用権資産および対応する負債を認識する予定である。
      上記に加えて、当社グループは現在、払戻可能賃貸保証金の支払額92百万人民元および受取額２百万人民元を、

     IAS第17号が適用されるリースに基づく権利および義務であると考えている。IFRS第16号におけるリース料の定義
     に基づく場合、かかる保証金は原資産の使用権に関連する支払いではないため、当該保証金の帳簿価額は償却原価
     へ調整される。そのため、払戻可能賃貸保証金の支払額に対する調整額は、追加のリース料とみなされ、使用権資
     産の帳簿価額に含められる。払戻可能賃貸保証金の受取額に対する調整額は、前払リース料に該当すると考えられ
     る。
      上述のとおり、新たな要求事項の適用によって測定、表示および開示に変更が生じる可能性がある。当社グルー

     プは、過去にIAS第17号およびIFRIC第４号「契約にリースが含まれるか否かの判断」を適用してリースとして識別
     されていた契約に対してIFRS第16号を適用し、過去にIAS第17号およびIFRIC第４号を適用してリースを含むものと
     して識別されていなかった契約に対しては当基準を適用しないとする、実務上の便法を選択する意向である。よっ
     て、当社グループは、適用開始日前にすでに存在していた契約がリースであるか、またはリースを含むものである
     かどうかを再評価しない予定である。さらに、当社グループは、借手としてのIFRS第16号の適用に修正遡及適用ア
     プローチを選択する意向であり、比較情報を再表示することなく、適用開始による累積的影響額を期首の利益剰余
     金に加減して認識する予定である。
                                135/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     IFRS第17号－保険契約
      2017年５月に、IASBは、IFRS第４号を置き換えるIFRS第17号「保険契約」を公表した。IFRS第17号は、企業が発

     行する保険契約、再保険契約および裁量権付有配当投資契約の認識、測定、表示および開示に関する原則を定める
     基準である。IFRS第17号の適用範囲は、IFRS第４号と実質的に一致している。
      IFRS第17号は、非保険要素が主契約である保険契約とは別個のものである場合に関する判断基準を提供してい

     る。企業はまず、IFRS第９号を適用して、組込デリバティブおよび別個の投資要素に係るキャッシュ・フローを分
     離した後、IFRS第15号を適用して、別個の財又は非保険サービスを保険契約者に移転する約束を、主契約である保
     険契約から分離することが求められている。IFRS第17号では分離の会計方針の選択はなく、分離は要求されるか禁
     止されるかのいずれかである。これはIFRS第４号とは異なる点であり、IFRS第４号では一定の基準が充足される場
     合には投資要素の分離は容認されるが要求されてはおらず、また組込デリバティブの分離は多くの場合に免除され
     ている。
      IFRS第17号は、企業が、類似したリスクに晒され、一括して管理される複数の契約で構成される保険契約ポート

     フォリオを識別することを求める新たな要求事項を導入している。同一の商品ラインに含まれる契約は、類似した
     リスクを有すると見込まれるため、これらの契約が一括で管理されている場合には同じポートフォリオに属すると
     見込まれる。発行された保険契約の各ポートフォリオは、最低限でも、以下に分割しなければならない。
     ・当初認識時に不利である契約のグループ(該当する場合)
     ・当初認識時において、その後不利となる可能性が大きくない契約のグループ(該当する場合)
     ・ポートフォリオ中の残りの契約のグループ(該当する場合)
      企業は、発行の時点が１年超離れた契約を同じグループに含めることは認められていない。１つのポートフォリ

     オの中の契約が別々のグループに入る場合に、その理由が、法律または規則により、企業が特性の異なる保険契約
     者に対して異なる価格または給付水準を設定する実務的能力が具体的に制限されていることのみである場合には、
     企業はそれらの契約を同じグループに含めることができる。IFRS第17号は、企業がグループを当初認識時に設定す
     ることを要求しており、グループの構成をその後に再評価することを認めていない。
      企業は、自社が発行する保険契約グループを、以下のいずれかのうち最も早い時点で認識しなければならない。
     (a)  契約グループの保険の補償期間の開始時
     (b)  当該グループ中の保険契約者からの最初の支払の期限が到来した日
     (c)  不利な契約グループの場合、当該グループが不利となった日
      当初認識時に、企業は保険契約グループを履行キャッシュ・フロー(以下「FCF」という。)と契約上のサービ

     ス・マージン(以下「CSM」という。)の合計額で測定する。これは、一般測定モデル(以下「GMM」という。)または
     ビルディング・ブロック・アプローチ(以下「BBA」という。)と称され、IFRS第４号に基づく準備金に関する様々
     なアプローチを画一化したものである。FCFは、以下により構成される。
      ・　将来キャッシュ・フローの見積り－当該グループに属する各契約の境界線内にある将来キャッシュ・フロー
        のみを含めることが認められている。キャッシュ・フローが、企業が保険契約者に保険料の支払を強制でき
        る報告期間中または企業が保険契約者にサービスを提供する実質的な義務を有する報告期間中に存在する実
        質的な権利および義務から生じる場合に、当該キャッシュ・フローは保険契約の境界線内にある。
      ・　貨幣の時間価値および将来キャッシュ・フローに係る金融リスクを反映するための調整
      ・　非金融リスクから生じるキャッシュ・フローの金額および時期に関する不確実性の負担に係るリスクの調整
      CSMは、企業が将来においてサービスを提供するにつれて認識することになる保険契約グループに係る未稼得利

     益を表すものであり、保険契約グループが不利な契約である場合を除き、保険契約グループの当初認識時に、同日
     における収益も費用も生じない金額で測定される。
                                136/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      IFRS第17号に基づくGMMを使用して測定した契約の場合、保険獲得費用は見積将来キャッシュ・フローの一部と
     して含められるため、繰延獲得費用について別途会計処理する必要性はない。さらにIFRS第17号では、負債十分性
     テストを今後実施しない。将来のサービスに関連するキャッシュ・フローへの有利および不利な変動はすべてCSM
     と相殺されるため、負債十分性テストを実施する必要がなくなるからである。保険契約負債の割引に関して、IFRS
     第４号では保険会社に対して、保険契約負債を割引前金額で測定することを含む会計方針の継続的な使用を認めて
     いる。IFRS第17号は、保険会社が見積将来キャッシュ・フローに対して、観察可能な現在の市場価格と整合する割
     引率を適用することを要求している。
      変動手数料アプローチ(以下「VFA」という。)は、直接連動有配当保険契約に対して強制的に適用される測定モ

     デルである。VFAは、当初認識日にすべて充足されなければならない３つの基準により定義されている。
      ( ⅰ)  契約条件において、基礎となる項目の明確に識別されたプールに対する持分に保険契約者が参加する旨を

         定めている。
      ( ⅱ)  企業が、保険契約者に対して、基礎となる項目に係る公正価値利益の相当な持分に等しい金額を支払うと

         予想している。
      ( ⅲ)  企業は、保険契約者に支払う金額の変動の相当な部分が、基礎となる項目の公正価値の変動に応じて変動

         すると予想している。
      GMM  では、企業が投資運用する保険料から留保する利得および損失の純額について、あたかも投資ポートフォリ

     オからの経済的利益に対する持分であるかのように処理を行う。ただしVFAでは、有配当契約から生じる企業の当
     該利益については、保有する投資の運用益に対する持分ではなく、企業が保険契約に関連して提供したサービスに
     関して保険契約者に請求する報酬の一部として捉えられている。VFAの場合、保有する投資に対する企業の持分
     は、企業が保険契約者に請求する変動手数料と等しく、運用益の一定割合として表わされる。
      IFRS  第17号のVFAに基づき測定された契約におけるCSMは、各報告期間末日現在で以下の項目に関して調整され

     る。
      ( ⅰ)  変動手数料の変更

      ( ⅱ)  貨幣の時間価値

      ( ⅲ)  基礎となる項目から生じたものではない金融リスクの変動による影響

      これに対し、IFRS第４号は、裁量権付有配当契約の測定に柔軟性のある余地を残している。支払が保証された要

     素および裁量権付有配当部分に対する変更は、支払が保証された要素を個別に認識するか、または裁量権付有配当
     部分とともに認識するかに関する保険会社の方針に応じて、純損益に認識するか、または純損益の配分として処理
     するかのいずれかとなる。
      補償期間が1年未満であるか、または負債の測定がGMMと著しく異ならないと合理的に見込まれる保険契約グルー

     プに対しては、単純化された保険料配分アプローチ(以下「PAA」という。)を適用することができる。PAAを適用す
     る場合、残存補償に係る負債は、当初認識時に受け取った保険料(該当する場合)から、支払った保険獲得キャッ
     シュ・フローを差し引いた額として認識される。
                                137/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      表示および開示に関する要求事項は、保険収益・費用の新しい定義を導入しており、当該定義は、従来の保険料
     に基づく表示方法によるものに替えて、財政状態計算書科目の増減による直接的な結果であるとされている。金融
     収益または費用(例えば、割引の影響)の表示に関して、保険会社は、当該期間の保険金融収益または費用を純損益
     とその他の包括利益に分割する会計方針を、ポートフォリオ・レベルで選択するものとされている。これは、包括
     利益計算書における過度なボラティリティを回避する、IFRS第４号に基づくシャドー・アカウンティング手法と同
     様の目的を達成するための新たな解決策である。
      IFRS  第17号は、その適用時における高度な判断に照らし、IFRS第４号と比較して、さらに詳細な開示を要求して

     いる。企業は、以下に関する定性的情報および定量的情報を開示しなければならない。
     (a)  保険契約により財務諸表に認識した金額
     (b)  IFRS  第17号を適用する際に行った重要な判断および当該判断の変更
     (c)  保険契約から生じるリスクの性質および程度
      IFRS  第17号は、2021年1月1日以後に開始する事業年度に適用されるが、IFRS第９号「金融商品」およびIFRS第15

     号「顧客との契約から生じる収益」の両基準も適用している場合には早期適用が認められている。企業は、実務上
     不可能でない限り、IFRS第17号を遡及適用しなければならないが、実務上不可能である場合には、企業は修正遡及
     適用アプローチまたは公正価値アプローチのいずれかを選択して適用する。
      当社の取締役は、この新しい基準により、保険契約の会計方針に重要な変更が生じ、かつ当社グループの経営成

     績および財政状態に重要な影響を及ぼし、表示および開示が著しく変更される可能性が高いと予想している。当社
     グループは、この新たな基準の詳細な分析を開始していないことから、現段階で新たな要求事項の影響を開示する
     には尚早であると考えている。
     2.5  重要な会計方針の要約

     (1)  連結の基礎

     　当連結財務諸表には、当社ならびに当社およびその子会社が支配する企業                                       ( 組成された企業を含む。)             の財務諸表

     が含まれている。当社が以下の状況にある場合には支配は達成されている。
     ・　投資先に対するパワーを有する。

     ・　投資先への関与により生じる変動リターンに対するエクスポージャーまたは権利を有する。
     ・　リターンに影響を及ぼすようにパワーを用いる能力を有する。
     　当社グループは、上記の支配の３要素のうち１つ以上に変化があったことを示す事実や状況がある場合には、投

     資先を支配しているかどうかを再検討している。
     　当社グループは、投資先の議決権の過半数を有していない場合でも、投資先の関連性のある活動を一方的に指図

     する実質的な能力を得るのに十分な議決権を有しているときは、投資先に対するパワーを有している。当社グルー
     プの投資先に対する議決権がパワーを得るのに十分かどうかを評価する際に、当社グループは、以下の事項を含む
     すべての関連する事実と状況を考慮する。
     ・　他の議決権保有者の保有の規模および分散状況との比較における当社グループの議決権保有の相対的な規模

     ・　当社グループ、他の議決権保有者または他の当事者が保有している潜在的議決権
     ・　他の契約上の取決めから生じる権利
     ・　意思決定を行う必要がある時に関連性のある活動を指図する現在の能力を、当社グループが有していること
        または有していないことを示す追加的な事実および状況(過去の株主総会における投票パターンを含む。)
                                138/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　子会社の連結は、当社が子会社に対する支配を獲得した時に開始し、子会社に対する支配を喪失した時に終了す
     る。具体的には、事業年度の途中で取得または売却した子会社については、当社が支配を獲得した日から当社が当
     該子会社を支配しなくなった日までの収益および費用を連結損益計算書および連結包括利益計算書に含めている。
      純損益およびその他の包括利益の各内訳項目は、当社の株主と非支配持分に帰属している。たとえ非支配持分が

     マイナスの残高となる場合も、子会社の包括利益の総額を当社の株主と非支配持分に帰属させている。
      必要な場合には、子会社の会計方針を当社グループの会計方針と一致させるために、子会社の財務諸表に修正を

     行っている。
      当社グループ企業間の取引に関するグループ内のすべての資産および負債、資本、収益、費用ならびにキャッ

     シュ・フローは、連結時に全額相殺される。
      子会社に対する非支配持分は、当社グループの資本と区別して表示されており、関連する子会社の清算時の純資

     産に対する比例的請求権をその保有者に与える現在の所有持分を表している。
     既存の子会社に対する当社グループの所有持分の変動

      既存の子会社に対する当社グループの所有持分の変動のうち、当社グループの当該子会社に対する支配の喪失と

     ならないものは、資本取引として会計処理される。資本のうち当社グループに関連する内訳項目と非支配持分の帳
     簿価額は、当該子会社に対する相対的持分の変動(当社グループおよび非支配持分の比例持分割合に応じた、当社
     グループおよび非支配持分の間の関連準備金の帰属分の変更を含む。)を反映して修正される。
      非支配持分の修正額と支払対価または受取対価の公正価値との差額は、資本に直接認識され、当社の株主に帰属

     する。
      当社グループが子会社の支配を喪失する場合には、当該子会社の資産および負債ならびに非支配持分(該当する

     場合)の認識は中止される。利益または損失が純損益に認識され、(ⅰ)                                     受取対価の公正価値と残存持分がある場合
     はその公正価値の合計と、(ⅱ)                 親会社の株主に帰属する子会社の資産(のれんを含む)および負債の帳簿価額との
     差額として計算される。当該子会社に関連してその他の包括利益に過去に認識したすべての金額は、当社グループ
     が当該子会社の関連する資産または負債を直接売却した場合と同様に会計処理される(すなわち、適用されるIFRS
     の規定に従って純損益に振り替えられるか、または資本の他の項目に振り替えられる)。支配喪失日現在で旧子会
     社に対して留保する投資がある場合には、その公正価値はIAS第39号に基づくその後の会計処理における当初認識
     時の公正価値、または該当する場合には、関連会社または共同支配企業に対する投資の当初認識時の原価とされ
     る。
     (2)  関連会社および共同支配企業に対する投資

      関連会社とは、当社グループが重要な影響力を有している企業である。重要な影響力とは、投資先の財務および

     営業の方針決定に参加するパワーであるが、当該方針に対する支配または共同支配ではないものをいう。
      共同支配企業とは、共同支配の取決めのうち、当該取決めに対して共同支配を有する当事者が、当該取決めの純

     資産に対する権利を有しているものをいう。共同支配とは、取決めに対する契約上合意された支配の共有を意味
     し、関連性のある活動に関する意思決定が、支配を共有している当事者の全員一致の合意を必要とする場合にのみ
     存在する。
                                139/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      関連会社または共同支配企業の業績ならびに資産および負債は、持分法を適用して当連結財務諸表に組み込まれ
     ている。持分法による会計処理を行うために使用された関連会社および共同支配企業の財務諸表は、類似の状況に
     おける同様の取引および事象に関し、当社グループの会計方針と統一した会計方針を用いて作成されている。持分
     法に基づいて、関連会社または共同支配企業に対する投資は、連結財政状態計算書上に取得原価で当初認識され、
     それ以後、関連会社または共同支配企業の純損益およびその他の包括利益に対する当社グループの持分を認識する
     ために修正される。関連会社/共同支配企業の純資産の変動で純損益およびその他の包括利益以外によるものに関
     しては、かかる変動により当社グループが保有する所有持分に変動が生じない限り、会計処理は行われない。関連
     会社または共同支配企業の損失に対する当社グループの持分が、当該関連会社または共同支配企業に対する当社グ
     ループの持分(当該関連会社または共同支配企業に対する当社グループの正味投資の一部を実質的に構成する長期
     の持分を含む。)を超過する場合には、当社グループはそれ以上の損失についての持分を認識しない。追加的な損
     失は、当社グループに法的債務もしくは推定的債務が生じている範囲または関連会社もしくは共同支配企業に代
     わって支払を行った金額の範囲でのみ認識される。
      関連会社または共同支配企業に対する投資は、投資先が関連会社または共同支配企業となった日から持分法を適

     用して会計処理される。関連会社または共同支配企業に対する投資の取得時には、投資原価が投資先の識別可能な
     資産および負債の正味の公正価値に対する当社グループの持分を超過する額をのれんとして認識する。当該のれん
     は投資の帳簿価額に含まれる。当該識別可能な資産および負債の正味の公正価値に対する当社グループの持分が投
     資原価を超過する額は、再評価後、当該投資を取得した期間に直ちに純損益に認識される。
      当社グループが関連会社または共同支配企業に対する所有持分を増加した場合に、投資先が引き続き関連会社ま

     たは共同支配企業として会計処理する時は、その追加投資の取得原価が投資先の識別可能資産および負債の正味公
     正価値に対する当社グループの追加持分(追加投資日現在で測定される。)を超過する額をのれんとして認識し、投
     資の帳簿価額に含めている。当該識別可能資産および負債の正味公正価値に対する当社グループの追加持分(追加
     投資日現在で測定される。)が、追加投資の原価を超過する額は、再評価を行った上で、当該追加投資を取得した
     期間の純損益に直ちに認識される。当該関連会社または共同支配企業に対して従前より保有する所有持分の帳簿価
     額の再測定、ならびに当該関連会社または共同支配企業に対して従前より保有する持分に帰属する識別可能資産の
     正味の公正価値およびその結果生じたのれんの再測定は行わない。従前に当社グループに配分され、その他の包括
     利益に認識した利益または損失は引き続き資本に計上し、純損益への振替は行わない。当社グループは、所有持分
     の追加取得に際しては、それ以後の当該関連会社または共同支配企業の純損益およびその他の包括利益に対する持
     分を新たな比例持分割合に従って会計処理する。
      当社グループは、関連会社または共同支配企業に対する持分が減損した可能性を示す客観的な証拠があるか否か

     を評価している。客観的な証拠が存在する場合には                           、IAS第36号「資産の減損」に従って、当該投資全体の帳簿価
     額(のれんを含む。)について、回収可能価額(使用価値と売却コスト控除後の公正価値のいずれか高い方)を帳簿価
     額と比較することにより、単一の資産として減損テストを行う。認識した減損損失は、投資の帳簿価額の一部を構
     成する。当該減損損失の戻入れはIAS第36号に従って、投資の回収可能価額がその後に増加した範囲で認識され
     る。
                                140/399









                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      当社グループが、関連会社に対する重要な影響力または共同支配企業に対する共同支配を喪失する場合、当該投
     資先に対する持分のすべてが売却として会計処理され、その結果生じた売却損益は純損益に認識される。旧関連会
     社または旧共同支配企業に対する持分を当社グループが引き続き留保する場合で、かつその留保持分がIAS第39号
     の適用範囲にある金融資産である場合、当社グループは留保持分を売却日現在の公正価値で測定し、その公正価値
     を該当する金融資産の当初認識時の公正価値としている。持分法の適用が中止された日時点における関連会社また
     は共同支配企業の帳簿価額と、当該関連会社または共同支配企業に対する留保持分の公正価値および関連する持分
     の売却による収入との差額は、関連会社または共同支配企業の売却損益の算定に含められる。さらに、当社グルー
     プは、過去に当該関連会社または共同支配企業に関連してその他の包括利益に認識した金額のすべてを、仮に当該
     関連会社または共同支配企業が関連する資産または負債を直接処分したとした場合に要求されるであろう基準に基
     づいて会計処理している。したがって、関連会社または共同支配企業が過去にその他の包括利益に認識した評価損
     益を、関連する資産または負債の処分時に純損益に振り替える場合には、当社グループは該当する関連会社または
     共同支配企業の売却/一部売却時に、その評価損益を資本から純損益に(組替調整額として)振り替える。
      関連会社または共同支配企業に対する当社グループの所有持分が減少したが、持分法の適用を継続する場合にお

     いて、過去にその他の包括利益に認識した評価損益が、関連する資産または負債の処分時に純損益に振り替えられ
     るときには、当社グループは、当該評価損益のうち当該所有持分の減少に係る割合に相当する部分を純損益に振り
     替える。
      グループ企業が当社グループの関連会社または共同支配企業と取引を行う場合、当該関連会社または共同支配企

     業との取引により生じる利益および損失は、関連会社または共同支配企業に対する持分のうち当社グループに関連
     しない範囲でのみ、当社グループの連結財務諸表に認識される。
     (3)  現金および現金同等物

      連結キャッシュ・フロー計算書上の現金および現金同等物は、手許現金および要求払預金、ならびに短期の流動

     性の高い投資のうち、容易に一定の金額に換金可能であり、かつ、価値の変動について僅少なリスクしか負わず、
     通常、満期が取得日から３ヶ月以内の短期であるものからなる。
     (4)  外貨換算

      グループ企業各社の財務諸表の作成に当たり、その企業の機能通貨以外の通貨(外貨)建てで行われた取引は、取

     引日の為替レートで認識される。報告期間の末日現在、外貨建の貨幣性項目は、決算日の為替レートで換算替えさ
     れる。公正価値で測定される外貨建の非貨幣性項目は、公正価値決定日の為替レートで換算替えされる。取得原価
     で測定される外貨建の非貨幣性項目は、換算替えされない。
      貨幣性項目の決済および貨幣性項目の換算替えにより生じた為替差額は、発生した期間の純損益に認識する。た

     だし、在外営業活動体に対する債権または債務である貨幣性項目に決済の予定がなく、決済される可能性も低い場
     合(したがって、在外営業活動体に対する純投資の一部を構成している場合)の為替差額を除く。これらの為替差額
     はその他の包括利益に当初認識し、関連会社/共同支配企業に対する当社グループの持分の処分または一部処分に
     際して資本から純損益に振り替える。
      連結財務諸表の表示目的上、当社グループの営業活動体の資産および負債は、各報告期間の末日の為替レートを

     使用して当社グループの表示通貨に換算される。収益および費用項目は、当該期間の平均為替レートを使用して換
     算される(ただし、期中に為替レートが著しく変動している場合には、取引日の為替レートが用いられる。)。生じ
     た換算差額(もしあれば)は、その他の包括利益に認識され、換算差額準備金(適切な場合には、非支配持分に帰属
     するもの)の科目として資本に累積される。
                                141/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      在外営業活動体の処分(すなわち、在外営業活動体に対する当社グループの持分全体の処分、在外営業活動体を
     含む子会社に対する支配の喪失を伴う処分、または在外営業活動体を含む共同支配の取決めもしくは関連会社に対
     する持分の一部処分で留保持分が金融資産となるもの)に際しては、資本における当社の株主に帰属する当該営業
     活動体の為替換算差額累計額の全額が純損益に振り替えられる。
     (5)  金融資産

     当初認識および測定

      IAS  第39号の適用対象となる金融資産は、純損益を通じて公正価値で測定される金融資産、貸付金および債権、

     満期保有投資ならびに売却可能金融資産に分類されるか、または適切な場合には有効なヘッジにおけるヘッジ手段
     に指定されたデリバティブに分類される。当社グループは、金融資産の当初認識時にその分類を決定する。
      当初認識時の金融資産は、純損益を通じて公正価値で測定される金融資産の場合を除いて、公正価値に取引コス

     トを加算して測定される。
      通常の金融資産の売買は、取引日、すなわち当社グループが金融資産の売買を約定した日に認識される。通常の

     売買とは、規制または市場の慣習により一般的に確立した一定期間内に資産の受渡しを必要とする金融資産の売買
     を指す   。
     事後測定

      金融資産の事後測定はその分類に基づき以下の通り行われる。

     純損益を通じて公正価値で測定される金融資産

      純損益を通じて公正価値で測定される金融資産                        には、売買目的保有の           金融資産および当初認識時に純                損益を通じ

     て公正価値で測定するものとして指定された金融資産が含まれる。短期間で売却する目的で取得された金融資産
     は、  売買目的保有に分類される。また、デリバティブは、区分処理された組込デリバティブを含め、それらがIAS
     第39号に定義される有効なヘッジ手段に指定されない限りは、常に純損益を通じて公正価値で測定される。
      純損益を通じて公正価値で測定される金融資産は公正価値で財政状態計算書に計上され、その                                                公正価値の純変動

     額は投資収益として損益計算書に計上される                       。 公正価値の純変動額には、後述の「                  収益の認識      」に記載されている
     会計方針に従って認識された金融資産からの配当や利息は含まれない                                    。
      純損益を通じて公正価値で測定されるものとして指定される金融資産は、当初認識時に、かつIAS第39号の条件

     を満たす場合にのみ指定される。
      主契約に組み込まれたデリバティブは、その経済的特徴およびリスクが主契約のそれらと密接に関連しておら

     ず、かつ主契約が売買目的保有でも純損益を通じて公正価値で測定されるものでもない場合には、別個のデリバ
     ティブとして会計処理され、公正価値で計上される。これらの組込デリバティブは、公正価値で測定され、公正価
     値の変動は損益計算書に認識される。再評価は、当該変更がなければ契約上求められていたはずのキャッシュ・フ
     ローを大幅に変更する契約条件の変更があった場合にのみ行われる                                  。
     売却可能金融資産

      売却可能金融資産は、売却可能として指定されたか、または貸付金および債権、                                         満期保有投資もしくは純損益を

     通じて公正価値で測定される金融資産のいずれにも分類されないデリバティブ以外の金融資産である。
                                142/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     公正価値で測定するもの
      当初認識後、売却可能金融資産は公正価値で事後測定される。未実現損益が発生する場合、これらは当該資産の

     認識が中止されるか減損するまでその他の包括利益の売却可能金融資産に係る再評価差額金として計上される。当
     該資産の認識が中止されるか減損した場合、過年度にその他の包括利益に認識された累積評価差額は、純損益に振
     り替えられる。売却可能金融資産の保有期間に生じた利息および配当は、後述の「                                           収益の認識      」に記載されている
     会計方針に従って投資収益として計上され、損益計算書に認識される                                    。
     減損控除後の取得原価で測定するもの

      非上場持分投資について、              (a)  合理的な公正価値の見積範囲の変動がその投資に重要であるか、(b)その見積範囲

     内の様々な見積の確率が合理的に評価できず公正価値の見積に使用できないために、その公正価値を信頼性をもっ
     て測定できない場合、これらの投資は減損損失控除後の取得原価で計上される                                        。
     貸付金および債権

      貸付金および債権は、支払額が固定されているか決定可能であるデリバティブ以外の金融資産のうち、活発な市

     場での相場価格がないものを指す。貸付金および債権として分類される当社グループの金融資産には、現金同等
     物、定期預金、貸付金および債権として分類される投資、ならびにその他の債権が含まれる。未収保険料および契
     約者貸付についても、貸付金および債権と同様に会計処理を行っている。当初測定後、これらの金融資産は実効金
     利法により償却原価で事後測定され、減損損失引当金があれば控除する。償却原価の計算にあたっては、取得時の
     ディスカウントまたはプレミアムを考慮し、実効金利の不可分の一部である手数料および費用を含める。実効金利
     法による償却額は、          損益計算書上、投資収益に計上される。
     満期保有金融資産

      当社グループは、支払額が固定または決定可能なデリバティブ以外の金融資産のうち、満期日が確定しており活

     発な市場での相場価格があるもので、かつ当社グループが満期日まで保有する明確な意図および能力を有してお
     り、純損益を通じて公正価値で測定される金融資産として指定したもの、売却可能金融資産または貸付金および債
     権の定義に該当するもの以外のものを、満期保有として分類している。満期保有投資は、                                              実効金利法により償却原
     価で  事後  測定され、      減損損失引当金があれば控除する。償却原価の計算にあたっては、                                  取得時のディスカウントま
     たはプレミアムを考慮し、              実効金利の不可分な一部である手数料および費用を含める。                               実効金利法による償却額は
     損益計算書に含められ、             減損損失は、損益計算書に認識される。
     実効金利法

      実効金利法は、負債性金融商品の償却原価を計算し、関連する期間に利息収益を配分する方法である。実効金利

     とは、将来の見積現金受取額(実効金利の不可欠の一部であるすべての支払および受取手数料、取引コストならび
     にその他のプレミアムまたはディスカウントを含む。)を、負債性金融商品の予想存続期間、または適切な場合は
     それより短い期間で、当初認識時の正味帳簿価額まで正確に割り引く利率である。負債性金融商品の利息収益は、
     実効金利に基づいて認識される。
     金融資産の認識の中止

      金融資産(または適切な場合には、金融資産の一部分または類似した金融資産のグループの一部分)は、以下のい

     ずれかの場合には認識が中止される                  。
     (a)  当該資産からのキャッシュ              ・ フローを     受け取る     権利が消滅した場合。

                                143/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (b)  当社グループが当該資産から               の キャッシュ・フローを           受け取る     権利を譲渡したか、パス・スルー契約に基づき
       受領したキャッシュ・フローのすべてを重大な遅滞なく第三者に対して引き渡す義務を負っており、かつ                                                       (a)
       当社グループが当該資産のほとんどすべてのリスクと経済価値を移転したか、あるいは                                             (b)  当社グループは当
       該資産のほとんどすべてのリスクと経済価値を移転も保持もしていないが、当該資産に対する支配を移転して
       いる  場合。
      当社グループが資産からのキャッシュ・フローを受け取る権利を譲渡した場合、または                                             パス・スルー契約を締結

     した場合には、当社グループは当該資産の所有に係るリスクと経済価値を保持しているか、またはどの程度保持し
     ているかについて評価を行う。                当該資産のリスクと経済価値のほとんどすべてを移転も保持もしておらず、また当
     該資産に対する支配も移転していない場合、当該資産に対して                                当社  グループが継続的関与を有している範囲におい
     て当該資産が認識される。その場合、当社グループは関連する負債を同時に認識する。譲渡資産および関連する負
     債は、当社グループが保持する権利および義務の反映を基礎として測定される                                        。
      譲渡資産に対する保証の形をとる継続的関与は、当該資産の当初の帳簿価額と当社グループが払い戻すことを要

     求される可能性のある対価の最大金額のいずれか低い方で測定される                                    。
      金融資産全体の認識の中止に際しては、資産の帳簿価額と、受領済みおよび受領予定の対価ならびにその他の包

     括利益に認識され資本に蓄積されていた累積評価差額の合計額との差額を純損益に認識する。
     (6)  金融資産の減損

      当社グループは、報告期間の末日に、金融資産または金融資産のグループが減損している客観的証拠があるかど

     うかを評価している。金融資産または金融資産グループは、当該資産の当初認識後に発生した１つ以上の事象
     (「損失事象」の発生)の結果として減損の客観的証拠があり、かつ、その損失事象が当該金融資産または金融資産
     グループの見積将来キャッシュ・フローに対して、信頼性をもって見積もることができる影響を及ぼしている場合
     にのみ、減損していると判断される。減損の証拠には、債務者または債務者グループの重大な財政的困難、利息ま
     たは元本の支払不履行または遅滞、債務者が破産または他の財務的再編成に陥る可能性が高くなったこと、および
     債務不履行による延滞、または債務不履行と相関関係がある経済情勢の変化のような見積将来キャッシュ・フロー
     の測定可能な減少があったことを示す観察可能なデータなどが含まれる                                     。
     売却可能金融資産

      売却可能金融資産に関して、当社グループは、当該投資または投資グループに減損の客観的な証拠があるかどう

     かを報告期間の末日に検討している                  。
      売却可能金融資産が          減損している場合、取得原価(元本返済額と償却額を控除後)と現在の公正価値の差額から、

     以前に損益計算書で認識していた減損損失を控除した金額をその他の包括利益から控除し、損益計算書へ認識す
     る 。
      売却可能に分類されている持分投資に関する減損の客観的な証拠には、公正価値の取得原価に対する著しい下落

     または長期にわたる下落が含まれる。「著しい」または「長期にわたる」の判定には、判断が要求される。「著し
     い」については投資の当初の取得原価と比較し、「長期にわたる」については公正価値が当初の取得原価を下回る
     期間によって判断する。減損の証拠がある場合には、累積損失(取得原価と現在の公正価値との差額から、以前に
     損益計算書で認識された当該投資に係る減損損失を控除した金額として測定される。)は、その他の包括利益から
     振り替えられ、損益計算書に認識する。売却可能に分類される持分投資に生じた減損損失は、損益計算書を通じて
     戻し入れられない。減損後の公正価値の増加はその他の包括利益に直接認識される                                          。
                                144/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      売却可能に分類された負債性金融商品についての減損は、以下に記載する償却原価で計上される金融資産と同じ
     基準で評価される。ただし、減損の認識額は、償却原価と現在の公正価値の差額から、以前に損益計算書で認識さ
     れた当該投資に係る減損損失を控除した金額として測定された累積損失である。将来の受取利息は、当該資産の減
     額後の帳簿価額に対して引き続き認識され、減損損失を測定する際に将来キャッシュ・フローの割引に用いた利子
     率を使用して算定される。受取利息は投資収益として計上される。負債性金融商品の公正価値の増加が、損益計算
     書に減損損失を認識した後に発生した事象と客観的に関連付けることができる場合には、当該減損損失を損益計算
     書を通して戻し入れる           。
     償却原価で計上される金融資産

      償却原価で計上されている金融資産について減損が存在している場合、当該金融資産の帳簿価額は見積将来

     キャッシュ・フローの現在価値(まだ発生していない将来の信用損失は除く)まで減額され、当該減少額は減損損失
     として損益計算書に認識される。見積将来キャッシュ・フローの現在価値は、金融資産の当初の実効金利で計算さ
     れ、関連する担保価額も考慮される。変動利付金融資産の見積将来キャッシュ・フローの現在価値は、契約上の実
     効金利で計算される。
      個別に重要な金融資産の場合、当社グループは資産の減損を個別に評価し、減損損失を純損益に認識している。

     個別に重要ではない金融資産の場合は、当社グループは、個別に減損の評価を行うか、類似の信用リスクの特性を
     有する金融資産のグループに含めて集合的に減損の評価を行う。個別に評価した金融資産について、当社グループ
     が減損の客観的な証拠が存在しないと判断した場合、当該金融資産が個別に重要であるか否かにかかわらず、当該
     金融資産を類似の信用リスクの特性を有する金融資産のグループに含め集合的に減損の評価を行う。個別に減損損
     失を認識した金融資産については、減損の集合的評価に含めない。
      当社グループが償却原価で計上される金融資産の減損損失を認識した後に、当該金融資産の価値が回復したこと

     の客観的証拠があり、回復が減損損失を認識した後に発生した事象と客観的に関連付けることができる場合には、
     従前に認識された減損損失は戻し入れられ、純損益に認識される。ただし、減損損失戻入後の当該金融資産の帳簿
     価額は、減損損失の戻入日現在の減損の認識がなかったとした場合の償却原価を超過することはできない。
     取得原価で計上される金融資産

      公正価値が信頼性をもって測定できないために公正価値で計上されない相場価格のない資本性金融商品、または

     当該資本性金融商品に関連し、当該資本性金融商品の引渡しをもって決済しなければならないデリバティブ資産に
     ついて、減損損失が発生しているという客観的な証拠がある場合、減損損失の金額は、当該金融資産の帳簿価額
     と、類似する金融資産の見積将来キャッシュ・フローを直近の市場利回りで割り引いた現在価値との差額として測
     定される。当該金融資産の減損損失は戻し入れられない。
     (7)  金融負債

     当初認識および測定

      IAS  第39号の適用範囲にある金融負債は、純                     損益を通じて公正価値で測定される金融負債、またはそれ以外の償

     却原価で計上される金融負債に適宜分類される。当社グループは金融負債の当初認識時に分類を決定している                                                        。
      金融負債は公正価値で当初認識される。金融負債(純損益を通じて公正価値で測定する金融負債を除く。)の発行

     に直接起因する取引コストは、当初認識時の金融負債の公正価値から控除される。純損益を通じて公正価値で測定
     する金融負債の取得に直接起因する取引コストは直ちに純損益に認識される。
                                145/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     事後測定
      金融負債の事後測定はその分類に基づき以下の通りに行われる。

     純損益を通じて公正価値で測定される金融負債

      純損益を通じて公正価値で測定される金融負債                        には、売買目的保有の金融負債および当初認識時に純損益を通じ

     て公正価値で測定するものとして指定された金融負債が含まれる                                 。
      金融負債は、短期間で売却する目的で取得された場合、売買目的保有に分類される。当分類には、当社グループ

     が契約したIAS第39号に定義されるヘッジ関係におけるヘッジ手段に指定されていないデリバティブ金融商品が含
     まれる。区分処理された組込デリバティブについては、有効なヘッジ手段であると指定されない限り、常に純損益
     を通じて公正価値で測定される。
      売買目的保有の負債に係る損益は、                  損益計算書に認識される             。損益計算書に認識される公正価値による評価損益

     の純額は、これらの金融負債にかかる利息費用を含まない                              。
      純 損益を通じて公正価値で測定されるものとして指定される金融負債は、当初認識時に、かつIAS第39号の条件

     を満たした場合にのみ指定されることとなる                       。
     償却原価で計上される金融負債(有利子の借入金を含む)

      買戻条件付売却有価証券、銀行およびその他金融機関に対する債務、社債、保険契約者に対する投資契約負債、

     ならびにその他の債務および未払金を含む金融負債は、公正価値から直接関連する取引コストを控除した金額で当
     初認識され、割引の影響が重要ではないため取得原価で計上される場合を除き、実効金利法による償却原価で事後
     測定される。関連する利息費用は損益計算書に認識される。契約者配当金および再保険借は、その他の金融負債と
     同様の方法で会計処理される。
      金融負債の認識を中止する場合には、償却の処理を行った後、利益および損失が損益計算書に認識される。

     実効金利法

      実効金利法は、金融負債の償却原価を計算し、関連する期間に支払利息を配分する方法である。実効金利とは、

     将来の見積現金支払額(実効金利の不可欠の一部であるすべての支払および受取手数料、取引コストならびにその
     他のプレミアムまたはディスカウントを含む。)を、金融負債の予想存続期間、または適切な場合はそれより短い
     期間で、当初認識時の正味帳簿価額まで正確に割り引く利率である。支払利息は、実効金利に基づいて認識され
     る。
     金融負債の認識の中止

      金融負債は、債務が免責、取消または失効した場合に認識が中止される                                     。

      既存の金融負債が同一の貸手との間で条件が著しく異なる別の負債に交換された場合、または既存の負債の条件

     が大幅に変更された場合には、そのような交換または変更は当初の負債の認識の中止および新たな負債の認識とし
     て取り扱われ、これらの負債の帳簿価額の差額を損益計算書に認識する                                     。
     (8)  金融保証契約

      当社グループが締結する金融保証契約は、特定の債務者が負債性金融商品の条件に従った期日の到来時に支払を

     行わないことにより保証契約保有者に発生する損失を填補するための支払いが要求される契約である。
                                146/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      当社グループは従前より金融保証要素を含んだ一部の発行信用保険契約を保険契約として認識しており、保険契
     約に適用される会計処理を適用しているため、当該契約の会計処理にIFRS第４号を適用することを選択している。
     (9)  デリバティブ金融商品およびヘッジ会計

     当初認識および事後測定

      当社グループは、金利リスクをヘッジするために金利スワップなどのデリバティブ金融商品を利用している。こ

     れらのデリバティブ金融商品は、デリバティブ契約が締結された日の公正価値で当初認識され、公正価値で事後再
     測定される。デリバティブは、その公正価値が正の場合には資産として計上され、負の場合には負債として計上さ
     れる  。
      デリバティブの公正価値変動から生じる損益は損益計算書に直接認識される。ただし、キャッシュ・フロー・

     ヘッジの有効部分はその他の包括利益に認識される                          。
      ヘッジ会計の目的上、認識された資産もしくは負債、または実行可能性が非常に高い予定取引に関連する特定の

     リスクに起因するキャッシュ・フローの変動に対するエクスポージャーをヘッジする場合、ヘッジはキャッシュ・
     フロー・ヘッジに分類される。
      当社グループは、ヘッジ関係の開始時において、当社グループがヘッジ会計を適用しようとするヘッジ関係、な

     らびにヘッジの実施についてのリスク管理目的および戦略の公式な指定および文書化を行う。当該文書化は、ヘッ
     ジ手段、ヘッジの対象となる項目または取引、ヘッジされるリスクの性質、およびヘッジされたリスクに起因する
     ヘッジ対象の公正価値またはキャッシュ・フローの変動に対するエクスポージャーを相殺するに際してのヘッジ手
     段の公正価値の変動にかかるヘッジ手段の有効性を当社グループがどのように評価するかの特定を含んでいる。こ
     れらのヘッジは、キャッシュ・フローの変動を相殺する上で非常に有効であることが見込まれ、ヘッジ指定を受け
     た財務報告期間にわたって実際に非常に有効であったかを判断するために継続的に評価される                                                。
      ヘッジ会計に関する厳格な条件を満たし、キャッシュ・フロー・ヘッジに分類されているヘッジは以下に記載す

     る通りに会計処理される             。
      キャッシュ・フロー・ヘッジとして指定され、適格であるデリバティブおよびその他の適格なヘッジ手段の公正

     価値の変動の有効部分は、その他の包括利益に認識され、キャッシュ・フロー・ヘッジ剰余金の科目に累積される
     が、この金額はヘッジ開始時点からのヘッジ対象の公正価値変動累計額に限定される。非有効部分に係る損益は、
     直ちに純損益に認識される。
      その他の包括利益に計上された金額は、ヘッジ取引が純損益に影響を与える時点、例えば、ヘッジ対象である金

     融収益または金融費用が認識される場合、あるいは予定された売却が実施される場合に、損益計算書に振り替えら
     れる。ヘッジ対象が非金融資産または非金融負債の取得原価である場合には、その他の包括利益に認識されている
     金額は、非金融資産または非金融負債の当初の帳簿価額に振り替えられる                                      。
      予定取引または確定約定の発生がもはや見込まれない場合は、以前に資本に認識された累積評価差額は損益計算

     書へ振り替えられる。ヘッジ手段が失効、売却、他のヘッジ手段への入れ替えやロール・オーバーが行われずに終
     了もしくは行使された場合、またはヘッジの指定を取り消した場合は、以前にその他の包括利益に認識されていた
     金額は、予定取引または確定約定が純損益に影響するまで、引き続きその他の包括利益に計上される                                                    。
                                147/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (10)   公正価値測定
      公正価値は、測定日時点で、市場参加者間の秩序ある取引において、資産を売却するために受け取るであろう価

     格または負債を移転するために支払うであろう価格であり、当該価格が直接観察可能であるか、他の評価技法を用
     いて見積られたかを問わない。当社グループは、ある資産または負債の公正価値を見積る際に、市場参加者が測定
     日において当該資産または負債の価格付けを行う場合に考慮に入れるであろう当該資産または負債の特性を考慮に
     入れている。当連結財務諸表における測定および/または開示を目的とする公正価値は、上記の基準に基づき算定
     される。ただし、IAS第17号「リース」の適用範囲にあるリース取引、およびIAS第36号「資産の減損」における使
     用価値などの公正価値と何らかの類似性はあるが公正価値ではない測定はこの限りではない。
      非金融資産の公正価値測定には、当該資産の最有効使用を行うことまたは当該資産を最有効使用するであろう他

     の市場参加者に売却することにより、市場参加者が経済的便益を生み出す能力を考慮に入れる。
      公正価値で振り替えられる金融商品および投資不動産で、後の期間の公正価値測定において観察不能なインプッ

     トの評価手法が使用される場合、当該評価手法による評価結果が取引価格と等しくなるように、当該評価手法は調
     整される。
      また、財務報告上の公正価値測定は、公正価値測定へのインプットの観察可能性の程度および公正価値測定全体

     に対する当該インプットの重要性に基づき、下記のレベル１、２または３に区分されている。
     ・　レベル１のインプットは、測定日現在で企業がアクセスできる同一の資産または負債に関する活発な市場にお

       ける相場価格(無修正)である。
     ・　  レベル２のインプットは、レベル1に含まれる相場価格以外のインプットのうち、資産または負債について直
       接または間接に観察可能なものである。
     ・　  レベル３のインプットは、資産または負債に関する観察可能でないインプットである。
     (11)   投資不動産

      投資不動産とは、財またはサービスの生産または供給、あるいは経営管理目的のための使用、または通常の営業

     過程における販売を目的としてではなく、賃貸収益もしくは資本増価またはその両方を目的として保有する土地使
     用権および建物         ( 投資不動産の定義を満たす不動産のオペレーティング・リースに基づく賃借権を含む。)を指
     す。  投資不動産は、当初認識時に、取引コストを含む取得原価で測定される。                                      当初認識後は、報告期間の末日にお
     ける市場状況を反映した公正価値によって測定される                            。 投資不動産の公正価値の変動による損益は、発生した事業
     年度の損益計算書に認識される。
      投資不動産の除却または処分による                  損益  は、当該資産の処分による正味収入と帳簿価額の差額として算定し、当

     該除却または処分がなされた期間に純損益に認識される(IAS第17号のセールス・アンド・リースバック取引に係る
     ものとして上記の処理が認められない場合を除く)                          。
      投資不動産は、処分時に、または恒久的に使用を取り止めて除却による将来の経済的便益が見込まれなくなった

     時点で、認識の中止を行う。不動産の認識の中止から生じる損益(資産の正味売却収入と帳簿価額との差額として
     算定される。)は、当該不動産の認識の中止を行った期間に純損益に計上される。
      投資不動産から自己使用不動産への振替に関しては、振替後の会計処理における不動産のみなし原価は、用途変

     更日の公正価値となる。当社グループが使用する自己使用不動産が投資不動産に転用された場合には、当社グルー
     プは用途変更日までは「有形固定資産および減価償却費」に記載した会計方針に従って会計処理を行い、用途変更
     日の不動産の帳簿価額と公正価値との差額を資産再評価差額金に計上する。                                       投資不動産の処分に際しては、資本に
     含まれる資産再評価差額金は、剰余金の変動として利益剰余金へ振り替えられる。
                                148/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (12)   有形固定資産および減価償却費
      有形固定資産(建設仮勘定を除く。)は、減価償却累計額および減損損失累計額を控除した後の取得原価で表示さ

     れている。有形固定資産の取得原価には、購入価格および当該資産を目的どおりに利用するために必要な状態およ
     び場所に置くことに直接起因するコストが含まれる。
      修繕維持費など有形固定資産が稼働した後に発生した費用は、通常発生した期間に損益計算書に計上される。大

     規模な検査に係る費用は、認識規準が満たされる場合には、取替資産として資産の帳簿価額に資産計上される。有
     形固定資産の重要な構成部分の取替えが一定期間ごとに必要となる場合、当社グループは当該部分を固有の耐用年
     数をもつ個別資産として認識し、適切に減価償却を行う。
      減価償却費は、有形固定資産項目(建設仮勘定を除く。)ごとの取得原価をその見積耐用年数にわたって残存価額

     まで償却するように定額法で計算される。減価償却のために使用する主な年率は以下の通りである                                                  。
     土地および建物                           1.50  ％  －  19.40％

     事務用機器、器具備品                           7.50  ％  －  32.33％
     自動車                           6.00  ％  －  24.25％
      有形固定資産項目の一部が異なる耐用年数をもつ場合、当該項目の取得原価は各部分へ合理的に配分され、各部

     分は個別に減価償却される。残存価額、耐用年数および減価償却方法は、少なくとも期末日ごとに見直され、必要
     に応じて修正される。
      当初認識された重要な構成部分を含む有形固定資産項目は、処分時、または使用もしくは処分から将来の経済的

     便益が期待されなくなった時点において認識を中止される。資産の認識を中止した事業年度の損益計算書に認識さ
     れる処分または除却による損益は、正味売却収入と関連資産の帳簿価額の差額である。
     (13)   建設仮勘定

      建設仮勘定とは主に建設中の建物を指し、減価償却は行わずに減損損失を控除した取得原価で計上される。取得

     原価には、建設期間中に発生した直接建設費および建設期間中の借入資金に関連する資産化された借入コストが含
     まれる。建設仮勘定は建設が完了し使用できる状態となった時に有形固定資産の適切な科目へ振り替えられる。
     (14)   無形資産(のれん以外)

      個別に取得された無形資産は、当初認識時に取得原価で測定される。企業結合で取得した無形資産の取得原価

     は、取得日現在の公正価値である。無形資産の耐用年数は、確定できるものか確定できないものかに評価される。
     耐用年数が確定できる無形資産は、経済的耐用年数にわたって償却され、当該無形資産に減損の兆候が存在する場
     合はその都度減損の評価を実施する。耐用年数が確定できる無形資産の償却期間および償却方法は、少なくとも各
     事業年度末日に見直される。
      ソフトウエアの耐用年数は、３年から10年である。

      個別に取得した耐用年数を確定できない無形資産は、その後の減損損失累計額を控除した取得原価で計上され

     る。
                                149/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (15)   非金融資産の減損
      減損の兆候が存在する場合、または資産の減損テストを毎年行う必要がある場合(金融資産およびのれんを除

     く。)、資産の回収可能価額の見積りを行う。資産の回収可能価額は、資産または資金生成単位の使用価値と処分
     コスト控除後の資産の公正価値のいずれか高い金額となり、個別資産について算定する。ただし、当該資産が他の
     資産または資産グループからのキャッシュ・インフローとはおおむね独立したキャッシュ・インフローを発生させ
     ない場合はこの限りではなく、その場合の回収可能価額は当該資産の属する資金生成単位について算定される                                                        。
      資産の帳簿価額が回収可能価額を超過している場合にのみ、減損損失は認識される。使用価値の評価の際は、見

     積将来キャッシュ・フローを貨幣の時間価値と資産に固有のリスクに関する現在の市場評価を反映した税引前の割
     引率を用いて現在価値に割り引く。減損損失は、状況に応じて、発生年度の損益計算書に借方計上されるか、また
     は再評価額の減少として処理される                  。
      各報告期間の末日には、過去に認識した減損損失がもはや存在しないか、または減少している可能性を示す兆候

     の有無について判定している。こうした兆候が見られる場合には、回収可能価額が見積もられる。過去にのれん以
     外の資産について認識した減損損失は、当該資産の回収可能価額の算定に用いた見積りに変更があった場合にのみ
     戻し入れる。ただし、過年度において当該資産について減損損失が認識されなかったとした場合の帳簿価額(減価
     償却/償却控除後)を超える金額となるまで戻し入れることはできない。当該減損損失の戻入れは、状況に応じて、
     発生した期間の損益計算書に貸方計上するか、再評価額の増加として処理される                                         。
     (16)   未収保険料

      未収保険料は支払期日到来時に認識され、受領対価または債権の公正価値で当初認識時に測定される。当初認識

     後、未収保険料は実効金利法を用いた償却原価で測定される。未収保険料の帳簿価額が回収不能となる兆候を示す
     事象や状況が見られる場合は減損の検討を行い、減損損失を損益計算書に計上する                                          。
      金融資産の認識の中止の条件を満たした場合、未収保険料の認識を中止する。

     (17)   保険契約

     保険商品の分類および分離

      保険契約とは、特定の不確実な将来事象(保険事故)が                            保険契約者に不利益を与えた場合に保険契約者に補償を行

     うことに同意することにより、                当社  グループが      保険契約者の重要な保険リスクを引き受ける                       契約である。       保険契約
     は、元受保険契約および再保険契約に分類される。                          保険リスクの重要性テストの詳細は、以下に記載する通りであ
     る。保険契約はまた、金融リスクを当社グループに移転する場合がある。
      投資契約とは、重要な金融リスクを移転する契約であるが、重要でない保険リスクは移転しない。金融リスクと

     は、特定の利率、金融商品価格、コモディティ価格、外国為替レート、価格もしくはレートの指数、信用格付もし
     くは信用指数、またはその他の変数のうち、１つまたは複数について生じ得る将来の変動のリスクである。非金融
     変数の場合には、その変数が契約の当事者特有のものでない場合に限る。
      当社グループが発行する契約の一部は、保険要素と預り金要素の両方を含む場合がある。これらの２つの要素が

     別個のものであり、信頼性をもって測定できる場合には、対象の金額は分離される。分離された保険要素はIFRS第
     ４号に従って会計処理され、分離された預り金要素は金融負債として会計処理される。保険要素と預り金要素が別
     個のものでなく、個別に測定できない場合は、契約全体を保険契約として会計処理する。
                                150/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      保険契約として分類された契約は、仮にその後保険リスクが大幅に減少したとしても、認識中止するまで引き続
     き保険契約として分類される。ただし、投資契約の場合は、当初認識後に保険リスクの重要性が高まった場合に
     は、保険契約として分類変更することが可能である。
     保険リスクの重要性テスト

      当社グループは、自社が発行した保険契約に重要な保険リスクが包含されているかを判断するためのテストを実

     施しており、この目的のために、特徴の類似する契約をグループ化している。保険リスクの重要性テストの実施時
     に、当社グループは、当該契約が保険リスクを移転するか否か、当該契約に経済的実質があるか否か、かつ移転さ
     れた保険リスクが重要か否かについて一連の判断を行っている。
     (18)   保険契約負債

      当社グループの保険契約負債には、長期生命保険および医療保険契約負債、未経過保険料および支払備金が含ま

     れる。
      保険契約負債の測定に際して、当社グループは保険リスクの性質が類似する保険契約を１つの測定単位として分

     類している。損害保険と短期医療保険契約は、商品別に測定単位にグルーピングしている。長期生命保険および医
     療保険契約の測定単位は個々の保険契約である。
     未経過保険料

      未経過保険料は、損害保険および短期医療保険契約の開始時に認識され、保険契約期間が失効するまで計上され

     る。未経過保険料とは、収入保険料のうち危険負担責任が消滅していない部分を指す。契約開始時の未経過保険料
     は、収入保険料または未収保険料から関連する新契約費を控除した金額である。取扱手数料、保険引受に関する人
     件費、税金および課徴金、保険保障基金負担金およびその他の増分費用などの新契約の販売に関する新契約費は純
     損益に費用として計上され、一方でその同額の保険料が収益として認識される。当初認識後の未経過保険料は、
     1/365法もしくは1/24法で保険期間にわたり計上される。貨幣の時間価値の影響に重要性がある場合は、当該負債
     は、無リスクの利子率に、割り引かれるキャッシュ・フローの特徴をすべて反映するための適切なプレミアムを加
     えた割引率を用いて、現在価値に割り引かれる。以下に記載する負債十分性テストの実施により不足額が生じる場
     合、未経過保険料はその不足額を反映するために調整されなければならない。
     未経過保険料以外の保険契約負債

      未経過保険料以外の保険契約負債は、当社グループが保険契約上の関連する義務を履行する際に支払う対価の合

     理的な見積額に基づき測定される。これらの見積額は、契約上の見積将来キャッシュ・アウトフローとインフロー
     の差額(すなわち、正味見積将来キャッシュ・アウトフロー)である。
      保険契約負債の測定時には、保険契約の全期間にわたる見積将来正味キャッシュ・アウトフローおよび決済期間

     が考慮される。更新特約が付された保険契約の場合、保険期間は更新特約が失効する日まで延長される。これは、
     当社グループが当該契約に基づくリスクの価格を再設定する権利を取得するためである。
       ・見積将来キャッシュ・アウトフローとは、当社グループが保険契約上の義務(保険契約者に帰属する給付を

        含む)を履行するために必要とされる合理的なキャッシュ・アウトフローを指し、主に以下を含む。
        (a)  保険金、死亡給付金、障害保険金、罹患給付金、生存給付金および満期保険金を含む保険契約上の保証

           給付。
        (b)  契約者配当金を含む推定的債務から生じる保険契約上の非保証給付。

                                151/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
        (c)  契約維持費や損害調査費を含む、新契約の獲得、契約管理および支払請求処理に必要とされる合理的な
           費用。
       ・見積将来キャッシュ・インフローとは、保険料収入やその他の手数料などの保険契約負債を引き受けること

        から生じるキャッシュ・インフローを指す。
      長期生命保険および医療保険契約のリスク・マージンおよび残余マージンは個別に認識される。リスク・マージ

     ンは支払備金に認識される。
       ・　  リスク・マージンは、将来正味キャッシュ・フローに係る不確実性に対する準備金である。                                               リスク・マー

         ジンは、シナリオ比較によるアプローチまたは信頼区間によるアプローチを用いて決定され、当社グルー
         プの直近の経験に基づくとともに、保険業界のベンチマークを参照している。分散の効果は、リスク・
         マージンの算定では考慮されない。
       ・　  保険契約開始日における初日利益は損益計算書に認識されないが、残余マージンとして保険契約負債に含

         まれる。保険契約開始日における初日損失は、損益計算書に認識される。残余マージンは、各報告期間末
         現在には再測定されない。残余マージンは、発効済み契約の保険金額または保険契約件数に基づき、補償
         の全期間にわたって償却される。
      見積将来正味キャッシュ・フローの合理的な見積りは、報告期間末現在で利用可能な情報に基づいて決定され

     る。
      保険契約負債を測定する際には貨幣の時間的価値が考慮される。貨幣の時間的価値の影響が重要な場合は関連す

     る将来キャッシュ・フローが割り引かれる。期間１年未満の短期契約のキャッシュ・フローは割り引かれない。貨
     幣の時間的価値の測定に使用される割引率は、期末日現在に利用可能な情報を参照して決定される。
     負債十分性テスト

      各報告期間の末日において、未経過保険料が十分であることを確かめるために負債十分性テストを行っている。

     リスク・マージン加算後のキャッシュ・アウトフローの見積現在価値からキャッシュ・インフローの見積現在価値
     を差し引いた額が、未経過保険料の帳簿価額を超過する場合、その不足額の全額は、不足額が生じる期間の純損益
     に認識される。これらのテストの実施により不足額が生じる場合、未経過保険料は調整されなければならない可能
     性がある。
     保険契約負債の認識の中止

      保険契約負債が免責、取消または期間満了となった場合、保険契約負債の認識を中止する。

     (19)   再保険

      当社グループは、通常の業務過程において一部の保険商品の保険リスクを出再している。再保険貸は再保険会社

     からの未収金を指す。再保険会社からの回収額は、保険契約負債または出再契約に関連する保険金支払額と整合す
     る方法で、かつ関連する再保険契約に従って見積られる。
      再保険貸の減損は、期末日ごとに、または期中に減損の兆候がある場合にはより頻繁に検討される。再保険貸の

     当初認識後に発生した事象の結果としての客観的な証拠が存在し、当社グループが契約通りすべての未収残高を回
     収できず、かつ再保険会社から受領する金額への影響額を信頼性をもって測定できる場合に減損を認識する。減損
     損失は損益計算書に計上される。
      出再保険契約によって当社グループの保険契約者に対する義務は軽減されない                                        。

                                152/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      当社グループは、場合によっては保険契約にかかわる通常の業務過程において再保険リスクの引受も行ってい
     る。受再保険料および保険金は、再保険業務の商品分類を考慮した上で元受業務と同様に収益および費用として認
     識される。再保険借は再保険会社への債務を指す。再保険会社に対する未払金額は、関連する再保険契約に基づい
     て見積られる。再保険契約から生じる再保険貸および再保険借は償却原価で測定され、表示上は相殺されない。
      出再保険契約に係る受取手数料は、損益計算書に収益として計上される。未経過保険料の再保険会社持分は、契

     約開始時に再保険契約に係る受取手数料により減額され、減額後の残高は関連する未経過保険料と同じ方法で契約
     期間にわたり配分される。支払備金の再保険会社持分には、支払備金総額に対するリスク・マージンの再保険会社
     持分も含まれる。
      出再および受再保険ともに保険料と保険金を総額で表示する。

      再保険貸または再保険借は、契約上の権利が消滅もしくは期間満了した際または契約が第三者に譲渡された際に

     は認識が中止される。
      重要な保険リスクを移転しない再保険契約は、金融商品として会計処理される。これらの契約は、明確に特定で

     きる出再保険会社の受取保険料または手数料を控除した対価の支払額もしくは受取額に基づいて認識される預り資
     産または金融負債である。これらの契約の投資収益または費用は、発生時に実効金利法に基づき会計処理される。
     (20)   引当金

     　企業結合から生じる条件付対価または引き受けた偶発債務を除き、偶発債務は以下の条件が満たされた場合に引

     当金として認識される。
       ・  企業が過去の事象の結果として現在の債務を有している。

       ・  当該債務を決済するために経済的便益を有する資源の流出が必要となる可能性が高い。

       ・  当該債務の金額について信頼性のある見積りを行うことができる。

     　引当金として認識する額は、リスク、不確実性および貨幣の時間価値を考慮に入れた、報告期間の末日における

     現在の債務を決済するために必要となる支出の最善の見積りでなければならない。引当金については、報告期間の
     末日現在で再検討し、新たな最善の見積りを反映するように修正しなければならない。
     (21)   従業員給付

     退職給付費用および解雇給付

      確定拠出型退職給付制度への支払額は、当該拠出金に係る受給権付与の前提となる労働サービスを従業員が提供

     した時に費用として認識される。                 確定拠出制度について、当社グループは、基礎退職保険、年金制度および失業保
     険に対して拠出金を支払っている。当社グループは、従業員の給料の比率に応じた年金拠出を行っている。
     　確定給付型退職給付制度の場合、各年次報告期間末に実施される数理計算上の評価時に予測単位積増方式を用い

     て給付を支給するコストを算定する。数理計算上の差異の再測定の結果は、直ちに財政状態計算書に反映され、当
     該再測定を行った期にその他の包括利益に借方または貸方計上され、純損益に振り替えられることはない。
                                153/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      その他の包括利益に認識された数理計算上の差異の再測定の結果は、当社グループの剰余金の項目である「退職
     給付債務に係る数理計算上の差異」に累積され、確定給付制度の終了時に利益剰余金に振り替えられる。過去勤務
     費用は、制度改訂を行った期に純損益に認識される。利息費用は、報告期間の開始時に確定給付債務に割引率を乗
     じて算定される。確定給付費用は以下の通りに分類される。
     ・  勤務費用(過去勤務費用、縮小および清算に係る損益を含む。)

     ・  利息費用
     ・  再測定
     　当社グループは、確定給付費用の最初の２つの構成要素を純損益の「その他の一般管理費」および「財務費用」

     に表示している。縮小に係る損益は過去勤務費用として会計処理されている。
      連結財政状態計算書に認識されている退職給付債務は、当社グループの確定給付制度における実際の積立不足額

     を示している。
      解雇給付負債は、当社グループが当該解雇給付の申し出を撤回できなくなった時点、または当該企業が関連する

     リストラクチャリング費用を認識する時点の、いずれか早い時点で認識される。
     短期およびその他の長期従業員給付

      短期従業員給付は、従業員の勤務の提供に伴い支払うことが見込まれる給付の割引前金額で認識する。短期従業

     員給付は、別のIFRSにおいて当該給付を資産の原価に算入することが要求または容認されている場合を除き、すべ
     て費用として認識される。
      短期従業員給付とは、発生金額または適用可能なベンチマークおよび金利で測定される従業員の賃金、賞与、医

     療保険などの社会保障のための拠出、労災保険、出産保険および住宅財形貯蓄を指す。
      従業員に対して発生する給付(賃金および給与、年次有給休暇ならびに有給疾病休暇等)は、既に支払った金額を

     控除後の金額で認識される。
      その他の長期従業員給付に関して認識された負債は、報告日までに従業員が提供した勤務に関して、当社グルー

     プが支払うと見込まれる見積将来キャッシュ・アウトフローの現在価値で測定される。勤務費用、利息および再測
     定から生じる当該負債の帳簿価額の変動は、別のIFRSで資産の原価に算入することが要求または容認されている場
     合を除き、純損益に認識される。
     (22)   契約者配当金

      契約者配当金は、         当社グループが保険契約の規約に従って保険契約者に対して支払う配当を示している。配当金

     は、配当の決定および保険数理に基づく評価結果に基づいて算定され、引き当てられる                                             。
      契約者配当金が宣言される場合は、金融負債として会計処理される。契約者配当金は公正価値で当初認識された

     後、償却原価で事後測定される。
     (23)   リース

     　リース条件により資産の所有に伴うリスクと経済価値のほとんどすべてが借手に移転されるリースは、ファイナ

     ンス・リースとして分類される。その他のリースはすべてオペレーティング・リースとして分類される。
                                154/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     当社グループが貸手の場合
     　オペレーティング・リースからの賃貸収益は、関連リースの期間にわたり定額法で純損益に認識される。オペ

     レーティング・リースの交渉および締結の際に発生した初期直接コストは、リース資産の帳簿価額に加算し、リー
     ス期間にわたり定額法で費用に認識される。
     当社グループが借手の場合

     　オペレーティング・リースの支払リース料(オペレーティング・リースで保有する土地の取得原価を含む)は、

     リース期間にわたり定額法で費用に認識される。オペレーティング・リースに基づく変動リース料は、発生した期
     間において費用に認識される。
     　オペレーティング・リースを締結するためにリース・インセンティブを受領した場合は、当該インセンティブは

     負債として認識される。インセンティブの便益の総額は賃借料からの控除項目として定額法で認識される。
     賃借土地・建物

     　当社グループが賃借土地・建物の両方の要素を含む財産権に対する支払を行っている場合、当社グループは、各

     要素の所有に伴うリスクと経済価値のほとんどすべてが当社グループに移転しているかどうかに関する評価に基づ
     いて、各要素のファイナンス・リースまたはオペレーティング・リースへの分類を個別に検討している。ただし、
     両要素がオペレーティング・リースであることが明らかである場合はこの限りではなく、その場合にはリース全体
     をオペレーティング・リースに分類する。具体的には、当初認識時に対価総額(一括前払金を含む。)を、リース開
     始日におけるリースの土地要素と建物要素の賃借権の公正価値の比により、土地と建物の要素に配分する。
     　支払リース料を信頼性をもって配分できる範囲で、オペレーティング・リースとして会計処理している土地の賃

     借権は連結財政状態計算書上、「前払土地プレミアム」として表示し、リース期間にわたって定額法で償却してい
     る。支払リース料を信頼性をもって当該賃借土地・建物の各要素に配分できない場合には、通常、当該賃借土地・
     建物の全体をファイナンス・リースに基づく借地として分類している。
     (24)   収益の認識

      IFRS第15号に基づき、当社グループは、履行義務を充足した時                                 (または充足するにつれて)、すなわち、特定の

     履行義務の基礎となる財またはサービスの「支配」が顧客に移転された時に収益を認識する。
      履行義務とは、別個の財もしくはサービス(あるいは財もしくはサービスの束)、またはほぼ同一の一連の別個の

     財もしくはサービスである。
      以下の要件のいずれかに該当する場合、支配は一定の期間にわたり移転されるため、収益も関連する履行義務の

     完全な充足に向けた進捗度を参照することによって、一定の期間にわたり認識される。
     ・　顧客が、当社グループの履行によって提供される便益を、当社グループが履行するにつれて同時に受け取って

       消費する。
     ・　当社グループの履行が資産を創出するかまたは増価させ、当社グループの履行につれて顧客が資産を支配す
       る。
     ・　当社グループの履行が、当社グループが他に転用できる資産を創出せず、かつ当社グループが現在までに完了
       した履行に対する支払を受ける強制可能な権利を有している。
      上記以外の場合、収益は、顧客が別個の財またはサービスに対する支配を獲得した時点で認識される。

                                155/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     関連当局に納付する自動車税および船舶税の徴収から生じる受取手数料
      当社グループは、関連当局に納付する自動車税および船舶税の徴収から生じる受取手数料を稼得している。当該

     受取手数料は、履行義務を充足した時(または充足するにつれて)、すなわち、特定の履行義務の対象となるサービ
     スに対する「支配」が関連当局に移転した時に認識される。
     資産運用収益および保険契約者に請求される管理費

      保険契約者および投資契約者は、保険契約管理費および投資管理費を請求される。当該収益は、履行義務を充足

     した時(または充足するにつれて)、すなわち、特定の履行義務の対象となるサービスに対する「支配」が顧客に移
     転した時に認識される。
     総保険料収入

      保険料収入および再保険料収入は、保険契約が発行され、関連する保険リスクが当社グループによって引き受け

     られ、経済的便益が当社グループに流入する可能性が高く、関連する収益額を信頼性をもって測定できる場合に認
     識する。
      分割払いまたは一時払い生命保険契約の保険料は、支払期日に収益として認識される。元受損害保険契約の保険

     料は、契約上の保険料合計額に従って収益として認識される。
     投資収益

      投資収益は発生するにつれて損益計算書に認識され、実効金利法に基づき算定される。金融資産または負債の実

     効金利の不可欠な一部である手数料は、金融商品の実効金利に対する調整として認識される                                               。
      また、投資収益には、配当を受ける権利が確定した時点で当該配当が含められる。上場有価証券の場合は、当該

     証券の配当落日に         投資収益に含める         。
     (25)   借入コスト

     　適格資産(すなわち、意図した使用または販売が可能となるまでに相当の期間を要する資産)の取得、建設または

     生産に直接起因する借入コストは、資産の取得原価の一部として資産化される。当該資産について意図した使用ま
     たは販売に向けての準備がほとんど完了した時点で、借入コストの資産化は終了する。適格資産への支出を行うま
     での間に特定の借入金を一時的に投資したことで得られた投資収益は、資産化された借入コストから控除する。そ
     の他のすべての借入コストは発生した期間に費用化される。借入コストは、企業の資金の借入れに関連して発生す
     る利息およびその他の直接コストからなる。
     (26)   政府補助金

      政府補助金は、当社グループが補助金の付帯条件を遵守し、補助金が受領されることについて合理的な保証が得

     られるまでは、認識されない。
      政府補助金は、当該補助金を原資として取得することを意図している関連原価を当社グループが費用として認識

     する期間にわたって、規則的に純損益に認識される。具体的には、当社グループが非流動資産を購入、建設、また
     はその他の方法で取得しなければならないことを主要な条件とする政府補助金は、連結財政状態計算書に繰延収益
     として認識され、関連資産の耐用年数にわたって、規則的かつ合理的な基準で純損益に振り替えられる。
      すでに発生した費用または損失に対する補償として、または当社グループに緊急に財政的支援を与える目的で交

     付される政府補助金のうち、将来の関連費用を伴わないものは、受け取ることになった期間の純損益に認識され
     る。
                                156/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      市場金利よりも低利の政府からの借入金の便益は、政府補助金として取り扱われ、受け取った収入金額と実勢市
     場金利に基づく借入金の公正価値との差額として測定される。
     (27)   関連当事者

      以下のいずれかの場合に該当する当事者は、当社グループの関連当事者として扱われる。

     (a)  当事者が、個人または当該個人の近親者であり、当該個人が                               以下のいずれかに該当する場合：

         ( ⅰ)  当社グループ       に対する     支配または共同支配          を有  している     。
         ( ⅱ)  当社グループ       に 対する   重要な影響      力を有している。
         ( ⅲ)  当社グループ       また  は 当社グループの        親会社の     経営幹部の一員        である   。
     (b)  当事者が以下のいずれかの条件に該当する企業である場合：

         ( ⅰ)  当該企業と当社グループが同一のグループの一員である。
         ( ⅱ)  一方の企業が他方の企業(または、他方の企業の親会社、子会社、または兄弟会社)の関連会社または
            共同支配企業である。
         ( ⅲ)  当該企業と当社グループが同一の第三者の共同支配企業である。
         ( ⅳ)  一方の企業が第三者の共同支配企業であり、他方の企業が第三者の関連会社である。
         ( ⅴ)  当該企業が当社グループまたは当社グループと関連がある企業のいずれかの従業員の給付のための退
            職後給付制度である。
         ( ⅵ)  当該企業が(a)に示した個人に支配または共同支配されている。
         ( ⅶ)  (a)(i)に示した個人が当該企業に対する重要な影響力を有しているか、または当該企業(もしくはそ
            の親会社)の経営幹部の一員である。
     (28)   税金

      法人所得税は、当期税金および繰延税金の合計を表している。

      当期税金は、当事業年度の課税所得に基づいている。課税所得は、他の事業年度の益金算入または損金算入とな

     る収益または費用、および永久に益金不算入または損金不算入である項目があるため、税引前利益/損失とは異な
     る。当社グループの当期税金に係る負債は、報告期間の末日までに施行または実質的に施行されている税率を用い
     て計算される。
      繰延税金は、連結財務諸表の資産および負債の帳簿価額と、それに対応する課税所得の計算に使用する税務基準

     額との一時差異について認識される。繰延税金負債は通常、すべての将来加算一時差異に対して認識される。繰延
     税金資産は通常、将来減算一時差異について、将来減算一時差異を利用できる課税所得が生じる可能性が高い範囲
     内で認識される。これらの繰延税金資産および負債は、課税所得にも会計上の利益にも影響を与えない取引におけ
     る資産または負債の当初認識(企業結合によるもの以外)によって生じる一時差異については認識されない。さら
     に、繰延税金負債は、のれんの当初認識によって生じる一時差異については認識されない。
      繰延税金負債は、子会社および関連会社に対する投資、ならびに共同支配企業に対する持分に関連した将来加算

     一時差異について認識されるが、当社グループが当該一時差異の解消をコントロールすることができ、かつ、予測
     可能な将来において当該一時差異が解消しない可能性が高い場合はこの限りではない。これらの投資および持分に
     係る将来減算一時差異から生じる繰延税金資産は、当該一時差異の便益を利用するのに十分な課税所得が生じる可
     能性が高く、かつ予測可能な将来において当該一時差異が解消すると見込まれる範囲内でのみ認識される。
      繰延税金資産の帳簿価額は各報告期間の末日において見直され、資産の全額または一部の回収が可能になるだけ

     の十分な課税所得が生じる可能性がもはや高いと言えなくなった範囲内で減額される。
                                157/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      繰延税金資産および負債は、各報告期間の末日までに施行または実質的に施行されている税率(および税法)に基
     づいて、当該負債が解消し、または資産が実現する期間における適用が見込まれる税率を用いて測定される。
      繰延税金負債および資産の測定は、当社グループが報告期間の末日において、資産および負債の帳簿価額の回収

     または決済を見込んでいる方法から生じる税効果を反映している。
      公正価値モデルで測定される投資不動産に係る繰延税金負債または繰延税金資産を測定するに当たっては、事実

     および状況による反証がない限り、当該不動産の帳簿価額の全額が売却を通じて回収されると推定している。この
     推定が反証されるのは、当該投資不動産が減価償却可能で、かつ、当該投資不動産に具現化された経済的便益のほ
     とんどすべてを売却を通じてではなく時とともに消費していくことを目的とする事業モデルで保有されている場合
     である。
      繰延税金資産および繰延税金負債は、当期税金資産と当期税金負債を相殺する法的強制力のある権利が存在して

     おり、かつ、繰延税金資産および繰延税金負債が同一の税務当局が課している法人所得税に関するものであり、当
     社グループが当期税金資産および負債を純額で決済することを意図している場合に相殺される。
      当期税金および繰延税金は純損益に認識される。ただし、その他の包括利益または資本に直接認識される項目に

     関連する当期税金および繰延税金はこの限りではなく、それぞれその他の包括利益または資本に直接認識される。
     当期税金または繰延税金が企業結合の当初の会計処理によって生じる場合には、税効果は当該企業結合の会計処理
     に含められる。
     3.  重要な会計上の判断と見積り

      注記2.5に記載されている当社グループの会計方針の適用に当たり、当社の取締役は、他の情報源からは容易に

     明らかにならない資産および負債の帳簿価額に関して判断、見積りおよび仮定を行うことを求められる。見積りお
     よび関連する仮定は、過去の実績および関連性があると考えられるその他の要素に基づいている。実際の結果はこ
     れらの見積りとは異なる場合がある。
      見積りおよび基礎となる仮定は継続的に見直される。会計上の見積りの修正は、修正がその期間にしか影響を及

     ぼさない場合には見積りを修正した期間に認識し、修正が当期間と将来の期間の両方に影響を及ぼす場合には修正
     を行った期間および将来の期間に認識する。
     会計方針の適用における重要な判断

      以下は、当社の取締役が当社グループの会計方針を適用する過程において行った、見積りを伴う判断(下記参照)

     以外の重要な判断で、連結財務諸表の認識金額に最も重要な影響を与えるものである。
     (1)  契約の分離、分類およびリスクの重要性テスト

      当社グループは、契約が保険リスクを移転するか、保険リスクの移転に経済                                       的実質がある       か、保険リスクの移転

     は重要であるかについて判断を行った。判断の結果は、当初認識時の保険契約の分類に影響を与える。
      契約が重要な保険リスクおよび金融リスクを移転する場合、当社グループは、当該金融リスクおよび預金の要素

     が別個の者であり、区分して測定することができるかどうか、および、当社グループの会計方針がかかる預金の要
     素による権利および義務をすべて反映しているかどうかについての判断を行っている。この判断の結果は、契約の
     分離に影響を及ぼす可能性がある。
                                158/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      保険リスクの重要性テストを実施する場合、同質のリスクを有する特定の商品の契約をグループにまとめ、その
     後、リスクの分布および性質を考慮した上で、グループを十分に代表するサンプルを各グループから抽出する。
      契約の分離と分類は、収益の認識と負債の測定、および当社グループの連結財務諸表の表示に影響を与える。

     (2)  投資先の議決権の20％未満を保有する場合の重要な影響力

     　当社グループは、直接的にまたは子会社を通じて間接的に、投資先に対して保有する議決権が20％未満である場

     合においても、以下の一つ以上の兆候が存在する場合に投資先に影響力を行使できると判断している。
     ・　投資先の取締役会または同等の経営機関への参加

     ・　方針決定プロセスへの参加(配当その他の分配の決定への参加を含む)
     ・　企業と投資先との間の重要な取引
     ・　経営陣の人事交流
     ・　重要な技術情報の提供
      当社グループが重要な影響力を行使していると結論付けられた投資先は、関連会社として会計処理する。それ以

     外の場合には、IAS第39号に準拠して金融資産として会計処理する。
      一部の投資先に対して当社グループが保有する議決権が20％未満であっても重要な影響力が存在する理由につい

     ては、当連結財務諸表に対する注記25に開示している。
     (3)  組成された企業の連結

      当社グループは、通常業務の中で、様々な組成された企業に対する持分を投資目的で有している。これらの企業

     の法的形態は多様であり、また管理者の解任、原資産の変更および清算に関する投資家の権利も様々である。当社
     の一定の子会社も、これらの組成された企業の組成および管理に従事している。当社グループはこれらの組成され
     た企業に対して支配を有しているかについての評価を行わなければならない。この決定は、主に当社グループが投
     資管理者であるか、投資判断および投資管理者の変更に関するパワーを有しているか否か、またこれらのパワーに
     よりリターンがどのような影響を受けることができるかによって左右される。これらの組成された企業の詳細につ
     いては、当連結財務諸表に対する注記47に開示している。
     (4)  関連会社に対する投資の減損の評価

      当社グループは、関連会社に対する投資に減損の兆候があるかどうかを各報告期間末に評価している。関連会社

     に対する投資の帳簿価額が回収可能ではないことを示す兆候がある場合には、当該投資の減損テストを実施する。
     関連会社に対する投資の帳簿価額が回収可能価額(処分費用控除後の公正価値と使用価値のいずれか高い方)を上回
     る場合には減損が存在する。使用価値を算定する場合、当社グループは、当該投資の継続的保有から発生すること
     が予想されるキャッシュ・フローの現在価値を見積り、これらキャッシュ・フローの現在価値を算定するために適
     切な割引率を適用しなけければならない。
     見積りの不確実性に係る主要な情報源

      翌会計年度の資産および負債の帳簿価額に対して重要な修正を生じさせる重要なリスクを有する可能性がある、

     報告期間の末日における将来に関する重要な仮定および見積りの不確実性に係るその他の主要な情報源は、以下の
     通りである。
                                159/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (1)  保険契約負債の評価
      報告期間末日に保険契約負債を測定する際に、当社グループは、報告期間末日現在で利用可能な情報に基づい

     て、保険契約上の義務を履行するために必要な支払額の合理的な見積りを行う必要がある。
      当該負債の測定に使用された主な仮定は以下の通りである。

     ・　将来の保険給付が基礎となる資産のポートフォリオの投資収益に影響されない保険契約の割引率について、旧

       中国保険監督管理委員会(以下「CIRC」という。)が公表した財会[2017]第637号およびその他の関連法令を踏
       まえて、割引率の仮定は、税金および非流動性プレミアムが考慮されている、中国中央国債登記結算有限公司
       が公表する保険契約負債の測定のためのベンチマークとなるイールド・カーブに基づいている。この測定のた
       めの割引率の仮定は報告期間の末日現在に入手可能な情報に基づき決定されており、詳細は以下の通りであ
       る。
                                  2018  年12月31日             2017  年12月31日

                                  2.94  ％－   6.56％          2.94  ％－   6.49％

     割引率
      将来の保険給付が基礎となる資産のポートフォリオの投資収益に影響される保険契約の割引率は                                                 、負債に対応す

     る投資ポートフォリオの見積将来投資収益に基づき決定される。当社グループが使用する割引率は以下のとおりで
     ある。
                                  2018  年12月31日             2017  年12月31日

                                  5.00  ％－   5.25％          5.00  ％－   5.50％

     割引率
      割引率および投資収益の仮定は、将来の経済環境、資本市場のパフォーマンス、保険基金の投資チャネルや投資

     戦略などの影響を受けるため、不確実性を伴う。
      割引率は、長期生命保険契約負債の測定に最も重要な影響を与える仮定である。2018年12月31日に終了した事業

     年度においては、これらの仮定の変更により、長期生命保険契約負債が142百万人民元減少した(2017年：2,885百
     万人民元の増加)。
     ・　  死亡率、罹患率、および高度障害発生率は、当社グループの過去の経験値、市場の経験値および今後の動向に

       基づく。死亡率は、当社グループの過去のデータ、現在および将来の予測見積り、ならびに中国の保険市場の
       理解に基づいて決定され、中国の標準生命表を使用して表示される。罹患率については、当社グループの商品
       の料率設定計算基礎および過去のデータなどの要素に基づき決定される。死亡率および罹患率の仮定は、国民
       の生活様式の変化、社会の発展および医療の進歩などの要素の影響を受けるため、不確実性を伴う。
     ・　  失効率は、引受年度、商品の種類、および販売チャネルによる。失効率の仮定は、将来の経済環境や市場競争

       などの要素の影響を受けるため、不確実性を伴う。
     ・　  費用は、費用分析および将来の動向に左右される。将来に発生する費用のうち、インフレーションの影響を受

       けやすいものについては、当社グループはインフレーションの影響も考慮する                                         。 費用の仮定には、新契約費
       および契約管理費用の仮定を含む。                   当社グループは、新契約の獲得や契約管理に直接関連する                              費用のみを考
       慮している。
     ・　将来の      契約者配当金は、予測投資利回り、配当政策、および保険契約者の合理的な期待値などの要因に左右さ

       れる。   有配当保険契約の仮定はこれらの要素の影響を受けるため、不確実性を伴う。当社グループの個人当保
       険事業の     将来の   契約者配当金は、これらの契約に従って計算された配当可能な剰余金の70％を当社グループが
       契約者に配分することを仮定して測定される                       。
                                160/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     ・　  未経過保険料に対して負債十分性テストを実施する際に、当社グループはリスク・マージンの仮定(正味割引
       キャッシュ・フローに対する割合として)を以下の通りに決定している。
                                  2018  年12月31日             2017  年12月31日

     種類
     農業保険                                 33.8  ％             33.8  ％

     自動車保険                                  3.0  ％             3.0  ％
     その他の損害保険                                  6.0  ％             6.0  ％
                                       3.0  ％             3.0  ％
     短期医療保険
     ・　当社グループは、支払備金にかかるリスク・マージンの仮定(正味割引キャッシュ・フローに対する割合とし

       て)を以下の通りに決定している。
                                  2018  年12月31日             2017  年12月31日

     種類
     農業保険                                 33.3  ％             33.3  ％

     自動車保険                                  2.5  ％             2.5  ％
     その他の損害保険                                  5.5  ％             5.5  ％
                                       2.5  ％             2.5  ％
     短期医療保険
      当社グループは、将来キャッシュ・フローの不確実な金額および時期を補正する目的で、割引率、死亡率および

     疾病率ならびに費用の仮定に関するリスク・マージンを考慮している。規制当局から特定の要求事項が課されてい
     ないため、当社グループは、適切な見積手法を用いてリスク・マージンの水準を決定している。
      支払備金の測定に必要とされる主な仮定には、最終的な保険金費用を見積るために将来の保険金の動向を予測す

     ることに使用される保険金請求の動向と予測損害率が含まれる。様々な測定単位に係る保険金請求の動向および予
     測損害率の要因は、保険引受方針、保険料率および保険金請求調査などの会社の方針の改定、ならびに経済状況や
     法令などの外部環境の変化の動向を考慮した上で、過去の保険金請求の動向の経験および損害率に基づいている。
      経営者は、報告期間末日における支払備金は同日までに発生したすべての事象をカバーするのに十分であると判

     断しているが、        最終損失の見積りである支払備金の過少繰入または超過繰入がないことを保証することはできな
     い 。
      保険契約負債の帳簿価額については、当連結財務諸表に対する注記36に開示している。

     (2)  評価技法を用いて算定する金融資産の公正価値

      当社グループは、活発な市場の相場価格がない金融商品に対して評価技法を用いている。評価技法には、割引

     キャッシュ・フロー分析、オプション価格算定モデルまたは適切な場合にはその他の評価方法の使用が含まれる。
     実務的な範囲内で、モデルには観察可能なデータのみが用いられる。ただし、当社グループおよび取引相手の信用
     リスク、ボラティリティならびに相関関係等の領域では、経営者の見積りが要求される。金融資産の公正価値、階
     層、評価技法および重要なインプットについては、当連結財務諸表に対する注記43に開示している。
                                161/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (3)  金融資産の減損
     償却原価で測定される金融資産

      貸付金および債権ならびに満期保有投資が減損したことの客観的証拠がある場合には、当社グループはリスクの

     程度および各項目の回収可能性を評価する。当社グループは、償却原価で測定される金融資産の見積将来キャッ
     シュ・フローの現在価値が帳簿価額を下回る場合には、損益計算書に減損損失を認識する必要がある。当社グルー
     プは、将来キャッシュ・フローを見積る際には、主に財務状況、信用格付および債務者担保を考慮している。
      償却原価で測定される個別の金融資産の減損損失だけでなく、当社グループはまた、未収保険料の減損損失を集

     合的に評価する。そのような集合的な評価は、信用リスクの特徴が類似する債権をグループ化して行う。減損の程
     度は、将来キャッシュ・フローの金額および時期の見積りに左右される。
      償却原価で測定される金融資産には、現金同等物、未収保険料、定期預金、制限付き法定供託金、満期保有投

     資、貸付金および債権として分類される投資ならびにその他の債権が含まれる。これらの資産の帳簿価額について
     は、連結財政状態計算書および関連する注記に開示している。
     売却可能金融資産

      売却可能金融商品の公正価値がその帳簿価額を下回る場合、当社グループは減損が存在するかどうかを次のよう

     に決定する。資本性金融商品の場合は、帳簿価額を下回る公正価値の下落が注記2.5(6)に記載されている「著し
     い」または「長期にわたる」のいずれに該当するかを判断する。金融負債の場合は、公正価値の下落が、市場金利
     もしくは当該金融商品の発行体の固有の金利、またはその他の減損の客観的証拠の存在のいずれによるものかを判
     断する。
     4.  事業セグメント情報

      当社グループの事業セグメントは、資源配分方法の決定および業績の評価を目的として経営者に提供される社内

     管理報告と整合する方法で表示されている。
     　当社グループは、経営管理目的として商品およびサービスに基づく事業単位を編成し、以下の事業セグメントお

     よび報告セグメントを有している。
     ・　  損害保険セグメントは、自動車保険、農業保険、財産責任保険を含む個人および法人顧客向けの幅広い保険商

       品を提供している。
     ・　  生命保険セグメントは、有配当性保険、養老保険、年金保険およびユニバーサル生命保険などの幅広い保険商
       品を提供している。
     ・　  医療保険セグメントは、幅広い医療保険商品を提供している。
     ・　  資産運用セグメントは資産運用サービスを提供している。
     ・　  本社セグメントは、戦略、リスク管理、資金、財務、法務および人事機能を通して、当社グループの事業に対
       して管理とサポートを提供している。
     ・　  その他セグメントは、保険代理店事業、再保険事業および当社グループのその他の事業活動により構成され
       る。
      経営者は、      資源の配分および業績の評価に関する意思決定を行うため、当社グループの事業セグメントの業績を

     個別に監視している。セグメントの業績は、セグメント利益/損失に基づいて評価されている。
      中国本土外事業の収益、純利益、資産および負債は、当財務諸表において連結金額に占める割合が１％未満のた

     め、地域別セグメント情報は開示していない。
      セグメント間の売買は、当社グループ内の関連する当事者間で交渉された条件に従い行われる                                                。

                                162/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     　当報告期間において、当社グループの元受保険料合計の10％以上を単独で占める外部顧客との取引による元受保
     険料はない。
      2018年12月31日に終了した事業年度の報告セグメント別収益および業績

                損害保険      生命保険      医療保険      資産運用        本社     その他       消去      合計

     ( 百万人民元)
     正味収入保険料            344,675      92,677      13,797         –      –   4,333      (135)    455,347

     再保険手数料収入            10,419       448      151       –      –    168    (1,381)      9,805
     投資収益            14,656      12,355      1,278       584     4,450       439    (4,235)      29,527
                 2,475       728      133     1,610        1     831    (1,860)      3,918
     その他の収益
     収益合計
                372,225      106,208      15,359      2,194      4,451      5,771     (7,611)     498,597
      - セグメント収益
      - 外部収益          374,667      105,643      15,322      1,498       478      989       –  498,597
                 (2,442)       565      37     696     3,973      4,782     (7,611)         –
      - セグメント間収益
     保険金および契約者
                213,661      90,170      11,913         –      –   2,964       (83)    318,625
      給付金、純額
     取扱手数料            74,072      7,953       662       –      –      –    (959)     81,728
     財務費用             2,076      2,978       476       7    1,002       16       –   6,555
     為替差益             (211)      (161)       (5)       –    (42)      (6)       –    (425)
                 63,751      8,281      2,302      1,338       905     2,910     (2,628)      76,859
     その他一般管理費
     給付金、保険金および
                353,349      109,221      15,348      1,345      1,865      5,884     (3,670)     483,342
      費用合計
     関連会社および共同支
      配企業持分損益            7,896      3,736       10      3     846      (45)      94    12,540
                  (737)        –      –      –      –      –      –    (737)
     関連会社みなし処分損
     税引前利益/(損失)            26,035       723      21     852     3,432      (158)     (3,847)      27,058
     法人所得税(費用)/
                 (7,950)        5      –    (214)      (192)      (10)      18    (8,343)
      貸方
     当期純利益/(損失)
                 18,085       728      21     638     3,240      (168)     (3,829)      18,715
      - セグメント業績
                                163/399










                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      2017年12月31日に終了した事業年度の報告セグメント別収益および業績
                損害保険      生命保険      医療保険      資産運用        本社     その他       消去      合計

     ( 百万人民元)
     正味収入保険料            309,552      105,428      17,997        -      -    1,748       252    434,977

     再保険手数料収入             9,374       273      93      -      -     102    (1,039)      8,803
     投資収益            15,901      17,320      2,008       452     4,438       162    (3,805)      36,476
                 2,025       754      121     1,618        1     379    (1,379)      3,519
     その他の収益
     収益合計
                336,852      123,775      20,219      2,070      4,439      2,391     (5,971)     483,775
      - セグメント収益
      - 外部収益          337,586      123,375      20,190      1,432       815      377       -   483,775
                  (734)      400      29     638     3,624      2,014     (5,971)        -
      - セグメント間収益
     保険金および契約者
                192,586      108,162      17,182        -      -     875      36   318,841
      給付金、純額
     取扱手数料            59,754      8,369       796       -      -      -    (825)     68,094
     財務費用             2,000      2,122       543       ▶     899       1      -    5,569
     為替差損              442      185       2      1     35      3      -     668
                 60,137      7,725      1,689      1,301       823     1,809     (1,836)      71,648
     その他一般管理費
     給付金、保険金
                314,919      126,563      20,212      1,306      1,757      2,688     (2,625)     464,820
      および費用合計
     関連会社および共同
      支配企業持分損益            7,919      3,625        -     (1)     923       -     208    12,674
                  (356)      (398)       -      -     (44)       -      -    (798)
     関連会社みなし処分損
     税引前利益/(損失)            29,496       439       7     763     3,561      (297)     (3,138)      30,831
     法人所得税(費用)/
                 (7,315)       (285)       -    (199)       99      -     (80)    (7,780)
      貸方
     当期純利益/(損失)
                 22,181       154       7     564     3,660      (297)     (3,218)      23,051
      - セグメント業績
                                164/399











                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      2018  年および2017年12月31日現在のセグメント資産および負債ならびに2018年および2017年12月31日に終了した
     事業年度のその他のセグメント情報は以下の通りである。
                損害保険      生命保険      医療保険      資産運用        本社     その他       消去      合計

     ( 百万人民元)
     2018  年12月31日

                559,314      391,661      35,086      10,887     118,646      14,882     (98,841)     1,031,635
     セグメント資産
                408,433      360,767      29,528      2,323     22,744      7,257     (5,718)      825,334
     セグメント負債
     その他のセグメント
      情報：
      資本的支出            4,012       332      198      311      160      103       –    5,116
      減価償却費および
       償却費           2,053       244      59      33     155      17      85     2,646
                 14,063      13,828      1,090       189      299      425      126     30,020
      受取利息
     2017  年12月31日

                530,450      381,802      43,096      10,293     109,569      11,382     (98,686)      987,906
     セグメント資産
                392,477      350,242      37,463      2,205     20,587      3,541     (5,490)      801,025
     セグメント負債
     その他のセグメント
      情報：
      資本的支出            1,908       706      109      306      62      34       –    3,125
      減価償却費および
       償却費           1,806       176      54      31     111       8     69     2,255
                 13,304      12,866      1,425       146      222      139      213     28,315
      受取利息
     　本社、損害保険および生命保険セグメントは、当社グループの関連会社である興業銀行股                                                份 有限公司(以下「興

     業銀行」という。)に対してそれぞれ0.85％、5.91％および6.14％(2017年12月31日：0.85％、5.91％および
     6.14％)の資本持分を保有している。当該持分は、本社および損害保険セグメントでは売却可能金融資産として会
     計処理されており、生命保険セグメントでは関連会社に対する投資として会計処理されている。当該持分の合計
     は、連結時に関連会社として会計処理されており、関連する調整に伴う連結財務諸表に対する影響額は、各セグメ
     ントの資本持分の保有割合に応じて配分されている。
                                165/399










                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     5.  総保険料および正味保険料
                                     2018  年度             2017  年 度

     ( 百万人民元)
     (a)  総保険料

     　　　長期生命保険料                                  93,354              113,111
     　　　短期医療保険料                                  15,172               12,438
                                      390,082               350,898
     　　　損害保険料
                                      498,608               476,447
     　　合計
     (b)  出再保険料

     　　　長期生命保険料                                  (1,501)               (1,083)
     　　　短期医療保険料                                   (287)              (1,167)
                                      (27,835)               (25,620)
     　　　損害保険料
                                      (29,623)               (27,870)
     　　合計
                                      468,985               448,577
     　　正味保険料
     (c)  未経過保険料の変動額

        総未経過保険料の変動額                              (14,789)               (12,150)
        控除：未経過保険料に対する再保険会社持分
                                       1,151              (1,450)
         の変動額
                                     (13,638)               (13,600)
     　　未経過保険料の正味変動額
     6.  投資収益

                                     2018  年度             2017  年 度

     ( 百万人民元)
     受取配当金、受取利息およびリース収入(a)                                 34,370               32,650

     実現(損失)/利益(b)                                 (1,883)               4,823
     公正価値評価損(c)                                  (536)               (110)
                                      (2,424)                (887)
     売却可能金融資産の減損損失
                                      29,527               36,476
     合計
                                166/399










                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (a)  受取配当金、受取利息およびリース収入
                                     2018  年度             2017  年 度

     ( 百万人民元)
                                        554               575

     投資不動産のオペレーティング・リース収入
     受取利息
     　当座および定期預金                                  5,203               4,992
     　債券
       - 満期保有                                6,027               5,857
       - 売却可能                                8,258               7,727
       - 純損益を通じて公正価値で測定するもの                                 211               271
     　デリバティブ金融資産                                     –              3
                                      10,321               9,465
     　貸付金および債権
                                      30,020               28,315
     小計
     受取配当金
      株式、投資信託および信託スキーム
       - 売却可能                                3,503               3,369
                                        293               391
       - 純損益を通じて公正価値で測定するもの
                                       3,796               3,760
     小計
                                      34,370               32,650
     合計
     (b)  実現(損失)/利益

     ( 百万人民元)                                2018  年度             2017  年 度

     債券

      - 売却可能                                  530               90
      - 純損益を通じて公正価値で測定するもの                                  34               9
     株式および投資信託
      - 売却可能                                (2,162)               4,330
                                       (285)               394
      - 純損益を通じて公正価値で測定するもの
                                      (1,883)               4,823
     合計
     (c)  公正価値評価損

                                     2018  年度             2017  年 度

     ( 百万人民元)
     債券

      - 純損益を通じて公正価値で測定するもの                                  104              (105)
     株式および投資信託
      - 純損益を通じて公正価値で測定するもの                                 (797)               195
                                        157              (200)
     投資不動産(注記26)
                                       (536)               (110)
     合計
                                167/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     7.  その他の収益
                                     2018  年度             2017  年 度

     ( 百万人民元)
     関連当局に納付する自動車・船舶税の徴収から生じ

      る受取手数料                                 1,064               1,166
     資産運用収益                                   758               706
     保険契約者に請求される管理費                                   230               318
     投資不動産、有形固定資産、無形資産および前払土
      地プレミアムの処分益                                  151               72
     政府補助金     (注 )
                                        244               240
                                       1,471               1,017
     その他
                                       3,918               3,519
     合計
     注：  当社グループの政府補助金には、主に農業保険助成金およびチベット自治区で運営する保険事業に関する助成金が含まれ

       ている。
     8.  保険金および契約者給付金

                                      2018  年度

                              総額             出再             純額
     ( 百万人民元)
     生命保険の死亡給付金およびその他

      の給付金
                             100,066               31          100,035
     支払保険金                        242,449             14,692            227,757
      - 短期医療保険
                             11,989              773           11,216
      - 損害保険
                             230,460             13,919            216,541
     長期生命保険契約負債の変動額                        (11,008)               307           (11,315)
                              2,148               –          2,148
     契約者配当金
                             333,655             15,030            318,625
     合計
                                      2017  年度

                              総額             出再             純額
     ( 百万人民元)
     生命保険の死亡給付金およびその他

      の給付金
                             119,406               17          119,389
     支払保険金                        221,042             18,733            202,309
      - 短期医療保険
                             10,390             1,578             8,812
      - 損害保険
                             210,652             17,155            193,497
     長期生命保険契約負債の変動額                         (5,508)               10           (5,518)
                              2,661               –          2,661
     契約者配当金
                             337,601             18,760            318,841
     合計
                                168/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     9.  財務費用
                                     2018  年 度            2017  年 度

     ( 百万人民元)
     以下に係る利息費用：

     　社債                                  2,841               2,494
     　保険契約者への支払利息            ( 注 記37)
                                       1,694               1,417
     　買戻条件付売却有価証券                                  1,659               1,367
     　給付債務の利息費用(注記38)                                   108               96
     　銀行借入金債務                                    7               –
                                        246               195
     　その他
                                       6,555               5,569
     合計
     10.  その他の一般管理費

                                     2018  年 度            2017  年 度

     ( 百万人民元)
     従業員費用                                  39,130               32,984

     税金および課徴金                                  2,275               2,299
     減価償却費および償却費                                  2,338               1,926
     中国保険保障基金への拠出(注)                                  3,137               2,897
     減損損失(戻入)/認識(注記12)                                   (416)               445
                                      30,395               31,097
     その他
                                      76,859               71,648
     合計
     注：中国の保険会社は、期中に販売した商品の種類および保険料に応じて、中国保険保障基金(以下「CISF」という。)への定

       期的な拠出を要求されている。CISFは、中国の保険会社が財政難に陥った際に保険契約者を保護する目的で設立された。
     11.  法人所得税

                                     2018  年 度            2017  年 度

     ( 百万人民元)
     当期税金                                  6,897              10,653

     過年度に係る      調整額                              12               42
                                       1,434              (2,915)
     繰延税金    ( 注記30)
                                       8,343               7,780
     合計
      中国で登記された当社および当社の子会社は、関連する中国法人所得税法令に従い、それぞれの課税所得に対し

     て法定所得税率25％(2017年：25％)の法人所得税(以下「CIT」という。)を課される。当社グループが事業を展開
     しているその他の国や管轄区域における課税所得に対する法人所得税は、現行の法令、解釈指針および慣例を踏ま
     えた上で、その国や管轄区域の税率で計算された。
      香港で設立された子会社である中国人民保険(香港)有限公司(以下「PICC香港」という。)およびPICCアセット・

     マネジメント(香港)カンパニー・リミテッド(以下「PICC                              AMHK」という。)は、2017年12月31日に終了した事業年
     度において16.5％の法人所得税を課せられた。PICC香港は、2018年１月１日から、課税所得の最初の２百万香港ド
     ルについては8.25％の法人所得税率、残りの課税所得については16.5％の法人所得税率を適用する会社として指定
     された。PICC       AMHKは、当事業年度中も引き続き16.5％の法人所得税率を課せられた。
                                169/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      CIT  の法定税率25％を適用した税引前利益に対する税金費用と、当社グループの実効税率に基づく税金費用の調
     整は以下の通りである。
                                     2018  年 度            2017  年 度

     ( 百万人民元)
                                      27,058               30,831

     税引前利益
     法定税率による法人所得税                                  6,765               7,708

     過年度に係る調整額                                    12               42
     関連会社持分損益に係る税効果                                  (2,951)               (2,969)
     非課税所得                                  (1,637)                (888)
     損金不算入費用                                  5,590               3,511
     未認識将来減算一時差異および繰越欠損金                                   564               384
                                         –              (8)
     子会社に適用された税率の相違による影響
                                       8,343               7,780
     当期法人所得税
                                      30.8  ％             25.2  ％
     実効税率
      取扱手数料は、当該手数料が保険料収入から解約手数料を控除した金額に対する一定の割合を超過する場合には

     損金算入できない。
     前へ      次へ

                                170/399













                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     12.  税引前利益
      税引前利益は以下の項目を減算/(加算)して算出される。

                                     2018  年 度            2017  年 度

     ( 百万人民元)
     従業員費用     (a)(  注)                           41,185               39,026

     有形固定資産減価償却費           ( 注記27)(注)                      2,193               1,900
     未収保険料     の 減損損失    の (戻入)/認識      ( 注記20(a))                 (347)               426
     その他の資産の減損損失の(戻入)/認識                  ( 注記31(c))                 (69)               11
     前払土地プレミアムの減損損失(注記29)                                    -               8
     土地および建物のオペレーティング・リース契約下
      における支払最低リース料                                 1,262               1,089
     無形資産償却費       ( 注記28)(注)                            281               203
     前払土地プレミアム償却費(注記29)                 ( 注)                  172               152
                                        33               31
     監査報酬
     (a)  従業員費用

                                     2018  年 度            2017  年 度

     ( 百万人民元)
     従業員費用(      取締役および監査役の報酬を含む               )

      - 給与、手当および業績連動型賞与                                 36,812               35,198
                                       4,373               3,828
      - 年金制度拠出金
                                      41,185               39,026
     合計
     注：一部の従業員費用、減価償却費および償却費は損害調査費として計上されており、その他の一般管理費には含まれていな

       い。
     13.  取締役、監査役および上級管理職の報酬

      一部の取締役、監査役および上級管理職は、当社グループの経営成績を含む多数の要因を用いて決定される賞与

     を受領する権利を与えられている。
      2018  年12月31日に終了した事業年度における当社の主要経営陣の報酬体系総額は、中国の関係当局の規制に従い

     未だ確定していない。未払報酬額は当社グループの2018年度の連結財務諸表に重要な影響を与えることはないと予
     測される。
      2018  年度および2017年度          の取締役、監査役および上級管理職の報酬の開示は以下の通りである。

                                171/399








                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (a)  取締役会会長および取締役会副会長、取締役ならびに監査役
                                      2018  年度

                                        社会保険、
                             給与       業績    財形住宅貯蓄
                            および      連動型        および       退職
                       報酬      手当       賞与    その他の給付          給付       合計
     ( 千人民元)
     執行取締役：

      繆建民   ( 取締役会会長)(i)                –    312      234         73     226       845
      白濤(取締役会副会長)          ( ⅱ)         –    156      117         38     115       426
      謝一群                    –    281      211         73     209       774
      唐志剛                    –    278      208         73     209       768
     非執行取締役：
      王清劍                    –      –       –        –      –       –
      肖雪峰                    –      –       –        –      –       –
      華日新                    –      –       –        –      –       –
      程 玉琴                   –      –       –        –      –       –
      王智斌                    –      –       –        –      –       –
     独立非執行取締役：
      邵善波(ⅲ)                  167       –       –        –      –     167
      高永文(ⅲ)                  167       –       –        –      –     167
      陸健瑜                  250       –       –        –      –     250
      林義相                  300       –       –        –      –     300
      陳武朝                  283       –       –        –      –     283
     退任した取締役：
      劉漢銓(ⅳ)                  121       –       –        –      –     121
                        121       –       –        –      –     121
      許定波(ⅳ)
                       1,409      1,027        770        257      759     4,222
     取締役合計
     監査役：

      林帆(監査役会会長)                    –    312      234         73     226       845
      許永現                    –    806      846        284      167     2,103
      荊新                  300       –       –        –      –     300
      王大軍                    –    619      713        229      138     1,699
                         –    571      726        229      131     1,657
      姫海波
                        300     2,308       2,519         815      662     6,604
     監査役合計
                                172/399








                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                 2017  年度  （再表示後）
                                    社会保険、                  2015  年 から
                         給与      業績    財形住宅貯蓄                    2017  年 の
                        および      連動型        および       退職          任期中の
                   報酬      手当      賞与    その他の給付          給付     合計     報奨金*
     ( 千人民元)
     執行取締役：

      繆建民   ( 取締役会会長)
      (i)                –    208      259         46     162     675       121
      謝一群   ( ⅴ)            –     62      76        15      49     202       30
      唐志剛(ⅴ)                –     46      58        11      37     152       26
     非執行取締役：
      王清劍(ⅵ)                –      –      –        –      –     –       –
      肖雪峰(ⅵ)                –      –      –        –      –     –       –
      華日新                –      –      –        –      –     –       –
      程 玉琴              –      –      –        –      –     –       –
      王智斌                –      –      –        –      –     –       –
     独立非執行取締役：
      劉漢銓              300        –      –        –      –    300        –
      許定波              300        –      –        –      –    300        –
      陸健瑜              250        –      –        –      –    250        –
      林義相              300        –      –        –      –    300        –
      陳武朝(ⅶ)              208        –      –        –      –    208        –
     退任した取締役：
      吳 焰 ( ⅷ)             –    286      357         61      46     750       493
      姚志強(ⅸ)                –      –      –        –      –     –       –
      王橋(ⅸ)                –      –      –        –      –     –       –
      王銀成(ⅹ)                –     23      17         5      ▶     49        –
                     –      –      –        –      –     –       –
      杜儉(   ⅺ )
                   1,358       625      767        138      298    3,186        670
     取締役合計
     監査役：

      林帆(監査役会
      会長)                –    312      389         67     242    1,010        508
      許永現                –    806      900        278      175    2,159         –
      荊新(   ⅻ )          250        –      –        –      –    250        –
      王大軍                –    591      750        223      134    1,698         –
      姬 海波  ( ⅻ )           –    124      163         49      28     364        –
     退任した監査役：
                     –    377      407        121       79     984        –
      姚波(   xiii  )
                    250     2,210      2,609         738      658    6,465        508
     監査役合計
     　*　2018年度において、財政部により公布された給料管理規定に従って、当社グループは2015年から2017年の任期中の報奨金

       を確定した。当該報奨金は、３年ごとに評価される。
      ( ⅰ)    繆建民   は2017年７月に執行取締役に就任し、2018年１月に                        取締役会会長に就任した。

      ( ⅱ)　   白濤は2018年10月に取締役会副会長に就任した。
      ( ⅲ)　   邵善波および高永文は共に2018年５月に就任した。
      ( ⅳ)　劉漢銓および許定波は             2018  年５月に辞任した。
      ( ⅴ)    謝一群および唐志剛はそれぞれ2017年10月および2017年11月に就任した。
      ( ⅵ)　   王清劍および肖雪峰はそれぞれ2017年７月および2017年10月に就任した。
                                173/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      ( ⅶ)　   陳武朝は2017年３月に独立非執行取締役に就任した。
      ( ⅷ)　   呉 焰 は2017年12月に辞任した。
      ( ⅸ)    姚志強および王橋はそれぞれ2017年７月および2017年10月に辞任した。
      ( ⅹ)　   王 銀成は2017年３月に         辞 任 した。
      ( ⅺ )  杜儉は2014年８月に辞任を申し出たが、2017年３月までの規制の要求事項に準拠して、当社グ
         ループの独立非執行取締役としての役割を未だ担っていた。
      ( ⅻ )  荊新および姫海波はそれぞれ2017年３月および2017年10月に就任した。
      ( xiii)    姚波は2017年７月に辞任した。
      取締役および監査役の在任期間中の報酬金額は、上表の通りであった。2017年12月31日に終了した事業年度の報

     酬合計は、2018年度の確定後に再表示された。
      上記の執行取締役の報酬は、主に当社および当社グループの業務管理に関連する職務に対するものであった。非

     執行取締役は当社から報酬を受け取っていなかった                          。
      当期に独立非執行取締役に支払われたその他の報酬はなかった（2017年度：ゼロ）。

      取締役および監査役が当期に報酬を放棄した、または放棄に合意した契約はなかった。

     (b)  上級管理職

      以下に記載した情報には、取締役または監査役の報酬は                             含まれていない。彼らの報酬に関連する情報について

     は、注記13(a)に開示している。
                                                    2017  年 度

                                     2018  年 度          ( 再表示後)
     ( 千人民元)
     給与および手当                                  5,616               4,864

     業績連動型賞与                                  6,090               5,927
     社会保険、財形住宅貯蓄およびその他の給付                                  1,770               1,398
                                       1,401               1,634
     退職給付
                                      14,877               13,823
     小計
                                         -             2,100
     報奨金
                                      14,877               15,923
     合計
      下記の報酬分布に該当する上級管理職者数(取締役および監査役を除く)は以下の通りである。

                                                    2017  年 度

                                     2018  年 度          ( 再表示後)
     ( 上級管理職者数)
     0 香港ドルから500,000香港ドル                                   1               -

     500,001    香港ドルから1,000,000香港ドル                                2               -
     1,000,001     香港ドルから1,500,000香港ドル                               -               3
     1,500,001     香港ドルから2,000,000香港ドル                               1               2
     2,000,001     香港ドルから2,500,000香港ドル                               1               -
     2,500,001     香港ドルから3,000,000香港ドル                               ▶               1
                                         -               3
     3,000,001     香港ドルから3,500,000香港ドル
                                         9               9
     合計
                                174/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     14.  上位５名の高額報酬受給者
      2018  年度における上位５名の高額報酬受給者には、１名の監査役が含まれ、取締役は含まれていない。当該報酬

     に関する詳細は、上記の注記13に記載する通りである。2017年度における上位５名の高額報酬受給者には、取締役
     または監査役は含まれていなかった。2018年度の当社の取締役または監査役のいずれでもない残り４名（2017年
     度：５名）の高額報酬受給者の報酬に関する詳細は、以下の通りである。
                                                    2017  年 度

                                     2018  年 度          ( 再表示後)
     ( 千人民元)
     給与および手当                                  3,693               4,499

     業績連動型賞与                                  4,204               5,368
     社会保険、財形住宅貯蓄およびその他の給付                                  1,149               1,396
                                        666               875
     退職給付
                                       9,712              12,138
     合計
      当社の取締役または監査役のいずれでもない高額報酬受給者は下記の報酬分布に該当していた。

                                                    2017  年 度

                                     2018  年 度          ( 再表示後)
     2,500,001     香港ドルから3,000,000香港ドル                               ▶               2

                                         -               3
     3,000,001     香港ドルから3,500,000香港ドル
                                         ▶               5
     合計
     15.  １株当たり利益

     　2018年度および2017年度の               基本的１株当たり利益の算定は、親会社の株主に帰属する当期純利益および期中の発

     行済普通株式数に基づいている。
                                     2018  年 度            2017  年 度

     親会社の株主に帰属する当期純利益

                                      12,912               16,099
      ( 百万人民元)
                                      42,574               42,424
     加重平均発行済普通株式数(百万株)
                                       0.30               0.38
     基本的１株当たり利益(人民元)
      当年度の加重平均発行済普通株式数は、2018年度のＡ株募集完了後の新株発行による影響を反映して調整されて

     いる。
      当社グループは        2018  年度および2017年度          に発行済潜在普通株式を有さなかったため、当該期間の希薄化後１株当

     たり利益は開示していない。
                                175/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     16.  配当
                                     2018  年 度            2017  年 度

     ( 百万人民元)
     当期に分配として認識された配当

     2017  年度最終-１株当たり3.94人民分                                1,672                 -
                                         -             1,433
     2016  年度最終-１株当たり3.37881人民分)
     　2019年３月22日現在、取締役は、2018年12月31日に終了した事業年度に係る１株当たり最終配当を4.57人民分と

     することを提案している。当該配当は、次回の株主総会において株主の承認を得る必要がある。
     17.  現金および現金同等物

                                  2018  年 12月31日            2017  年 12月31日

     ( 百万人民元)
     コールマネーおよび短期融資                                  37,336               26,771

     当初満期３ヶ月未満の銀行への預金                                  1,212               2,757
                                      23,053               43,291
     当初満期３ヶ月未満の売戻条件付買入有価証券
                                      61,601               72,819
     合計
     18.  債券

                                  2018  年 12月31日            2017  年 12月31日

     ( 百万人民元)
     債券の分類

      純損益を通じて公正価値で測定するもの
      (公正価値)                                 8,253               7,574
      売却可能(公正価値)                                179,964               183,210
                                      128,177               122,477
      満期保有(償却原価)
                                      316,394               313,261
     合計
     19.  株式、投資信託および信託スキーム

                                  2018  年 12月31日            2017  年 12月31日

     ( 百万人民元)
     投資(公正価値):

     　投資信託                                  61,944               54,044
     　株式                                  35,161               27,036
                                      19,277               26,903
      株式スキーム
                                      116,382               107,983
     小計
     投資(減損損失控除後の取得原価):

                                        115               107
     　株式
                                      116,497               108,090
     株式および投資信託合計
     信託スキーム(公正価値)                                   200              6,923

                                      116,697               115,013

     合計
                                176/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      上記の非上場資本投資は、中国で設立された民営企業によって発行された非上場株式に対する投資を示してい
     る。これらの非上場資本投資については、合理的な公正価値の見積範囲が著しく大きく、当社の取締役はその公正
     価値を信頼性をもって測定することができないと考えているため、報告期間末日現在の減損損失控除後の取得原価
     で測定されている。
      2017  年12月31日現在、当社グループは帳簿価額6,723百万人民元の信託スキームに対する唯一の資金提供者と

     なっている。2018年12月31日までに、当社グループは当該信託スキームの全額を償還した。
                                  2018  年 12月31日            2017  年 12月31日

     ( 百万人民元)
     株式および投資信託の分類:

      純損益を通じて公正価値で測定するもの
      (公正価値)                                 12,298               16,183
      売却可能(公正価値)                                104,084               91,800
                                        115               107
      売却可能(減損損失控除後の取得原価)
                                      116,497               108,090
     株式  および投資信託合計　
     信託スキームの分類         :

                                        200              6,923
     　売却可能(公正価値)　
                                      116,697               115,013

     合計
     20.  未収保険料、純額

                                  2018  年 12月31日            2017  年 12月31日

     ( 百万人民元)
     未収保険料および代理店貸                                  33,117               22,848

                                      14,309               22,272
     再保険貸
                                      47,426               45,120
     小計
     控除：減損損失引当金

     　－  未収保険料および代理店貸                                (3,009)               (3,343)
                                       (199)               (259)
     　－  再保険貸
                                      44,218               41,518
     合計
     (a)  未収保険料に対する減損損失引当金の変動は以下の通りである。

                                     2018  年 度            2017  年 度

     ( 百万人民元)
     １月１日現在                                  3,602               3,218

     減損損失(戻入)/認識(注記12)                                   (347)               426
                                        (47)               (42)
     回収不能額の償却額
                                       3,208               3,602
     12 月31日現在
                                177/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (b)  報告期間末日における未収保険料から引当金を控除した後の支払期日別年齢分析は以下の通りである。
                                  2018  年 12月31日            2017  年 12月31日

     ( 百万人民元)
     期日未到来および３ヶ月以内                                  37,008               30,382

     ３～６ヶ月                                  3,004               4,288
     ６～12ヶ月                                  3,592               5,652
     １～２年                                   511              1,033
                                        103               163
     ２年超
                                      44,218               41,518
     合計
     21.  再保険貸

                                  2018  年 12月31日            2017  年 12月31日

     ( 百万人民元)
     再保険会社持分

     　未経過保険料                                  9,872               8,721
     　支払備金                                  16,697               19,336
                                        456               149
     　長期生命保険責任準備金
                                      27,025               28,206
     合計
     22.  定 期預金

     　定期預金の当初満期日は以下の通りである。

                                  2018  年 12月31日            2017  年 12月31日

     ( 百万人民元)
     ３ヶ月～12ヶ月                                  1,220                761

     １～２年                                   520               100
     ２～３年                                  1,107                692
                                      95,806               69,153
     ３年超
                                      98,653               70,706
     合計
     　2018年12月31日現在、当社グループのこれらの定期預金には、それぞれ年率1.60％から7.44％および年率2.60％

     から4.95％(2017年12月31日：それぞれ年率0.10％から7.50％および年率6.30％から6.60％)の範囲の固定または変
     動金利の利息が付される。
     23.  貸付金および債権に分類される投資

                                  2018  年 12月31日            2017  年 12月31日

     ( 百万人民元)
     長期債券投資スキーム                                 104,813               105,290

     信託スキーム                                  42,768               35,540
     資産運用商品                                  14,431               14,385
     投資契約に分類された再保険契約                                  2,000               2,000
                                        500               500
     劣後債
                                      164,512               157,715
     合計
                                178/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      長期債券投資スキームの年利は、2018年12月31日現在で4.20％から7.80％（2017年12月31日現在：3.50％から
     8.00％）である。
     　信託スキームは、主に負債性金融商品に投資し、当グループに年率4.60％から7.10％（2017年12月31日現在：

     4.50％から7.10％）の期待運用収益を提供するものである。
      資産運用商品は、固定された支払額または決定可能な支払額を提示する様々な金融商品であり、活発な市場にお

     ける相場価格がない。これらの金融商品には、証券化された資産、証券会社および資産運用会社が提供する資産運
     用商品が含まれている。これらの商品の利回りは2018年12月31日現在年率3.50％から6.60％（2017年12月31日現
     在：3.50％から6.60％）である。
      投資契約に分類された再保険契約の残高には、重要な保険リスクを移転していない再保険契約に基づいて支払わ

     れた金額が含まれている。この契約には、2018年12月31日現在年率6.35％（2017年12月31日現在：6.35％）の固定
     金利による利息が付される。当社グループおよび再保険会社はいずれも、再保険契約末日現在または再保険契約の
     効力発生日から５年を経過した日以降、当該契約を解除する権利を有している。
      劣後債の当初期間は10年であり、発行者は５年目の年の末日に償還権を行使することができる。2018年12月31日

     現在、当該債券の利率は年率7.60％（2017年12月31日現在：5.60％）である。
                                179/399















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     24.  子会社の詳細
      (a)  子会社の概要

      2018  年および2017年12月31日現在の主な子会社の詳細は以下の通りである。

                 法人設                   株主持分および議決権の割合

                 立地/      登録資本金/           2018  年 12月31日         2017  年 12月31日      主要事業/
     名称            登録地      払込済資本金           直接      間接      直接      間接     営業拠点
     中国人民財産保険股         份  北京  、        人民元     68.98   ％       –   68.98   ％       – 損害保険、

     有限公司（以下「        PICC                                          中国
                 中国     22,  242  ,765,3   03*
     P&C  」という。
     中国人保資産管理有限            上海  、        人民元     100.00   ％       –  100.00   ％       – 保険会社の
     公司(以下「PICC                                                  投資管理、
                 中国      1,298,000,000
                                                       中国
     AMC」という。)
     中国人保    資本投資管理        天津市   、       人民元     100.00   ％       –  100.00   ％       – 投資管理、
     有限公司    ( 以下「PICC       中国                                      中国
                        200,000,000
     キャピタル」とい
     う。)
     中国人民健康保険股         份  北京  、        人民元     69.32   ％   26.13   ％    69.32   ％    26.13   ％  医療保険、
     有限公司(以下「PICC                                                  中国
                 中国      8,568,414,737
     ヘルス」という。)
     中国人民人寿保険股         份  北京  、        人民元     71.08   ％    8.92  ％    71.08   ％    8.92  ％  生命保険、
     有限公司(以下「PICC                                                  中国
                 中国      25,761,104,669
     ライフ」という。)
     中国  人保投資控股有限          北京  、        人民元     100.00   ％       –  100.00   ％       – 投資保有、
     公司(以下「PICCイン                                                  中国
                 中国       800,000,000
     ベストメント」とい
     う。)
     PICC  （ 香港  ）リミ       香港         香港ドル      75.00   ％       –   75.00   ％       – 損害保険、
     テッド                   500,000,000                               香港
     中盛国際保険経紀有限            北京  、        人民元     92.71   ％       –   92.71   ％       – 保険および
     公司                                                  再保険仲介
                 中国       170,727,800
                                                       業務、中国
     PICC  サービシズ（ヨー          ロンド         英ポンド      100.00   ％       –  100.00   ％       – 保険金請求
     ロッパ）リミテッド            ン、英国                                      取扱業務、
                          500,000
                                                       英国
     中國人保香港資       產 管   香港         香港ドル      100.00   ％       –  100.00   ％       – 保険投資の
     理有限公司                    50,000,000                              管理業務、
                                                       香港
     人保金融服務有限公司            天津市、          人民元     100.00   ％       –  100.00   ％       – 利息金融、
     ( 以下「PICCファイナ           中国                                      中国
                       1,000,000,000
     ンシャル・サービシ
     ズ」という。)
     中国再保険股      份 有限    北京、          人民元     51.00   ％   49.00   ％    51.00   ％    49.00%     再保険事
     公司                  3,000,000,000                                業、中国
                 中国
     中国人民養老保険有限            河北省、          人民元     100.00   ％       –  100.00   ％       – 養老保険、
     責任公司(以下「PICC            中国      4,000,000,000                                中国
     ペンション」とい
     う。)
                                180/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     * 　2018年６月22日、PICC            P&Cの株主は株主総会において、既存株式10株につき５株の割合で資本剰余金7,414百万人民元を資
      本金へ組み入れることを承認した。当該組入後、登録資本金は22,242百万人民元となった。2019年３月８日、PICC                                                     P&Cは、
      関連する中国商工業管理局において登録資本金の変更登記を完了した。
      上記には、当社が直接的に保有し、連結財務諸表に重要な影響を与える主要子会社についてのみ記載している                                                        。

     その他の子会社については、当社グループの正味財政状態および経営成績に重要な影響を与えないため、個別の開
     示は行っていない。
      2018  年12月31日現在、香港証券取引所のメインボードに上場しているPICC                                     P&Cの持分の市場価額は、127,795百

     万人民元（2017年12月31日：100,255百万人民元）であった。
     　これらの子会社の劣後債および資本補充債券については、当連結財務諸表に対する注記35に開示している。

      当社及び以下の子会社は、各年度末現在で以下の劣後債および資本補充債券を発行しており、そのすべてが第三

     者により保有されている
     ( 百万人民元)                2018  年12月31日                    2017  年12月31日

                  額面価額          帳簿価額           額面価額           帳簿価額
     当社                 18,000         17,978            16,000           15,995
     PICC   P&C
                      23,000         23,420            23,000           23,262
     PICC  ライフ               12,000         12,014             6,000           6,223
     PICC  ヘルス               4,300         4,320            4,300           4,321
                      57,300         57,732            49,300           49,801
     　報告期間末日現在、当社は、当社グループにとって重要性のないその他の子会社を間接的に保有していた。これ

     らの子会社の主要事業の要約は以下の通りである。
                      設立地および中国における営                       子会社数

     子会社の主要事業                業拠点                 2018  年12月31日          2017  年12月31日
                      北京、上海、深       圳 および

     保険代理店事業                                        7            5
                      その他
     保険研修サービス                海南                        1            1
     不動産開発および管理                北京、上海およびその他                        9            9
     ホテル、レストランおよびそ                北京、   浙江、重慶市およびそ
                                             ▶            ▶
     の他                の他
                                             21            19
                                181/399








                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (b)  重要な非支配持分を有する非完全所有子会社の詳細
      以下の表は重要な非支配持分を有する非完全所有子会社の詳細である。

                                     非支配持分に

                        非支配株主が保有
                設立地
                                     配分される利益             非支配持分累計
                       する所有者持分および
                および
                         議決権の割合             (百万人民元)             (百万人民元)
                主要な       2018  年    2017  年                 2018  年     2017  年
     子会社名           事業拠点       12月31日      12月31日      2018  年 度    2017  年 度    12月31日       12月31日
     PICC   P&C  および

                 北京、
     その子会社            中国       31.02   ％    31.02   ％     4,804       6,145      43,900       41,297
     PICC  ライフおよび
                 北京、
     その子会社            中国       20.00   ％    20.00   ％      145       28     6,184       6,319
     　重要な非支配持分を有する当社グループの各子会社に関する要約財務情報は以下の通りである。以下の要約財務

     情報はグループ間消去前の金額で表示している。
     　特に、興業銀行の資本持分における持分は、PICC                           P&Cの連結財務諸表においては売却可能金融資産として会計処

     理されるが、当社グループの連結財務諸表においては、当社およびPICCライフが保有する議決権と合算され、当該
     持分は関連会社として会計処理される。この注記に示した情報は、これらの資本持分がPICC                                                P&Cの連結財務諸表に
     おいて関連会社として会計処理された場合の影響を考慮していない。
     PICC   P&C

                                  2018  年 12月31日            2017  年 12月31日

     ( 百万人民元)
                                      550,619               524,566

     資産合計
                                      409,116               391,452
     負債合計
                                      141,503               133,114
     資本合計
     当社グループの株主に帰属する持分                                  97,603               91,817
                                      43,900               41,297
     当社グループの非支配持分
                                      2018  年             2017  年

     ( 百万人民元)
     収益合計                                 360,684               327,502

     配当金、保険金および費用合計                                 (341,001)               (304,916)
     関連会社持分利益                                  4,482               4,575
     関連会社みなし処分損                                   (737)                -
                                      (7,942)               (7,353)
     法人  所得  税
                                      15,486               19,808
     当期純利益
     当社グループの株主に帰属する純利益                                  10,682               13,663
                                       4,804               6,145
     当社グループの非支配持分に帰属する純利益
                                      (2,085)               (1,424)
     当期その他の包括損失
                                      13,401               18,384
     当期包括利益合計
                                       1,555               1,421
     非支配株主への配当
                                       9,879              21,407

     営業活動による正味キャッシュ・インフロー
                                      (8,732)               (7,523)
     投資活動による正味キャッシュ・アウトフロー
                                      (2,038)               (4,340)
     財務活動による正味キャッシュ・アウトフロー
                                       (891)              9,544
     正味キャッシュ・(アウトフロー)/インフロー
                                182/399



                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     PICC  ライフ
                                  2018  年 12月31日            2017  年 12月31日

     ( 百万人民元)
                                      391,661               381,802

     資産合計
                                      360,767               350,242
     負債合計
                                      30,894               31,560
     資本合計
     当社グループの株主に帰属する持分                                  24,710               25,241
                                       6,184               6,319
     当社グループの非支配持分
                                      2018  年             2017  年

     ( 百万人民元)
     収益合計                                 106,208               123,775

     配当金、保険金および費用合計                                 (109,221)               (126,563)
     関連会社持分利益                                  3,736               3,625
     関連会社みなし処分損                                    -             ( 398  )
                                         5             (285)
     法人  所得  税
                                        728               154
     当期純利益
     当社グループの株主に帰属する純利益                                   583               126
                                        145               28
     当社グループの非支配持分に帰属する純利益
                                      (1,265)               (1,345)
     当期その他の包括費用
                                       (537)              (1,191)
     当期包括費用合計
                                        31               26
     非支配株主への配当
                                      (17,773)               (18,611)

     営業活動による正味キャッシュ・アウトフロー
                                       7,181              23,110
     投資活動による正味キャッシュ・インフロー
                                      10,629               6,112
     財務活動による正味キャッシュ・インフロー
                                        37             10,611
     正味キャッシュ・インフロー
     (c)  重要な制限

     　当社の一部の主な子会社は保険事業に従事し、関連する保険規制当局の規制を受けているため、当社およびその

     子会社は、当社グループの負債を決済するために当該子会社の保有資産を利用することを制限されている。した
     がって、当社グループの負債を決済するために当該子会社の資産を当社グループが利用することは制限されてい
     る。関連する規制資本の要求事項に関する開示の詳細については、注記42.1(b)を参照のこと。
     前へ      次へ

                                183/399








                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     25.  関連会社および共同支配企業に対する投資
     (a)  当社グループの2018年および2017年12月31日における関連会社および共同支配企業に対する投資は以下の通り

       である。
                                  2018  年12月31日             2017  年12月31日

     ( 百万人民元)
     関連会社

      関連会社に対する投資の取得原価(注)                                 66,160               66,756
      取得後の利益およびその他の包括利益に
                                      38,226               28,094
      対する持分
                                      104,386               94,850
     小計
     共同支配企業
      共同支配企業に対する投資の取得原価                                 3,086               2,890
      取得後の利益およびその他の包括利益に
                                        20                –
      対する持分
                                       3,106               2,890
     小計
                                      107,492               97,740
     合計
      注：  2018  年度および2017年度において、当社グループの関連会社２社は、それぞれの年度において私募発行を完了した。当

        社グループは持分比率に比例した引受を行わなかったため、それぞれの関連会社に対する株式持分の合計が減少したこ
        とから、それぞれ737百万人民元、798百万人民元のみなし処分損を計上し、当該損失を当期純利益に反映した。
      2018年12月31日現在、関連会社に対する投資の帳簿価額には、上場株式に関連する合計額94,141百万人民元

     （2017年12月31日現在：84,958百万人民元）が含まれており、同日現在のこれらの投資に対応する公正価値は
     62,010百万人民元（2017年12月31日現在：71,963百万人民元）である。
     (b)  主な関連会社の詳細は以下の通りである。

                                      当社グループが保有する所有持分比率

                                           および議決権比率
                                      2018  年12月31日         2017  年12月31日
                            主要事業/
     関連会社              登録地         営業拠点         直接      間接      直接      間接
     興業銀行(1)             福建省、中国        銀行、中国           0.85  ％   12.05   ％    0.85  ％   12.05   ％

     華夏銀行    (2)         北京、中国        銀行、中国              -   16.66   ％      -   19.99   ％
      上記の表は、主に当年度の業績に影響を与えたか、または当社グループの純資産の重要な一部を構成する当社グ

     ループの関連会社の一覧である。当社の取締役は、その他の関連会社の詳細の記載は過度な開示に繋がると考えて
     いる。
      当社グループの重要な関連会社各社に関する要約連結財務情報は、以下に記載する通りである。下記の要約連結

     財務情報は、中国で設立された企業に適用される該当のある会計方針および金融規則に従って作成された当該関連
     会社の連結財務諸表に表示された金額で、IFRSとの重要な差異に関する調整を行ったものを表している。
      興業銀行および華夏銀行は金融機関であるため、その配当の分配を行う能力は、関連する規制上の所要自己資本

     の充足による制約を受ける。
                                184/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (1)  興業銀行
       2012年12月31日、当社、PICC                P&CおよびPICCライフは私募発行を通じて興業銀行の株式を合計で約13.8億株引

       き受けた。その引受の結果、当社グループ全体で興業銀行の第２筆頭株主となった。
       2013年に、PICCライフの上級管理職のメンバーは、興業銀行の取締役に任命された。当社グループは、興業銀

       行に重要な影響力を行使することが可能であるため、興業銀行に対する資本持分を、持分法を適用して関連会
       社として会計処理している。
       2015年７月９日、当社の子会社であるPICC                      P&CおよびPICCライフは、公開市場で興業銀行に対する持分をそれ

       ぞれ280百万株および328百万株取得した。したがって、当該関連会社に対する当社グループの持分合計は、
       10.87％から14.06％に増加した。
       2017年３月31日、興業銀行は私募発行を完了した。当社グループは持分割合に応じた引受を行わなかったた

       め、興業銀行に対する資本持分合計は14.06％から12.90％に減少した。当社グループは、取締役１名を興業銀
       行の取締役会に派遣しており、かつ、当社グループが興業銀行の第２筆頭株主であるため、興業銀行に対する
       重要な影響をなお有すると判断している。そのため、みなし処分損798百万人民元を純損益に認識した。
                                  2018  年９月30日             2017  年９月30日

     ( 百万人民元)
                                     6,543,229               6,406,993

     資産合計
                                     6,082,373               5,992,998
     負債合計
     以下に帰属する資本
      興業銀行の株主                                454,423               408,389
                                       6,433               5,606
      非支配株主
                                      460,856               413,995
     資本合計
                                2017  年10月１日から             2016  年10月１日から

                               2018  年９月30日     までの       2017  年９月30日     までの
                                       期間               期間
     ( 百万人民元)
                                      151,554               141,442

     収益
     以下に帰属する利益
      興業銀行の株主                                 60,652               57,017
                                        559               552
      非支配株主
                                      61,211               57,569
     当期純利益
     以下に帰属する当期その他の包括利益/(損失)

      興業銀行の株主                                  367             (4,  327  )
                                        (23)               (16)
      非支配株主
                                        344             (4,343)
     当期その他の包括利益/(損失)
     以下に帰属する当期包括利益合計

      興業銀行の株主                                 61,019               52,690
                                        536               536
      非支配株主
                                      61,555               53,226
     当期包括利益合計
                                       1,741               1,634
     期中に関連会社から受け取った配当金
                                185/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     上記の要約財務情報から連結財務諸表に認識された興業銀行に対する持分の帳簿価額への調整：
                                  2018  年９月30日             2017  年９月30日

     ( 百万人民元)
     興業銀行の株主に帰属する興業銀行の純資産                                 454,423               408,389

                                      (25,905)               (25,905)
     興業銀行が発行した優先株式合計
                                      428,518               382,484
     興業銀行の普通株主に帰属する純資産
     興業銀行に対する当社グループの所有
                                      12.90   ％            12.90   ％
      持分割合
     興業銀行の純資産に対する当社グループの
      所有持分                                 55,279               49,340
     のれん                                   445               445
     投資先の識別可能資産および負債に対する
      正味の公正価値調整                                 2,426               2,426
     無形資産および公正価値調整で認識される
                                       (725)               (532)
      金融商品の償却
     当社グループの興業銀行に対する持分の
                                      57,425               51,679
      帳簿価額
                                      40,025               45,517
     中国本土の上場株式の公正価値
     　当社グループは、2017年10月１日から2018年９月30日（2017年12月31日現在：2016年10月１日から2017年９月30

     日)までの興業銀行の持分利益を会計処理している。
     (2)  華夏銀行

       2015年12月28日、PICC              P&Cは、ドイチェ・バンク・アクティエンゲゼルシャフト（Deutsche                                        Bank

       Aktiengesellschaft、以下「ドイツ銀行」という。）、サル・オッペンハイムjr.                                            & Cie.   AG  & Co.コマン
       ディトゲゼルシャフト・アウフ・アクティエン（Sal.                                     Oppenheim      jr.   &  Cie.   AG  &  Co.
       Kommanditgesellschaft             auf  Aktien、以下「サル・オッペンハイム」という。）およびドイチェ・バンク・ル
       クセンブルグS.A.（Deutsche                Bank   Luxembourg      S.A.、以下「ドイツ銀行ルクセンブルグ」という。）との間
       で株式譲渡契約を締結した。当該契約に従い、ドイツ銀行、サル・オッペンハイムおよびドイツ銀行ルクセン
       ブルグがそれぞれ保有する華夏銀行の株式877百万株、267百万株および992百万株（合計で2,136百万株であ
       り、華夏銀行の発行済株式総数の約19.99％に相当する）をPICC                                  P&Cに譲渡することに条件付で合意し、PICC
       P&Cは当該株式の取得を条件付で合意した。当該取引は2016年11月17日に完了した。2016年11月17日以降、当
       社グループは、華夏銀行に対して重要な影響力を有すると考えているため、華夏銀行に対する当社グループの
       持分を、持分法を適用して関連会社として会計処理している。
       2018年12月28日に、華夏銀行は私募発行を完了した。当社グループは、持分比率に比例した引受を行わなかっ

       たため、華夏銀行に対する株式持分の合計は19.99％から16.66％に減少した。当社グループは、華夏銀行に対
       する重要な影響力を維持していると考えていることから、当社グループは引き続き、華夏銀行に対する投資を
       関連会社として会計処理している。そのため、みなし処分損737百万人民元を純損益に認識した。
                                186/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
       華夏銀行に対する当社グループの持分は、戦略目的で保有されている。
                                  2018  年12月31日             2017  年12月31日

     ( 百万人民元)
                                     2,680,580               2,508,927

     資産合計
                                      217,141               168,055
     華夏銀行の株主に帰属する純資産
                                     2018  年度             2017  年度

                                      72,227               66,384

     収益
                                      20,854               19,819
     華夏銀行の株主に帰属する利益
                                        387               387
     当年度中に関連会社から受け取った配当金
     上記の要約財務情報から連結財務諸表に認識された華夏銀行に対する持分の帳簿価額への調整：

                                       2018  年12月31日         2017  年12月31日

     ( 百万人民元)
     華夏  銀行の株主に帰属する          華夏  銀行の純資産                        217,141           168,055
                                           (19,979)           (19,979)
     華夏  銀行が発行した優先株式合計
                                           197,162           148,076
     華夏銀行の普通株主に帰属する純資産
                                           16.66   ％         19.99   ％
     華夏銀行に対する当社グループの所有持分割合
     華夏銀行の純資産に対する当社グループの所有持分                                       32,847           29,600
     投資先の識別可能資産および負債に対する正味公正価値調整                                        (65)           (78)
                                             141            89
     無形資産および公正価値調整で認識される金融商品の償却
                                           32,923           29,611
     当社グループの華夏銀行に対する持分の帳簿価額
                                           18,942           23,069
     中国本土の上場株式の公正価値
     (c)  個別には重要性のない関連会社および共同支配企業の集計情報：

      2018年12月31日現在、上表に開示した関連会社２社とは別に、当社グループは重要性のない関連会社および共同

     支配企業を合計で18社（2017年12月31日現在：15社）保有している。これらの集計情報は以下の通りである。
                                      2018  年             2017  年

     ( 百万人民元)
                                       1,019                996

     当社グループの持分利益
     その他の包括利益/(損失)に対する
                                        33             (202)
      当社グループの持分
                                       1,052                794
     包括利益合計に対する当社グループの持分
     当該関連会社および共同支配企業に対する
                                      17,144               16,450
      当社グループの持分         の帳簿価額合計
                                187/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     26.  投資不動産
                                      2018  年             2017  年

     ( 百万人民元)
     期首残高                                 12,155               10,695

     取得                                   90              800
     有形固定資産からの振替(注記27)                                   996              1,348
     前払土地プレミアムからの振替(注記29)                                   85               30
     有形固定資産からの振替時に生じた再評価益                                   360               277
     前払土地プレミアムからの振替時に生じた
       再評価益                                  94               58
     投資不動産の公正価値の増加/(減少)(注記6(c))                                   157              (200)
     有形固定資産への振替(注記27)                                 (1,120)                (835)
                                        (35)               (18)
     処分
                                      12,782               12,155
     期末残高
      当社グループは、2018年12月31日現在の帳簿価額3,556百万人民元（2017年12月31日現在:3,932百万人民元）の

     投資不動産の権利証につき、引き続き申請手続を行っている。当社グループの取締役は、これによる当社グループ
     の業務への影響はないと見込んでいる。
      2018年12月31日および2017年12月31日現在、当社グループの投資不動産は担保差入されていなかった。

      当社グループの投資不動産は、報告期間末日に独立した専門鑑定士によって再評価された。PICC                                                  P&Cが保有する

     投資不動産は、JLL(北京)不動産鑑定＆コンサルタンシー・コーポレート・リミテッドにより再評価された。PICC
     ライフが保有する投資不動産は、北京DTZデベンハム・タイ・レオン・リミテッドにより再評価された。PICCイン
     ベストメントが保有する投資不動産は北京国融興華資産評価有限責任公司により再評価された。投資不動産の評価
     は、以下の２つの手法の組合せに基づき実施された。
     (1)  対象となる不動産の既存のリース契約によるリース料収入および現在の市場のリース状況を参照して予測した

       潜在リース料収入を、適切な資本化率で割り引くことによって評価時点の公正価値を算定するインカム・アプ
       ローチ
     (2)  関連市場において利用可能である比較可能売却取引を参照し、不動産持分が即時占有可能であることの便益を

       伴って現在の状態で売却されるという仮定に基づく直接比較法。当該方法は、市場取引を最善の指標として幅
       広く受け入れることに基礎を置き、市場における関連取引の証拠を類似する不動産に当てはめて推定できるこ
       と（変動要因に係る一定の許容を条件として）を前提としている。
     　当該独立評価機関は、通常、その専門的判断に基づき、これらのアプローチにより投資不動産の公正価値を算出

     する。したがって、これらの公正価値はレベル３に分類される。
     　前期に用いた評価技法から変更はない。不動産の公正価値の見積りは、当該不動産の現在の最有効使用に基づい

     ている。
     　これらの投資不動産の評価に用いられる重要なインプットの一つは、使用された資本化率であり、その範囲は

     2018年12月31日現在2.00％から7.50％（2017年12月31日現在：2.00％から7.50％）である。使用された資本化率の
     わずかな上昇により投資不動産の公正価値測定額が著しく減少する場合があり、また逆も同様である。
                                188/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     27.  有形固定資産
                              事務用

                    土地および          機器、                 建設
                       建物      器具備品         自動車        仮勘定         合計
     ( 百万人民元)
     取得原価

     2018  年１月１日現在               26,892         8,294        2,139        2,966        40,291
     取得                  194       1,667         331       1,519        3,711
     建設仮勘定の振替                  656         2        -       (658)          -
     投資不動産からの振替(注
      記26)                1,120          -        -        -      1,120
     投資不動産への振替          (注記
      26)                 (511)          -        -       (560)       (1,071)
                        (70)        (531)        (208)        (108)        (917)
     処分
                      28,281         9,432        2,262        3,159        43,134
     2018  年12月31日     現在
     減価償却累計額

     2018  年１月１日現在               7,295        6,687        1,182          -      15,164
     当年度減価償却費
      (注記12)                 948        954        291         -      2,193
     投資不動産への振替          (注記
      26)                 (75)         -        -        -       (75)
                        (56)        (514)        (202)          -       (772)
     処分
                       8,112        7,127        1,271          -      16,510
     2018  年12月31日     現在
     減損損失

     2018  年 １月１日および2018
                        829         2        -        15        846
      年12月31日現在
     正味帳簿価額

                      19,340         2,303         991       3,144        25,778
     201  8 年12月31日     現在
                      18,768         1,605         957       2,951        24,281

     2018  年１月１日現在
     　2018年12月31日現在、当社グループは、当社グループが取得した正味帳簿価額1,801百万人民元(2017年12月31日

     現在：1,914百万人民元)の一部の建物について、所有権登記の手続を行っている最中である。当社の取締役は、こ
     れによる当社グループの業務への影響はないと見込んでいる。
                                189/399








                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                              事務用
                    土地および          機器、                 建設
                       建物      器具備品         自動車        仮勘定         合計
     ( 百万人民元)
     取得原価

     2017  年１月１日現在               26,966         7,830        1,983        2,481        39,260
     取得                  153        888        519       1,169        2,729
     建設仮勘定の振替                  547         11         -       (558)          -
     投資不動産からの振替(注
      記26)                 835         -        -        -       835
     投資不動産への振替          (注記
      26)                (1,564)           -        -       (71)       (1,635)
                        (45)        (435)        (363)         (55)        (898)
     処分
                      26,892         8,294        2,139        2,966        40,291
     2017  年12月31日     現在
     減価償却累計額

     2017  年１月１日現在               6,760        6,294        1,246          -      14,300
     減価償却費(注記12)                  845        810        245         -      1,900
     投資不動産への振替          (注記
      26)                 (286)          -        -        -       (286)
                        (24)        (417)        (309)          -       (750)
     処分
                       7,295        6,687        1,182          -      15,164
     2017  年12月31日     現在
     減損損失

     2017  年１月１日現在                830         2        -        15        847
     投資不動産への振替          (注記
                        (1)         -        -        -        (1)
      26)
                        829         2        -        15        846
     2017  年12月31日     現在
     正味帳簿価額

                      18,768         1,605         957       2,951        24,281
     201  7 年12月31日     現在
                      19,376         1,534         737       2,466        24,113

     2017  年１月１日現在
                                190/399










                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     28.  無形資産
                                        ソフトウェア

                                      2018  年             2017  年
     ( 百万人民元)
     取得原価

     期首現在                                  2,468               1,968
     追加                                  1,118                501
                                        (6)               (1)
     処分
                                       3,580               2,468
     期末現在
     償却累計額

     期首現在                                   974               771
     償却費(注記12)                                   281               203
                                        (4)               -
     処分
                                       1,251                974
     期末現在
     正味帳簿価額

                                       2,329               1,494
     期末現在
                                       1,494               1,197

     期首現在
                                191/399














                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     29.  前払土地プレミアム
                                      前払土地プレミアム

                                      2018  年             2017  年
     ( 百万人民元)
     取得原価

     期首現在                                  5,203               5,261
     取得                                   51               29
     投資不動産への振替         ( 注記26)                        (111)               (60)
                                        (50)               (27)
     処分
                                       5,093               5,203
     期末現在
     償却累計額

     期首現在                                  1,507               1,392
     償却費(注記12)                                   172               152
     投資不動産への振替(注記26)                                   (26)               (25)
                                        (21)               (12)
     処分
                                       1,632               1,507
     期末現在
     減損損失

     期首現在                                   47               44
     取得(注記12)                                    -               8
                                         -              (5)
     投資不動産への振替(注記26)
                                        47               47
     期末現在
     正味帳簿価額

                                       3,414               3,649
     期末現在
                                       3,649               3,825

     期首現在
      上記の前払土地プレミアムの項目は、30年から70年にわたり、定額法で償却されている。

                                192/399










                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     30.  繰延税金資産および負債
                                  2018  年12月31日             2017  年12月31日

     ( 百万人民元)
     繰越税金資産                                  8,662               9,645

                                      (1,021)                (834)
     繰越税金負債
                                       7,641               8,811
     合計
      2018年および2017年における当社グループの繰延税金資産および負債の増減は以下の通りである。

                                       2018  年

                                    当期        当期中の
                                  損益計算書         資本  への
                          １月１日                          12 月31日
                           現在       への計上額          計上額         現在
     ( 百万人民元)
     減損損失引当金                        1,408         (169)          -       1,239

     未払従業員給付                         829        (430)          -        399
     売却可能金融資産の公正価値の
      変動                       (234)          -        377         143
     純損益を通じて公正価値で測定される
      金融資産の公正価値の変動                        (50)         107          -        57
     投資不動産の公正価値の変動                       (1,748)          (44)        (113)        (1,905)
     保険契約負債                        7,988         (851)          -       7,137
                              618         (47)          -        571
     その他
                             8,811        (1,434)          264        7,641
     純額
                                       2017  年

                                    当期        当期中の
                                  損益計算書         資本  への
                          １月１日                          12 月31日
                           現在       への計上額          計上額         現在
     ( 百万人民元)
     減損損失引当金                        1,342          66         -       1,408

     未払従業員給付                        1,332         (503)          -        829
     売却可能金融資産の公正価値の
      変動                       (999)          -        765        (234)
     純損益を通じて公正価値で測定される
      金融資産の公正価値の変動                        (28)         (22)          -        (50)
     キャッシュフロー・ヘッジ                         (2)         -         2         -
     投資不動産の公正価値の変動                       (1,714)           50        (84)       (1,748)
     保険契約負債                        5,063         2,925           -       7,988
                              219         399          -        618
     その他
                             5,213         2,915          683        8,811
     純額
      2018年12月31日現在において、当社グループの企業から生じた未認識将来減算一時差異および繰越欠損金のう

     ち、実現のために利用可能な十分な将来の課税所得がないものは、15,553百万人民元（2017年12月31日現在：
     14,111百万人民元）である。このうち、中国企業から生じた繰越欠損金は、2018年12月31日現在6,021百万人民元
     （2017年12月31日現在：8,580百万人民元）である。
                                193/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      未使用の繰越欠損金の失効期日は以下の通りである。
     当社グループ

                                  2018  年12月31日             2017  年12月31日
     ( 百万人民元)
     2018  年                                  -             2,998

     2019  年                                2,257               2,640
     2020  年                                 210               526
     2021  年                                1,730               1,730
     2022  年                                 686               686
                                       1,138                 -
     2023  年
                                       6,021               8,580
     合計
     31.  その他の資産

                          注         2018  年12月31日             2017  年12月31日

     ( 百万人民元)
     未収利息                                  10,561               10,206

     その他の未収金                     (a)              1,632               4,973
     契約者貸付                     (b)              3,537               2,680
     未収配当金                                   255               84
                                      13,873               12,098
     その他
     合計                                  29,858               30,041
                                      (1,574)               (1,648)
     控除：その他の資産に係る減損引当金                     (c)
                                      28,284               28,393
     正味帳簿価額
     (a)  その他の未収金

                                  2018  年12月31日             2017  年12月31日

     ( 百万人民元)
     前払費用および預託金                                   820              2,639

     証券決済口座                                   220              1,810
                                        592               524
     その他
     合計                                  1,632               4,973
                                       (378)               (383)
     控除：減損引当金
                                       1,254               4,590
     正味帳簿価額
       2016年12月に、PICCライフは、当社グループの関連会社である中誠信託の持分10.1764％の取得に合意した。

       2017年12月31日現在の前払費用および預託金の残高には、当該取引に関する前払対価1,899百万人民元が含ま
       れていた。当該取引は2018年１月に終了し、前払対価の払戻額は2018年３月に受領された。
     (b)  2018年12月31日現在、契約者貸付は、PICCライフおよびPICCヘルスの関連する保険契約の解約払戻金により担

       保されており、年率5.22％から6.45％（2017年12月31日現在：5.22％から6.45％）の利息が付される。
                                194/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (c)  その他の資産に係る減損引当金の増減は以下の通りである。
                                      2018  年             2017  年

     ( 百万人民元)
     １月１日現在                                  1,648               1,637

     減損引当金(戻入)/繰入(注記12)                                   (69)               11
                                        (5)               -
     回収不能額に対する引当金取崩
                                       1,574               1,648
     12 月31日   現在
     32.  担保差入資産および拘束性預金

     (a)  拘束性または所有制限付預金

      2018年12月31日現在、定期預金のうち1,515百万人民元（2017年12月31日現在：1,620百万人民元）には様々な制

     限が付されている。具体的には、農業保険および非商用衛星の衛星打上リスク保険への当社グループの関与による
     ものである。
     (b)  買戻条件付取引に係る担保差入有価証券

     　当連結財務諸表に対する注記33に記載するように、当社グループは一定の債券を売却すると共に後に買い戻すこ

     とを約定する取決めを多数締結した。当該債券は引き続き当連結財務諸表に認識され、純損益を通じて公正価値で
     測定する有価証券、売却可能有価証券または満期保有目的有価証券に分類されているが、実質的には当該取引に係
     る担保として差し入れられている。
                                  2018  年12月31日             2017  年12月31日

     ( 百万人民元)
     移転された資産の帳簿価額                                  71,388               57,485

     関連する負債の帳簿価額
                                      54,889               41,226
     　－買戻条件付売却有価証券
                                      16,499               16,259
     純額
     33.  買戻条件付売却有価証券

                                  2018  年12月31日             2017  年12月31日

     ( 百万人民元)
     市場取引：

     　株式市場                                  25,514               19,661
                                      29,375               21,565
     　銀行間市場
                                      54,889               41,226
     合計
     　これらの取引に対しては債券を担保に差し入れている。この詳細については当連結財務諸表に対する注記32(b)

     に記載している。
                                195/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     34.  再保険会社に対する債務
      再保険会社に対する債務の内訳は、以下の通りである。

                                   2018  年12月31日            2017  年12月31日

     （百万人民元）
                                       15,551              18,737
     再保険会社に対する債務
      再保険会社に対する債務は無利息であり、返済期限は決済日から3ヶ月以内または要求払である。

     35.  社債

      2018年12月31日現在、社債は劣後債および資本補充債券で構成されている。

                                  2018  年12月31日             2017  年12月31日

     ( 百万人民元)
     劣後債：

      帳簿価額の返済期限別内訳：
       - 　１年以内                                 807               817
       -  ２年超５年以内                               8,297              22,218
                                         -             8,213
       -  ５年超
                                       9,104              31,248
     小計
     資本補充債券

      帳簿価額の返済期限別内訳：
                                      48,628               18,553
       -  ５年超
                                      57,732               49,801
     合計
     　これらの劣後債および資本補充債券の当初期間は10年である。当社グループは、発行日から５年目の年の末日

     に、取引相手への適切な通知をもって、劣後債および資本補充債券を額面金額で償還する権利を有している。当社
     グループの劣後債の金利の範囲は、最初の５年間においては4.38％から6.19％（2017年：4.38％から6.19％）、次
     の５年間においては6.88％から8.19％（2017年：6.88％から8.19％）である。資本補充債券の金利は、最初の５年
     間においては3.65％から5.05％（2017年：3.65％から4.95％）、次の５年間においては4.65％から6.05％（2017
     年：4.65％から5.95％）である。
                                196/399










                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     36.  保険契約負債
                                    2018  年12月31日

                          保険契約負債            再保険会社持分                  純額
     ( 百万人民元)
     長期生命保険契約および

      長期医療保険契約        (a)               274,493               456           274,037
     短期医療保険契約        (b)
     　-支払備金                         5,574              226            5,348
     　-  未経過保険料                        1,886              17           1,869
     損害保険契約(c)
     　-  支払備金                       136,394             16,471            119,923
                             140,870              9,855            131,015
     　-  未経過保険料
                             559,217             27,025            532,192
     保険契約負債      合計
                                    2017  年12月31日

                          保険契約負債            再保険会社持分                  純額
     ( 百万人民元)
     長期生命保険契約および

      長期医療保険契約        (a)               285,501               149           285,352
     短期医療保険契約        (b)
     　-支払備金                         4,563              511            4,052
     　-  未経過保険料                        1,637              164            1,473
     損害保険契約(c)
     　-  支払備金                       138,980             18,825            120,155
                             126,330              8,557            117,773
     　-  未経過保険料
                             557,011             28,206            528,805
     保険契約負債      合計
     (a)  長期生命保険契約および長期医療保険契約

                        保険契約負債            再保険会社持分               純額

     ( 百万人民元)
     2017  年 １月１日現在                     291,009               139           290,870

     増加                        113,898               27          113,871
     支払                        (47,138)               (17)           (47,121)
                             (72,268)                -          (72,268)
     解約
                             285,501               149           285,352
     201  7 年12月31日     現在
     増加                         89,058              339           88,719
     支払                        (31,666)               (32)           (31,634)
                             (68,400)                -          (68,400)
     解約
                             274,493               456           274,037
     2018  年12月31日     現在
                                197/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (b)  短期医療保険契約
     (1)  支払備金

                          保険契約負債            再保険会社持分                  純額

     ( 百万人民元)
     201  7 年 １ 月 １ 日現在                   3,513              560            2,953

     発生保険金                         10,390             1,578             8,812
                             (9,340)             (1,627)             (7,713)
     支払保険金
                              4,563              511            4,052
     201  7 年 12 月 31 日現在
     発生保険金                         11,989              773           11,216
                             (10,978)             (1,058)             (9,920)
     支払保険金
                              5,574              226            5,348
     201  8 年 12 月 31 日現在
     (2)  未経過保険料

                          保険契約負債            再保険会社持分                  純額

     ( 百万人民元)
     2017  年 １月１日現在                      1,498              92           1,406

     引受保険料
                             12,438             1,167            11,271
                             (12,299)             (1,095)            (11,204)
     既経過保険料
                              1,637              164            1,473
     201  7 年12月31日     現在
     引受保険料
                             15,172              287           14,885
                             (14,923)              (434)           (14,489)
     既経過保険料
                              1,886              17           1,869
     2018  年12月31日     現在
     (c)  損害保険契約

     (1)  支払備金

                          保険契約負債            再保険会社持分                  純額

     ( 百万人民元)
     201  7 年 １ 月 １ 日現在                  128,174             20,149            108,025

     発生保険金                        210,652             17,155            193,497
                            (199,846)             (18,479)            (181,367)
     支払保険金
                             138,980             18,825            120,155
     201  7 年 12 月 31 日現在
     発生保険金                        230,460             13,919            216,541
                            (233,046)             (16,273)            (216,773)
     支払保険金
                             136,394             16,471            119,923
     201  8 年 12 月 31 日現在
                                198/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (2)  未経過保険料
                          保険契約負債            再保険会社持分                  純額

     ( 百万人民元)
     2017  年 １月１日現在                     114,319             10,079            104,240

     引受保険料                        350,898             25,620            325,278
                            (338,887)             (27,142)            (311,745)
     既経過保険料
                             126,330              8,557            117,773
     201  7 年12月31日     現在
     引受保険料                        390,082             27,835            362,247
                            (375,542)             (26,537)            (349,005)
     既経過保険料
                             140,870              9,855            131,015
     2018  年12月31日     現在
     37.  保険契約者に対する投資契約負債

                                  2018  年12月31日             2017  年12月31日

     ( 百万人民元)
     有利子預り金                                  40,118               44,183

                                       1,690               1,697
     無利子預り金
                                      41,808               45,880
     合計
      保険契約者に対する投資契約負債の増減は以下の通りである。

                                      2018  年             2017  年

     ( 百万人民元)
     期首残高                                  45,880               38,370

     手数料控除後の預り金                                  7,129              17,049
     預り金の引出                                 (12,895)               (10,956)
                                       1,694               1,417
     利息の付与(注記９)
                                      41,808               45,880
     期末残高
     38.  退職給付債務

     　当社グループは、2003年７月31日以前に退職した従業員の一定の退職給付および医療給付について義務を負って

     いる。当該退職給付および医療給付は、当該従業員と締結した契約および当社グループにおける当該従業員の勤務
     年数に応じて毎月支払われている。また、当社グループは2003年のグループ事業再編成において、一定の従業員に
     早期退職プログラムを提供した。このプログラムに参加した従業員は、通常の定年を迎える年齢まで様々な給付を
     定期的に受け取る権利を有する。これらの退職給付の受給者は現在は当社グループと雇用関係になく、当該給付は
     すべて権利確定している。当該退職給付に係る制度資産はない。
                                199/399








                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (a)  早期退職給付および退職給付の現在価値の増減は以下の通りである。
                                      2018  年             2017  年

     ( 百万人民元)
     期首残高                                  2,899               2,800

     給付債務の利息費用         ( 注記９)                          108               96
     財務上の仮定の変更から生じる数理計算上の損失                                   115               279
     実績による修正から生じる数理計算上の損失/(利益)                                    72              (47)
                                       (227)               (229)
     給付支払
                                       2,967               2,899
     期末残高
     　当該制度により当社グループは概して金利リスクおよび長寿リスクに晒されている。

     ・　金利リスク：債券の金利が下落すると制度負債は増加する。

     ・　長寿リスク：確定給付制度負債の現在価値は、退職後における制度加入者の死亡率の最善の見積りを参照して
       算定する。制度加入者の平均余命が延長すると制度負債は増加する。
     　数理計算上の損失の合計187百万人民元は、2018年の当期その他の包括利益に計上されている（2017年度：数理

     計算上の損失232百万人民元）。
     　当社グループは、両年度末における退職給付制度の測定を、ウイリス・タワーズ・ワトソンに依頼した。

     (b)  上述の給付債務に係る割引率および主な数理計算上の仮定は以下の通りである。

                                  2018  年12月31日             2017  年12月31日

     割引率：

     　-早期退職給付                                  3.00  ％             3.75  ％
     　-退職給付                                  3.50  ％             4.00  ％
     　-付随的医療給付                                  3.50  ％             4.00  ％
     平均年間増加      率
     　-早期退職給付                                  2.50  ％             2.50  ％
                                      8.00  ％             8.00  ％
     　-医療費
     　割引率は同様の満期を有する国債の利回りに設定されており、様々な給付の種類により異なる。2018年12月31日

     現在の早期退職給付、退職給付および付随的医療給付のデュレーションは、3年、8年および12年（2017年12月31日
     現在：3年、8年および12年）である。
                                200/399








                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (c)  割引前キャッシュ・フローに関する当該給付の満期は以下の通りである。
                                     201  8 年 12 月 31 日       201  7 年 12 月 31 日

     （百万人民元）
     ３ヶ月   以 内                                  49             50

     ３ ～12ヶ月(12ヶ月を含む)                                    148             149
     １～５年    (12  ヶ月を含む)                                789             793
                                          3,479             3,674
     ５年超
                                          4,465             4,666

     合計
     　注記41(d)(2)に開示している通り、当該退職給付債務に対する当社への還付のために、当社の再編成・再組織化

     時に2,847百万人民元の未収金が認識されている。
     (d)  感応度分析

     　確定債務の算定における重要な数理計算上の仮定は、割引率および平均年間増加率である。以下の感応度分析

     は、報告期間末日において各仮定に合理的に発生し得る変更を基に、その他の仮定をすべて一定として算定したも
     のである。
                                        退職給付債務      への影響

                          仮定の変更               2018  年           2017  年
     ( 百万人民元)
     割引率                        +50bp             (146)             (142)

     割引率                        -50bp              160             155
     平均年間増加      率                 +50bp              156             152
                            -50bp             (144)             (141)
     平均年間増加      率
     39.  その他の負債

                                  2018  年12月31日             2017  年12月31日

     ( 百万人民元)
     前受保険料                                  28,249               21,037

     未払給与および福利厚生費                                  14,339               13,287
     未払保険金                                  10,994               12,199
     未払取扱手数料                                  7,700               8,098
     付加価値税およびその他の未払税金                                  7,661               6,718
     保険保護基金負担金                                  1,034                966
     未払利息                                  1,345                708
                                      13,672               11,957
     その他
                                      84,994               74,970
     合計
      前受保険料は、2018年12月31日および2017年12月31日現在でいまだ発効していない契約からの受取金額であり、

     当該契約の発効時に対応する未経過保険料とともに受取保険料として認識される。
                                201/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     40.  資本金
                                  2018  年12月31日             2017  年12月31日

     額面１人民元の発行済および全額払込済

      普通株式    ( 百万株)
     　中国財政部所有                                  29,896               29,896
     　全国社会保障基金理事会所有                                  3,802               3,802
     　その他の株主所有
     　　以下を含む：
     　　A株                                  1,800                 -
                                       8,726               8,726
     　　H株
                                      44,224               42,424
     資本金(百万人民元)
     　中国財政部所有                                  29,896               29,896
     　全国社会保障基金理事会所有                                  3,802               3,802
     　その他の株主所有
     　　以下を含む：
     　　A株                                  1,800                 -
                                       8,726               8,726
     　　H株
                                      44,224               42,424
      2018年11月16日、当社はそのA株の上海証券取引所への上場を完了した。当社は、A株1,800百万株を１株当たり

     3.34人民元の発行価格で発行し、合計5,848百万人民元の正味払込を受けた。そのうち1,800百万人民元を資本金に
     組み入れ、正味払込額と資本金の差額である4,048百万人民元を資本剰余金に計上した。
     41.  剰余金

      当年度および過年度における当社グループの剰余金およびその増減は、連結資本変動計算書に表示されている。

     (a)  一般リスク準備金

      2007年３月30日に中国財政部が公表した「金融機関財務規則－適用指針」に準拠して、保険事業を営む会社が被

     る異常災害から発生する損失またはその他の損失を補填するため、一般リスク準備金の積立が要求されている。当
     社グループの各企業は、年次財務諸表において算定するそれぞれの年間利益または年度末のリスク資産に基づき、
     一般リスク準備金を積み立てる必要がある。当該準備金からの利益配当および資本金組入は認められない。
     (b)  農業異常危険準備金

      2013年12月８日に中国財政部が公表した「農業異常危険に対する一般リスク準備金に関する規則」に準拠して、

     当社グループは、農業保険事業に係る引受利益を計上する場合に、準備金を積み立てる必要がある。当該準備金は
     配当金の分配に利用することはできないが、異常災害損失が発生した場合に利用することができる。当該準備金
     は、当社グループが農業保険の引受けを中止した場合には、一般リスク準備金に組み入れることができる。
                                202/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (c)  法定準備金
     　会社法および定款に準拠して、当社は、年次法定財務諸表において中国の関連する金融規制に基づいて算定され

     た当年度の利益（過年度の欠損金を控除後）を基に、法定準備金を積み立てる必要がある。当該準備金の残高が資
     本金の50％に達した場合には、それ以上の積立については任意となる。また、当社は、株主の決議による承認を得
     た場合には、任意積立金を積み立てることができる。株主総会の決議を経た上で、法定準備金および任意積立金は
     資本金に組み入れることができる。ただし、資本金への組入後の法定準備金残高は、資本金の25％を下回ってはな
     らない。
      2017年10月31日、株主総会が開催され、利益剰余金から100億人民元を任意積立金に積み立てることが承認され

     た。中国会社法に基づき、当該積立金は損失の補填、資本金への組入れおよび当社の運営資金に充当することがで
     きる。
     (d)  その他の準備金の主な項目は以下の通りである。

                                退職後給付

                      資本金への                   非支配株主
                               債務の補填     (2)
                       組入  (1)       ( 注記38)         との取引           合計
     ( 百万人民元)
     2018  年 １月１日および

                         (17,942)           2,847           (58)        (15,153)
     2018  年12月31日     現在
     2017  年 １月１日および
                         (17,942)           2,847           (58)        (15,153)
     2017  年12月31日     現在
     (1)  　2009年に、当社は株式会社への変更について中国財政部の承認を得た。この手続の最中に一部の資産が再評価され、これ

       に対応する再評価差額金が資本金に組み入れられた。当該再評価は連結時に戻し入れられ、マイナス残高となっている。
     (2)  　2009年に、当社による退職後給付債務引受けの                       補填  として中国財政部から支払われる未収金2,847百万人民元を認識し

       た。当該金額は中国財政部からの特別出資として認識され、その他の準備金に計上された。当社は中国財政部からその全
       額の支払を受けた。
     42.  資本およびリスク管理

     42.1   資本管理

     (a)  管理体制

      当社グループのリスクおよび財務管理体制の主な目的は、好機を逸するなど財務業績目標の持続的達成の妨げと

     なる事象から当社グループの株主を保護することにある。主要経営陣は、効率的かつ効果的なリスク管理体制が機
     能することが極めて重要であると認識している。
      リスク管理の体制は、取締役会から、経営者およびすべての機能部門に至るまで横断的に構築されており、当社

     グループのあらゆるレベルの全事業部門および支店を網羅している。取締役会は、当社グループのリスク管理、内
     部統制および法令等遵守の方針策定に対する最終的な責任を負っている。リスク管理委員会は、当社グループが直
     面する重大なリスクに対する包括的な理解および関連するリスク管理、ならびにリスク管理システムの運用状況の
     有効性の監督に対する責任を負っている。
                                203/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (b)  資本管理アプローチ
      当社グループは、株主の利益を継続的に最大化することを確保するために、資本の構成および源泉を最適化する

     ことを目指している。
      当社グループの資本管理アプローチには、資産、負債およびリスクの組織的管理、報告されている資本と必要な

     資本の水準間の差（各規制企業ごとに）についての定期的な評価、および経済情勢とリスクの性質の変化に照らし
     合わせ、当社グループの資本状態を調整するための適切な手段の採用が含まれる。
      当社グループが使用する資本の主源泉は、株主資本および借入金である。また当社グループは、自己資本規制に

     対応するために再保険契約を締結している。
      当年度において、当社グループの資本構成にかかわる方針およびプロセスに重要な変更はない。

      当社グループの主要子会社の包括的および中核的ソルベンシー・マージン比率は以下の通りである。

                                        2018  年12月31日

                                   PICC   P&C
                                            PICC  ライフ        PICC  ヘルス
     ( 百万人民元)
     実際の自己資本                               162,860          73,242          10,355

     コア自己資本                               135,172          60,577          6,680
     最低自己資本                               59,136          30,069          3,678
     包括的ソルベンシー・マージン比率（％）                                275  ％        244  ％        282  ％
                                    229  ％        201  ％        182  ％
     中核的ソルベンシー・マージン比率（％）
                                        2017  年12月31日

                                   PICC   P&C
                                            PICC  ライフ        PICC  ヘルス
     ( 百万人民元)
     実際の自己資本                               154,590          54,010          10,930

     コア自己資本                               127,326          47,192          7,099
     最低自己資本                               55,552          24,631          2,763
     包括的ソルベンシー・マージン比率（％）                                278  ％        219  ％        396  ％
                                    229  ％        192  ％        257  ％
     中核的ソルベンシー・マージン比率（％）
      中国で事業を営む保険会社は、中国銀行保険監督管理委員会（以下「CBIRC」という。）が定める自己資本規制

     を遵守しなければならない。この自己資本規制は、保険業界で一般的にソルベンシー要件として知られている。
      保険会社は、中核的自己資本と実際の自己資本額（中核的およびその他の自己資本の合計額）の両方の要件を遵

     守している。中国リスク・オリエンテッド・ソルベンシー・システムの下では、最低自己資本はCBIRCが指定する
     計算式を用いて算定される。最低所要自己資本は、基礎となるリスク、市場リスクおよび信用リスクの定量化の結
     果ならびに内部統制評価の結果によるものである。当社グループの子会社の中核的自己資本は主にソルベンシー計
     算に基づく生命保険負債調整後の純資産であり、その他の自己資本は主にこれら子会社発行の劣後債および資本補
     充債券からなる。
      包括的ソルベンシー・マージン比率および中核的ソルベンシー・マージン比率は、それぞれ実際の自己資本およ

     び中核的自己資本を最低所要自己資本で除したものと定義されている。ソルベンシー要件を遵守するには、包括的
     ソルベンシー・マージン比率および中核的ソルベンシー・マージン比率は、それぞれ100％および50％を上回って
     いなければならない。
                                204/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      CBIRCは、ソルベンシー要件を遵守しない全ての保険会社に対して数多くの法的措置を取ることができる。これ
     らの法的措置には、事業範囲、配当の分配および投資戦略の制限、事業譲渡または再保険の設定の命令、ならびに
     保険会社の上級管理職の解任が含まれる。
     (c)  規制体制

      監督機関は保険契約者の権利の保護に主として重点を置いており、当社グループが保険契約者の利益のために十

     分な管理業務を行っていることを確保するため、保険契約者の権利を詳しく監視している。同時に監督機関は、当
     社グループが経済的ショックまたは自然災害から発生する予測できない債務に対応するために、適切な支払余力の
     維持を確保することにも関心を寄せている。
     42.2   リスク管理

      当社グループの事業は、保険リスクおよび様々な金融リスクに晒されている。当社グループは、保険リスクもし

     くは金融リスクまたはその両方を移転する契約を発行している。主要な金融リスクは、金融資産の売却による収入
     が、当社グループの保険および投資契約から生じる債務の履行資金を賄うには不十分となることである。金融リス
     クの最も重要な要素は、信用リスク、流動性リスクおよび市場リスクである。本セクションは、これらのリスクに
     ついて要約するものである。
     (a)  保険リスク

     (1)  保険リスクの種類

      保険契約に基づくリスクとは、保険事故の発生可能性と、それに伴う保険金の金額や支払請求時期の不確実性を

     いう。当社グループが直面する保険契約に係る主なリスクは、実際の保険金や給付金額が保険負債の帳簿価額を上
     回ることである。これは以下のような要因によって起こり得る。
       発生リスク－保険事故数が予想と異なる可能性

       重大性リスク－保険事故に対する費用が予想と異なる可能性
       発展リスク－保険契約期間の終了時に、保険契約者の債務額が変動する可能性
      ポートフォリオの分散により、一部のポートフォリオの変動が全体に与える影響がより小さくなるため、リスク

     の変動は、損失リスクを大きい保険契約のポートフォリオへ分散させることによって改善される。リスクの変動は
     また、入念なリスクの選定ならびに引受戦略および引受ガイドラインの実施により改善される。
      引受リスクが主に死亡リスクである場合は、伝染病、広範囲におよぶ生活様式の変化および自然災害により、予

     測より早くまたはより多くの保険金が請求される結果となることがある。引受リスクが主に長寿リスクである場合
     は、寿命を延ばす医療技術や社会環境の継続的な改善により、年金または類似の契約に損失がもたらされることが
     ある。有配当契約については、これらの保険リスクの大部分は被保険者と分担されている。
      生命保険契約の保険リスクはまた、保険契約者の契約を解除する権利、減額保険料を支払う権利、保険料支払を

     拒否する権利、または年金に転換する権利による影響を受ける。したがって、その結果として生じる保険リスク
     は、保険契約者の行動および意思決定に左右される。
      損害保険契約の保険金請求は、しばしば、気候の変化、自然災害、災難およびテロ活動など様々な要因の影響を

     受ける。
      総保険料および正味保険料の一部は、当社グループの再保険考慮前および考慮後のリスクを表しており、当該情

     報については当連結財務諸表に対する注記５に記載している。
                                205/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (2)  保険リスクの集中
      中国の一部の省における損害保険の保険金請求は、しばしば、洪水、地震および台風などの自然災害による影響

     を受ける。そのため、リスク単位がこれらの地域に過度に集中した場合、ポートフォリオ・ベースの保険金支払額
     の重大性に影響を与える可能性がある。当社グループは、中国の異なる省（香港を含む。）でリスクを引き受ける
     ことで、地理的分散を達成している。
      当社グループの損害保険について、再保険考慮前および考慮後の地域別総保険料および正味保険料により測定さ

     れる保険リスクの集中は以下の通りである。
                              2018  年                2017  年

     ( 百万人民元)
                          総額         純額         総額         純額
     沿岸部および都市部(香港を含む。)                      173,085         160,178         157,311         145,946

     中国北東部                       24,061         21,719         21,468         19,001
     中国北部                       51,196         48,554         44,743         42,044
     中国中央部                       60,089         56,321         51,032         47,808
                           81,651         75,475         76,344         70,479
     中国西部
                           390,082         362,247         350,898         325,278
     損害保険契約の保険料合計
      生命保険契約および医療保険契約に係る保険リスクは、通常被保険者の地理的所在地により著しく変動すること

     はないため、地域別の保険リスクの集中については表示していない。
      生命保険契約および医療保険契約に係る保険リスクの集中は、主要取扱商品において反映されている。2013年８

     月以前において、当社グループが販売する伝統的長期生命保険商品の価格は、年率2.5％の評価率により決定され
     ていた。その後、この価格決定上の仮定は、伝統的商品については2013年度に、参加型商品については2015年度に
     緩和された。2018年12月31日現在における長期負債総額274,493百万人民元（2017年12月31日現在：285,501百万人
     民元）のうち、105,705百万人民元（2017年12月31日現在：98,722百万人民元）は2.5％で価格決定/保証される商
     品を対象とするものとされ、76,373百万人民元（2017年12月31日現在：120,852百万人民元）は4.025％で価格決
     定/保証される商品を対象とするものとされた。長期生命保険商品の保険料から生じる実際の投資収益が、価格決
     定における仮定値を下回る場合には、当社グループはこれらの保険契約に係る損失を負担する可能性がある。
      参加型保険商品は、中国市場では非常に一般的な商品である。参加型保険商品に関連する長期生命保険負債は、

     2018年12月31日現在110,789百万人民元（2017年12月31日現在：82,445百万人民元）であり、当社グループの長期
     生命保険負債総額の約40％（2017年12月31日現在：29％）にあたる。
     (3)  再保険

      当社グループは、損害保険および短期医療保険業務に係る損失のエクスポージャーを主に再保険契約への参加に

     よって限定している。出再業務の大部分は、比例ベース、または商品ラインごとに異なる自己保有限度額が設定さ
     れているライン超過額ベースに基づいている。様々な再保険契約に応じて、利益戻し、スライド制手数料、および
     損失引受限度に関する条項が記載されている。また、巨大災害超過損失再保険は、当社グループの特定の巨大災害
     事象に対するエクスポージャーを限定する目的で締結されている。
      当社グループが再保険契約を締結している場合でも、保険契約者への直接的な責任が免除されるわけではない。

     当社グループが当期中にトップ３の再保険会社に譲渡した損害保険料は合計で13,227百万人民元（2017年度：
     12,084百万人民元）であり、当該再保険会社が再保険契約で引き受けた義務を果たせない範囲において、出再事業
     に関する信用エクスポージャーが存在する。
                                206/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      未払保険金の再保険による回収額は、比例再保険契約、任意再保険契約、および損害保険契約の一部に適用され
     るその他の特約再保険契約それぞれ個別に見積もられる。
         再保険            評価方法

         比例再保険            保険金債務総額の一定の割合に基づく。
         任意再保険            個々の大型保険金請求の見積額に、既発生未報告（以下「IBNR」とい
                      う。）を乗じる。
         その他の特約            発生保険金のロス・ディベロップメント法およびボーンヒュッター・
                      ファーガソン法を用いる。
     (4)  重要な仮定および感応度分析

      長期生命保険契約

      感応度分析

      以下の分析は、その他のすべての仮定が一定であるとした上で、重要な仮定の合理的にあり得る変動について実

     施され、利益および資本に与える税引前の影響を示している。仮定の相関性は、保険金債務の最終的な金額の決定
     に重要な影響を与えるが、仮定の変更による影響を明らかにするために仮定はそれぞれ個別に変更されなければな
     らない。これらの仮定の変動は非線形であることに留意する。感応度の情報はまた、主にオプションや保証の本源
     的価値および時間価値の両方に対する変動の影響など、現在の経済的な仮定によっても異なる。オプションや保証
     が存在する場合、それらが感応度の非対称性の主な要因となる。将来の契約者配当への影響は、個々の仮定の変更
     による影響を算定する際に考慮される。
      PICCライフが保有する長期生命保険契約および長期医療保険契約は以下の通りである。

                                       利益および資本への税引前の影響

                          仮定の変更                 2018  年          2017  年
     ( 百万人民元)
     割引率                          +50bp            9,366            6,900

     割引率                          -50bp           (11,035)             (7,942)
     死亡率/    罹患率                       +10  ％          (1,712)            (1,009)
     死亡率/    罹患率                       -10  ％          1,769            1,070
     失効および解約率                          +25  ％            911            973
     失効および解約率                          -25  ％           (930)           (1,051)
     費用                          110  ％           (502)            (309)
                                90 ％            497            308
     費用
      PICCヘルスが保有する長期生命保険契約および長期医療保険契約は以下の通りである。

                                       利益および資本への税引前の影響

                          仮定の変更                 2018  年          2017  年
     ( 百万人民元)
     割引率                          +25bp             214            147

     割引率                          -25bp             (224)            (154)
     死亡率/    罹患率                       +10  ％           (977)             (61)
     死亡率/    罹患率                       -10  ％            638             62
     失効および解約率                          +10  ％            227             95
     失効および解約率                          -10  ％           (247)             (85)
     費用                          110  ％           (140)             (27)
                                90 ％            130             27
     費用
                                207/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      上記の分析には、資産と負債の総合管理およびこれらの変更の観点から経営者がとりうる対策による低減効果は
     考慮されていない。割引率の変動は、イールド・カーブの平行移動を仮定している。
      これらの数理計算上の仮定に対して感応度分析を実施した際に、割引率ならびに失効および解約率の合理的に起

     こり得る変動は、PICCヘルスについてはそれぞれ25ベーシス・ポイントおよび10％、これに対してPICCライフにつ
     いてはそれぞれ50ベーシス・ポイントおよび25％と算定された。その理由は、PICCヘルスの事業規模がPICCライフ
     よりも小さく、前者の負債のデュレーションの方が短いためである。
     損害保険契約および短期医療保険契約

     重要な仮定

      見積の基礎となる主な仮定は、当社グループが経験した過去の保険金請求動向である。司法判断や法令などの外

     部要因が見積に与える影響の程度を評価するためには判断を要する。
      支払備金の合理的な見積の範囲は、異なる統計的技法と様々な主要な仮定を用いて推定され、決済の速度、保険

     料率の改訂、および最終損失に対する引受管理についての異なった見方を表している。
      法令の改正や見積過程の不確実性などの一部変数の感応度を定量化することは可能ではない。さらに、保険金請

     求の発生と届出、および最終的な決済との間に遅延が生じるため、2018年度および2017年度の末日に支払備金を確
     実に定量化することはできない。
      保険金請求１件当たりの平均費用または保険金請求件数が変動すると、支払備金も比例して変動する。その他の

     仮定が一定であることを前提とし、保険金請求１件当たりの将来の平均費用が５％増加すると、2018年12月31日現
     在における当社グループの正味支払備金は約6,263百万人民元（2017年12月31日現在：6,210百万人民元）増加する
     ことになる。
      生命保険の保険金は、通常１年以内に決済されるため、保険金請求動向の分析は以下の表に反映されていない。

      以下の分析は、時の経過に伴う損害保険の保険金請求動向（総額）を示している。

                                  保険事故発生年度         – 総 額

                               12 月31日   に終了した年度
                        2014  年    2015  年    2016  年    2017  年    2018  年    合計
     ( 百万人民元)
     見積累計保険金請求額：

     当年度末                   151,013      168,926      191,940      211,396      236,441      959,716
     １年後                   150,277      168,283      192,759      213,021         -   724,340
     ２年後                   149,230      167,910      191,925         -      -   509,065
     ３年後                   149,701      167,241         -      -      -   316,942
                        147,605         -      -      -      -   147,605
     ４年後
     見積累計保険金請求額                   147,605      167,241      191,925      213,021      236,441      956,233
                       (143,035)      (160,443)      (184,171)      (186,784)      (155,535)      (829,968)
     支払保険金累計額
                                                     126,265
     2018  年12月31日     現在小計
     過年度調整額、未割当損害
      調査費、割引およびリスク・
                                                     10,129
      マージン
                                                     136,394
     損害保険の支払備金、総額
                                208/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      以下の分析は、時の経過に伴う損害保険の保険金請求動向（純額）を示している。
                                  保険事故発生年度         – 純 額

                               12 月31日   に終了した年度
                        2014  年    2015  年    2016  年    2017  年    2018  年    合計
     ( 百万人民元)
     見積累計保険金請求額：

     当年度末                   131,589      150,517      170,928      193,634      217,277      863,945
     １年後                   131,454      149,983      171,127      193,517         -   646,081
     ２年後                   130,638      149,367      171,099         -      -   451,104
     ３年後                   131,046      148,822         -      -      -   279,868
                        129,208         -      -      -      -   129,208
     ４年後
     見積累計保険金請求額                   129,208      148,822      171,099      193,517      217,277      859,923
                       (125,222)      (143,045)      (164,916)      (170,901)      (145,994)      (750,078)
     支払保険金累計額
                                                     109,845
     2018  年12月31日     現在小計
     過年度調整額、未割当損害
      調査費、割引およびリスク・
                                                     10,078
      マージン
                                                     119,923
     損害保険の支払備金、総額
      最終的な負債額は事後の状況の結果により変動する。最終的な負債額の再評価による差額は、翌年度以降に認識

     される。
     前へ      次へ

                                209/399












                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      (b)   金融リスク
     (1)  信用リスク

      信用リスクとは、金融商品に関わる一方の当事者が義務を果たせず、もう一方の当事者に財務的損失を発生させ

     るリスクである。
      当社グループは、主に商業銀行への預金、劣後債、負債性投資スキーム、未収利息、その他の債権、債券、信託

     スキーム、未収保険料および再保険契約に係る信用リスクにさらされている。当社グループは、負債性金融商品の
     分散ポートフォリオを保有しており、中国政府の発行した国債を除き、集中リスクはない。2018年12月31日現在、
     中国政府の発行済国債の合計額は29,191百万人民元（2017年12月31日現在18,493百万人民元）である。
     　当社グループは、関連業界、企業管理、財務上の要因、業績見通しの調査を含む定性的および定量的分析の双

     方、ならびに内部信用モデルの利用により、投資における信用リスクを評価している。当社グループは、取引相手
     に対するエクスポージャー総額の制限の設定および債券投資ポートフォリオの分散化を含む様々な方法を利用して
     信用リスクを低減している。
      当社グループの未収保険料に係る信用リスクは、主に法人顧客または保険代理店者を通じて一定の保険を購入す

     る個人に対してのみ当社グループが信用取引にて保険証券を発行する損害保険から生じる。保険契約者には、通常
     最大３ヶ月間の与信期間があるが、場合によって更に長い期間を付与されることがある。大規模の法人顧客および
     一部の複数年契約に対しては、通常分割払決済が取り決められる。
      当社グループの再保険契約は、主にスタンダード・アンド・プアーズの信用評価がA-以上（もしくはA.M.ベス

     ト、フィッチまたはムーディーズ等のその他の国際的な格付機関による同レベルの信用評価）の再保険会社と締結
     している。当社グループの経営者は、再保険購入方針を見直し、再保険貸の減損に係る適切な引当処理を確実に行
     うために、定期的に再保険会社の信用評価を行っている。
     信用エクスポージャー

      連結財政状態計算書に含まれる金融資産の帳簿価額は、保有担保またはその他の信用補完を加味しない、報告日

     現在の最大信用リスク・エクスポージャーを最も良く表している。
      現金および現金同等物には、一定の債券である一部の売戻条件付買入有価証券および関連する担保が含まれてい

     る。
      貸付金および債権として分類される投資には、銀行またはその他の企業が保証する負債性投資スキームが含まれ

     ている。これらの帳簿価額については注記23に開示している。
                                210/399








                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     金融資産の年齢分析
                                  2018  年12月31日現在

                                期限超過未減損
                                31 日
                            30 日    から             期限超過減
                    期限未到来        以内     90 日   90 日 超   小計    損金融資産        合計
     ( 百万人民元)
     現金および現金同等物                  61,601        –     –     –     –      –     61,601

     債券                 316,394        –     –     –     –     26     316,420
     株式、投資信託および
     信託スキーム                   200      –     –     –     –      –      200
     未収保険料、純額                  31,566     3,634     3,298     3,017     9,949      5,911       47,426
     再保険貸                  27,025        –     –     –     –      –     27,025
     定期預金                  98,653        –     –     –     –      –     98,653
     法定預託金                  13,794        –     –     –     –      –     13,794
     貸付金および債権として
      分類される投資                164,512        –     –     –     –      –    164,512
                      18,369      558     984    1,904     3,446      1,963       23,778
     その他の金融資産
     合計                 732,114      4,192     4,282     4,921    13,395       7,900       753,409
                          –     –     –     –     –   (4,808)        (4,808)
     控除：減損損失
                      732,114      4,192     4,282     4,921    13,395       3,092       748,601
     純額
                                  2017  年12月31日現在

                                期限超過未減損
                                31 日
                            30 日    から             期限超過減
                    期限未到来        以内     90 日   90 日 超   小計    損金融資産        合計
     ( 百万人民元)
     現金および現金同等物                  72,819        –     –     –     –      –     72,819

     債券                 313,261        –     –     –     –     26     313,287
     株式、投資信託および
     信託スキーム                  6,923       –     –     –     –      –     6,923
     未収保険料、純額                  24,749     1,145     3,387     7,638    12,170       8,201       45,120
     再保険貸                  28,206        –     –     –     –      –     28,206
     定期預金                  70,706        –     –     –     –      –     70,706
     法定預託金                  11,311        –     –     –     –      –     11,311
     貸付金および債権として
      分類される投資                157,715        –     –     –     –      –    157,715
                      20,934      588     741    1,397     2,726      1,902       25,562
     その他の金融資産
     合計                 706,624      1,733     4,128     9,035    14,896      10,129       731,649
                          –     –     –     –     –   (5,272)        (5,272)
     控除：減損損失
                      706,624      1,733     4,128     9,035    14,896       4,857       726,377
     純額
      元受保険事業から生じた債権について、当社グループは、類似の事業分野および年齢における支払不履行の実績

     に基づき集合的に減損の評価を行っている。元受保険会社から生じた債権以外の金融資産については、当社グルー
     プは減損金額の算定にあたり、関連する取引相手の債権に係る支払不履行、財務の健全性および返済実績を個別に
     考慮している。
                                211/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     信用度
      当社グループの債券投資には、主に国債、金融債および社債が含まれる。2018年12月31日現在、当社グループが

     保有する社債の100％（2017年12月31日現在：100％）はAA/A-2以上の信用格付けを付与されている。当該債券の信
     用格付けは、発行時に中国の適格評価機関が行い、報告日ごとに更新される。
      2018年12月31日現在、当社グループの銀行預金の96.25％（2017年12月31日現在：98.45％）の預入先は中国の国

     有大手４大商業銀行、その他国営商業銀行および中国証券登記決算有限責任公司(China                                               Securities      Depository
     and  Clearing     Corporation       Limited)（以下「CSDCC」という。）である。当社グループは、これらの商業銀行およ
     びCSDCCの信用度は高いと考えている。
      売戻条件付買入有価証券に係る信用リスクは、2018年および2017年12月31日現在における保有担保および３ヶ月

     を超えない満期条件に鑑み、当社グループの連結財務諸表に重要な影響を与えることはないと見込まれる。
     (2)  流動性リスク

      流動性リスクとは、当社グループの債務を期日に履行するために、十分な資金へのアクセスがない、または適時

     かつ合理的な価格でポジションを流動化することができないリスクである。
      当社グループは、解約、引出、またはその他の方法による早期解除を認めている保険に係る流動性リスクにさら

     されている。注記23に開示している通り、当社グループは、活発な市場が存在しないために貸付金および債権に分
     類した一定の金融商品を保有している。また、当社グループは、一定の債券を満期保有目的金融資産に分類してお
     り、これらの金融資産の満期日前の処分が認められるのは、その他の満期保有目的金融資産の分類維持がその後も
     禁止されない限定された状況下においてのみである。したがって、これらの金融資産を処分することで流動性リス
     クを管理する当社グループの能力は、これらの要因により限定される。加えて、当社グループが保有する相場価格
     のある金融資産は、主に中国本土の株式市場または銀行間市場で取引されている。これらの市場における流動性が
     著しく低下した場合には、流動性リスクを管理する当社グループの能力は大きく損なわれる。
      当社グループは、主要営業子会社に対し、異なるシナリオに基づくキャッシュ・フロー予測を四半期ベースで実

     施し、予想される流動性不足に備えた緊急時対応計画を策定することを要求することにより、当該子会社の流動性
     リスクを管理している。
      当社グループは、2018年12月31日現在における総資産の5.97％(2017年12月31日現在：7.37％)を現金および現金

     同等物として保有している。
      保険業に主に携わる企業は、あるべき引当金額や保険負債の決済に要する期間を確定するために確率論を保険契

     約に用いているため、資金需要を確実性をもって予想することはまれである。したがって、保険負債に関する金額
     と満期は、統計的技法と過去の経験をもとにした経営者の最善の見積りに基づいている。
                                212/399








                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     金融資産および金融負債の残存期間別内訳
      以下の表は、当社グループの金融資産および金融負債の残存期間別内訳を要約したものである。金融資産および

     金融負債の残存期間別内訳は、契約上の回収日または支払日を用いて作成されている。
      金額はすべて割引前約定キャッシュ・フローに基づいている。

                                   2018  年12月31日現在

                     期限
                     超過/     ３ヶ月      ３-                 満期
                     要求払      以内     12 ヶ月    １-５年      ５年超      なし      合計
     ( 百万人民元)
     金融資産：

      現金および現金同等物                37,336      24,278         –      –      –      –   61,614
      債券                   –   6,742     34,333     147,164      235,739         –  423,978
      株式、投資信託および
       信託スキーム                  –     27     102     4,156       200    114,664      119,149
      未収保険料、純額                10,318      13,912      11,793      8,042       153       –   44,218
      定期預金                   –   17,110      10,770      75,289      7,720        –  110,889
      法定預託金                   –    120     2,126     13,047         –      –   15,293
      貸付金および債権として
       分類される投資                  –   16,051      18,006     120,645      38,318         –  193,020
                      2,173      9,770      8,064      2,038       225       –   22,270
      その他の金融資産
                     49,827      88,010      85,194     370,381      282,355      114,664      990,431
     金融資産合計
     金融負債：

      買戻条件付売却有価証券                   –   55,609         –      –      –      –   55,609
      再保険借                5,592      8,469      1,111       356      23       –   15,551
      社債                   –      –   2,435     11,830      68,858         –   83,123
      保険契約者に対する投資契約
       負債               1,734      1,199       419      124     3,838     35,662      42,976
      契約者配当準備金                3,969        –     1      –      –      –   3,970
                     12,282      31,325      3,828      1,364       282       –   49,081
      その他の金融負債
                     23,577      96,602      7,794     13,674      73,001      35,662     250,310
     金融負債合計
                     26,250      (8,592)      77,400     356,707      209,354      79,002     740,121
     流動性ギャップ純額
                                213/399









                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                   2017  年12月31日現在
                     期限
                     超過/     ３ヶ月      ３-                 満期
                     要求払      以内     12 ヶ月    １-５年      ５年超      なし      合計
     ( 百万人民元)
     金融資産：

      現金および現金同等物                28,056      45,091         –      –      –      –   73,147
      債券                   –   23,477      27,077     155,216      221,490         –  427,260
      株式、投資信託および
       信託スキーム                  –     1     493     7,570        –  107,811      115,875
      未収保険料、純額                16,657      13,206      6,153      5,382       120       –   41,518
      定期預金                   –   3,022      8,998     49,339      20,186         –   81,545
      法定預託金                   –    827     1,275     11,464         –      –   13,566
      貸付金および債権として
       分類される投資                  –   12,124      15,465     110,135      59,960         –  197,684
                      6,714      8,037      6,417      2,607       200       –   23,975
      その他の金融資産
                     51,427     105,785      65,878     341,713      301,956      107,811      974,570
     金融資産合計
     金融負債：

      買戻条件付売却有価証券                   –   41,255         –      –      –      –   41,255
      再保険借                9,675      7,725       908      424       5      –   18,737
      社債                   –      –   1,749     12,032      57,331         –   71,112
      保険契約者に対する投資契約
       負債               1,893      2,596      1,110      1,002      4,095     35,194      45,890
      契約者配当準備金                5,202        –      –     3      –      –   5,205
                     11,731      28,688      2,795      2,161      1,836        –   47,211
      その他の金融負債
                     28,501      80,264      6,562     15,622      63,267      35,194     229,410
     金融負債合計
                     22,926      25,521      59,316     326,091      238,689      72,617     745,160
     流動性ギャップ純額
     再保険貸および保険負債の残存期間別内訳

      再保険貸および保険負債に関する以下の流動性分析は、保険金または給付の決済時期の予測に基づき作成されて

     いる。これらの予測は、損害保険金の決済に要する期間、特定の生命保険契約の解約、退職した元従業員の寿命な
     ど、さまざまな仮定に対してなされている。したがって、実際の時期は以下に示す内訳とは異なる可能性がある。
      以下の表は、当社グループの再保険貸および保険負債の残存期間別内訳を要約したものである。

      金額はすべて割引前約定キャッシュ・フローに基づいている。

                                    2018  年12月31日現在

     ( 百万人民元)
                        ３ヶ月以内       ３-12ヶ月       １-５年       ５年超        合計
                           3,334      13,260       7,963       2,930       27,487

     再保険貸
                          71,876      167,648       136,274       514,854        890,652
     保険負債
                                    2017  年12月31日現在

                        ３ヶ月以内       ３-12ヶ月       １-５年       ５年超        合計
                           4,271      13,890       7,871       2,556       28,588

     再保険貸
                          88,691      182,959       125,816       485,550        883,016
     保険負債
                                214/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (3)  市場リスク
      市場リスクとは、為替レートの変動（通貨リスク）、市場金利の変動（金利リスク）、および市場価格の変動

     （価格リスク）によって金融商品の公正価値または将来キャッシュ・フローが変動するリスクである。
      当社グループは、感応度分析、バリュー・アット・リスク（以下「VaR」という。）、ストレス・テスト、シナ

     リオ分析およびその他定量モデルを使用した市場リスクの分析、分散投資ポートフォリオを通じた市場リスクの軽
     減、投資リスク予算管理の実施、投資目的に応じたリスク許容水準の設定、投資リスク予算の策定、ならびに市場
     リスクに対するエクスポージャーを許容レベルに維持するために行うリスク管理実績の動的なトラッキングを含む
     複数の手法により市場リスクを管理している。
     通貨リスク

      通貨リスクは、為替レートの変動によって金融商品の将来キャッシュ・フローが変動するリスクである。当社グ

     ループの主要事業および取引は人民元で行われており、当社グループは、米ドル（一部の損害保険契約は米ドル建
     てであるため）に関する為替リスクにもさらされている。当社グループは、外貨建てポジションの純額を最小限に
     することで、通貨リスクに対するエクスポージャーの制限を図っている。
      以下の表は、当社グループの主な外貨建資産と負債および人民元の相当額を要約したものである。

                         人民元       香港ドル        米ドル       その他        合計

     2018  年12月31日現在
     ( 百万人民元)
     現金および現金同等物                     54,757        2,484       4,291         69     61,601

     債券                     315,124           –     1,270          –    316,394
     株式、投資信託および信託スキーム                     111,173        1,932       3,592          –    116,697
     未収保険料、純額                     39,026         271      4,584        337      44,218
     再保険貸                     25,025         618      1,347         35     27,025
     定期預金                     97,741         67       839        6     98,653
     法定預託金                     13,794          –       –       –    13,794
     貸付金および債権として分類される
      投資                    164,512           –       –       –    164,512
                          21,814         48       337        5     22,204
     その他の金融資産
     金融資産合計                     842,966        5,420       16,260         452     865,098
     買戻条件付売却有価証券                     54,889          –       –       –    54,889
     再保険借                     13,099         154      2,135        163      15,551
     社債                     57,732          –       –       –    57,732
     保険契約負債                     555,634        1,332       2,121        130     559,217
     保険契約者に対する投資契約負債                     41,808          –       –       –    41,808
     契約者配当準備金                      3,970          –       –       –     3,970
                          47,789         184      1,090         18     49,081
     その他の金融負債
                          774,921        1,670       5,346        311     782,248
     金融負債合計
                          68,045        3,750       10,914         141      82,850
     エクスポージャー純額
                                215/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                         人民元       香港ドル        米ドル       その他        合計
     2017  年12月31日現在
     ( 百万人民元)
     現金および現金同等物                     68,121         909      3,776         13     72,819

     債券                     311,804          -     1,457         -    313,261
     株式、投資信託および信託スキーム                     109,614        4,169       1,230         -    115,013
     未収保険料、純額                     37,460         115      3,823        120      41,518
     再保険貸                     26,817         266      1,098         25     28,206
     定期預金                     68,085         95      2,520         6     70,706
     法定預託金                     11,311          -       -       -     11,311
     貸付金および債権として分類される
      投資                    157,715          -       -       -    157,715
                          23,324         50       536        8     23,918
     その他の金融資産
     金融資産合計                     814,251        5,604       14,440         172     834,467
     買戻条件付売却有価証券                     41,226          -       -       -     41,226
     再保険借                     18,298         46       337        56     18,737
     社債                     49,801          -       -       -     49,801
     保険契約負債                     554,412         836      1,692         71     557,011
     保険契約者に対する投資契約負債                     45,866         14        -       -     45,880
     契約者配当準備金                      5,205         -       -       -     5,205
                          45,456         215      1,528         12     47,211
     その他の金融負債
                          760,264        1,111       3,557        139     765,071
     金融負債合計
                          53,987        4,493       10,883         33     69,396
     エクスポージャー純額
     感応度分析

      以下の分析は、その他のすべての変数が一定であるとした上で、重要な変数の合理的にあり得る変動について実

     施され、為替の影響を受けやすい貨幣性資産および貨幣性負債の公正価値の変動が税引前の利益および資本に与え
     る影響を示している。変数の相関は、市場リスクに与える最終的な影響額の決定に重要な影響を与えるが、変数の
     変更による影響を明らかにするために変数はそれぞれ個別に変更されなければならない。これらの変数の変動は非
     線形であることに留意する。
                                           2018  年12月31日

     ( 百万人民元)
                                     利益に対する            資本に対する
                                     税引前影響額            税引前影響額
     外国通貨の為替レート
     + 5 ％

                                            400            740
                                           (400)            (740)
     - 5 ％
                                           2017  年12月31日

     ( 百万人民元)
                                     利益に対する            資本に対する
                                     税引前影響額            税引前影響額
     外国通貨の為替レート
     + 5 ％

                                            428            771
     - 5 ％                                     (428)            (771)
      感応度情報を算定するために使用された方法および重要な変数について、前年度から変更はない。

                                216/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     金利リスク
      金利リスクは、市場金利の変動によって金融商品の公正価値または将来キャッシュ・フローが変動するリスクで

     ある。
      当社グループは、変動利付商品についてはキャッシュ・フロー金利リスク、固定利付商品については公正価値金

     利リスクにさらされている。
      資産と負債のギャップ対応分析に基づき、当社グループは、金利リスクを定期的に監視および評価する目的で、

     感応度分析およびストレス・テストを実施している。当社グループは、ポートフォリオの構成を調整するだけでな
     く、平均デュレーションと満期日を監視することによって金利リスクを管理している。
      当社グループは、公正価値で測定する債券投資の金利リスクに関する予想最大損失額を測定するために、保有期

     間10取引日、信頼水準99％によるVaR手法を使用している。VaRの測定にはデルタ・ノーマル法が利用されている。
      VaR手法は、通常の市場条件を仮定した場合のみの潜在的最大損失を定量化するため、市場に異常な事象が生じ

     た場合、潜在的最大損失は過小評価される可能性がある。また、VaRは将来の価格変動による収益を予測するため
     に過去のデータを使用するが、将来の価格変動による収益は過去の実績と著しく異なる可能性がある。さらに、保
     有期間10日の採用は、ポートフォリオ内のすべてのポジションを10取引日以内に現金化またはヘッジできることを
     前提としている。特に流動性の乏しい市場においては、当該前提は現実的に正しくない可能性がある。
                                         12 月31日現在

                                        2018  年             2017  年
     ( 百万人民元)
                                          988               962
     金利VaR
     価格リスク

      価格リスクとは、個々の金融商品もしくはその発行体に特有の要因、または市場で取引されているすべての類似

     金融商品に影響する要因のいずれによるかにかかわらず、市場価格の変動（金利リスクや通貨リスクによる変動を
     除く）により金融商品の将来キャッシュ・フローの公正価値が変動するリスクである。
      当社グループの価格リスクは、主に市場価格の変動により価額が変動する株式や投資信託に関連する。

      当社グループは、資本性金融商品の分散ポートフォリオを保有しているため、特定の個別商品に対する重要な集

     中リスクを有していない。ただし、当社グループは主に香港および中国本土の株式市場で投資を行っており、これ
     ら２ヶ所の市場のボラティリティから生じる価格リスクにさらされている。
      当社グループの価格リスクに関する方針は、投資目的の設定と管理を要求している。当社グループは、法令や規

     制に従って分散投資、異なる証券への投資制限の設定などによって価格リスクを管理している。
      当社グループは、公正価値で測定される株式および投資信託（レベル３の公正価値で測定されるものを除く）に

     関する株価リスクの予想最大損失額を測定するために、10取引日の保有期間、99％の信頼水準によるVaR手法を使
     用している。VaRの測定にはデルタ・ノーマル法が適用されている。
                                217/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      VaR手法は、通常の市場条件下の仮定のみにおける潜在的最大損失を定量化しているため、市場に異常な事象が
     生じた場合は、潜在的最大損失は過小評価される可能性がある。また、VaRは将来の価格変動による収益を予測す
     るために過去のデータを使用するが、将来の価格変動による収益は過去の実績と著しく異なる可能性がある。さら
     に、保有期間10取引日の採用は、ポートフォリオ内のすべてのポジションを10取引日以内に現金化またはヘッジで
     きることを前提としている。当該前提は、特に流動性の乏しい市場においては、現実的に正しくない可能性があ
     る。
                                        12 月31日現在

                                      2018  年             2017  年
     ( 百万人民元)
                                       5,597               2,625
     株価VaR
     前へ      次へ

                                218/399
















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     43.  金融商品の分類および公正価値
     公正価値の決定および公正価値の階層

      当社グループの金融商品は、主に現金および現金同等物、定期預金、債券、株式、投資信託および信託スキー

     ム、貸付金および債権として分類される投資、買戻条件付売却有価証券ならびに社債等からなる。当社グループ
     は、未収保険料および保険契約者に対する投資契約負債といった保険事業から直接生じた様々なその他の金融資産
     および金融負債を保有している。以下の表は、当社グループの主な金融商品の帳簿価額および公正価値を分類別に
     表示したものである。
                          2018  年12月31日                  2017  年12月31日

     ( 百万人民元)
                      帳簿価額          公正価値          帳簿価額          公正価値
     金融資産
     現金および現金同等物                     61,601          61,601          72,819          72,819
     純損益を通じて公正価値で
     測定するもの
      －株式、投資信託および
        信託スキーム                  12,298          12,298          16,183          16,183
      －債券                    8,253          8,253          7,574          7,574
     売却  可能
      －株式、投資信託および
        信託スキーム                 104,284          104,284          98,723          98,723
      －債券                   179,964          179,964          183,210          183,210
     満期保有目的投資
      －債券                   128,177          131,711          122,477          120,388
     貸付金および債権
      －未収保険料、純額                    44,218          44,218          41,518          41,518
      －定期預金                    98,653          98,653          70,706          70,706
      －法定預託金                    13,794          13,794          11,311          11,311
      －貸付金および債権として
        分類される投資                 164,512          170,623          157,715          159,799
                         22,204          22,204          23,918          23,918
      －その他の金融資産
                         837,958          847,603          806,154          806,149
     金融資産合計
     金融負債

     その他の金融負債
      (償却原価で測定)
      － 買戻条件付売却有価証券                   54,889          54,889          41,226          41,226
      －再保険借                    15,551          15,551          18,737          18,737
      － 社債                   57,732          59,681          49,801          49,404
      －保険契約者に対する
        投資契約負債                  41,808          41,808          45,880          45,880
      －契約者配当準備金                    3,970          3,970          5,205          5,205
                         49,081          49,081          47,211          47,211
      －その他の金融負債
                         223,031          224,980          208,060          207,663
     金融負債合計
      本注記では、当社グループが様々な金融資産および金融負債の公正価値を決定する方法について記載している。

     投資不動産の公正価値測定の詳細については、当連結財務諸表に対する注記26に開示している。
                                219/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (a)  経常的に公正価値で測定される金融資産および金融負債の公正価値
      当社グループの金融資産および金融負債の一部は、各報告期間の末日に公正価値で測定されている。以下の表

     は、これらの金融資産および金融負債の公正価値の決定方法（具体的には、評価技法および使用したインプット）
     について示したものである。
                  公正価値

     ( 百万人民元)
                2018  年    2017  年
               12月31日      12月31日      公正価値
     項目           現在      現在      の階層      評価技法および重要なインプット
     純損益を通じて公正            2,839      6,085     レベル１      活発な市場の公表された買呼値
      価値で測定する債
      券
     純損益を通じて公正            5,414      1,489     レベル２      契約上の金額および表面利率に基づく見積将来
      価値で測定する債                            キャッシュ・フローを、取引相手の信用リスクを反
      券                            映した割引率で割り引いた割引キャッシュ・フロー
     売買目的保有債券            18,358      11,314      レベル１      活発な市場の公表された買呼値
     売買目的保有債券           161,606      171,896      レベル２      契約上の金額および表面利率に基づく見積将来
                                  キャッシュ・フローを、取引相手の信用リスクを反
                                  映した割引率で割り引いた割引キャッシュ・フロー
     純損益を通じて公正            12,298      16,183      レベル１      活発な市場の公表された買呼値
      価値で測定する株
      式および投資信託
     売却可能株式            70,246      62,128      レベル１      活発な市場の公表された買呼値
      および投資信託
     売却可能株式、            12,988      14,374      レベル２      予想金額および予想配当率に基づく見積将来キャッ
                                  シュ・フローを、取引相手の信用リスクを反映した
      投資信託および信
                                  割引率で割り引いた割引キャッシュ・フロー
      託スキーム
     売却可能株式               –   1,152     レベル３      買呼値に、ブラック・ショールズのオプション価格
                                  モデルを用いて見積もった流動性ディスカウントを
      および投資信託
                                  調整して算出。重要なインプットは、株式価格のヒ
                                  ストリカル・ボラティリティ
     売却可能株式            13,389      7,179     レベル３      最近の非公開取引価格または純資産価額を参照して
                                  公正価値を決定
      および投資信託
     売却可能株式            3,790      3,481     レベル３      類似企業の平均株価収益率および対象企業の１株当
                                  たり利益に基づき評価した相対価額
      および投資信託
     売却可能株式、            3,871     10,409      レベル３      投資の公正価値は内部評価モデルに基づく
      投資信託および信
      託スキーム
      2018年12月31日現在、当社グループは、活発な市場の相場価格を入手できなかったため、帳簿価額2,349百万人

     民元（2017年度：3,575百万人民元）の一定の債券をレベル１からレベル２に振り替えた。また、当社グループ
     は、活発な市場の相場価格を入手できたため、帳簿価額4,651百万人民元（2017年度：3,095百万人民元）の債券を
     レベル２からレベル１に振り替えた。
                                220/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (b)  公正価値で計上されない金融資産および金融負債の公正価値
      当社グループの金融資産および金融負債の一部は、各報告期間の末日現在の公正価値で計上されていないが、そ

     の公正価値は本注記の冒頭に記載する表に開示されている。これらの開示されている公正価値に関する、公正価値
     の階層における公正価値レベルは、以下の通りである。
                                    2018  年 12月31日現在の公正価値の階層

                                   レベル１         レベル２           合計
     ( 百万人民元)
     金融資産
      満期保有目的金融資産                                518       131,193         131,711
                                       -      170,623         170,623
      貸付金および債権        として分類される投資
     金融負債
                                       -       59,681         59,681
      社債
                                    2017  年 12月31日現在の公正価値の階層

                                   レベル１         レベル２           合計
     ( 百万人民元)
     金融資産
      満期保有目的金融資産                               2,044        118,344         120,388
                                       -      159,799         159,799
      貸付金および債権        として分類される投資
     金融負債
                                       -       49,404         49,404
      社債
      金融資産および金融負債として計上し、上記のレベル２の区分に分類した負債性金融商品の公正価値は、割引

     キャッシュ・フロー分析に基づき、一般に受け入れられている、このような負債性金融商品のための価格決定モデ
     ルを用いて決定している。最も重要なインプットは、取引相手または当社グループの信用リスクを反映した割引率
     である。
     (c)  レベル３の公正価値測定の調整

                                       2018  年 度            2017  年 度

     ( 百万人民元)
     非上場の売却可能金融資産
     期首残高                                   22,221               23,361
     その他の包括利益に認識された未実現利益                                   2,603                862
     レベル３から持分法への振替                                     -            (3,554)
     レベル３からレベル１への振替                                   (1,152)                 -
     レベル２からレベル３への振替                                   1,943                 -
     増加                                   2,158               2,708
                                        (6,723)               (1,156)
     処分
                                        21,050               22,221
     期末残高
      2018年12月31日に終了した事業年度において、上場持分投資に付されていた譲渡制限期間が終了したため、当社

     グループは帳簿価額1,152百万人民元の当該上場持分投資をレベル３からレベル１に振り替えた。
      2017年12月31日に終了した事業年度において、当社グループが関連会社に取締役を任命できるようになった時点

     で、金融資産3,554百万人民元を持分投資から関連会社に対する投資に振り替えた。
      投資不動産の公正価値はすべてレベル３に分類されるため、公正価値変動に係る調整については当連結財務諸表

     に対する注記26に記載している。
                                221/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     44.  財務活動から生じた負債の調整表
      以下の表は、当社グループの財務活動から生じた負債の増減（キャッシュ・フローから生じた変動および非資金

     変動の両方を含む。）の詳細である。財務活動から生じた負債とは、その関連するキャッシュ・フローまたは将来
     キャッシュ・フローが当社グループの連結キャッシュ・フロー計算書において財務活動によるキャッシュ・フロー
     に分類される負債である。
                                      2018  年度

     ( 百万人民元)
                          買戻条件付
                         売却有価証券            社債      未払利息          合計
                          （注記33）        （注記35）        （注記39）
     2018  年 １月１日                    41,226        49,801          708       91,735
     財務キャッシュ・フロー                       13,663         8,000        (4,185)        17,478
                              -       (69)       4,822        4,753
     財務費用
                            54,889        57,732         1,345       113,966
     2018  年 12月31日現在
                                      2017  年度

     ( 百万人民元)
                          買戻条件付
                         売却有価証券            社債      未払利息          合計
                          （注記33）        （注記35）        （注記39）
     2017  年 １月１日                    33,066        46,084          632       79,782
     財務キャッシュ・フロー                        8,160        3,500        (3,763)         7,897
                              -       217       3,839        4,056
     財務費用
                            41,226        49,801          708       91,735
     2017  年 12月31日現在
     45.  偶発債務およびコミットメント

     (a)　偶発債務

       保険事業の性質上、当社グループは通常の業務過程で、訴訟および調停での原告または被告になるなど法的手

       続きに関わることがある。これらの法的手続きの多くは、当社グループの保険契約に係る保険金請求に関する
       ものであるが、当該損失の一部は、再保険金または残存物代位や請求権代位といったその他の回収により補填
       される見込みである。当社グループは、保険契約負債を測定する際に、これらの法的手続きから発生し得る潜
       在的損失を考慮した。
     (b)  資本コミットメントおよびオペレーティング・リース

     (1)  資本コミットメント

                                    2018  年12月31日           2017  年12月31日

     ( 百万人民元)
     有形固定資産に係るコミットメント:
                                           2,067            2,228
      契約済であるが未引当のもの
                                222/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (2)  オペレーティング         ・ リース
     ( ⅰ)  貸手側

      当社グループは、リース期間が１年から10年のオペレーティング・リース契約に基づいて投資不動産（注記26）

     を賃貸している。通常これらのリースの契約条件は、テナントが保証金を支払うこと、およびその時点で一般的な
     市場条件に従ってリース料を定期的に調整することを要求している。
      2018年度末および2017年度末現在の当社グループが有する解約不能オペレーティング・リース契約に基づく将来

     の最低受取リース料総額と支払期日は以下の通りである。
                                  2018  年12月31日             2017  年12月31日

     ( 百万人民元)
     １年以内                                     590               298
     ２年から５年目                                     884               427
                                           -              101
     ５年超
                                         1,474                826
     合計
     ( ⅱ)  借手側

      当社グループは、オペレーティング・リース契約に基づいて一部の建物および器具・備品を賃借している。建物

     のリース期間は１年から10年である。
      報告期間の末日現在、当社グループは、解約不能オペレーティング・リース契約に基づいて、以下の通り支払期

     日が到来する将来の最低支払リース料に係るコミットメントを有していた。
                                  2018  年12月31日             2017  年12月31日

     ( 百万人民元)
     １年以内                                     648               587
     ２年から５年目                                    1,801               1,799
                                          393               417
     ５年超
                                         2,842               2,803
     合計
                                223/399











                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     46.  関連当事者の開示
     (a)  当社は国有企業であり、支配株主は中国財政部である。

     (b)  当年度における当社グループの重要な関連当事者取引は以下の通りであった。

                                   2018  年度             2017  年度

     ( 百万人民元)
     関連会社との取引：
     興業銀行
      総保険料                                    567               660
      投資収益                                    524               664
      その他の収益                                     1               -
      保険金および契約者配当金                                    584               607
      取扱手数料等                                    43               13
      財務費用                                    88              134
     華夏銀行

      総保険料                                    231               636
      投資収益                                    367               447
      保険金および契約者配当金                                    367               590
      取扱手数料等                                     1               1
      財務費用                                     6               1
     その他の関連会社

      総保険料                                    25               ▶
      出再保険料                                     -              37
      投資収益                                    114               157
      その他の収益                                     ▶               -
      保険金および契約者配当金                                    98               7
                                           6               -
      その他の一般管理費
                                224/399











                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (c)  関連当事者取引の残高
     ( 百万人民元)

                                    2018  年 12月31日            2017  年 12月31日
     関連会社に対する債権
     興業銀行

      現金および現金同等物                                   1,802                997
      債券                                   2,915               2,915
      株式、投資信託および信託スキーム                                    704               882
      定期預金                                  20,104               9,375
      法定預託金                                   1,779               1,186
      その他の資産                                    312               530
     華夏銀行

      現金および現金同等物                                    68              166
      債券                                     –            1,000
      定期預金                                   6,550               6,508
      法定預託金                                    100               100
      その他の資産                                    31             1,171
     その他の関連会社

      債券                                   2,337               2,191
      株式、投資信託および信託スキーム                                     -             6,723
                                          96               86
      その他の資産
                                        36,798               33,830
     合計
     関連会社に対する債務

     興業銀行
     　社債                                     618              2,422
     　その他の負債                                      9              51
     華夏銀行

      社債                                    101               102
     　その他の負債                                      2               2
     その他の関連会社

                                          12               2
     　その他の負債
                                          742              2,579
     合計
                                225/399








                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (d)  主要経営陣の報酬
      当社の主要経営陣には、一部の取締役、監査役および上級管理職が含まれる。2018年度および2017年度における

     主要経営陣の報酬の概況は以下の通りである。
                                        2018  年 度           2017  年 度

                                       ( 千人民元)             ( 千人民元)
                                                     ( 再表示後)
     短期従業員給付                                    12,093              10,224
     その他の長期給付                                     9,379             12,581
                                         2,823              2,590
     退職給付
                                         24,295              25,395
     主要経営陣への支払報酬総額
      取締役および監査役報酬の詳細については、当連結財務諸表に対する注記13に記載している。

     (e)  中国における国有企業との取引

      当社は、中国国務院の支配に従う国有企業である。当社グループは、関係当局、支部、またはその他の組織を通

     じて、政府が直接的または間接的に支配、共同支配または重要な影響を及ぼしている企業（以下総称して「政府関
     連企業」という。）が優位を占める経済状況下で事業を行っている。
      その他の政府関連企業との取引には、保険契約の販売、再保険の購入、銀行への預金の預入、債券への投資、販

     売された保険契約に係る銀行および郵政局への手数料の支払が含まれる。
      経営者は、政府関連企業との取引は通常の業務過程で行われる活動であり、当社グループおよびそれらの政府関

     連企業が中国政府によって最終的に支配または所有されているという事実によって当社グループの取引が著しいま
     たは不当な影響を受けてはいないと考えている。また、当社グループは、商品およびサービスの価格決定方針を設
     定しているが、当該方針は顧客が政府関連企業であるか否かに左右されない。
      複雑な所有構造となっているため、中国政府が多くの会社に対して間接的な持分を保持している場合がある。こ

     れらの持分の一部は、それ自体でまたはその他の間接的持分と合計した場合には、当社グループの関知しえないう
     ちに支配持分となっている可能性がある。
     47.組成された企業

     　当社グループは、様々な組成された企業に対する投資を行っている。これには、資産運用会社、証券会社または

     保険資産運用会社がスポンサーとなる資産運用商品、投資信託運用会社がスポンサーとなる投資信託、信託会社が
     スポンサーとなる信託および銀行がスポンサーとなるウェルス・マネジメント商品が含まれている。当社グループ
     の子会社の一部は、これらの組成された企業の管理会社であるため、これらの企業のスポンサーとされている。加
     えて、当社グループは、組成された企業への関与の結果として、リターンの変動性に晒される可能性がある。当社
     グループがこうした組成された企業を支配しているかどうかの決定は、通常、当該企業に対する当社グループの経
     済的関与の総額（成功報酬および予想される管理費を含む。）および当該企業に関する意思決定権の評価に重点を
     置いて行う。
                                226/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (a)  2018年12月31日現在、経営者は、当社グループが一定の組成された企業に対する支配を有していると判断して
       おり、以下の主要な組成された企業を連結している。
                                       払込済資本金

     名称                       帰属する資本持分           （百万人民元）            主要事業
     PICC   AMC  安心通港1号資産管理商品
                                 70.53   ％          884  資産管理商品
     PICC   AMC  安心善建２号投資商品
                                 99.23   ％          22  資産管理商品
     PICC   AMC  安心善建３号投資商品
                                100.00   ％           1 資産管理商品
     PICC   AMC  安心盛世11号資産管理商品
                                100.00   ％           6 資産管理商品
     PICC   AMC  安心盛世12号資産管理商品
                                100.00   ％           2 資産管理商品
     PICC   AMC  安心盛世13号資産管理商品
                                100.00   ％           1 資産管理商品
     PICC   AMC  安心盛世15号資産管理商品
                                100.00   ％           5 資産管理商品
     PICC   AMC  安心盛世16号資産管理商品
                                100.00   ％           2 資産管理商品
     PICC   AMC  安心盛世17号資産管理商品
                                100.00   ％           3 資産管理商品
     PICC   AMC  安心盛世18号資産管理商品
                                100.00   ％           ▶ 資産管理商品
     PICC   AMC  安心盛世19号資産管理商品
                                100.00   ％           3 資産管理商品
     PICC   AMC  安心盛世20号資産管理商品
                                100.00   ％          10  資産管理商品
     PICC   AMC  安心盛世29号資産管理商品
                                100.00   ％         2,000   資産管理商品
     PICC   AMC  安心盛世32号資産管理商品
                                100.00   ％           2 資産管理商品
     PICC   AMC  安心盛世35号資産管理商品
                                100.00   ％           2 資産管理商品
     PICC   AMC  安穩投資１期
                                100.00   ％          330  資産管理商品
     PICC   AMC  －普惠金融支農融資專屬資産管理商品
                                100.00   ％          169  資産管理商品
     PICC  キャピタル     －支農融資專屬資産管理商品                    100.00   ％         2,740   資産管理商品
     PICC  キャピタル     －支農債券投資スキーム                    100.00   ％          353  債券投資スキーム
     (b)  非連結の組成された企業に対する投資は、「債券」、「株式、投資信託および信託スキーム」および「貸付金

       および債権として分類される投資」の各注記に開示されている。対応する投資収益は、公正価値の変動、実現
       利益/損失、配当または受取利息、および減損損失として純損益に計上されている。当社グループの子会社の
       一部は、これらの組成された企業の管理会社であるため、これらの企業のスポンサーとされている。資産運用
       セグメントが稼得した資産運用収益については、当連結財務諸表に対する注記７に開示している。
     　　当社グループはこれらの組成された企業のいずれも支配していないため、当該組成された企業を連結していな

       い。以下の表は、非連結の組成された企業への当社グループの関与を示している。また、この表は、これらの
       非連結の組成された企業への当社グループの最大エクスポージャー（発生し得る当社グループの最大リスク・
       エクスポージャーを表す。）を示している。当社グループは、これらの非連結の組成された企業に財務的支援
       を提供していない。
                                227/399









                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                     2018  年 12月31日
                                当社グループに
                                よる資金提供お        当社グループの最
                                よび投資の帳簿         大エクスポー
                         資産規模         価額        ジャー       当社が有する関与
     ( 百万人民元)
     当社グループによって運用される                                                 投資収益
      保険資産運用商品                      191,020         75,078         75,078      および管理費
     第三者によって運用される
      保険資産運用商品                       ( 注)       62,968         62,968        投資収益
     第三者によって運用される
      信託スキーム                       ( 注)       42,968         42,968        投資収益
     第三者によって運用される
      銀行のウェルス・マネジメント商品                       ( 注)       26,658         26,658        投資収益
                             ( 注)       61,944         61,944        投資収益
     第三者によって運用されるファンド
                                    269,616         269,616
     合計
                                     2017  年 12月31日

                                当社グループに
                                よる資金提供お        当社グループの最
                                よび投資の帳簿         大エクスポー
                         資産規模         価額        ジャー       当社が有する関与
     ( 百万人民元)
     当社グループによって運用される                                                 投資収益
      保険資産運用商品                      183,447         65,307         65,307      および管理費
     第三者によって運用される
      保険資産運用商品                       ( 注)       68,993         68,993        投資収益
     第三者によって運用される
      信託スキーム                       ( 注)       42,462         42,462        投資収益
     第三者によって運用される
      銀行のウェルス・マネジメント商品                       ( 注)       38,900         38,900        投資収益
                             ( 注)       54,045         54,045        投資収益
     第三者によって運用されるファンド
                                    269,707         269,707
     合計
     ( 注)　組成された企業については第三者金融機関がスポンサーとなっており、これらの組成された企業の規模に関する情報は

        公表されていなかった。
                                228/399









                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     48.  当社の財政状態計算書
                                  2018  年 12 月 31 日          2017  年 12 月 31 日

     ( 百万人民元)
     資産

      現金および現金同等物                                 2,294                2,833
      債券                                 6,174                2,386
      株式および投資信託                                 6,935                7,138
      定期預金                                 3,963                 131
      貸付金および債券として分類される
       投資                                1,281                 600
      子会社に対する投資                                84,217                84,274
      関連会社に対する投資                                 5,633                5,571
      投資不動産                                 2,615                2,605
      有形固定資産                                 3,099                3,090
      無形資産                                  23                29
      前払土地プレミアム                                  64                65
                                       1,042                 227
      その他の資産
                                      117,340                108,949
     資産  合計
     負債

      社債                                17,977                15,995
      退職給付債務                                 2,967                2,899
                                       1,801                1,693
      その他の負債
                                      22,745                20,587
     負債  合計
     資本

      資本金                                44,224                42,424
                                      50,371                45,938
      剰余金
                                      94,595                88,362
     資本  合計
                                      117,340                108,949
     負債  および資本合計
                                229/399










                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     49.  当社の資本変動計算書
                                   2018  年度

                                関連会社の
                        売却可能
                                その他の包             退職給付債
                         投資       括利益/(損             務に係る数
                             法定             その他
                    資本    再評価        失)に対す    投資不動産         理計算上の      利益
               資本金    剰余金    差額金    準備金等*     る持分    への振替     準備金     損失    剰余金     合計
     (百万人民元)
                42,424    19,925     1,341    11,759      178    231   11,607     (884)    1,781    88,362
     2018  年１月１日残高
     当期純利益             -    -    -    -    -    -    -    -   2,825    2,825
                  -    -   (533)      -    (48)     -    -   (187)      -   (768)
     その他の包括損失
                  -    -   (533)      -    (48)     -    -   (187)    2,825    2,057
     包括利益/(損失)合計
     新株の発行           1,800    4,048      -    -    -    -    -    -    -   5,848
     法定準備金の積立             -    -    -    282     -    -    -    -   (282)      -
                  -    -    -    -    -    -    -    -  (1,672)    (1,672)
     株主への配当
                44,224    23,973      808   12,041      130    231   11,607    (1,071)     2,652    94,595
     2018  年12月31日残高
                                   2017  年度

                                関連会社の
                        売却可能
                                その他の包             退職給付債
                         投資       括利益/(損             務に係る数
                             法定             その他
                    資本    再評価        失)に対す    投資不動産         理計算上の      利益
               資本金    剰余金    差額金    準備金等*     る持分    への振替     準備金     損失    剰余金     合計
     (百万人民元)
                42,424    19,925     1,295    1,410     189     -  11,672     (652)    11,429    87,692
     2017  年１月１日残高
     当期純利益             -    -    -    -    -    -    -    -   3,484    3,484
     その他の包括利益
                  -    -    46     -    (11)    231     -   (232)      -    34
      /(損失)
                  -    -    46     -    (11)    231     -   (232)    3,484    3,518
     包括利益/(損失)合計
     完全所有子会社の合併             -    -    -    -    -    -    (65)     -  (1,350)    (1,415)
     法定準備金の積立             -    -    -    349     -    -    -    -   (349)      -
     任意積立金の積立             -    -    -  10,000       -    -    -    -  (10,000)       -
                  -    -    -    -    -    -    -    -  (1,433)    (1,433)
     株主への配当
                42,424    19,925     1,341    11,759      178    231   11,607     (884)    1,781    88,362
     2017  年12月31日残高
     * この準備金には、法定準備金および任意積立金が含まれる。

     50.  後発事象

      2019年３月22日、当社の取締役会は、2018年12月31日に終了した事業年度に係る普通株式１株当たり4.57人民

     分、合計約2,021百万人民元の最終配当を提案した。上記提案に対しては、当社の定時株主総会の承認が必要とさ
     れる。
     51.  財務諸表の承認

      当連結財務諸表は2019年３月22日の当社の取締役会にて承認された。

     前へ      次へ

                                230/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                231/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                232/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                233/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                234/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                235/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                236/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                237/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                238/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                239/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                240/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                241/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                242/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                243/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                244/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                245/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                246/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                247/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                248/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                249/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                250/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                251/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                252/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                253/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                254/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                255/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                256/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                257/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                258/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                259/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                260/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                261/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                262/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                263/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                264/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                265/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                266/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                267/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                268/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                269/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                270/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                271/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                272/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                273/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                274/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                275/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                276/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                277/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                278/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                279/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                280/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                281/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                282/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                283/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                284/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                285/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                286/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                287/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                288/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                289/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                290/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                291/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                292/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                293/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                294/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                295/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                296/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                297/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                298/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                299/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                300/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                301/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                302/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                303/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                304/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                305/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                306/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                307/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                308/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                309/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                310/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                311/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                312/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                313/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                314/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                315/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                316/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                317/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                318/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                319/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                320/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                321/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                322/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                323/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                324/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                325/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                326/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                327/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                328/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                329/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                330/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                331/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                332/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                333/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                334/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                335/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                336/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                337/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                338/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                339/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                340/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                341/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                342/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                343/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                344/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                345/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                346/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                347/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                348/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                349/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                350/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                351/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                352/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                353/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                354/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
                                355/399





















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     前へ

















                                356/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     ２  【主な資産・負債及び収支の内容】
     　「１　財務書類」に記載の注記を参照されたい。

     ３  【その他】

     （１）後発事象

     　「１　財務書類」に記載の注記50を参照されたい。

     （２）訴訟等

     　「１　財務書類」に記載の注記46を参照されたい。

     ４  【国際財務報告基準と日本における会計原則および会計慣行の主要な相違】

     　本書記載の連結財務諸表は、国際会計基準審議会が承認するすべての基準および解釈指針を含む国際財務報告基

     準（以下「IFRS」という。）に準拠して作成されている。IFRSに基づく当社の会計方針と、日本において一般に公
     正妥当と認められている会計原則（以下「                      日本の会計原則        」という。）との主要な相違は以下のとおりである。
     (1)  企業結合会計

      IFRS  では、    IFRS  第３号「企業結合」に基づき、共通支配下の企業又は事業同士の企業結合を除くすべての企業

     結合は取得法を適用して会計処理される。
      日本の会計原則では、原則として、企業結合に係る会計処理についてはパーチェス法のみを採用するが、共同支

     配企業の形成及び共通支配下の取引に係る企業結合については企業結合前の適切な帳簿価額による処理（従前の持
     分プーリング法に準じた処理方法）が適用される。
     (2)  のれんの償却

      IFRS  では、   企業結合で獲得したのれんについては償却せず、毎年、もしくは減損の兆候を示す事象や環境の変化

     がある場合にはより頻繁に、取得企業は減損の有無を検討する必要がある。
      日本の会計原則では、のれんについては定額法その他の合理的な方法によって                                        20 年以内に償却を行うと同時に、

     のれんに減損の兆候がある場合に減損の検討を行う。ただし、負ののれんについては、識別可能資産・負債および
     取得原価配分の見直しを行い、なお負ののれんが生じる場合には、発生時の利益として計上する。
     (3)  連結の範囲

      IFRS  では、    支配の概念に基づき連結の範囲を決定する。                       1) 投資先に対してパワーを有し、                2) 投資先への関与に

     より生じる変動リターンに対するエクスポージャーまたは権利を有し、かつ、                                        3) リターンに影響を及ぼすようにパ
     ワーを用いる能力を有する場合には支配は達成されている。
      日本の会計原則では、他の企業の財務及び営業または事業の方針を決定する機関を支配している場合、当該他の

     企業に対する支配が存在すると判定される。
                                357/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (4)  組成された企業の連結
      IFRS  では、   組成された企業について、誰が企業を支配しているのかの決定に際して、議決権又は類似の権利が決

     定的な要因とならないように設計された企業として定義されている。当社グループは、通常業務の中で、様々な組
     成された企業に対する持分を投資目的で有している。これらの企業の法的形態は多様であり、また管理者の解任、
     原資産の変更および清算に関する投資家の権利も様々である。当社の一定の子会社も、これらの組成された企業の
     組成および管理に従事している。当社グループはこれらの組成された企業に対して支配を有しているかについての
     評価を行わなければならない。この決定は、主に当社グループが投資管理者であるか、投資判断および投資管理者
     の変更に関するパワーを有しているか否か、またこれらのパワーによりリターンがどのような影響を受けることが
     できるかによって左右される。
      日本においては、組成された企業について定義し、その連結について規定する会計基準はない。ただし                                                      、特別

     目的会社は、適正な価額で譲り受けた資産から生ずる収益を当該特別目的会社が発行する証券の所有者に享受させ
     ることを目的として設立されており、当該特別目的会社の事業がその目的に従って適切に遂行されているときは、
     当該特別目的会社に資産を譲渡した企業の子会社に該当しないものと推定され、当該企業の連結の対象とならな
     い。子会社に該当しないものと推定された当該特別目的会社については、その概要や取引の概要・金額等を開示す
     ることが定められている。
     (5)  投資企業

      IFRS  では、   投資企業を定義するとともに、投資企業の定義を満たす報告企業に対して、その子会社を連結するの

     ではなく、連結および個別財務諸表上において純損益を通じて公正価値で測定することを要求している。
      投資企業として適格となるには、報告企業は以下の条件を満たす必要がある。
     ・　投資者から、当該投資者に投資管理サービスを提供する目的で資金を得ている。
     ・　投資者に対して、自らの目的は資本増価、投資収益、またはその両方からのリターンのためだけに資金を投資
      することであると確約している。
     ・　投資のほとんどすべての測定および業績評価を公正価値ベースで行っている。
      日本の会計原則では、親会社が、財務上または営業上もしくは事業上の関係からみて他の企業の意思決定機関を

     支配していないことが明らかであると認められる場合には、当該他の企業を子会社に該当しないものとして取り扱
     うことができる。
     (6)  個別財務諸表における持分法

      IFRS  では、   個別財務諸表における子会社、共同支配企業および関連会社に対する投資について、企業は以下のい

     ずれかの方法で会計処理することが容認される。
     ・　取得原価で会計処理
     ・　  IFRS  第９号「金融商品」           (または、現時点で         IFRS  第９号を適用していない企業については                     IAS  第 39 号「金融商
      品：認識及び測定」          )に準拠した会計処理、または
     ・　  IAS  第 28 号「関連会社及び共同支配企業に対する投資」に記載された持分法を用いて会計処理
      会計処理方法の選択は、投資の区分別に適用されなければならない。

      当社は、個別財務諸表において、子会社に対する当社の投資を取得原価で会計処理し、関連会社に対する当社の

     投資については、取得原価に代えて                  IAS  第 28 号に記載される持分法で会計処理している。
      日本の会計原則では、個別財務諸表において、子会社株式及び関連会社株式は原価法で会計処理する。

                                358/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (7)  連結会社間の会計方針の統一
      IFRS  では、   親会社は、類似の状況における同様の取引及び他の事象に関し、統一された会計方針を用いて、連結

     財務諸表を作成しなければならない。在外子会社の財務諸表は、それぞれの国で認められている会計原則を使用し
     て作成されている場合でも、連結に先立ち、親会社が使用する                                IFRS  に準拠した会計方針に一致させるよう必要なす
     べての修正及び組替が行われる。また、関連会社又は共同支配企業が類似の状況において同様の取引及び事象に関
     して、企業とは異なる会計方針を用いている場合には、企業が持分法を適用するために関連会社又は共同支配企業
     の財務諸表を用いる際に、関連会社又は共同支配企業の会計方針を企業の会計方針に合わせるための修正を行わな
     ければならない。
      日本の会計原則では、連結財務諸表を作成する場合、同一環境下で行われた同一の性質の取引等について、親会

     社及び子会社が採用する会計処理の原則及び手続は、原則として統一しなければならない。但し、在外子会社の財
     務諸表が     IFRS  または米国会計基準に準拠して作成されている場合、および国内子会社が指定国際会計基準または修
     正国際基準に準拠した連結財務諸表を作成して有価証券報告書により開示している場合には、一定の項目（のれん
     の償却、退職給付会計における数理計算上の差異の費用処理、研究開発費の支出時費用処理など）の修正を条件
     に、当面の間はこれを連結決算手続上利用することができる。
      関連会社についても、同一環境下で行われた同一の性質の取引等について、投資会社および持分法を適用する被
     投資会社が採用する会計処理の原則及び手続は、原則として統一することとされるが、在外関連会社の財務諸表が
     IFRS  または米国会計基準に準拠して作成されている場合、および国内関連会社が指定国際会計基準又は修正国際基
     準に準拠した連結財務諸表を作成して有価証券報告書により開示している場合については、当面の間、在外子会社
     等に対する当面の取扱いに準じることができる。
     (8)  その他の包括利益の表示

     a ．再分類される可能性に応じた分類

      IFRS  では、   包括利益計算書において、その他の包括利益（以下「                            OCI  」という。）を、将来のある時点で純損益

     に振り替えられる（リサイクルされる）可能性のある項目は、純損益に振替えられることのない項目と区分して表
     示することが要求されている。
      日本の会計原則では、包括利益計算書において、将来のある時点において損益へ再分類されるか否かにより                                                       OCI

     の項目を分類しない。
     ｂ．関連会社および共同支配企業のその他の包括利益

      IFRS  では、   持分法を適用して会計処理する関連会社および共同支配企業の                                OCI  に対する持分については、合計額

     を以下の     2 つの  OCI  の項目に区分する。
     ・　後の期間に純損益に振り替えることのないもの
     ・　特定の条件を満たした時に、後の期間に純損益に振り替えるもの
      連結資本変動計算書においては、関連会社および共同支配企業により生じた                                       OCI  に対する持分の累計額を計上す
     るための剰余金を個別に設定している。
      日本の会計原則では、持分法を適用する被投資会社の                            OCI  に対する持分相当額は一括して区分表示するが、その

     他の包括利益累計額においては、その他有価証券評価差額金、繰延ヘッジ損益、退職給付に係る調整累計額等の各
     内訳項目に当該持分相当額を含めて表示する。
                                359/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (9)  有形固定資産の減価償却
      IFRS  では、   減価償却費は、有形固定資産項目                 (建設仮勘定を除く。          )ごとの取得原価をその見積耐用年数にわたっ

     て残存価額まで償却するように計算される。有形固定資産項目の一部が異なる耐用年数をもつ場合、当該項目の取
     得原価は各部分へ合理的に配分され、各部分は個別に減価償却される。残存価額、耐用年数および減価償却方法
     は、少なくとも期末日ごとに見直され、必要に応じて変更される。
      日本の会計原則        では、    減価償却は合理的に決定された一定の方式に従い、毎期計画的、規則的に実施しなけれ

     ばならない。残存価額、耐用年数および減価償却方法は必要に応じて変更されるが、これらを少なくとも期末日ご
     とに見直すことを定める会計基準はない。また、有形固定資産項目の一部が異なる耐用年数をもつ場合に、当該項
     目の取得原価を各部分へ合理的に配分して各部分を個別に減価償却することを定める会計基準はない。
     (10)  固定資産および投資不動産の再評価

      IFRS  では、   固定資産は原価モデルまたは再評価モデルにて評価される。原価モデルでは取得原価から減価償却累

     計額および減損損失累計額を控除して計上する。再評価モデルでは再評価額（すなわち再評価日の公正価値）から
     直近の再評価日以降の減価償却累計額および減損損失累計額を控除して計上する。再評価の結果固定資産に評価差
     益が生じた場合は再評価準備金として資本に計上する。再評価の結果固定資産に評価差損が生じた場合には、再評
     価準備金の減少もしくは損益計算書の費用として計上される。
      投資不動産とは、財またはサービスの生産または供給、あるいは経営管理目的のための使用、または通常の営業

     過程における販売を目的としてではなく、賃貸収益もしくは資本増価またはその両方を目的として保有する土地お
     よび建物の賃借権         (投資不動産の定義を満たす不動産のオペレーティング・リースに基づく賃借権を含む。                                              )を指
     す。投資不動産は原価モデルまたは公正価値モデルにて評価される。原価モデルでは取得原価から減価償却累計額
     および減損損失累計額を控除して計上する。公正価値モデルではすべての投資不動産を公正価値で毎期評価し、公
     正価値の変動は発生した期の損益に含める。
      日本の会計原則では、固定資産及び投資不動産は取得原価から減価償却累計額および減損損失累計額を控除して

     計上する。固定資産及び投資不動産の評価益の計上は認められていない                                     。
     (11)  固定資産の減損

      IFRS  では、   減損の兆候がある場合には、帳簿価額が回収可能価額を上回っている金額を減損損失として認識する

     （１段階アプローチ）。のれんを除き、減損損失の戻入れが認められている。
      日本の会計原則では、減損の兆候がある場合に、割引前将来キャッシュ・フローを利用した回収可能性テストを

     行う。その結果、割引前将来キャッシュ・フローの総額が帳簿価額を下回った場合、帳簿価額が回収可能価額を上
     回っている金額が回収不能と判断され、減損損失を認識する（２段階アプローチ）。減損損失の戻入れは認められ
     ていない。
     (12)  純 損益を通じて公正価値で測定される金融資産および負債

      IFRS  では、純損益を通じて公正価値で測定される金融資産および金融負債には、当初認識時に損益を通じて公正

     価値で測定されることを当社グループが指定した金融資産および金融負債を含む。
      日本の会計原則においては、このような公正価値オプションに関する規定はない。

                                360/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (13)  償却原価の測定
      IFRS  では、   金融資産又は金融負債の償却原価とは、金融資産又は金融負債の当初認識時に測定された金額から元

     本返済額を控除し、当初金額と満期金額との差額に係る実効金利法による償却累計額を加減し、さらに減損又は回
     収不能額を（直接に又は貸倒引当金勘定を通じて）控除したものと定義されている。
      日本の会計原則では、償却原価法の適用に当たっては原則として実効金利法によるものとされるが、継続適用を

     条件として簡便法である定額法を採用することができる。
     (14)  金融資産の認識の中止

      IFRS  では、   企業が金融資産の所有に係るリスクと経済価値のほとんどすべてを移転した場合、当該金融資産の認

     識を中止する。また、企業が譲渡資産に対する支配を保持していない場合には、当該譲渡資産につき認識を中止す
     る。
      日本の会計原則では、譲渡金融資産の財務構成要素ごとに、支配が第三者に移転しているかどうかの判断に基づ

     いて、当該金融資産の認識の中止がなされる。
     (15)  財務活動から生じた負債の変動

      IFRS  では、   企業は、財務活動から生じた負債の変動（キャッシュ・フローから生じた変動および非資金変動の両

     方を含む。）を財務諸表利用者が評価できるようにする開示を提供することが要求されている。さらに、金融資産
     から生じたキャッシュ・フローまたは将来キャッシュ・フローが財務活動によるキャッシュ・フローに含まれる場
     合における、当該金融資産の変動に関する開示も要求されている。具体的には、これらの要求される開示は、                                                         (ⅰ )
     財務キャッシュ・フローによる変動、                    (ⅱ )子会社または他の事業に対する支配の獲得または喪失により生じた変
     動、  (ⅲ )外国為替レートの変動の影響、                (ⅳ )公正価値の変動、および             (ⅴ )その他の変動である。
      財務活動から生じた負債とは、その関連するキャッシュ・フローまたは将来キャッシュ・フローが当社グループ

     の連結キャッシュ・フロー計算書において財務活動によるキャッシュ・フローに分類される負債である。
      日本の会計原則においては、このような財務活動から生じた負債の変動の開示について定める会計基準はない。

     (16)  公正価値測定

      IFRS  では、   公正価値は、測定日時点で、市場参加者間の秩序ある取引において、資産を売却するために受け取る

     であろう価格または負債を移転するために支払うであろう価格であり、当該価格が直接観察可能であるか、他の評
     価技法を用いて見積られたかを問わない。当社グループは、ある資産または負債の公正価値を見積る際に、市場参
     加者が測定日において当該資産または負債の価格付けを行う場合に考慮に入れるであろう当該資産または負債の特
     性を考慮に入れている。非金融資産の公正価値測定には、当該資産の最有効使用を行うことまたは当該資産を最有
     効使用するであろう他の市場参加者に売却することにより、市場参加者が経済的便益を生み出す能力を考慮に入れ
     る。さらに、公正価値の測定に用いたインプットの性質に基づき                                  3 つの  階層に分類し、公正価値測定を当該階層別
     に開示することが求められている。
                                361/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      日本では、すべての金融資産・負債並びに非金融資産・負債を対象とする公正価値測定を包括的に規定する会計
     基準はなく、各会計基準において時価の算定方法が個別に定められている。金融商品の時価については、時価とは
     公正な評価額をいい、市場価格に基づく価額、市場価格がない場合には合理的に算定された価額と定義されてい
     る。また、公正価値の階層に関する会計基準は、現時点では基準化されていない。
     (17)  保険会社の会計処理

     a ．収入保険料

      IFRS  では、   収入保険料は保険期間にわたって期間按分で計算し、即ち正味収入保険料から未経過保険料準備金の

     変動額を減額して計算する。収入保険料および受再保険料は、保険契約が発行され、関連する保険リスクが当社グ
     ループによって引き受けられ、経済的便益が当社グループに流入する可能性が高く、関連する収益額を信頼性を
     もって測定できる場合に認識する。
      日本の会計原則では、正味収入保険料は原則として現金主義で損益計算書に認識される。                                              なお、未経過保険料準

     備金の変動額は、責任準備金繰入ないし戻入として計上される。
     b ．商品分類

      IFRS  では、   保険契約とは、特定の将来の不確実な事象（保険事故）が発生し、かつ保険契約者に悪影響を及ぼす

     とき、保険契約者に賠償することを約定することにより、保険者が保険契約者の重大な保険リスクを引き受ける契
     約である。保険契約者に発行したが                  IFRS  第 ４号の下で保険契約と認識されない契約は、投資契約に分類される。                                    当
     社グループが発行する契約の一部は、保険要素と預り金要素の両方を含む場合がある。これらの２つの要素が別個
     のものであり、信頼性をもって測定できる場合には、対象の金額は分離される。分離された保険要素はIFRS第４号
     に従って会計処理され、分離された預り金要素は金融負債として会計処理される。保険要素と預り金要素が別個の
     ものでなく、個別に測定できない場合は、契約全体を保険契約として会計処理する。                                            保険契約として分類された契
     約は、仮にその後保険リスクが大幅に減少したとしても、認識中止するまで引き続き保険契約として分類される。
     ただし、投資契約の場合は、当初認識後に保険リスクの重要性が高まった場合には、保険契約として分類変更する
     ことが可能である。
      日本の会計原則では、保険契約と投資契約に分類する規定、また、保険契約を保険要素と預り金要素に分離する

     規定はない。
     c ．正味支払保険金

      IFRS  では、    損益計算書上、正味支払保険金は支払保険金の実額と未払保険金から回収再保険金を減額したもの

     に、損害調査費用、支払備金、不足保険料引当金の変動額を調整したものを指す。
      日本の会計原則では、正味支払保険金は現金主義で損益計算書に認識する。支払備金の変動額                                                は支払備金繰入な

     いし戻入として計上される。
     d ．支払備金

      IFRS  では、   支払備金は、報告済みか否かに関わらず、期末日現在において既に発生しているが未解決の全ての損

     害の最終的な保険金費用及び関連する損害調査費から、予測される残存物価額その他の回収額を控除し、リスクに
     基づく調整を行って計上される。貨幣の時間的価値の影響が大きい場合、支払備金は割引計算される。支払備金の
     変動額は損益計算書において正味支払保険金として計上される。
                                362/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      日本の会計原則では、保険業法および関連法令に基づき、支払備金は貸借対照表日における既発生既報告未払損
     害と既発生未報告損害に対する支払に備えるために設定される。個々の保険金請求に直接起因する損害調査費用の
     見積金額を計上することは、原則として、求められておらず、当該費用は発生時に損益計算書において費用処理さ
     れる。また、通常支払備金の割引計算は行わない。支払備金の変動                                  は 損益計算書において          支払備金繰入ないし戻入
     として計上される。
     e ．不足保険料準備金

      IFRS  では、   不足保険料準備金は予想される損害および損害調査費用と契約維持費用の合計が関連する未経過保険

     料を超える場合に、差額を不足保険料準備金として計上している。引当金の見積はそれぞれの保険種類ごとに行
     う。各報告期間の末日において、未経過保険料が十分であることを確かめるために負債十分性テストを行ってい
     る。リスク・マージン加算後のキャッシュ・アウトフローの見積現在価値が、キャッシュ・インフローの見積現在
     価値を超過する場合、その不足額の全額は、不足額が生じる期間の純損益に認識される。負債十分性テストの実施
     により不足額が生じる場合、未経過保険料は調整されなければならない可能性がある。
      日本の会計原則では、上記金額を不足保険料準備金として計上する実務はなく、                                         当該不足分は、負債十分性テス

     トを通じて、必然的に責任準備金の一部を構成している。
     f．未経過保険料及び保険契約者預り金

      IFRS  では、   未経過保険料は、期限が到来していない収入保険料を負債に計上するために認識される。損害保険事

     業からの保険料は、関連する保険契約の期間にわたって収益を認識する。保険契約者預り金は満期返戻タイプの損
     害保険契約における積立部分である。これらの預り金への利息は、損益計算書において費用として認識される。
      日本の会計原則では、保険業法および関連の法令に基づき、保険会社は責任準備金の計上が求められており、未

     経過保険料および         積立型保険の将来の返戻金に対応する                   払戻積立金が含まれる。
     g ．価格変動準備金および異常危険準備金

      IFRS  では価格変動準備金および異常危険準備金を計上しない。

      日本の会計原則では、保険業法および関連の法令に基づき、保険会社は株式等の価格が将来下落したときに生じ

     る損失に備えるため価格変動準備金の積立が行われている。また、巨大災害から生じる保険損失に関する将来の支
     払義務に備えるために異常危険準備金を積み立てる必要がある。
     h ．有価証券投資

      IFRS  では、   金融資産は売却可能金融資産、純損益を通じて公正価値で測定される金融資産、満期保有目的投資及

     び貸付金又は債権に分類される。特に、保険負債のために指定された金融資産を分類する区分はない。当該金融資
     産は、公正価値もしくは減損後の償却原価で計上される。活発な市場がない金融資産は、一定の条件を満たす場合
     には、取得原価で測定される。
      日本の会計原則では、有価証券投資は、その他有価証券、売買目的有価証券、満期保有目的の債券及び子会社株

     式及び関連会社株式に分類され、取得原価で評価される子会社株式及び関連会社株式を除き、公正価値もしくは減
     損後の償却原価で計上される。これらの保有目的区分に加えて、保険会社には、責任準備金とのデュレーション・
     マッチングに用いられる責任準備金対応債券の計上が許容され、責任準備金対応債券は償却原価で測定される。時
     価を把握することが極めて困難と認められる有価証券は、取得原価または償却原価で計上される。
                                363/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     (18)  借入コスト
      IFRS  では、   適格資産の取得、建設又は製造に直接起因する借入コストについては、取得原価の一部として資産化

     する。意図した使用又は販売に向けて適格資産を整えるのに必要な活動が実質的にすべて完了した時点で、借入コ
     ストの資産化は終了する。その他の借入コストについては発生時に費用処理する。
      日本の会計原則では、借入コストは、原則として発生した期間の費用として認識されるが、固定資産を自家建設

     した場合に建設に要する借入資本の利子で稼動前の期間に属するものは、資産計上をすることができる。
     (19)  資産に関連する政府補助金

     IFRS  では、政府補助金は、当社グループが補助金の付帯条件を遵守し、補助金が受領されることについて合理的な

     保証が得られるまでは、認識されない。政府補助金は、当該補助金を原資として取得することを意図している関連
     原価を当社グループが費用として認識する期間にわたって、規則的に純損益に認識される。具体的には、当社グ
     ループが非流動資産を購入、建設、またはその他の方法で取得しなければならないことを主要な条件とする政府補
     助金は、連結財政状態計算書に繰延収益として認識され、関連資産の耐用年数にわたって、規則的かつ合理的な基
     準で純損益に振り替えられる。
      日本の会計原則では、政府補助金は受取時に一括して利益に認識される。資産に関連する補助金の金額について
     は関連する資産の帳簿価額から直接減額する方法または剰余金の処分により積立金を積み立てる方法が認められて
     いる。
     (20)  顧客との契約から生じる収益

      当社グループは、IFRS第15号「顧客との契約から生じる収益」を当中間会計期間より適用している。IFRS第15号

     は、IAS第18号「収益」、IAS第11号「工事契約」および関連する解釈指針を置き換えるものである。
      IFRS  第15号は、収益認識の５ステップ・アプローチを導入している。
      ・　ステップ１：顧客との契約の識別
      ・　ステップ２：契約における履行義務の識別
      ・　ステップ３：取引価格の算定
      ・　ステップ４：契約における履行義務への取引価格の配分
      ・　ステップ５：当社グループが履行義務を充足した時点での(または充足するにつれての)収益認識
      IFRS  第15号に基づき、当社グループは、履行義務を充足した時点                                (または充足するにつれて)、すなわち特定の
     履行義務の基礎となる財またはサービスの「支配」が顧客に移転される時点で収益を認識する。履行義務とは、別
     個の財もしくはサービス(あるいは財もしくはサービスの束)、またはほぼ同一の一連の別個の財もしくはサービス
     である。以下の要件のいずれかに該当する場合、支配は一定の期間にわたり移転されるため、収益も関連する履行
     義務の完全な充足に向けた進捗度を参照することによって、一定の期間にわたり認識される。
      ・　顧客が、当社グループの履行によって提供される便益を、当社グループが履行するにつれて同時に受け取っ
        て消費する。
      ・　当社グループの履行が資産を創出するかまたは増価させ、当社グループの履行につれて顧客が資産を支配す
        る。
      ・　当社グループの履行が、当社グループが他に転用できる資産を創出せず、かつ当社グループが現在までに完
        了した履行に対する支払を受ける強制可能な権利を有している。
      上記以外の場合、収益は、顧客が別個の財またはサービスに対する支配を獲得した時点で認識される。
      当社グループは、当社グループの保険契約には引き続きIFRS第４号「保険契約」を適用し、保険契約以外の契約
     にはIFRS第15号を適用している。当社グループは、関連当局に対する税金または課徴金の取り扱いや、投資契約に
     分類される一定の契約の管理、資産運用サービスを含む特定のサービスを提供しているため、IFRS第15号の導入に
     より、こうしたサービスによる収益の認識または測定に影響が及ぶことになる。
                                364/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      日本では、      2018  年３月   30 日に企業会計基準第          29 号「収益認識に関する会計基準」及びその適用指針である企業会
     計基準適用指針第         30 号「収益認識に関する会計基準の適用指針」（合わせて「本会計基準等」）が公表され、                                              2021
     年４月１日以後開始する連結会計年度及び事業年度の期首からの適用が求められており、                                              2018  年 4 月 1 日以降開始す
     る連結会計年度及び事業年度の期首からの早期適用も認められている。本会計基準等は、                                              IFRS  第 15 号の基本的な原
     則を取り入れており、これまで日本で行われてきた実務等に配慮すべき項目がある場合には、比較可能性を損なわ
     せない範囲で代替的な取扱いを追加することを基本的な方針として開発が行われている。本会計基準等が公表され
     るまでは、収益認識に関する包括的な会計基準は存在せず、企業会計原則の実現主義の原則に基づき収益が認識さ
     れている。
     (21)  従業員給付

     a ．確定給付制度

      IFRS  では、   確定給付制度に関して、数理計算上の差異はその他の包括利益に認識され、純損益からは恒久的に除

     かれる。制度資産に係る期待運用収益の純損益への認識に代えて、確定給付負債                                          (資産  )の純額に係る利息を確定給
     付債務の測定に使用された割引率を用いて算定し純損益に認識することが求められている。また、権利未確定の過
     去勤務費用は、制度の改定時または関連するリストラクチャリングもしくは解雇の費用認識時のいずれか早い時点
     で純損益に認識される。
      日本の会計原則では、数理計算上の差異および過去勤務費用は、原則として平均残存勤務期間以内の一定の年数

     で按分した額を毎期費用処理する。期待運用収益は、期首の年金資産の額に合理的に予測される収益率を乗じて算
     定する。     1) 数理計算上の差異の当期発生額のうち費用処理されない部分（未認識数理計算上の差異）および、                                                   2) 過
     去勤務費用の当期発生額のうち費用処理されない部分（未認識過去勤務費用）はいずれも、その他の包括利益に計
     上する。その他の包括利益累計額に計上された未認識数理計算上の差異及び未認識過去勤務費用のうち、当期に費
     用処理された部分については、その他の包括利益の調整（組替調整）を行う。
     ｂ．有給休暇等に関する給付

      IFRS  では、   年次有給休暇および有給疾病休暇に関して従業員に発生する給付に対しては、関連する勤務が提供さ

     れる期間に、当該勤務と交換に支払うと見込まれる給付の割り引かない金額で負債を認識することが求められる。
      日本においては、年次有給休暇および有給疾病休暇に関して従業員に発生する給付に関する負債について規定す

     る会計基準はない。
                                365/399










                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     第７【外国為替相場の推移】
     １【最近５年間の事業年度別為替相場の推移】

          決算年月        2014年       2015年       2016年       2017年       2018年

           最高       19.78       20.37       18.52       17.32       17.48
           最低       16.39       18.55       15.06       15.75       16.01
           平均       17.18       19.40       16.33       16.60       16.70
           期末       19.47       18.56       16.78       17.28       16.16
     単位：円／人民元

     出所：中国外貨取引センターが公表している人民元／100円のデータを基に、円／人民元ベースに換算したものである。
     ２【最近６月間の月別最高・最低為替相場】

          月別      2018年12月        2019年１月       2019年２月       2019年３月       2019年４月       2019年５月

          最高       16.52        16.27       16.59       16.70       16.75       16.45
          最低       16.01        15.68       16.23       16.40       16.51       15.82
          平均       16.32        16.04       16.40       16.57       16.63       16.03
     単位：円／人民元

     出所：中国外貨取引センターが公表している人民元／100円のデータを基に、円／人民元ベースに換算したものである。
     ３【最近日の為替相場】

       １人民元＝16.       60 円（201    9 年 ▶ 月 30 日）

     単位：円／人民元

     出所：国家外貨管理局が公表している人民元／100円のデータを基に、円／人民元ベースに換算したものである。
                                366/399










                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     第８【本邦における提出会社の株式事務等の概要】
      以下は、H株に関する株式事務、権利行使の方法及び関連事項の概要である。

     １．本邦における株式事務等の概要

       (1)  株式の名義書換取扱場所及び名義書換代理人

          日本においては、H株の名義書換取扱場所又は名義書換代理人は存在しない。
          H 株の取得者（以下「実質株主」という。）は、その取得窓口となった証券会社（以下「窓口証券会社」
         という。）との間に外国証券取引口座約款（以下「約款」という。）を締結する必要があり、当該約款に
         より、実質株主の名義で外国証券取引口座（以下「取引口座」という。）が開設される。売買取引の実
         行、売買代金の決済、証券の保管及びH株に関するその他の取引に関する事項はすべてこの取引口座を通じ
         て処理される。他方、機関投資家で窓口証券会社にH株の保管の委託をしない場合は、約款に代えて外国証
         券取引約諾書を窓口証券会社と締結する必要がある。この場合、取引の実行、売買代金の決済及び外国証
         券取引に関するその他の支払についての各事項はすべて当該契約の各条項に従い処理される。
       (2)  株主に対する特典

          なし
       (3)  株式の譲渡制限

          H 株に譲渡制限はない。
       (4)  その他株式事務に関する事項

         (a)  株券の保管
            取引口座を通じて保有されるH株は、窓口証券会社を代理する香港における保管機関（以下「現地保
           管機関」という。）又はその被任命者の名義で登録され、現地保管機関により保管される。
         (b)  配当等基準日

            当社から配当等を受け取る権利を有する実質株主は、当社の取締役会が配当支払等のために定めた
           基準日現在においてH株を実質的に所有する者である。
         (c)  事業年度の終了

            毎年12月31日
         (d)  公告

            日本においてはH株に関する公告が行われない。
         (e)  実質株主に対する株式事務に関する手数料

            実質株主は、窓口証券会社の定めるところにより、約款に規定された手続き及び関連行為のための
           費用として、取引口座を維持するための管理費を支払う。さらに、実質株主は、約款に規定されたそ
           の他の費用を支払う可能性もある。
                                367/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     ２．日本における実質株主の権利行使方法
       (1)  実質株主の議決権の行使に関する手続

          議決権の行使は、実質株主が窓口証券会社を通じて行う指示に基づき、現地保管機関又はその被任命者
         が行う。他方、実質株主が指示をしない場合、現地保管機関又はその被任命者は実質株主のために保有さ
         れているH株について議決権を行使しない。
       (2)  配当請求等に関する手続

         (a)  現金配当の交付手続
            約款に従い、現金配当は、窓口証券会社が現地保管機関又はその被任命者から一括受領し、取引口
           座を通じて実質株主に交付する。
         (b)  株式配当等の交付手続

            株式分割により割り当てられたH株は、現地保管機関又はその被任命者の名義で登録され、窓口証券
           会社はかかるH株を取扱口座を通じて処理する。ただし、実質株主から別段の要請がない限り、売買数
           が香港における売買単位未満の端数のH株については、窓口証券会社を代理する現地保管機関により香
           港で売却され、その純手取金は、窓口証券会社が現地保管機関又はその被任命者から一括受領し、取
           引口座を通じて実質株主に支払う。
            株式配当により割り当てられたH株は、実質株主から別段の要請がない限り、窓口証券会社を代理す
           る現地保管機関により香港で売却され、その純手取金は、窓口証券会社が現地保管機関又はその名義
           人から一括受領し、取引口座を通じて実質株主に支払う。
       (3)  株式の譲渡に関する手続

           実質株主がその持株の売却注文をなす際の実質株主と窓口証券会社との間の決済は円貨又は窓口証券
         会社が応じうる範囲内の外貨による。窓口証券会社は、国内店頭取引についてのH株の決済を口座の振替
         によって行い、H株の取引の結果として現地保管機関のH株数残高に増減が生じた場合には、H株の名義書
         換の手続に従って香港の登録機関において当該H株の譲渡手続がとられる。
       (4)  新株引受権

           実質株主が保有するH株について新株引受権が与えられる場合には、新株引受権は、通常、窓口証券会
         社を代理する現地保管機関により香港で売却され、その純手取金は、窓口証券会社が現地保管機関又は
         その名義人から一括受領し、取引口座を通じて実質株主に支払う。
       (5)  本邦における配当等に関する課税上の取扱い

           本邦における課税上の取扱いの概要は以下のとおりである。
         (a)  配当

           当社から株主に支払われる配当は、日本の税法上、配当収入として取り扱われる。日本の居住者たる
         個人又は日本の法人に対して支払われる当社の配当金については、当該配当金額（中国における当該配
         当の支払の際に中国又はその地方政府の源泉徴収税が徴収される場合、当該控除後の金額）につき、当
         該配当の支払いを受けるべき期間に応じ、下表に記載された源泉徴収税率に相当する金額の日本の所得
         税・住民税が源泉徴収される。
                          配当金の源泉徴収税率
              配当の支払いを受けるべき期間                    日本の法人           日本の居住者たる個人

            2014年１月１日～2037年12月31日                     所得税15.315%          所得税15.315%、住民税５%
            2038年１月１日～                      所得税15%          所得税15%、住民税５%
                                368/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
           当社から株主に支払われる配当について、源泉徴収された場合、日本の居住者たる個人は確定申告を
          行う必要はない。
           当社から株主に支払われる配当について、日本の居住者たる個人は税金の分離徴収を申告することが
          できる。申告分離課税を選択した場合、確定申告の税率は、2014年１月１日から2037年12月31日まで
          は、当社から当該個人株主に支払われる配当金について20.315%、2038年１月１日以降は20%である。ま
          た、個人の配当金について配当金控除規定は適用されない。
           法人の配当金について配当金収益に算入しない規定は適用されない。中国において既に源泉徴収され
          た税金は、配当金について確定申告を行うときに日本税法規定に従って外国税額控除対象となる。
         (b)  売買損益

         １．日本の居住者たる個人株主の株式売買に基づく株式売買収益は、原則として所得税の課税対象とな
           り、株式売買損はその他の株式売買収益から控除することができる。なお、2009年以降の上場株式な
           どの株式売買損は、当社株式及びその他の上場株式などの配当金所得額（申告分離課税を選択した場
           合のみに限る。）から控除することができる。納税者は課税対象年の有価証券譲渡益全体（純額）の
           相当額の納税を行うことになる。以上にかかわらず、2016年1月1日以降は、申告により、2016年分以
           降の上場株式や一定の公社債の配当金所得、利子所得、譲渡損益等と損益通算が可能である。
         ２．当社株式の国内法人株主については、その株式売買損益は課税対象所得を計算するときに収益に記入

           される。
         (c)  相続税

            日本税法上、日本の居住者たる実質株主が相続又は遺贈を通じて中国で発行した株式を取得した場
           合、日本の相続税法に基づき相続税が課されるが、国外で日本の相続税に相当する税金を徴収された
           場合など一定の条件を満たす場合、外国税額控除が認められる場合もある。
       (6)  実質株主に対する諸通知

           当社が実質株主に対して行う通知及び通信は、現地保管機関又はその被任命者に対してなされる。現
         地保管機関はこれを窓口証券会社に送付する義務があり、窓口証券会社はこれをさらに各実質株主に送
         付する義務がある。実費は実質株主に請求される。ただし、実質株主がその送付を希望しない場合又は
         当該通知若しくは通信の性格上重要性が乏しい場合には、送付することなく窓口証券会社の店頭に備え
         付け、実質株主の閲覧に供される。
                                369/399











                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     第９【提出会社の参考情報】
     １【提出会社の親会社等の情報】

      該当事項なし。

     ２【その他の参考情報】

      最近事業年度の開始日から本書提出日までの間において、当社は下記の書類を提出している。

      １．有価証券届出書　平成              30 年６月29日関東財務局長に提出

      ２．半期報告書　平成           30 年９月   28 日関東財務局長に提出
      ３．臨時報告書　平成           30 年12月   2 5 日関東財務局長に提出
                                370/399
















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     第二部【提出会社の保証会社等の情報】
     該当事項なし。

                                371/399



















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     独立監査人の監査報告書

     中国人民保険集団股          份 有限公司　株主各位

     （中華人民共和国で設立された株式会社）
     監査意見

      私たちは95ページから215ページ（訳注：原文のページ）に記載されている中国人民保険集団股                                                   份 有限公司
     （「会社」）および子会社（総称して「会社グループ」）の連結財務諸表、すなわち、2017年12月31日現在におけ
     る連結財政状態計算書、ならびに同日をもって終了する事業年度の連結損益計算書、連結包括利益計算書、連結資
     本変動計算書および連結キャッシュ・フロー計算書、ならびに重要な会計方針の要約を含む連結財務諸表の注記に
     ついて監査を行った。
      私たちは、当該連結財務諸表が、国際財務報告基準（以下「IFRS」という。）に準拠して会社グループの2017年

     12月31日現在の連結財政状態ならびに会社グループの同日をもって終了する事業年度の連結経営成績および連結
     キャッシュ・フローの状況についての真実かつ公正な概観を与えており、香港会社条例の開示規則に準拠して適切
     に作成されているものと認める。
     意見の基礎

      私たちは、国際監査基準（以下「ISAs」という。）に準拠して、監査を実施した。本基準に基づく私たちの責任
     は、本報告書の「連結財務諸表監査に対する監査人の責任」区分に詳述されている。私たちは、国際会計士倫理基
     準審議会の倫理規程（以下「本規程」という。）に準拠して会社グループから独立しており、本規程に準拠してそ
     の他の倫理上の責任を果たした。私たちは、意見表明の基礎となる十分かつ適切な監査証拠を入手したと判断して
     いる。
     監査上の主要な検討事項

      監査上の主要な検討事項とは、私たちの職業的専門家としての判断によって、当期の連結財務諸表監査において
     最も重要であると判断した事項である。これらの事項については、連結財務諸表全体に対する監査の観点から、監
     査意見の形成にあたり対応しており、私たちは、これらの事項に対して個別の意見を表明しない。
     監査上の主要な検討事項                           監査上の主要な検討事項に対応するために実施し

                                た監査手続
     生命保険および健康保険契約負債の評価
                                372/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     私たちは、生命保険および健康保険契約負債の評                           生命保険および健康保険契約負債の評価に関する
     価を監査上の主要な検討事項として識別した。そ                           私たちの監査手続には以下が含まれる。
     の理由は、これら負債の残高算出には、適切な数                           ・  生命保険および健康保険契約負債の見積りに
     理計算法および多くの判断を要する仮定が必要と
                                  係る私たちの監査に関連する主要な内部統制
     されるからである。
                                  の運用評価手続。
                                ・  会社の基礎データとその原始証憑のサンプ
     2017  年12月31日現在、会社グループは、285,501
                                  ル・ベースでの検証。
     百万人民元の長期生命保険および健康保険契約負
                                ・  私たちの内部の保険数理専門家の支援によ
     債を計上している。
                                  り、以下を行った。　
                                  ・  使用されるモデル、方法および仮定（割引
     生命保険および健康保険契約負債の評価に用いら
                                    率、死亡率、       罹患率、継続率および維持費
     れる仮定には、割引率、死亡率および罹患率など
                                    を含む   ）の適切性を評価する。
     の地理的仮定、ならびに生命保険事業の獲得およ
                                  ・  経営者の重要な判断および仮定について評
     び維持にかかる将来費用に関する経営者の仮定が
                                    価および批判的検討を行う。私たちの評価
     含まれる。これらの仮定の些細な変化により、生
                                    および批判的検討には、経営者の判断が、
     命保険および健康保険契約負債に重大な変更が生
                                    関連する過去の実績および市場情報に裏付
     じる可能性がある。
                                    けられたものであるかどうか、また仮定設
                                    定のための合理的な基礎を形成するもので
     生命保険および健康保険契約負債の詳細について
                                    あるかどうかに対する評価および検討が含
     は、連結財務諸表の注記36を参照のこと。
                                    まれる。
                                  ・  主要な仮定に関連する感応度分析を査閲
                                    し、変化が、個別におよび集計して、生命
                                    保険および健康保険契約負債の変動に帰結
                                    しうる程度およびその合理性を評価する。
                                  ・  サンプル・ベースで、数理計算モデルによ
                                    る計算を独自に確認する。
     損害保険契約負債の評価
                                373/399










                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     私たちは、損害保険契約負債の評価を監査上の主                           損害保険契約負債の評価に対する私たちの監査手
     要な検討事項として識別した。その理由は、損害                           続には以下が含まれる。
     保険契約負債の見積りには、重要な判断が伴うか                           ・  損害保険契約負債の見積りに係る私たちの監
     らである。
                                  査に関連する主要な内部統制の運用評価手
      2017  年12月31日現在、会社グループは、
                                  続。
     265,310百万人民元の損害保険契約負債を計上し
                                ・  会社の基礎データとその原始証憑のサンプ
     ている。
                                  ル・ベースでの検証。
      当該負債は、報告済みか否かに関わらず、特定
                                ・  保険数理専門家の支援により、以下を行っ
     の日現在のすべての発生済未決済保険金に係る最
                                  た。
     終的な費用の最善の見積りに、関連する損害調査
                                  ・  私たちの業界知識および経験に基づき、会
     費を加算した額に基づいている。これらの見積額
                                    社グループが使用した方法、モデルおよび
     の算定には、様々な方法が用いられることがあ
                                    仮定を、一般的に認められている数理計算
     る。これらの方法の基礎となるのは、保険金の見
                                    上の実務と比較する。
     積決済金額および決済方法に関連する多数の明示
                                  ・  選定した事業区分に対し、特に金額および
     的または黙示的な仮定である。これらの仮定の軽
                                    不確実性が最も大きい支払備金に重点を置
     微な変更により、会計上の残高に重要な変動が生
                                    いて独自に再推定を行い、その支払備金の
     じる可能性がある。
                                    再推定額と経営者による計上額を比較し、
      損害保険契約負債の詳細については、連結財務
                                    その合理性を評価する。
     諸表の注記36に記載されている。
                                  ・  残りの区分における異常を識別するための
                                    方法および仮定を評価する、または診断
                                    チェックを実施する。
     金融資産の減損
      私たちは、金融資産の減損を監査上の主要な検                           金融資産の減損の評価に関連する私たちの監査
     討事項として識別した。その理由は、会社グルー                           手続には以下が含まれる。
     プが減損の客観的な証拠が存在するか否かに係る                           ・  減損の兆候を伴う金融資産の識別に対する経
     重要な判断を行ったからである。重要な会計上の
                                  営者の主要な内部統制の運用評価手続。
     見積りは、見積将来キャッシュ・フローの現在価
                                ・  減損の水準を判断する際に経営者が使用した
     値の算定、または重要な観察不能なインプットに
                                  会社の基礎データとその原始証憑のサンプ
     より測定される公正価値の決定においても行われ
                                  ル・ベースでの検証。
     ている。
                                ・  減損の兆候を識別した金融資産に関して、将
                                  来キャッシュ・フローの現在価値またはレベ
      2017  年12月31日現在、会社グループは、債券
                                  ル３において測定される公正価値の決定に使
     313,261百万人民元、株式、投資信託および信託
                                  用された減損評価の方法、モデルおよび仮定
     スキーム115,013百万人民元、未収保険料、純額
                                  の妥当性の評価。これらの仮定には、類似取
     41,518百万人民元ならびに貸付金および債権とし
                                  引、価格倍数、当該金融商品から生じる予測
     て分類される投資157,715百万人民元を保有して
                                  将来キャッシュ・フローおよび割引率の選択
     いる。当事業年度においては、売却可能金融資産
                                  が含まれる。
     および未収保険料に係る減損損失が、それぞれ
                                ・  当該金融資産の発行体に生じた財政難、元利
     887百万人民元および426百万人民元計上された。
                                  金支払の不履行または遅延を含む、その他の
                                  客観的な減損の兆候のサンプル・ベースでの
      これらの売却可能金融資産および未収保険料、
                                  検証。
     当該減損の不確実性に係る重要な見積り、ならび
                                ・  売却可能資本性金融商品に関して、取得原価
     に観察不能なインプット（レベル３）に基づき測
                                  を下回る公正価値の「著しい」または「長期
     定した公正価値の詳細は、連結財務諸表に対する
                                  にわたる」下落に対して下された判断が適切
     注記18、注記19、注記20、注記３および注記44に
                                  であり、かつ継続して適用されているかどう
     それぞれ開示されている。
                                  かの検証。
     関連会社に対する投資に係る減損の評価
                                374/399


                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      私たちは、関連会社に対する投資に係る減損の                           関連会社に対する投資の減損の評価に関連した
     評価を監査上の主要な検討事項として識別した。                           私たちの監査手続には以下が含まれている。
     その理由は、関連会社に対する投資が減損してい                           ・  経営者が減損の評価を行うためのプロセスお
     ることの兆候があった際に、会社グループが減損
                                  よび当該評価における重要な判断の評価。
     の評価において重要な判断および見積りを適用し
                                ・  評価に関する私たちの内部の専門家の支援を
     たからである。
                                  受けて、以下の検討を行なった。
                                  ・  当該モデルで使用された仮定、特に予測
      会社グループは、関連会社であり上海証券取引
                                    キャッシュ・フローおよび割引率を検討し
     所に上場する華夏銀行股             份 有限公司（以下「華夏
                                    た。
     銀行」という。）および興業銀行股                    份 有限公司
                                  ・  主要な仮定に関連する感応度分析を査閲
     (以下「興業銀行」という。)                の帳簿価額が、１
                                    し、個別にまたは集計して、どの程度の不
     年超にわたって市場価額を上回っていることを識
                                    利な変更が投資の減損をもたらすかを確認
     別した。2017年12月31日現在における華夏銀行の
                                    する。
     帳簿価額および公正価値はそれぞれ29,611百万人
                                ・  割引キャッシュ・フロー法により算定された
     民元および23,069百万人民元であり、興業銀行の
                                  金額の計算の独自の検証。
     帳簿価額および公正価値はそれぞれ51,679百万人
     民元および45,517百万人民元である。
      そのため、会社グループは、企業の割引フ

     リー・キャッシュ・フロー・モデルにより算定し
     た使用価値に基づき回収可能価額を算出し、当該
     投資に係る減損の評価を実施した。この評価の結
     果に基づき、経営者は、当該関連会社に対する投
     資に係る減損損失は発生していないと判断した。
      これらの関連会社に対する投資の詳細は、連結

     財務諸表に対する注記25に記載されている。
     その他の情報

      その他の情報に対する責任は、会社の取締役にある。その他の情報には、アニュアル・レポートに記載されてい
     る情報が含まれるが、連結財務諸表および私たちの監査報告書は含まれない。
      その他の情報は連結財務諸表に対する私たちの意見の対象ではなく、私たちはその他の情報に対していかなる形
     式の保証の結論も表明しない。
      連結財務諸表監査に関連する私たちの責任は、その他の情報を通読し、その他の情報に、連結財務諸表または監
     査を通じて入手した私たちの知識との重要な相違がないかどうか、または重要な虚偽表示が存在する可能性ががな
     いかどうかを検討することにある。私たちの実施した手続きに基づき、その他の情報に重要な虚偽表示が存在する
     と結論付ける場合には、私たちはその事実を報告することが要求される。この点に関して、私たちが報告すべき事
     項はない。
     連結財務諸表に対する取締役および統治責任者の責任

      IFRSs   および香港会社条例の開示規則に準拠した真実かつ公正な概観を与える連結財務諸表を作成する責任は会
     社の取締役にある。また、不正または誤謬を問わず重要な虚偽表示のない連結財務諸表の作成を可能にするために
     取締役が必要と判断した内部統制に係る責任は取締役にある。
      連結財務諸表の作成における取締役の責任は、会社グループの継続企業として存続する能力を評価し、該当があ
     れば、継続企業の前提および継続企業を前提とした会計基準の適用の前提に関する事項を開示することにある。た
                                375/399


                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     だし、取締役に会社グループの清算もしくは事業停止の意図がある場合、またはそれ以外に現実的な代替案がない
     場合はこの限りではない。
      統治責任者の責任は、会社グループの財務報告プロセスの監視を行うことにある。
                                376/399



















                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     連結財務諸表監査に対する監査人の責任
      私たちの目的は、連結財務諸表に全体として不正または誤謬による重要な虚偽表示がないかどうかの合理的な保
     証を得て、合意した契約条件に従い、総体としての株主に対して私たちの意見を含めた監査報告書を発行すること
     にあり、それ以外の目的はない。私たちは、本報告書の記載内容に関して、他のいかなる者に対しても責任または
     義務を負うものではない。合理的な保証は、高い水準の保証であるが、ISAsに準拠して実施された監査が、存在す
     るすべての重要な虚偽表示を常に発見することを確約するものではない。虚偽表示は、不正または誤謬から発生す
     る可能性があり、個別にまたは集計すると、連結財務諸表に基づき利用者が行う経済的意思決定に影響を与えると
     合理的に見込まれる場合に、重要性があると判断される。
      ISAs  に準拠した監査の一環として、私たちは、監査の過程を通じて職業的専門家としての判断を行使し、職業的
     専門家としての懐疑心を保持するほか、以下を行う。
     ・  不正または誤謬による連結財務諸表の重要な虚偽表示リスクを識別、評価し、当該リスクに対応した監査手続

      を立案、実施し、意見表明の基礎となる十分かつ適切な監査証拠を入手する。不正による重要な虚偽表示を発
      見できないリスクは、誤謬による重要な虚偽表示を発見できないリスクよりも高くなる。これは、不正には、
      共謀、文書の偽造、意図的な除外、虚偽の陳述、および内部統制の無効化が伴うからである。
     ・  状況に応じて適切な監査手続を立案するために、監査に関連する内部統制を理解する。ただし、これは、会社
      グループの内部統制の有効性に対する意見を表明するためではない。
     ・  取締役が適用した会計方針の適切性、ならびに取締役によって行われた会計上の見積りおよび関連する開示の
      合理性を評価する。
     ・  取締役による継続企業を前提とした会計基準の適用の適切性について結論付け、また、入手した監査証拠に基
      づき、会社グループが継続企業として存続する能力に重要な疑義を生じさせるような事象または状況に関連す
      る重要な不確実性が存在するかどうかについて結論付ける。私たちが、重要な不確実性が存在すると結論付け
      る場合には、会社グループの連結財務諸表での関連する開示について監査報告書において注意を喚起すること
      が要求される。または、当該開示が不十分である場合には、監査意見を除外事項付意見としなければならな
      い。私たちの結論は、監査報告書日までに入手した監査証拠に基づいている。ただし、将来の事象または状況
      により、会社グループが継続企業として存続することができなくなる可能性もある。
     ・  連結財務諸表の全体的な表示、構成および内容（開示を含む）、ならびに、連結財務諸表が基礎となる取引や
      事象を適正に表示しているかどうかを評価する。
     ・  連結財務諸表に対する意見を表明するため、会社グループ内の企業および事業活動の財務情報に関する十分か
      つ適切な監査証拠を入手する。私たちは、グループ監査の指示、監督および実施について責任を有する。私た
      ちは、私たちの監査意見に単独で責任を負う。
      私たちは、統治責任者に対して、特に計画した監査の範囲とその実施時期、および監査上の重要な発見事項（監

     査の過程で識別した内部統制の重要な不備を含む）を伝達する。
      また私たちは、統治責任者に対して、独立性についての職業倫理に関する規定を遵守している旨を書面で示し、
     私たちの独立性に影響を与えると合理的に考えられるすべての関係およびその他の事項、また該当する場合には関
     連するセーフガードを伝達する。
                                377/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
      統治責任者に伝達した事項に基づき、私たちは、当期の連結財務諸表監査における最も重要な事項、すなわち監
     査上の主要な検討事項を決定する。私たちは、法令または規制により当該事象の公表が認められない場合、あるい
     は極めて稀な状況において、当該事象について監査報告書に記載することによる悪影響が、当該事象の公表による
     公共の利益を上回ると合理的に予想されるために公表すべきではないと私たちが判断する場合を除き、これらの事
     項を監査報告書に記載する。
      本独立監査人の監査報告書に係る監査に対する責任を有する監査責任者は、                                       文  斯 である。

                                      デロイト・トウシュ・トーマツ


                                      公認会計士
                                      香港
                                      2018  年3月23日
     次へ

                                378/399













                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
       INDEPENDENT          AUDITOR'S        REPORT
       TO  THE   SHAREHOLDERS           OF

       THE   PEOPLE'S       INSURANCE        COMPANY       (GROUP)      OF  CHINA     LIMITED
       (Incorporated        in the  People's     Republic     of China    with   limited    liability)
       Opinion

       We  have   audited    the  consolidated       financial     statements      of The  People's     Insurance      Company      (Group)

       of China    Limited     (the  "Company")       and  its  subsidiaries       (collectively       referred     to as the  "Group")     set
       out  on  pages   9 to 148,   which    comprise     the  consolidated       statement      of financial     position     as at 31
       December      2017,   and  the  consolidated       income    statement,      consolidated       statement      of comprehensive
       income,     consolidated       statement      of changes     in equity    and  consolidated       statement      of cash   flows   for  the
       year   then   ended,    and  notes   to the  consolidated       financial     statements,      including      a summary     of
       significant      accounting      policies.
       In our  opinion,     the  consolidated       financial     statements      give   a true  and  fair  view   of the  consolidated

       financial     position     of the  Group    as  at 31  December      2017,   and  of its  consolidated       financial
       performance       and  its  consolidated       cash   flows   for  the  year   then   ended    in accordance       with   International
       Financial     Reporting      Standards      ("IFRSs")      and  have   been   properly     prepared     in compliance       with   the
       disclosure      requirements        of the  Hong   Kong   Companies       Ordinance.
       Basis   for  Opinion

       We  conducted      our  audit   in accordance       with   International       Standards      on  Auditing     ("ISAs")     .  Our

       responsibilities         under   those   standards      are  further    described      in the  Auditor's     Responsibilities         for  the
       Audit   of the  Consolidated        Financial     Statements      section    of our  report.     We  are  independent       of the
       Group    in accordance       with   the  International       Ethics    Standards      Board    for  Accountants'        Code   of Ethics
       for  Professional       Accountants       (the  "Code"),     and  we  have   fulfilled     our  other   ethical    responsibilities         in
       accordance       with   the  Code.     We  believe    that  the  audit   evidence     we  have   obtained     is sufficient      and
       appropriate       to provide     a basis   for  our  opinion.
                                379/399









                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     INDEPENDENT          AUDITOR'S        REPORT      - Continued
       Key   Audit   Matters

       Key   audit   matters    are  those   matters    that,   in our  professional       judgment,      were   of  most   significance       in

       our  audit   of the  consolidated       financial     statements      of the  current    period.      These    matters    were   addressed
       in the  context    of our  audit   of the  consolidated       financial     statements      as a whole,    and  in forming     our
       opinion     thereon,     and  we  do  not  provide     a separate     opinion     on  these   matters.
       Key  audit   matter                   How   our  audit   addressed     the  key  audit   matter

       Valuation     of life  and  health   insurance     contract    liabilities

       We  identified      the  valuation     of life       Our  procedures      in relation     to the  valuation      of life

       and  health    insurance      contract            and  health    insurance      contract     liabilities     included:
       liabilities     as a key  audit   matter    as the
       determination        of these   balances          ・　   Testing     the  key  internal     controls     relevant     to our
       requires     the  use  of appropriate               audit   of the  estimation      of life  and  health
       actuarial     methodologies        and  also          insurance      contract     liabilities;
       highly    judgmental       assumptions.
                              ・　   Testing     the  underlying      company     data   to source
       The  Group    recorded     long-term      life
                                 documentation         on  a sample    basis;
       and  health    insurance      contract
       liabilities     of RMB285,501        million    as
                              ・　   With   the  assistance      of our  internal     actuarial
       at 31  December      2017.                 specialists:
       Assumptions        used   in the  valuation     of

                                ・　   Assessing      the  appropriateness         of the
       life  and  health    insurance      contract
                                   models,     methodologies        and  assumptions
       liabilities     include    the  discount     rates,
                                   used   (including      assumptions       on  discount
       demographic        assumptions       such   as
                                   rates,   mortality,      morbidity,      persistency       and
       mortality     and  morbidity,      and  the
                                   maintenance       expenses);
       management       assumptions       over   the
       future    costs   of obtaining      and
                                ・　   Evaluating      and  challenging       the
       maintaining       the  life  insurance
                                   management's        key  judgments      and
       business.       Small    movements       in these
                                   assumptions.         Our  evaluation      and  challenge
       assumptions       can  have   a material
                                   included     whether     these   judgments      were
       impact    on  the  life  and  health
                                   supported      by  relevant     experience,       market
       insurance      contract     liabilities.
                                   information       and  formed    a reasonable      basis
                                   for  setting    the  assumptions;
       Details    of the  life  and  health
       insurance      contract     liabilities     are
                                ・　   Reviewing      the  sensitivity      analysis     around
       set  out  in note   36  to the
                                   the  key  assumptions,       to assess    the  extent    to
       consolidated       financial     statements.
                                   which    changes,     both   individually       and  in
                                   aggregate,      would    result   in changes     in life
                                   and  health    insurance      contract     liabilities     and
                                   its  reasonableness;         and
                                ・　   Verifying      independently        the  calculations       of

                                   actuarial     models    on  a sample    basis.
                                380/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     INDEPENDENT          AUDITOR'S        REPORT      - Continued
       Key   Audit   Matters     - continued

       Key  audit   matter                      How   our  audit   addressed     the  key  audit   matter

       Valuation     of non-life    insurance     contract    liabilities

       We  identified      the  valuation     of non-life          Our  procedures      in relation     to the  valuation      of non-

       insurance      contract     liabilities     as a key  audit      life  insurance      contract     liabilities     included:
       matter    as the  estimation      of non-life
       insurance      contract     liabilities     involves     a     ・　   Testing     the  key  internal     controls     relevant     to
       significant      degree    of judgment.                 our  audit   of the  estimation      of non-life
                                   insurance      contract     liabilities;
       The  Group    recorded     non-life     insurance
       contract     liabilities     of RMB265,310
                                ・　   Testing     the  underlying      company     data   to source
       million    as at 31  December      2017.
                                   documentation         on  a sample    basis;
       The  liabilities     are  based   on  the  best-

                                ・　   With   the  assistance      of our  internal     actuarial
       estimate     ultimate     cost   of all  claims
                                   specialists:
       incurred     but  not  settled    at a given   date,
       whether     reported     or not,  together     with   the
                                   ・　   Comparing       the  methodology,        models    and
       related    claims    handling     costs.     A range   of
                                      assumptions       used   against    recognised
       methods     may   be  used   to determine      these
                                      actuarial     practices     to assess    its
       provisions.      Underlying       these   methods     are          reasonableness;
       a number     of explicit    or implicit
       assumptions       relating     to the  expected             ・　   Performing       independent       re-projections        on
       settlement      amount    and  settlement      patterns            selected     classes    of business,     particularly
       of claims.      Small    changes     in these               focusing     on  the  largest    and  most   uncertain
       assumptions       could   result   in material               reserves     and  comparing      our  re-projected
       changes     to the  account     balance.                  claims    reserves     to those   recorded     by  the
                                      management       to assess    its  reasonableness;
       Details    of the  non-life     insurance      contract             and
       liabilities     are  set  out  in note   36  to the
       consolidated       financial     statements.
                                   ・　   Evaluating      the  methodology        and
                                      assumptions,       or performing       a diagnostic
                                      check    to identify     any  abnormalities        for  the
                                      remaining      classes.
                                381/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     INDEPENDENT          AUDITOR'S        REPORT      - Continued
       Key   Audit   Matters     - continued

       Key  audit   matter                     How   our  audit   addressed     the  key  audit   matter

       Impairment      of financial    assets

       We  identified      the  impairment       of        Our  procedures      in relation     to impairment

       financial     assets    as a key  audit   matter         assessment      of financial     assets    included:
       as the  Group    applied    significant
                               ・　   Testing     the  management's        key  controls     over
       judgement      whether     objective
                                  identification        of financial     assets    with
       evidence     of impairment       exists. 
                                  indications      of impairment;
       Significant      accounting      estimates     are
       also   involved     in determining       the
                               ・　   Testing     the  underlying      company     data,   which
       present    values    of expected     future
                                  used   by  the  management       to determine      the
       cash   flows,    or  the  fair  values
                                  level   of impairment,       to source
       measured      by  significant
                                  documentation         on  a sample    basis;
       unobservable        inputs.
                               ・　   For  financial     assets    identified      with   indication

       As  at 31  December      2017,   the  Group
                                  of impairment,       assessing     the  appropriateness
       holds   debt   securities      of
                                  of the  impairment       methodologies,         models
       RMB313,261        million,     equity
                                  and  assumptions       used   in determining
       securities,      mutual    funds   and  trust
                                  presented      value   of future    cash   flows   or fair
       schemes     of RMB115,013        million,
                                  values    measured      at Level    3.   These
       insurance      receivables,       net,  of
                                  assumptions       include    comparable
       RMB41,518       million    and  investments
                                  transactions,       pricing    multiples,      expected
       classified      as  loans   and  receivables       of
                                  future    cash   flows   generated      by  the
       RMB157,715        million.      Impairment
                                  instruments       and  the  choice    of discount     rates;
       losses    of RMB887     million    and
       RMB426     million    were   recorded     for
                               ・　   Checking,      on  a sample    basis,   any  other
       available-for-sale          financial     assets
                                  indication      of objective     impairment,
       and  insurance      receivables       for  the
                                  including      financial     difficulties      experienced
       current    year.
                                  by  the  issuers    of the  financial     assets,    default
                                  on  repayment      or delinquency       on  principal     or
       Details    of these   available-for-sale
                                  interests;
       financial     assets    and  insurance
       receivables,       key  estimation
                               ・　   For  equity    available-for-sale          financial
       uncertainties       of their   impairment,       and
                                  instrument,       whether     the  judgment      on
       fair  values    measured      based   on
                                  "significant"       or "prolong"      decline    of fair
       unobservable        input   (Level    3) are
                                  value   below    cost   is appropriate       and
       disclosed     in Note   18,  Note   19,  Note   20,
                                  consistently       applied.
       Note   3, and  Note   44  to the  consolidated
       financial     statements,       respectively.
                                382/399






                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     INDEPENDENT          AUDITOR'S        REPORT      - Continued
       Key   Audit   Matters     - continued

       Key  audit   matter                     How   our  audit   addressed     the  key  audit   matter

       Impairment      assessment      on  the  investments      in associates

       We  identified      the  impairment               Our  procedures      in relation     to impairment

       assessment      on  the  investments       in        assessment      of investments       in associates
       associates      as a key  audit   matter    as the      included:
       Group    applied    significant      judgement
                               ・　   Evaluating      the  management's        process    for
       and  estimation      in the  impairment
                                  preparing      its  impairment       assessment      and  the
       assessment      when   there   is an  indicator
                                  critical    judgement      in the  assessment;
       that  the  investments       in associates      are
       impaired. 
                               ・　   With   the  assistance      of our  valuation
                                  specialist:
       The  Group    found    the  carrying     amounts
       of associates,      Hua   Xia  Bank   Co.,
                                  ・　   Reviewed      assumptions       used   in the
       Limited     (Hua   Xia  Bank)    and  Industrial
                                    models    in particular      projected     cash
       Bank   Co.,   Ltd.   ("Industrial       Bank"),
                                    flows   and  discount     rates;   and
       companies      listed   on  the  Shanghai     Stock
       Exchange,      exceeded     their   market    values
                                  ・　   Reviewing      the  sensitivity      analysis
       for  more   than   one  year.    As  at 31
                                    around    the  key  assumptions,       to ascertain
       December,      the  carrying     amount    and  fair
                                    the  extent    to which    adverse     changes,
       value   of Hua   Xia  Bank   amounted      to
                                    both   individually       and  in aggregate,
       RMB29,611       million    and  RMB23,069
                                    would    result   in the  investments       being
       million;     the  carrying     amount    and  fair
                                    impaired.
       value   of Industrial      Bank   amounted      to
       RMB51,679       million    and  RMB45,517
                               ・　   Verifying      independently        the  calculations       of
       million,     respectively;
                                  the  amounts     determined       by  discounted      cash
                                  flow   models.
       Hence,    the  Group    performed      an
       impairment       assessment      on  these
       investments       by  calculating      their
       recoverable       amounts     based   on  values    in
       use  as determined       by  the  enterprise
       discounted      free  cash   flow   model.
       Based    on  the  assessment      result,    the
       management       determined       that  there   was
       no  impairment       loss  on  investments       in
       associates.
       Details    of investments       in associates      are

       disclosed     in note   25  to the  consolidated
       financial     statements.
                                383/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     INDEPENDENT          AUDITOR'S        REPORT      - Continued
       Other   Information

       The  directors     of the  Company      are  responsible       for  the  other   information.         The  other   information

       comprises      the  information       included     in the  annual    report,    but  does   not  include    the  consolidated
       financial     statements      and  our  auditor's     report    thereon.
       Our  opinion     on  the  consolidated       financial     statements      does   not  cover   the  other   information       and  we  do

       not  express    any  form   of assurance      conclusion      thereon.
       In connection      with   our  audit   of the  consolidated       financial     statements,      our  responsibility        is to read   the

       other   information       and,   in doing   so,  consider     whether     the  other   information       is materially      inconsistent
       with   the  consolidated       financial     statements      or our  knowledge      obtained     in the  audit   or otherwise      appears
       to be  materially      misstated.       If,  based   on  the  work   we  have   performed,      we  conclude     that  there   is a
       material     misstatement        of this  other   information,       we  are  required     to report    that  fact.    We  have   nothing
       to report    in this  regard.
       Responsibilities         of Directors     and  Those    Charged     with   Governance       for  the  Consolidated        Financial

       Statements
       The  directors     of the  Company      are  responsible       for  the  preparation       of the  consolidated       financial

       statements      that  give   a true  and  fair  view   in accordance       with   IFRSs    and  the  disclosure      requirements        of
       the  Hong   Kong   Companies       Ordinance,      and  for  such   internal     control    as the  directors     determine      is
       necessary      to enable    the  preparation       of consolidated       financial     statements      that  are  free  from   material
       misstatement,        whether     due  to fraud   or error.
       In preparing      the  consolidated       financial     statements,      the  directors     are  responsible       for  assessing     the

       Group's     ability    to continue     as a going   concern,     disclosing,      as applicable,      matters    related    to going
       concern     and  using   the  going   concern     basis   of accounting      unless    the  directors     either   intend    to liquidate
       the  Group    or to cease   operations,      or have   no  realistic     alternative      but  to do  so.
       Those    charged     with   governance       are  responsible       for  overseeing      the  Group's     financial     reporting

       process.
       Auditor's     Responsibilities         for  the  Audit   of the  Consolidated        Financial     Statements

       Our  objectives      are  to obtain    reasonable      assurance      about   whether     the  consolidated       financial

       statements      as a whole    are  free  from   material     misstatement,        whether     due  to fraud   or error,   and  to issue
       an  auditor's     report    that  includes     our  opinion     solely    to you,   as a body,    in accordance       with   our  agreed
       terms   of engagement,       and  for  no  other   purpose.      We  do  not  assume    responsibility        towards     or accept
       liability     to any  other   person    for  the  contents     of this  report.     Reasonable       assurance      is a high   level   of
       assurance,      but  is not  a guarantee      that  an  audit   conducted      in accordance       with   ISAs   will  always    detect
       a material     misstatement        when   it exists.     Misstatements        can  arise   from   fraud   or error   and  are
       considered      material     if,  individually       or in the  aggregate,      they   could   reasonably      be  expected     to
       influence     the  economic      decisions     of users   taken   on  the  basis   of these   consolidated       financial
       statements.
                                384/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     INDEPENDENT          AUDITOR'S        REPORT      - Continued
       Auditor's     Responsibilities         for  the  Audit   of the  Consolidated        Financial     Statements      - continued

       As  part  of an  audit   in accordance       with   ISAs,   we  exercise     professional       judgment      and  maintain

       professional       scepticism      throughout      the  audit.    We  also:
       ・　   Identify     and  assess    the  risks   of material     misstatement        of the  consolidated       financial     statements,

         whether     due  to fraud   or error,   design    and  perform     audit   procedures      responsive      to those   risks,   and
         obtain    audit   evidence     that  is sufficient      and  appropriate       to provide     a basis   for  our  opinion.      The
         risk  of not  detecting     a material     misstatement        resulting     from   fraud   is higher    than   for  one  resulting
         from   error,   as fraud   may   involve     collusion,      forgery,     intentional      omissions,      misrepresentations,           or
         the  override     of internal     control.
       ・　   Obtain    an  understanding        of internal     control    relevant     to the  audit   in order   to design    audit

         procedures      that  are  appropriate       in the  circumstances,        but  not  for  the  purpose     of expressing      an
         opinion     on  the  effectiveness        of the  Group's     internal     control.
       ・　   Evaluate     the  appropriateness         of accounting      policies     used   and  the  reasonableness         of accounting

         estimates     and  related    disclosures      made   by  the  directors.
       ・　   Conclude      on  the  appropriateness         of the  directors'     use  of the  going   concern     basis   of  accounting

         and,   based   on  the  audit   evidence     obtained,     whether     a material     uncertainty       exists    related    to events
         or conditions      that  may   cast  significant      doubt   on  the  Group's     ability    to continue     as a going
         concern.      If we  conclude     that  a material     uncertainty       exists,    we  are  required     to draw   attention     in
         our  auditor's     report    to the  related    disclosures      in the  consolidated       financial     statements      or,  if such
         disclosures      are  inadequate,       to modify    our  opinion.      Our  conclusions       are  based   on  the  audit
         evidence     obtained     up  to the  date   of our  auditor's     report.     However,      future    events    or conditions
         may   cause   the  Group    to cease   to continue     as a going   concern.
       ・　   Evaluate     the  overall    presentation,       structure     and  content    of the  consolidated       financial     statements,

         including      the  disclosures,       and  whether     the  consolidated       financial     statements      represent     the
         underlying      transactions       and  events    in a manner    that  achieves     fair  presentation.
       ・　   Obtain    sufficient      appropriate       audit   evidence     regarding      the  financial     information       of the  entities    or

         business     activities     within    the  Group    to express    an  opinion     on  the  consolidated       financial
         statements.        We  are  responsible       for  the  direction,      supervision       and  performance       of the  group
         audit.    We  remain    solely    responsible       for  our  audit   opinion.
                                385/399









                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     INDEPENDENT          AUDITOR'S        REPORT      - Continued
       Auditor's     Responsibilities         for  the  Audit   of the  Consolidated        Financial     Statements      - continued

       We  communicate        with   those   charged     with   governance       regarding,      among    other   matters,     the  planned

       scope   and  timing    of the  audit   and  significant      audit   findings,     including      any  significant      deficiencies       in
       internal     control    that  we  identify     during    our  audit.
       We  also   provide     those   charged     with   governance       with   a statement      that  we  have   complied     with   relevant

       ethical    requirements        regarding      independence,        and  to communicate        with   them   all  relationships       and
       other   matters    that  may   reasonably      be  thought     to bear   on  our  independence,        and  where    applicable,
       related    safeguards.
       From   the  matters    communicated        with   those   charged     with   governance,       we  determine      those   matters    that

       were   of most   significance       in the  audit   of the  consolidated       financial     statements      of the  current    period
       and  are  therefore     the  key  audit   matters.      We  describe     these   matters    in our  auditor's     report    unless    law
       or regulation      precludes      public    disclosure      about   the  matter    or when,    in extremely      rare  circumstances,
       we  determine      that  a matter    should    not  be  communicated        in our  report    because     the  adverse
       consequences        of doing   so  would    reasonably      be  expected     to outweigh     the  public    interest    benefits     of
       such   communication.
       The  engagement       partner    on  the  audit   resulting     in the  independent       auditor's     report    is Man   Kai  Sze.

       Deloitte     Touche     Tohmatsu


       Certified     Public    Accountants
       Hong   Kong
       23  March    2018
                                386/399











                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     独立監査人の監査報告書

     中国人民保険集団股          份 有限公司　株主各位

     （中華人民共和国で設立された株式会社）
     監査意見

      私たちは130ページから255ページ（訳注：原文のページ）に記載されている中国人民保険集団股                                                 份 有限公司（以
     下「会社」という。）および子会社（以下、総称して「会社グループ」という。）の連結財務諸表、すなわち、
     2018年12月31日現在における連結財政状態計算書、ならびに同日をもって終了する事業年度の連結損益計算書、連
     結包括利益計算書、連結資本変動計算書および連結キャッシュ・フロー計算書、ならびに重要な会計方針の要約を
     含む連結財務諸表の注記について監査を行った。
      私たちは、当該連結財務諸表が、国際財務報告基準（以下「IFRS」という。）に準拠して会社グループの2018年

     12月31日現在の連結財政状態ならびに会社グループの同日をもって終了する事業年度の連結経営成績および連結
     キャッシュ・フローの状況についての真実かつ公正な概観を与えており、香港会社条例の開示規則に準拠して適切
     に作成されているものと認める。
     意見の基礎

      私たちは、国際監査基準（以下「ISAs」という。）に準拠して、監査を実施した。本基準に基づく私たちの責任
     は、本報告書の「連結財務諸表監査に対する監査人の責任」区分に詳述されている。私たちは、国際会計士倫理基
     準審議会の倫理規程（以下「本規程」という。）に準拠して会社グループから独立しており、本規程に準拠してそ
     の他の倫理上の責任を果たした。私たちは、意見表明の基礎となる十分かつ適切な監査証拠を入手したと判断して
     いる。
     監査上の主要な検討事項

      監査上の主要な検討事項とは、私たちの職業的専門家としての判断によって、当期の連結財務諸表監査において
     最も重要であると判断した事項である。これらの事項については、連結財務諸表全体に対する監査の観点から、監
     査意見の形成にあたり対応しており、私たちは、これらの事項に対して個別の意見を表明しない。
     監査上の主要な検討事項                           監査上の主要な検討事項に対応するために実施し

                                た監査手続
     長期生命保険および健康保険契約負債の評価
                                387/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     私たちは、長期生命保険および健康保険契約負債                           長期生命保険および健康保険契約負債の評価に関
     の評価を監査上の主要な検討事項として識別し                           する私たちの監査手続には以下が含まれる。
     た。その理由は、これら負債の残高算出には、適                           ・  長期生命保険および健康保険契約負債の見積
     切な数理計算法および多くの判断を要する仮定が
                                  りに係る私たちの監査に関連する主要な内部
     必要とされるからである。
                                  統制の運用評価手続の実施。
                                ・  会社の基礎データとその原始証憑のサンプ
     2018  年12月31日現在、会社グループは、274,493
                                  ル・ベースでの検証。
     百万人民元の長期生命保険および健康保険契約負
                                ・  私たちの内部の保険数理専門家の支援により、
     債を計上している。
                                  以下を行った。
                                  －  使用されるモデル、方法および仮定（割引
     長期生命保険および健康保険契約負債の評価に用
                                    率、死亡率、       罹患率、継続率および維持費
     いられる仮定には、割引率、死亡率および罹患率
                                    を含む   ）の適切性を評価する。
     などの人口統計上の仮定、ならびに生命保険事業
                                  －  経営者の重要な判断および仮定について評
     の獲得および維持にかかる将来費用に関する経営
                                    価および批判的検討を行う。私たちの評価
     者の仮定が含まれる。これらの仮定の些細な変化
                                    および批判的検討には、経営者の判断が、
     により、長期生命保険および健康保険契約負債に
                                    関連する過去の実績および市場情報に裏付
     重大な変更が生じる可能性がある。
                                    けられたものであるかどうか、また仮定設
                                    定のための合理的な基礎を形成するもので
     長期生命保険および健康保険契約負債の詳細につ
                                    あるかどうかに対する評価および検討が含
     いては、連結財務諸表の注記36を参照のこと。
                                    まれる。
                                  －  主要な仮定に関連する感応度分析を査閲
                                    し、変化が、個別におよび集計して、長期
                                    生命保険および健康保険契約負債の変動に
                                    帰結しうる程度およびその合理性を評価す
                                    る。
                                  －  サンプル・ベースで、数理計算モデルによ
                                    る計算を独自に確認する。
     損害保険契約負債の評価

                                388/399









                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     私たちは、損害保険契約負債の評価を監査上の主                           損害保険契約負債の評価に対する私たちの監査手
     要な検討事項として識別した。その理由は、損害                           続には以下が含まれる。
     保険契約負債の見積りには、重要な判断が伴うか                           ・  損害保険契約負債の見積りに係る私たちの監
     らである。
                                  査に関連する主要な内部統制の運用評価手続
                                  の実施。
     2018  年12月31日現在、会社グループは、277,264
                                ・  会社の基礎データとその原始証憑のサンプ
     百万人民元の損害保険契約負債を計上した。
                                  ル・ベースでの検証。
                                ・  保険数理専門家の支援により、以下を行っ
     当該負債は、報告済みか否かに関わらず、特定の
                                  た。
     日現在のすべての発生済未決済保険金に係る最終
                                  －  私たちの業界知識および経験に基づき、会
     的な費用の最善の見積りに、関連する損害調査費
                                    社グループが使用した方法、モデルおよび
     を加算した額に基づいている。これらの引当金の
                                    仮定を、一般的に認められている数理計算
     算定には、様々な方法が用いられることがある。
                                    上の実務と比較する。
     これらの方法の基礎となるのは、保険金の見積決
                                  －  選定した事業区分に対し、特に金額および
     済金額および決済方法に関連する多数の明示的ま
                                    不確実性が最も大きい支払備金に重点を置
     たは黙示的な仮定である。これらの仮定の軽微な
                                    いて独自に再推定を行い、その支払備金の
     変更により、会計上の残高に重要な変動が生じる
                                    再推定額と経営者による計上額を比較し、
     可能性がある。
                                    その合理性を評価する。
                                  －  残りの区分における異常を識別するための
     損害保険契約負債の詳細については、連結財務諸
                                    方法および仮定を評価する、または診断
     表の注記36に記載されている。
                                    チェックを実施する。
     金融資産の減損

                                389/399











                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     私たちは、金融資産の減損を監査上の主要な検討                           金融資産の減損の評価に関連する私たちの監査手
     事項として識別した。その理由は、会社グループ                           続には以下が含まれる。
     が減損の客観的な証拠が存在するか否かを判断す                           ・  減損の兆候がある金融資産の識別に関する経
     るために重要な判断を行ったからである。これに
                                  営者の重要な内部統制の運用評価手続の実
     は、売却可能資本性金融商品については取得原価
                                  施。
     を下回る公正価値の下落が「著しい」または「長
                                ・  減損の水準を判断する際に経営者が使用した
     期にわたる」下落であるか否かに係る判断、およ
                                  会社の基礎データとその原始証憑のサンプ
     び償却原価で測定される金融資産については減損
                                  ル・ベースでの検証。
     の客観的な証拠が存在するか否かに係る判断が含
                                ・  減損の兆候を識別した金融資産に関して、将
     まれる。重要な会計上の見積りは、見積将来
                                  来キャッシュ・フローの現在価値またはレベ
     キャッシュ・フローの現在価値の算定、または重
                                  ル３において測定される公正価値の決定に使
     要な観察不能なインプットにより測定される公正
                                  用された減損評価の方法、モデルおよび仮定
     価値の決定においても行われている。
                                  の妥当性の評価。これらの仮定には、類似取
                                  引、価格倍数、当該金融商品から生じる予測
     2018  年12月31日現在、会社グループは、債券
                                  将来キャッシュ・フローおよび割引率の選択
     316,394百万人民元、株式、投資信託および信託
                                  が含まれる。
     スキーム116,697百万人民元、未収保険料純額
                                ・  当該金融資産の発行体に生じた財政難、元利
     44,218百万人民元ならびに貸付金および債権とし
                                  金支払の不履行または遅延を含む、その他の
     て分類される投資164,512百万人民元を保有して
                                  減損の兆候のサンプル・ベースでの検証。
     いる。当事業年度においては、売却可能金融資産
                                ・　売却可能資本性金融商品に関して、取得原価
     に係る減損損失2,424百万人民元、および未収保
                                  を下回る公正価値の「著しい」または「長期
     険料に係る減損損失の戻入れ347百万人民元が計
                                  にわたる」下落に対して下された判断が適切
     上された。
                                  であり、かつ継続して適用されているかどう
                                  かの検証。
     これらの売却可能金融資産および未収保険料、当
     該減損の不確実性に係る重要な見積り、ならびに
     観察不能なインプット（レベル３）に基づき測定
     した公正価値の詳細は、連結財務諸表に対する注
     記３、注記18、注記19、注記20、注記23および注
     記43にそれぞれ開示されている。
                                390/399









                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     その他の情報
      その他の情報に対する責任は、会社の取締役にある。その他の情報には、アニュアル・レポートに記載されてい
     る情報が含まれるが、連結財務諸表および私たちの監査報告書は含まれない。
      その他の情報は連結財務諸表に対する私たちの意見の対象ではなく、私たちはその他の情報に対していかなる形
     式の保証の結論も表明しない。
      連結財務諸表監査に関連する私たちの責任は、その他の情報を通読し、その他の情報に、連結財務諸表または監
     査を通じて入手した私たちの知識との重要な相違がないかどうか、または重要な虚偽表示が存在する可能性がない
     かどうかを検討することにある。私たちの実施した手続きに基づき、その他の情報に重要な虚偽表示が存在すると
     結論付ける場合には、私たちはその事実を報告することが要求される。この点に関して、私たちが報告すべき事項
     はない。
     連結財務諸表に対する取締役および統治責任者の責任

      IFRSs   および香港会社条例の開示規則に準拠した真実かつ公正な概観を与える連結財務諸表を作成する責任は会
     社の取締役にある。また、不正または誤謬を問わず重要な虚偽表示のない連結財務諸表の作成を可能にするために
     取締役が必要と判断した内部統制に係る責任は取締役にある。
      連結財務諸表の作成における取締役の責任は、会社グループの継続企業として存続する能力を評価し、該当があ
     れば、継続企業の前提および継続企業を前提とした会計基準の適用の前提に関する事項を開示することにある。た
     だし、取締役に会社グループの清算もしくは事業停止の意図がある場合、またはそれ以外に現実的な代替案がない
     場合はこの限りではない。
      統治責任者の責任は、会社グループの財務報告プロセスの監視を行うことにある。
     連結財務諸表監査に対する監査人の責任

      私たちの目的は、連結財務諸表に全体として不正または誤謬による重要な虚偽表示がないかどうかの合理的な保
     証を得て、合意した契約条件に従い、総体としての株主に対して私たちの意見を含めた監査報告書を発行すること
     にあり、それ以外の目的はない。私たちは、本報告書の記載内容に関して、他のいかなる者に対しても責任または
     義務を負うものではない。合理的な保証は、高い水準の保証であるが、ISAsに準拠して実施された監査が、存在す
     るすべての重要な虚偽表示を常に発見することを確約するものではない。虚偽表示は、不正または誤謬から発生す
     る可能性があり、個別にまたは集計すると、連結財務諸表に基づき利用者が行う経済的意思決定に影響を与えると
     合理的に見込まれる場合に、重要性があると判断される。
      ISAs  に準拠した監査の一環として、私たちは、監査の過程を通じて職業的専門家としての判断を行使し、職業的
     専門家としての懐疑心を保持するほか、以下を行う。
     ・  不正または誤謬による連結財務諸表の重要な虚偽表示リスクを識別、評価し、当該リスクに対応した監査手続

      を立案、実施し、意見表明の基礎となる十分かつ適切な監査証拠を入手する。不正による重要な虚偽表示を発
      見できないリスクは、誤謬による重要な虚偽表示を発見できないリスクよりも高くなる。これは、不正には、
      共謀、文書の偽造、意図的な除外、虚偽の陳述、または内部統制の無効化が伴うからである。
                                391/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
     ・  状況に応じて適切な監査手続を立案するために、監査に関連する内部統制を理解する。ただし、これは、会社
      グループの内部統制の有効性に対する意見を表明するためではない。
     ・  取締役が適用した会計方針の適切性、ならびに取締役によって行われた会計上の見積りおよび関連する開示の
      合理性を評価する。
     ・  取締役による継続企業を前提とした会計基準の適用の適切性について結論付け、また、入手した監査証拠に基
      づき、会社グループが継続企業として存続する能力に重要な疑義を生じさせるような事象または状況に関連す
      る重要な不確実性が存在するかどうかについて結論付ける。私たちが、重要な不確実性が存在すると結論付け
      る場合には、会社グループの連結財務諸表での関連する開示について監査報告書において注意を喚起すること
      が要求される。または、当該開示が不十分である場合には、監査意見を除外事項付意見としなければならな
      い。私たちの結論は、監査報告書日までに入手した監査証拠に基づいている。ただし、将来の事象または状況
      により、会社グループが継続企業として存続することができなくなる可能性もある。
     ・  連結財務諸表の全体的な表示、構成および内容（開示を含む）、ならびに、連結財務諸表が基礎となる取引や
      事象を適正に表示しているかどうかを評価する。
     ・  連結財務諸表に対する意見を表明するため、会社グループ内の企業および事業活動の財務情報に関する十分か
      つ適切な監査証拠を入手する。私たちは、グループ監査の指示、監督および実施について責任を有する。私た
      ちは、私たちの監査意見に単独で責任を負う。
      私たちは、統治責任者に対して、特に計画した監査の範囲とその実施時期、および監査上の重要な発見事項（監

     査の過程で識別した内部統制の重要な不備を含む）を伝達する。
      また私たちは、統治責任者に対して、独立性についての職業倫理に関する規定を遵守している旨を書面で示し、
     私たちの独立性に影響を与えると合理的に考えられるすべての関係およびその他の事項、また該当する場合には関
     連するセーフガードを伝達する。
      統治責任者に伝達した事項に基づき、私たちは、当期の連結財務諸表監査における最も重要な事項、すなわち監
     査上の主要な検討事項を決定する。私たちは、法令または規制により当該事象の公表が認められない場合、あるい
     は極めて稀な状況において、当該事項について監査報告書に記載することによる悪影響が、当該事項の公表による
     公共の利益を上回ると合理的に予想されるために公表すべきではないと私たちが判断する場合を除き、これらの事
     項を監査報告書に記載する。
      本独立監査人の監査報告書に係る監査に対する責任を有する監査責任者は、施仲輝である。

                                      デロイト・トウシュ・トーマツ


                                      公認会計士
                                      香港
                                      2019  年３月22日
     次へ

                                392/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
       INDEPENDENT          AUDITOR'S        REPORT
       TO  THE   SHAREHOLDERS           OF

       THE   PEOPLE'S       INSURANCE        COMPANY       (GROUP)      OF  CHINA     LIMITED
       (Incorporated        in the  People's     Republic     of China    with   limited    liability)
       Opinion

       We  have   audited    the  consolidated       financial     statements      of The  People's     Insurance      Company      (Group)

       of China    Limited     (the  "Company")       and  its  subsidiaries       (collectively       referred     to as the  "Group")     set
       out  on  pages   8 to 155,   which    comprise     the  consolidated       statement      of financial     position     as at 31
       December      2018,   and  the  consolidated       income    statement,      consolidated       statement      of comprehensive
       income,     consolidated       statement      of changes     in equity    and  consolidated       statement      of cash   flows   for  the
       year   then   ended,    and  notes   to the  consolidated       financial     statements,      including      a summary     of
       significant      accounting      policies.
       In  our  opinion,     the  consolidated       financial     statements      give   a true   and  fair  view   of  the  consolidated

       financial      position     of  the   Group    as  at  31  December       2018,    and   of  its  consolidated        financial
       performance       and  its  consolidated       cash   flows   for  the  year   then   ended    in accordance       with   International
       Financial      Reporting      Standards      ("IFRSs")      and   have   been   properly     prepared     in  compliance       with   the
       disclosure      requirements        of the  Hong   Kong   Companies       Ordinance.
       Basis   for  Opinion

       We  conducted      our  audit   in accordance       with   International       Standards      on  Auditing     ("ISAs").       Our

       responsibilities         under   those   standards      are  further    described      in the  Auditor's     Responsibilities         for  the
       Audit   of the  Consolidated        Financial     Statements      section    of our  report.     We  are  independent       of the
       Group    in accordance       with   the  International       Ethics    Standards      Board    for  Accountants'        Code   of Ethics
       for  Professional       Accountants       (the  "Code"),     and  we  have   fulfilled     our  other   ethical    responsibilities         in
       accordance       with   the  Code.     We  believe    that  the  audit   evidence     we  have   obtained     is sufficient      and
       appropriate       to provide     a basis   for  our  opinion.
       Key   Audit   Matters

       Key   audit   matters    are  those   matters    that,   in our  professional       judgment,      were   of most   significance       in

       our  audit   of the  consolidated       financial     statements      of the  current    period.      These    matters    were   addressed
       in the  context    of our  audit   of the  consolidated       financial     statements      as a whole,    and  in forming     our
       opinion     thereon,     and  we  do  not  provide     a separate     opinion     on  these   matters.
                                393/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
       INDEPENDENT          AUDITOR'S        REPORT      - Continued
       Key   Audit   Matters     - continued

       Key  audit   matter                     How   our  audit   addressed     the  key  audit   matter

       Valuation     of long-term     life  and  health   insurance     contract    liabilities

       We  identified      the  valuation     of long-term         Our  procedures      in relation     to the  valuation      of

       life  and  health    insurance      contract            long-term      life  and  health    insurance      contract
       liabilities     as a key  audit   matter    as the       liabilities     included:
       determination        of these   balances     requires
       the  use  of appropriate       actuarial            ・　   Testing     the  key  internal     controls     relevant     to
       methodologies        and  also   highly              our  audit   of the  estimation      of long-term      life
       judgmental       assumptions.                     and  health    insurance      contract     liabilities;
       The  Group    recorded     long-term      life  and

                                ・　   Testing     the  underlying      company     data   to
       health    insurance      contract     liabilities     of
                                  source    documentation         on  a sample    basis;
       RMB274,493        million    as at 31  December
       2018.
                                ・　   With   the  assistance      of our  internal     actuarial
                                  specialists:
       Assumptions        used   in the  valuation     of
       long-term      life  and  health    insurance
                                  -  Assessing      the  appropriateness         of  the
       contract     liabilities     include    the  discount
                                    models,     methodologies        and  assumptions
       rates,   demographic        assumptions       such   as
                                    used   (including      assumptions       on  discount
       mortality     and  morbidity,      and  the
                                    rates,   mortality,      morbidity,      persistency
       management       assumptions       over   the  future
                                    and  maintenance       expenses);
       costs   of obtaining      and  maintaining       the
       life  insurance      business.       Small
                                  -  Evaluating      and  challenging       the
       movements       in these   assumptions       can
                                    management's        key  judgments      and
       have   a material     impact    on  the  long-term
                                    assumptions.         Our  evaluation      and
       life  and  health    insurance      contract
                                    challenge      included     whether     these
       liabilities.
                                    judgments      were   supported      by  relevant
                                    experience,       market    information       and
       Details    of the  long-term      life  and  health
                                    formed    a reasonable      basis   for  setting    the
       insurance      contract     liabilities     are  set  out  in
                                    assumptions;
       note   36  to the  consolidated       financial
       statements.
                                  -  Reviewing      the  sensitivity      analysis     around
                                    the  key  assumptions,       to assess    the  extent
                                    to which    changes,     both   individually       and
                                    in aggregate,      would    result   in changes     in
                                    long-term      life  and  health    insurance
                                    contract     liabilities     and  its  reasonableness;
                                    and
                                  -  Verifying      independently        the  calculations

                                    of actuarial     models    on  a sample    basis.
                                394/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
       INDEPENDENT          AUDITOR'S        REPORT      - Continued
       Key   Audit   Matters     - continued

       Key  audit   matter                     How   our  audit   addressed     the  key  audit   matter

       Valuation     of non-life    insurance     contract    liabilities

       We  identified      the  valuation     of non-life         Our  procedures      in relation     to the  valuation     of

       insurance      contract     liabilities     as a key       non-life     insurance      contract     liabilities     included:
       audit   matter    as the  estimation      of non-life
       insurance      contract     liabilities     involves     a    ・　   Testing     the  key  internal     controls     relevant     to
       significant      degree    of judgment.                our  audit   of the  estimation      of  non-life
                                  insurance      contract     liabilities;
       The  Group    recorded     non-life     insurance
       contract     liabilities     of RMB277,264
                                ・　   Testing     the  underlying      company     data   to
       million    as at 31  December      2018.
                                  source    documentation         on  a sample    basis;
       The  liabilities     are  based   on  the  best-

                                ・　   With   the  assistance      of  our  internal     actuarial
       estimate     ultimate     cost   of all  claims
                                  specialists:
       incurred     but  not  settled    at a given   date,
       whether     reported     or not,  together     with   the
                                  -  Comparing       the  methodology,        models    and
       related    claims    handling     costs.     A range   of
                                    assumptions       used   against    recognised
       methods     may   be  used   to determine      these
                                    actuarial     practices     to assess    its
       provisions.      Underlying       these   methods     are        reasonableness;
       a number     of explicit    or implicit
       assumptions       relating     to the  expected            -  Performing       independent       re-projections        on
       settlement      amount    and  settlement      patterns          selected     classes    of business,     particularly
       of claims.      Small    changes     in these             focusing     on  the  largest    and  most
                                    uncertain     reserves     and  comparing      our  re-
       assumptions       could   result   in material
       changes     to the  account     balance.                projected     claims    reserves     to those
                                    recorded     by  the  management       to assess
       Details    of the  non-life     insurance      contract
                                    their   reasonableness;         and
       liabilities     are  set  out  in note   36  to the
       consolidated       financial     statements.
                                  -  Evaluating      the  methodology        and
                                    assumptions,       or performing       a diagnostic
                                    check    to identify     any  abnormalities        for
                                    the  remaining      classes.
                                395/399







                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
       INDEPENDENT          AUDITOR'S        REPORT      - Continued
       Key   Audit   Matters     - continued

       Key  audit   matter                     How   our  audit   addressed     the  key  audit   matter

       Impairment      of financial    assets

       We  identified      the  impairment       of financial       Our  procedures      in relation     to impairment

       assets    as a key  audit   matter    as the  Group       assessment      of financial     assets    included:
       applied    significant      judgement      to
       determine      whether     objective     evidence     of   ・　   Testing     the  management's        key  controls     over
       impairment       exists.    This   included     for         identification        of financial     assets    with
       available-for-sale          equity    instruments,              indications      of impairment;
       judging     whether     decline    of fair  value
       below    cost   is "significant"       or "prolong",        ・　   Testing     the  underlying      company     data,   which
       and  for  financial     assets    measured      at         used   by  the  management       to determine      the
       amortised      cost,   judging     whether     objective         level   of impairment,       to source
       evidence     of impairment       exists.               documentation         on  a sample    basis;
       Significant      accounting      estimates     are  also
       involved     in determining       the  present         ・　   For  financial     assets    identified      with   indication
       values    of expected     future    cash   flows,    or       of impairment,       assessing     the  appropriateness
       the  fair  values    measured      by  significant            of the  impairment       methodologies,         models
       unobservable        inputs.                    and  assumptions       used   in determining       present
                                  value   of future    cash   flows   or fair  values
       As  at 31  December      2018,   the  Group
                                  measured      at Level    3.   These    assumptions
       holds   debt   securities      of RMB316,394
                                  include    comparable       transactions,       pricing
       million,     equity    securities,      mutual    funds
                                  multiples,      expected     future    cash   flows
       and  trust   schemes     of RMB116,697
                                  generated      by  the  instruments       and  the  choice
       million,     net  insurance      receivables       of
                                  of discount     rates;
       RMB44,218        million    and  investments
       classified      as  loans   and  receivables       of
                                ・　   Checking,      on  a sample    basis,   any  other
       RMB164,512        million.      Impairment
                                  indication      of impairment,       including      financial
       losses    of RMB2,424       million    were
                                  difficulties      experienced       by  the  issuers    of the
       recorded     for  available-for-sale          financial
                                  financial     assets,    default    on  repayment      or
       assets,    and  reversal     of impairment       losses
                                  delinquency       on  principal     or interests;     and
       of RMB347     million    were   recorded     for
       insurance      receivables       for  the  current
                                ・　   For  equity    available-for-sale          financial
       year.
                                  instrument,       whether     the  judgment      on
                                  "significant"       or "prolong"      decline    of fair
       Details    of these   available-for-sale
                                  value   below    cost   is appropriate       and
       financial     assets    and  insurance
                                  consistently       applied.
       receivables,       key  estimation      uncertainties
       of their   impairment,       and  fair  values
       measured      based   on  unobservable        input
       (Level    3) are  disclosed     in note   3, note   18,
       note   19,  note   20,  note   23  and  note   43  to
       the  consolidated       financial     statements,
       respectively.
                                396/399



                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
       INDEPENDENT          AUDITOR'S        REPORT      - Continued
       Other   Information

       The  directors     of the  Company      are  responsible       for  the  other   information.         The  other   information

       comprises      the  information       included     in the  annual    report,    but  does   not  include    the  consolidated
       financial     statements      and  our  auditor's     report    thereon.
       Our  opinion     on  the  consolidated       financial     statements      does   not  cover   the  other   information       and  we  do

       not  express    any  form   of assurance      conclusion      thereon.
       In connection      with   our  audit   of the  consolidated       financial     statements,      our  responsibility        is to read   the

       other   information       and,   in doing   so,  consider     whether     the  other   information       is materially      inconsistent
       with   the  consolidated       financial     statements      or our  knowledge      obtained     in the  audit   or otherwise      appears
       to be  materially      misstated.       If,  based   on  the  work   we  have   performed,      we  conclude     that  there   is a
       material     misstatement        of this  other   information,       we  are  required     to report    that  fact.    We  have   nothing
       to report    in this  regard.
       Responsibilities         of Directors     and  Those    Charged     with   Governance       for  the  Consolidated        Financial

       Statements
       The  directors     of the  Company      are  responsible       for  the  preparation       of the  consolidated       financial

       statements      that  give   a true  and  fair  view   in accordance       with   IFRSs    and  the  disclosure      requirements        of
       the  Hong   Kong   Companies       Ordinance,      and  for  such   internal     control    as the  directors     determine      is
       necessary      to enable    the  preparation       of consolidated       financial     statements      that  are  free  from   material
       misstatement,        whether     due  to fraud   or error.
       In preparing      the  consolidated       financial     statements,      the  directors     are  responsible       for  assessing     the

       Group's     ability    to continue     as a going   concern,     disclosing,      as applicable,      matters    related    to going
       concern     and  using   the  going   concern     basis   of accounting      unless    the  directors     either   intend    to liquidate
       the  Group    or to cease   operations,      or have   no  realistic     alternative      but  to do  so.
       Those    charged     with   governance       are  responsible       for  overseeing      the  Group's     financial     reporting     process.

       Auditor's     Responsibilities         for  the  Audit   of the  Consolidated        Financial     Statements

       Our  objectives      are  to obtain    reasonable      assurance      about   whether     the  consolidated       financial     statements

       as a whole    are  free  from   material     misstatement,        whether     due  to fraud   or error,   and  to issue   an  auditor's
       report    that  includes     our  opinion     solely    to you,   as a body,    in accordance       with   our  agreed    terms   of
       engagement,       and  for  no  other   purpose.      We  do  not  assume    responsibility        towards     or accept    liability     to
       any  other   person    for  the  contents     of this  report.     Reasonable       assurance      is a high   level   of  assurance,      but
       is not  a guarantee      that  an  audit   conducted      in accordance       with   ISAs   will  always    detect    a material
       misstatement        when   it exists.     Misstatements        can  arise   from   fraud   or error   and  are  considered      material
       if,  individually       or in the  aggregate,      they   could   reasonably      be  expected     to influence     the  economic
       decisions     of users   taken   on  the  basis   of these   consolidated       financial     statements.
                                397/399





                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
       INDEPENDENT          AUDITOR'S        REPORT      - Continued
       Auditor's     Responsibilities         for  the  Audit   of the  Consolidated        Financial     Statements      - continued

       As  part  of an  audit   in accordance       with   ISAs,   we  exercise     professional       judgment      and  maintain

       professional       scepticism      throughout      the  audit.    We  also:
       ・　   Identify     and  assess    the  risks   of material     misstatement        of the  consolidated       financial     statements,

         whether     due  to fraud   or error,   design    and  perform     audit   procedures      responsive      to those   risks,   and
         obtain    audit   evidence     that  is sufficient      and  appropriate       to provide     a basis   for  our  opinion.      The
         risk  of not  detecting     a material     misstatement        resulting     from   fraud   is higher    than   for  one  resulting
         from   error,   as fraud   may   involve     collusion,      forgery,     intentional      omissions,      misrepresentations,           or
         the  override     of internal     control.
       ・　   Obtain    an  understanding        of internal     control    relevant     to the  audit   in order   to design    audit

         procedures      that  are  appropriate       in the  circumstances,        but  not  for  the  purpose     of expressing      an
         opinion     on  the  effectiveness        of the  Group's     internal     control.
       ・　   Evaluate     the  appropriateness         of accounting      policies     used   and  the  reasonableness         of accounting

         estimates     and  related    disclosures      made   by  the  directors.
       ・　   Conclude      on  the  appropriateness         of the  directors'     use  of the  going   concern     basis   of  accounting

         and,   based   on  the  audit   evidence     obtained,     whether     a material     uncertainty       exists    related    to events
         or conditions      that  may   cast  significant      doubt   on  the  Group's     ability    to continue     as a going
         concern.      If we  conclude     that  a material     uncertainty       exists,    we  are  required     to draw   attention     in
         our  auditor's     report    to the  related    disclosures      in the  consolidated       financial     statements      or,  if such
         disclosures      are  inadequate,       to modify    our  opinion.      Our  conclusions       are  based   on  the  audit
         evidence     obtained     up  to the  date   of our  auditor's     report.     However,      future    events    or conditions
         may   cause   the  Group    to cease   to continue     as a going   concern.
       ・　   Evaluate     the  overall    presentation,       structure     and  content    of the  consolidated       financial     statements,

         including      the  disclosures,       and  whether     the  consolidated       financial     statements      represent     the
         underlying      transactions       and  events    in a manner    that  achieves     fair  presentation.
       ・　   Obtain    sufficient      appropriate       audit   evidence     regarding      the  financial     information       of the  entities    or

         business     activities     within    the  Group    to express    an  opinion     on  the  consolidated       financial
         statements.        We  are  responsible       for  the  direction,      supervision       and  performance       of the  group
         audit.    We  remain    solely    responsible       for  our  audit   opinion.
       We  communicate        with   those   charged     with   governance       regarding,      among    other   matters,     the  planned

       scope   and  timing    of the  audit   and  significant      audit   findings,     including      any  significant      deficiencies       in
       internal     control    that  we  identify     during    our  audit.
       We  also   provide     those   charged     with   governance       with   a statement      that  we  have   complied     with   relevant

       ethical    requirements        regarding      independence,        and  to communicate        with   them   all  relationships       and
       other   matters    that  may   reasonably      be  thought     to bear   on  our  independence,        and  where    applicable,
       related    safeguards.
                                398/399




                                                           EDINET提出書類
                                                 中国人民保険集団股イ分有限公司(E26751)
                                                            有価証券報告書
       INDEPENDENT          AUDITOR'S        REPORT      - Continued
       Auditor's     Responsibilities         for  the  Audit   of the  Consolidated        Financial     Statements      - continued

       From   the  matters    communicated        with   those   charged     with   governance,       we  determine      those   matters    that

       were   of  most   significance       in  the  audit   of  the  consolidated       financial     statements      of  the  current    period
       and  are  therefore     the  key  audit   matters.      We  describe     these   matters    in  our  auditor's     report    unless    law
       or  regulation      precludes      public    disclosure      about    the  matter    or  when,    in  extremely      rare   circumstances,
       we  determine      that   a matter    should     not   be  communicated         in  our   report    because     the   adverse
       consequences        of  doing    so  would    reasonably      be  expected     to  outweigh      the  public    interest     benefits     of
       such   communication.
       The  engagement       partner    on  the  audit   resulting     in the  independent       auditor's     report    is Shi  Chung    Fai.

       Deloitte     Touche     Tohmatsu


       Certified     Public    Accountants
       Hong   Kong
       22  March    2019
                                399/399

PDFをダウンロード

関連コンテンツ