協和キリン株式会社 四半期報告書 第101期第3四半期(2023/07/01－2023/09/30)
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
【表紙】
【提出書類】 四半期報告書
【根拠条文】 金融商品取引法第24条の４の７第１項
【提出先】 関東財務局長
【提出日】 2023年11月１日
【四半期会計期間】 第101期第３四半期（自 2023年７月１日 至 2023年９月30日）
【会社名】 協和キリン株式会社
【英訳名】 Kyowa Kirin Co., Ltd.
【代表者の役職氏名】 代表取締役社長 宮本 昌志
【本店の所在の場所】 東京都千代田区大手町一丁目９番２号
【電話番号】 03-5205-7200
【事務連絡者氏名】 常務執行役員財務経理部長 川口 元彦
【最寄りの連絡場所】 東京都千代田区大手町一丁目９番２号
【電話番号】 03-5205-7200
【事務連絡者氏名】 常務執行役員財務経理部長 川口 元彦
【縦覧に供する場所】 株式会社東京証券取引所
（東京都中央区日本橋兜町２番１号）
1/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
第一部【企業情報】
第１【企業の概況】
１【主要な経営指標等の推移】
第100期 第101期
回次 第３四半期 第３四半期 第100期
連結累計期間 連結累計期間
自 2022年１月１日 自 2023年１月１日 自 2022年１月１日
会計期間
至 2022年９月30日 至 2023年９月30日 至 2022年12月31日
283,775 306,053 398,371
売上収益
（百万円）
（第３四半期連結会計期間） ( 98,504 ) ( 106,844 )
60,404 64,339 67,572
税引前四半期（当期）利益 （百万円）
親会社の所有者に帰属する四
49,212 53,554 53,573
半期（当期）利益
（百万円）
（第３四半期連結会計期間） ( 14,196 ) ( 31,908 )
親会社の所有者に帰属する四
50,756 77,963 50,654
（百万円）
半期（当期）包括利益
親会社の所有者に帰属する持
762,828 812,143 762,826
（百万円）
分
940,359 1,004,051 939,881
資産合計 （百万円）
基本的１株当たり
91.57 99.62 99.68
四半期（当期）利益
（円）
（第３四半期連結会計期間） ( 26.41 ) ( 59.35 )
希薄化後１株当たり
91.55 99.61 99.66
（円）
四半期（当期）利益
81.1 80.9 81.2
親会社所有者帰属持分比率 （％）
営業活動による
35,543 84,286 48,672
（百万円）
キャッシュ・フロー
投資活動による
（百万円） △ 13,418 △ 12,495 △ 17,185
キャッシュ・フロー
財務活動による
（百万円） △ 27,940 △ 31,397 △ 29,032
キャッシュ・フロー
現金及び現金同等物の
332,779 382,266 339,194
（百万円）
四半期末（期末）残高
（注）１．当社は、要約四半期連結財務諸表を作成していますので、提出会社の主要な経営指標等の推移については記
載していません。
２．上記指標は、国際会計基準（以下「IFRS」という。）により作成された要約四半期連結財務諸表及び連結財
務諸表に基づいています。
３．記載金額は、百万円未満を四捨五入して表示しています。
２【事業の内容】
当第３四半期連結累計期間において、当社及び当社の関係会社が営む事業の内容について、重要な変更はありませ
ん。また、主要な関係会社に異動はありません。
2/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
第２【事業の状況】
１【事業等のリスク】
当第３四半期連結累計期間において、新たに発生した事業等のリスクはありません。
また、前事業年度の有価証券報告書に記載した「事業等のリスク」について重要な変更はありません。
3/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
２【経営者による財政状態、経営成績及びキャッシュ・フローの状況の分析】
(1) 財政状態に関する説明
（単位：億円）
2023年12月期
前連結会計年度末 増減
第３四半期末
資産 ９，３９９ １０，０４１ ６４２
非流動資産 ３，９７７ ４，２２７ ２５０
流動資産 ５，４２２ ５，８１４ ３９２
負債 １，７７１ １，９１９ １４９
資本 ７，６２８ ８，１２１ ４９３
親会社所有者帰属持分比率（％） ８１．２％ ８０．９％ △０．３％
◎ 資産は、前連結会計年度末に比べ642億円増加し、10,041億円となりました。
・非流動資産は、欧州エスタブリッシュト医薬品事業の合弁化に伴い、持分法で会計処理されている投資が増加し
たことに加えて、為替の円安影響によるのれんの増加等により、前連結会計年度末に比べ250億円増加し、4,227
億円となりました。
・流動資産は、売却目的で保有する資産の減少等がありましたが、現金及び現金同等物の増加等により、前連結会
計年度末に比べ392億円増加し、5,814億円となりました。
◎ 負債は、契約負債の減少によるその他の非流動負債の減少等がありましたが、営業債務及びその他の債務や未払
法人所得税の増加等により、前連結会計年度末に比べ149億円増加し、1,919億円となりました。
◎ 資本は、配当金の支払いによる減少等がありましたが、親会社の所有者に帰属する四半期利益の計上や為替影響
による在外営業活動体の換算差額の増加等により、前連結会計年度末に比べ493億円増加し、8,121億円となりま
した。この結果、当第３四半期連結会計期間末の親会社所有者帰属持分比率は、前連結会計年度末に比べ0.3ポ
イント減少し、80.9％となりました。
4/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
(2) 経営成績に関する説明
① 業績の概況
当社グループは、グローバルに事業を展開していることから、国際会計基準（以下「IFRS」という。）を適用して
いますが、事業活動による経常的な収益性を示す段階利益として「コア営業利益」を採用しています。当該「コア営
業利益」は、「売上総利益」から「販売費及び一般管理費」及び「研究開発費」を控除し、「持分法による投資損
益」を加えて算出しています。
（単位：億円）
2022年12月期 2023年12月期 増減率
増減
第３四半期 第３四半期 ％
売上収益 ２，８３８ ３，０６１ ２２３ 7.9％
コア営業利益 ６０９ ６０９ ０ 0.0％
税引前四半期利益 ６０４ ６４３ ３９ 6.5％
親会社の所有者に帰属する四半期利益 ４９２ ５３６ ４３ 8.8％
＜期中平均為替レート＞
2022年12月期 2023年12月期
通貨 増減
第３四半期 第３四半期
米ドル（USD／円） １２６円 １３７円 １１円
英ポンド（GBP／円） １６０円 １７０円 １０円
ユーロ（EUR／円） １３５円 １４８円 １３円
当第３四半期連結累計期間（2023年１月１日から９月30日までの９か月間）の売上収益は3,061億円（前年同期比
7.9％増）、コア営業利益は609億円（同0.0％増）となりました。親会社の所有者に帰属する四半期利益は536億円
（同8.8％増）となりました。
◎ 売上収益は、北米を中心としたグローバル戦略品の伸長に加え、技術収入の増加により増収となりました。な
お、売上収益に係る為替の増収影響は139億円となりました。
◎ コア営業利益は、海外売上収益の増収及び技術収入の増加により売上総利益が増益となったものの、販売費及び
一般管理費や研究開発費の増加により前年同期並みとなりました。なお、コア営業利益に係る為替の増益影響は
42億円となりました。
◎ 親会社の所有者に帰属する四半期利益は、RTA 402の開発中止決定に伴う減損損失の計上等によるその他の費用
の増加がありましたが、欧州エスタブリッシュト医薬品事業の合弁化に伴う子会社株式売却益及び残存持分評価
益の計上等によるその他の収益の増加により増益となりました。
5/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
② 地域統括会社別の売上収益
（単位：億円）
2022年12月期 2023年12月期 増減率
増減
第３四半期 第３四半期 ％
日本 １，０９２ １，０７０ △２３ △2.1％
北米 ７５９ ９２９ １７０ 22.4％
EMEA ４８０ ４５７ △２３ △4.7％
アジア／オセアニア ２２５ ２６０ ３５ 15.4％
その他 ２８１ ３４５ ６３ 22.5％
売上収益合計 ２，８３８ ３，０６１ ２２３ 7.9％
（注）１．One Kyowa Kirin 体制（日本・北米・EMEA・アジア／オセアニアの４極の地域（リージョン）軸、機能
（ファンクション）軸と製品（フランチャイズ）軸を組み合わせたグローバルマネジメント体制）における
地域統括会社（連結）の製商品の売上収益を基礎として区分しています。
２．EMEAは、ヨーロッパ、中東及びアフリカ等です。
３．その他は、技術収入及び受託製造等です。
6/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
＜主要製品の売上収益（日本）＞
（単位：億円）
2022年12月期 2023年12月期 増減率
増減
第３四半期 第３四半期 ％
ダルベポエチン アルファ注シリンジ
１３２ １０３ △２９ △21.7％
「KKF」
ダーブロック ４４ ６９ ２４ 54.4％
ジーラスタ ２２７ ２３２ ５ 2.3％
ロミプレート ７５ ８７ １２ 15.9％
クリースビータ ６４ ７４ １０ 16.0％
◎ 日本の売上収益は、2022年４月及び2023年４月に実施された薬価基準引下げの影響等を受け、前年同期に比べ減
少しました。
・ダルベポエチン アルファ注シリンジ「KKF」は、薬価基準引下げ及び競合品浸透の影響を受け、売上収益が減少
しました。
・腎性貧血治療剤ダーブロックは、2020年の発売以来、順調に売上収益を伸ばしています。
・発熱性好中球減少症発症抑制剤ジーラスタは、前年同期並みの売上収益となりました。
・慢性特発性血小板減少性紫斑病治療剤ロミプレートは、既存治療で効果不十分な再生不良性貧血を適応症とする
承認を2019年に取得し、市場浸透により売上収益が増加しています。
・FGF23関連疾患治療剤クリースビータは、2019年の発売以来、順調に売上収益を伸ばしています。
＜主要製品の売上収益（海外）＞
（単位：億円）
2022年12月期 2023年12月期 増減率
増減
第３四半期 第３四半期 ％
Crysvita ７８７ ９５７ １７０ 21.6％
Poteligeo １６１ １９９ ３８ 23.8％
Nourianz ４５ ５５ １０ 22.9％
Gran ６４ ５２ △１２ △19.2％
◎ 北米の売上収益は、グローバル戦略品が伸長し、前年同期を上回りました。
・X染色体連鎖性低リン血症治療剤Crysvita（日本製品名：クリースビータ）は、2018年の発売以来、順調に売上
収益を伸ばしています。
・抗悪性腫瘍剤Poteligeo（日本製品名：ポテリジオ）は、2018年の発売以来、売上収益を伸ばしています。
・パーキンソン病治療剤Nourianz（日本製品名：ノウリアスト）は、2019年の発売以来、売上収益を伸ばしていま
す。
◎ EMEAの売上収益は、グローバル戦略品が伸長したものの、エスタブリッシュト医薬品の売上収益の減少により前
年同期を下回りました。
・X染色体連鎖性低リン血症治療剤Crysvita（日本製品名：クリースビータ）は、2018年の発売以来、上市国を拡
大しながら売上収益を伸ばしています。
・抗悪性腫瘍剤Poteligeo（日本製品名：ポテリジオ）は、2020年の発売以来、上市国を拡大しながら売上収益を
伸ばしています。
・エスタブリッシュト医薬品事業のGrünenthal社との合弁化に伴い、８月より13ブランドの売上収益が製品売上か
ら売上ロイヤルティ及びライセンス利用料に移行したため、Abstral等のエスタブリッシュト医薬品の売上収益
が減少しました。
◎ アジア／オセアニアの売上収益は、前年同期を上回りました。
・X染色体連鎖性低リン血症治療剤Crysvita（日本製品名：クリースビータ）は、2022年11月に販売を開始した
オーストラリアを中心に、売上収益を伸ばしています。
・好中球減少症治療剤Gran（日本製品名：グラン）は、中国の一部の地域で始まった集中購買制度*の影響を受け
売上収益が減少しました。
* 中国で医療費削減を目的に2018年に導入された医薬品調達プログラム(VBP：Volume-Based Procurement)。入
札により２－５社程度の企業だけに供給が委託される一方、価格は大幅に下落します。
7/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
＜その他の売上収益＞
◎ その他の売上収益は、前年同期を上回りました。
・AstraZeneca社からのベンラリズマブに関する売上ロイヤルティが増加しました。
③ コア営業利益
◎ コア営業利益は、北米を中心としたグローバル戦略品の売上収益の伸長及び技術収入の増収に伴う売上総利益の
増加があったものの、４月27日からの北米でのCrysvita自社販売開始に伴う人件費等の増加に加え、第Ⅲ相国際
共同治験を実施中のKHK4083の開発進展等に伴う研究開発費の増加があったため、前年同期並みとなりました。
なお、コア営業利益に係る為替の増益影響は42億円となりました。
8/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
(3) キャッシュ・フローに関する説明
（単位：億円）
2022年12月期 2023年12月期 増減率
増減
第３四半期 第３四半期 ％
営業活動によるキャッシュ・フロー ３５５ ８４３ ４８７ 137.1％
投資活動によるキャッシュ・フロー △１３４ △１２５ ９ △6.9％
財務活動によるキャッシュ・フロー △２７９ △３１４ △３５ 12.4％
現金及び現金同等物の期首残高 ３，３５１ ３，３９２ ４１ 1.2％
現金及び現金同等物の四半期末残高 ３，３２８ ３，８２３ ４９５ 14.9％
◎ 当第３四半期連結累計期間における現金及び現金同等物の期末残高は、前連結会計年度末の3,392億円に比べ431億
円増加し、3,823億円となりました。
当第３四半期連結累計期間における各キャッシュ・フローの状況とそれらの要因は、次のとおりです。
◎ 営業活動によるキャッシュ・フローは、843億円の収入（前年同期は355億円の収入）となりました。主な収入要因
は、税引前四半期利益643億円に加えて、減価償却費及び償却費155億円、連結子会社からの外貨建預り金の換算差
額等の為替差損益120億円、減損損失及び減損損失戻入益93億円です。一方、主な支出要因は、子会社株式売却益
及び残存持分評価益148億円、法人所得税の支払額57億円です。
◎ 投資活動によるキャッシュ・フローは、125億円の支出（前年同期は134億円の支出）となりました。主な支出要因
は、有形固定資産の取得による支出130億円や無形資産の取得による支出94億円です。一方、主な収入要因は、連
結の範囲の変更を伴う子会社株式の売却による収入78億円、関係会社社債の償還による収入20億円です。
◎ 財務活動によるキャッシュ・フローは、314億円の支出（前年同期は279億円の支出）となりました。主な支出要因
は、配当金の支払額290億円です。
(4) 優先的に対処すべき事業上及び財務上の課題
当第３四半期連結累計期間において、優先的に対処すべき事業上及び財務上の課題について重要な変更はありませ
ん。
9/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
(5)研究開発活動
当社グループは、研究開発活動へ資源を継続的かつ積極的に投入しています。多様なモダリティを駆使して画期的新
薬を生み出すプラットフォームを築く技術軸と、これまで培った疾患サイエンスを活かしつつ有効な治療法のない疾患
に"only-one value drug"を提供し続ける疾患軸の両方を進化させ、競合優位性の高いパイプラインを構築し、Life-
changingな価値をもつ新薬をグローバルに展開することを目指しています。
当第３四半期連結累計期間における当社グループの研究開発費の総額は512億円であり、主な後期開発品の各疾患領
域における進捗は、次のとおりです。（◆は当第３四半期連結会計期間の進捗）
腎領域
KHK7580（日本製品名：オルケディア）
・中国及び韓国において二次性副甲状腺機能亢進症を適応症とする販売承認申請中です（中国：2022年７月申請、韓
国：2022年11月申請）。
KHK7791（日本製品名：フォゼベル）
◆９月に日本において透析中の慢性腎臓病患者における高リン血症の改善を適応症とする製造販売承認を取得しまし
た。
がん領域
KRN125（日本製品名：ジーラスタ）
◆７月に日本において自家末梢血幹細胞移植のための造血幹細胞の末梢血中への動員を適応症とする承認事項一部変
更承認申請を行いました。
免疫・アレルギー疾患領域
KHK4827（日本製品名：ルミセフ）
・日本において全身性強皮症を予定適応症とする承認事項一部変更承認申請中です（2021年12月申請）。
◆８月に日本において掌蹠膿疱症を適応症とする承認事項一部変更承認を取得しました。
その他
AMG531（日本製品名：ロミプレート）
◆９月に日本において再生不良性貧血を適応症とする承認事項一部変更承認を取得しました。
10/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
開発パイプライン一覧
11/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
（注）2023年９月30日からの主な進捗は、次のとおりです。
・腎領域のKW-3357（日本製品名：アコアラン）は妊娠高血圧腎症の開発中止を決定しました。
３【経営上の重要な契約等】
当第３四半期連結会計期間において、経営上の重要な契約等の決定又は締結等はありません。
12/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
第３【提出会社の状況】
１【株式等の状況】
(1)【株式の総数等】
①【株式の総数】
種類 発行可能株式総数（株）
普通株式 987,900,000
計 987,900,000
②【発行済株式】
第３四半期会計期間末 上場金融商品取引所名又は
提出日現在発行数（株）
種類 現在発行数（株） 登録認可金融商品取引業協 内容
（2023年11月１日）
（2023年９月30日） 会名
東京証券取引所 単元株式数は
540,000,000 540,000,000
普通株式
（プライム市場） 100株です。
540,000,000 540,000,000
計 － －
(2)【新株予約権等の状況】
①【ストックオプション制度の内容】
該当事項はありません。
②【その他の新株予約権等の状況】
該当事項はありません。
(3)【行使価額修正条項付新株予約権付社債券等の行使状況等】
該当事項はありません。
(4)【発行済株式総数、資本金等の推移】
発行済株式 発行済株式 資本準備金 資本準備金
資本金増減額 資本金残高
年月日 総数増減数 総数残高 増減額 残高
（百万円） （百万円）
（株） （株） （百万円） （百万円）
2023年７月１日～
－ 540,000,000 － 26,745 － 103,807
2023年９月30日
(5)【大株主の状況】
当四半期会計期間は第３四半期会計期間であるため、記載事項はありません。
13/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
(6)【議決権の状況】
当第３四半期会計期間末日現在の「議決権の状況」については、株主名簿の記載内容が確認できないため、直
前の基準日（2023年６月30日）に基づく株主名簿による記載をしています。
①【発行済株式】
（2023年６月30日現在）
区分 株式数（株） 議決権の数（個） 内容
無議決権株式 － － －
議決権制限株式（自己株式等） － － －
議決権制限株式（その他） － － －
2,392,800
完全議決権株式（自己株式等） 普通株式 － －
537,097,800 5,370,978
完全議決権株式（その他） 普通株式 －
509,400
単元未満株式 普通株式 － －
540,000,000
発行済株式総数 － －
5,370,978
総株主の議決権 － －
（注）「完全議決権株式（その他）」の欄には、株式会社証券保管振替機構名義の株式が12,000株含まれています。ま
た、「議決権の数」欄には、同機構名義の完全議決権株式に係る議決権の数120個が含まれています。
②【自己株式等】
（2023年６月30日現在）
発行済株式総
自己名義所有 他人名義所有 所有株式数の 数に対する所
所有者の氏名又は名称 所有者の住所
株式数（株） 株式数（株） 合計（株） 有株式数の割
合（％）
東京都千代田区
協和キリン(株) 2,392,800 2,392,800 0.44
－
大手町一丁目９番２号
2,392,800 2,392,800 0.44
計 － －
（注）当社保有データにより2023年９月30日現在の状況が確認できる「自己名義所有株式数」及び「所有株式数の合
計」は2,390,100株、「発行済株式総数に対する所有株式数の割合」は0.44％です。
２【役員の状況】
該当事項はありません。
14/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
第４【経理の状況】
１．要約四半期連結財務諸表の作成方法について
当社の要約四半期連結財務諸表は、「四半期連結財務諸表の用語、様式及び作成方法に関する規則」（2007年内
閣府令第64号）第93条の規定により、国際会計基準第34号「期中財務報告」（以下「IAS第34号」という。）に基
づいて作成しています。
２．監査証明について
当社は、金融商品取引法第193条の２第１項の規定に基づき、第３四半期連結会計期間（2023年７月１日から
2023年９月30日まで）及び第３四半期連結累計期間（2023年１月１日から2023年９月30日まで）に係る要約四半期
連結財務諸表について、有限責任 あずさ監査法人による四半期レビューを受けています。
15/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
１【要約四半期連結財務諸表】
(1)【要約四半期連結財政状態計算書】
（単位：百万円）
前連結会計年度 当第３四半期連結会計期間
注記
（2022年12月31日） （2023年９月30日）
資産
非流動資産
89,099 92,877
有形固定資産
135,761 140,880
のれん
64,786 64,630
無形資産
12,518
持分法で会計処理されている投資 －
36,531 35,534
その他の金融資産
15,212 14,762
退職給付に係る資産
52,946 56,878
繰延税金資産
3,357 4,610
その他の非流動資産
非流動資産合計 397,692 422,689
流動資産
70,675 71,338
棚卸資産
111,746 113,621
営業債権及びその他の債権
526 847
その他の金融資産
14,094 13,290
その他の流動資産
339,194 382,266
現金及び現金同等物 ５
小計 536,235 581,362
5,955
－
売却目的で保有する資産 ６
542,189 581,362
流動資産合計
939,881 1,004,051
資産合計
16/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
（単位：百万円）
前連結会計年度 当第３四半期連結会計期間
注記
（2022年12月31日） （2023年９月30日）
資本
26,745 26,745
資本金
464,434 464,708
資本剰余金
自己株式 ( 3,177 ) ( 2,954 )
285,842 310,551
利益剰余金 14
13,093
( 11,018 )
その他の資本の構成要素
762,826 812,143
親会社の所有者に帰属する持分合計
資本合計 762,826 812,143
負債
非流動負債
15,529 12,688
持分法適用に伴う負債
287 367
退職給付に係る負債
7,532 8,822
引当金
404 443
繰延税金負債
17,549 17,519
その他の金融負債
25,929 19,462
その他の非流動負債
非流動負債合計 67,229 59,301
流動負債
70,922 89,426
営業債務及びその他の債務
2,966 4,260
引当金
5,729 5,331
その他の金融負債
1,582 6,111
未払法人所得税
28,627 27,478
その他の流動負債
109,825 132,606
流動負債合計
177,055 191,907
負債合計
939,881 1,004,051
資本及び負債合計
17/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
(2)【要約四半期連結損益計算書及び要約四半期連結包括利益計算書】
【要約四半期連結損益計算書】
【第３四半期連結累計期間】
（単位：百万円）
前第３四半期連結累計期間 当第３四半期連結累計期間
注記 （自 2022年１月１日 （自 2023年１月１日
至 2022年９月30日） 至 2023年９月30日）
283,775 306,053
売上収益 ８
( 64,146 ) ( 76,974 )
売上原価
売上総利益 219,629 229,079
販売費及び一般管理費 ９ ( 117,271 ) ( 119,317 )
研究開発費 ( 44,143 ) ( 51,174 )
2,644 2,285
持分法による投資損益
1,022 16,574
その他の収益 10
その他の費用 11 ( 5,065 ) ( 16,620 )
4,510 3,650
金融収益
( 924 ) ( 138 )
金融費用
税引前四半期利益 60,404 64,339
( 11,192 ) ( 10,785 )
法人所得税費用
49,212 53,554
四半期利益
四半期利益の帰属
49,212 53,554
親会社の所有者
１株当たり四半期利益
91.57 99.62
基本的１株当たり四半期利益（円） 12
91.55 99.61
希薄化後１株当たり四半期利益（円） 12
18/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
【第３四半期連結会計期間】
（単位：百万円）
前第３四半期連結会計期間 当第３四半期連結会計期間
注記 （自 2022年７月１日 （自 2023年７月１日
至 2022年９月30日） 至 2023年９月30日）
98,504 106,844
売上収益
( 20,766 ) ( 29,928 )
売上原価
売上総利益 77,738 76,915
販売費及び一般管理費 ( 40,823 ) ( 36,884 )
研究開発費 ( 16,232 ) ( 17,520 )
268 894
持分法による投資損益
461 16,074
その他の収益
その他の費用 ( 3,851 ) ( 2,454 )
1,356
金融収益 ( 235 )
( 401 ) ( 90 )
金融費用
税引前四半期利益 16,925 38,292
( 2,730 ) ( 6,384 )
法人所得税費用
14,196 31,908
四半期利益
四半期利益の帰属
14,196 31,908
親会社の所有者
１株当たり四半期利益
26.41 59.35
基本的１株当たり四半期利益（円） 12
26.41 59.35
希薄化後１株当たり四半期利益（円） 12
19/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
【要約四半期連結包括利益計算書】
【第３四半期連結累計期間】
（単位：百万円）
前第３四半期連結累計期間 当第３四半期連結累計期間
注記 （自 2022年１月１日 （自 2023年１月１日
至 2022年９月30日） 至 2023年９月30日）
49,212 53,554
四半期利益
その他の包括利益
純損益に振替えられることのない項目
その他の包括利益を通じて公正価値で
609 750
測定する金融資産
純損益に振替えられることのない項目
609 750
合計
純損益に振替えられる可能性のある項目
767 23,575
在外営業活動体の換算差額
持分法適用会社におけるその他の包括
167 84
利益に対する持分
純損益に振替えられる可能性のある項
934 23,659
目合計
1,543 24,409
その他の包括利益
50,756 77,963
四半期包括利益
四半期包括利益の帰属
50,756 77,963
親会社の所有者
20/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
【第３四半期連結会計期間】
（単位：百万円）
前第３四半期連結会計期間 当第３四半期連結会計期間
注記 （自 2022年７月１日 （自 2023年７月１日
至 2022年９月30日） 至 2023年９月30日）
14,196 31,908
四半期利益
その他の包括利益
純損益に振替えられることのない項目
その他の包括利益を通じて公正価値で
215 318
測定する金融資産
純損益に振替えられることのない項目
215 318
合計
純損益に振替えられる可能性のある項目
在外営業活動体の換算差額 ( 4,197 ) ( 435 )
持分法適用会社におけるその他の包括
18
( 3 )
利益に対する持分
純損益に振替えられる可能性のある項
( 4,200 ) ( 417 )
目合計
その他の包括利益 ( 3,985 ) ( 99 )
10,210 31,809
四半期包括利益
四半期包括利益の帰属
10,210 31,809
親会社の所有者
21/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
(3)【要約四半期連結持分変動計算書】
前第３四半期連結累計期間（自 2022年１月１日 至 2022年９月30日）
（単位：百万円）
親会社の所有者に帰属する持分
その他の資本の構成要素
注記
在外営業活
資本金 資本剰余金 自己株式 利益剰余金
新株予約権 動体の換算
差額
26,745 464,153 255,528 414
2022年１月１日残高 ( 3,359 ) ( 7,299 )
49,212
四半期利益 － － － － －
934
その他の包括利益 － － － － －
49,212 934
四半期包括利益合計 － － － －
剰余金の配当 14 － － － ( 25,258 ) － －
自己株式の取得 － － ( 8 ) － － －
73 108
自己株式の処分 － － － －
119 57
株式に基づく報酬取引 － － ( 180 ) －
その他の資本の構成要素か
557
－ － － － －
ら利益剰余金への振替
192 157
所有者との取引額合計 － ( 24,701 ) ( 180 ) －
26,745 464,345 280,039 234
2022年９月30日残高 ( 3,203 ) ( 6,365 )
親会社の所有者に帰属する持分
その他の資本の構成要素
その他の包
注記 資本合計
括利益を通
合計
じて公正価 合計
値で測定す
る金融資産
980 737,162 737,162
2022年１月１日残高 ( 5,904 )
49,212 49,212
四半期利益 － －
609 1,543 1,543 1,543
その他の包括利益
609 1,543 50,756 50,756
四半期包括利益合計
剰余金の配当 14 － － ( 25,258 ) ( 25,258 )
自己株式の取得 － － ( 8 ) ( 8 )
181 181
自己株式の処分 － －
株式に基づく報酬取引 － ( 180 ) ( 5 ) ( 5 )
その他の資本の構成要素か
( 557 ) ( 557 ) － －
ら利益剰余金への振替
所有者との取引額合計 ( 557 ) ( 737 ) ( 25,090 ) ( 25,090 )
1,033 762,828 762,828
2022年９月30日残高 ( 5,098 )
22/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
当第３四半期連結累計期間（自 2023年１月１日 至 2023年９月30日）
（単位：百万円）
親会社の所有者に帰属する持分
その他の資本の構成要素
注記
在外営業活
資本金 資本剰余金 自己株式 利益剰余金
新株予約権 動体の換算
差額
26,745 464,434 285,842 219
2023年１月１日残高 ( 3,177 ) ( 12,247 )
53,554
四半期利益 － － － － －
23,659
その他の包括利益 － － － － －
53,554 23,659
四半期包括利益合計 － － － －
剰余金の配当 14 － － － ( 29,027 ) － －
自己株式の取得 － － ( 8 ) － － －
37 79
自己株式の処分 － － － －
237 152
株式に基づく報酬取引 － － ( 116 ) －
その他の資本の構成要素か
182
－ － － － －
ら利益剰余金への振替
274 223
所有者との取引額合計 － ( 28,845 ) ( 116 ) －
26,745 464,708 310,551 103 11,412
2023年９月30日残高 ( 2,954 )
親会社の所有者に帰属する持分
その他の資本の構成要素
その他の包
注記 資本合計
括利益を通
合計
じて公正価 合計
値で測定す
る金融資産
1,010 762,826 762,826
2023年１月１日残高 ( 11,018 )
53,554 53,554
四半期利益 － －
750 24,409 24,409 24,409
その他の包括利益
750 24,409 77,963 77,963
四半期包括利益合計
剰余金の配当 14 － － ( 29,027 ) ( 29,027 )
自己株式の取得 － － ( 8 ) ( 8 )
116 116
自己株式の処分 － －
274 274
株式に基づく報酬取引 － ( 116 )
その他の資本の構成要素か
( 182 ) ( 182 ) － －
ら利益剰余金への振替
所有者との取引額合計 ( 182 ) ( 298 ) ( 28,646 ) ( 28,646 )
1,578 13,093 812,143 812,143
2023年９月30日残高
23/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
(4)【要約四半期連結キャッシュ・フロー計算書】
（単位：百万円）
前第３四半期連結累計期間 当第３四半期連結累計期間
注記 （自 2022年１月１日 （自 2023年１月１日
至 2022年９月30日） 至 2023年９月30日）
営業活動によるキャッシュ・フロー
60,404 64,339
税引前四半期利益
14,259 15,451
減価償却費及び償却費
3,225 9,326
減損損失及び減損損失戻入益（益） ７
2,101
引当金の増減額（減少） ( 834 )
持分法による投資損益（益） ( 2,644 ) ( 2,285 )
子会社株式売却益及び残存持分評価益
15 － ( 14,799 )
（益）
11,991
為替差損益（益） ( 13,019 )
棚卸資産の増減額（増加） ( 10,067 ) ( 3,186 )
8,160 4,897
営業債権の増減額（増加）
715
営業債務の増減額（減少） ( 3,976 )
契約負債の増減額（減少） ( 5,226 ) ( 6,090 )
法人所得税の支払額 ( 21,833 ) ( 5,653 )
7,092 7,479
その他
35,543 84,286
営業活動によるキャッシュ・フロー
投資活動によるキャッシュ・フロー
有形固定資産の取得による支出 ( 9,776 ) ( 13,006 )
無形資産の取得による支出 ( 4,893 ) ( 9,355 )
連結の範囲の変更を伴う子会社株式の売
7,780
15 －
却による収入
1,976
投資有価証券の売却による収入 －
2,000
関係会社社債の償還による収入 －
86
( 725 )
その他
投資活動によるキャッシュ・フロー ( 13,418 ) ( 12,495 )
財務活動によるキャッシュ・フロー
リース負債の返済による支出 ( 2,792 ) ( 2,625 )
自己株式の取得による支出 ( 8 ) ( 8 )
配当金の支払額 14 ( 25,258 ) ( 29,027 )
118 262
その他
財務活動によるキャッシュ・フロー ( 27,940 ) ( 31,397 )
3,511 2,678
現金及び現金同等物に係る換算差額
43,072
現金及び現金同等物の増減額（減少） ( 2,304 )
335,084 339,194
現金及び現金同等物の期首残高 ５
332,779 382,266
現金及び現金同等物の四半期末残高 ５
24/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
【要約四半期連結財務諸表注記】
１．報告企業
協和キリン株式会社（以下「当社」という。）は日本の会社法に基づき設立された株式会社であり、日本に
所在しています。また、当社及び子会社（以下「当社グループ」という。）の最終的な親会社はキリンホール
ディングス株式会社です。なお、当社の登記されている本社の住所は、東京都千代田区です。当社グループの
要約四半期連結財務諸表は、2023年９月30日を期末日とし、当社及びその子会社並びに関連会社及び共同支配
企業に対する持分により構成されています。
当社グループは、医療用医薬品等の研究、開発、製造及び販売を行っています。
２．作成の基礎
（１）IFRSに準拠している旨
当社グループは、「四半期連結財務諸表の用語、様式及び作成方法に関する規則」（2007年内閣府令第64
号）第１条の２に掲げる「指定国際会計基準特定会社」の要件を満たしていることから、同第93条の規定を
適用しています。
当社グループの要約四半期連結財務諸表は、IAS第34号に準拠して作成しています。
本要約四半期連結財務諸表には年次の連結財務諸表で要求されるすべての情報が含まれていないため、前
連結会計年度に係る連結財務諸表と併せて利用されるべきものです。
（２）要約四半期連結財務諸表の承認
当社グループの要約四半期連結財務諸表は、2023年11月１日開催の取締役会において公表の承認がなされ
ています。
（３）測定の基礎
当社グループの要約四半期連結財務諸表は、公正価値で測定されている特定の金融商品等を除き、取得原
価を基礎として作成しています。
（４）機能通貨及び表示通貨
当社グループの要約四半期連結財務諸表は、当社の機能通貨である日本円を表示通貨としており、百万円
未満を四捨五入しています。
（５）会計上の判断、見積り及び仮定
IFRSに準拠した要約四半期連結財務諸表の作成において、経営者は、会計方針の適用並びに資産、負債、
収益及び費用の金額に影響を及ぼす判断、見積り及び仮定を行うことが要求されています。実際の業績は、
これらの見積りとは異なる場合があります。
見積り及びその基礎となる仮定は、継続して見直されます。会計上の見積りの見直しによる影響は、見積
りを見直した会計期間及びそれ以降の将来の会計期間において認識されます。
経営者が行った要約四半期連結財務諸表の金額に重要な影響を与える判断及び見積りは、原則として前連
結会計年度に係る連結財務諸表と同様です。
（６）表示方法の変更
（要約四半期連結キャッシュ・フロー計算書）
前第３四半期連結累計期間において、「営業活動によるキャッシュ・フロー」の「その他」に含めていた
「為替差損益（益）」は、金額的重要性が増したため、区分掲記しています。この表示方法の変更を反映さ
せるため、前第３四半期連結累計期間の要約四半期連結財務諸表の組替えを行っています。
この結果、前第３四半期連結累計期間の要約四半期連結キャッシュ・フロー計算書において、「営業活動
によるキャッシュ・フロー」の「その他」に表示していた(5,927)百万円は、「為替差損益（益）」(13,019)
百万円、「その他」7,092百万円として組替えています。
25/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
３．重要性がある会計方針
本要約四半期連結財務諸表において適用する重要性がある会計方針は、以下を除き、前連結会計年度に係る
連結財務諸表において適用した会計方針と同一です。
なお、当第３四半期連結累計期間の法人所得税費用は、見積年次実効税率を基に算定しています。
（IAS第12号「法人所得税」（2023年５月改訂））
当社グループは、第２四半期連結会計期間より「国際的な税制改革－第２の柱モデルルール」（以下「IAS第
12号（改訂）」という。）を適用しています。
当社グループは、IAS第12号（改訂）に定める例外規定を適用して、第２の柱モデルルールを導入するために
制定又は実質的に制定された税法から生じる法人所得税に係る繰延税金資産及び繰延税金負債の認識及び開示
を行っていません。
４．事業セグメント
当社グループは、「医薬事業」の単一セグメントであるため、報告セグメント別の記載は省略しています。
５．現金及び現金同等物
現金及び現金同等物の内訳は、以下のとおりです。
（単位：百万円）
前連結会計年度 当第３四半期連結会計期間
（2022年12月31日） （2023年９月30日）
現金及び預金 20,177 22,244
貸付期間が３か月以内の親会社に対する貸付金 319,017 360,022
合計 339,194 382,266
６．売却目的で保有する資産
売却目的で保有する資産の内訳は、以下のとおりです。
（単位：百万円）
前連結会計年度 当第３四半期連結会計期間
（2022年12月31日） （2023年９月30日）
のれん（注１） 1,726 －
その他の金融資産（注２） 4,229 －
合計 5,955 －
（注）１．2022年11月23日に、当社の連結子会社であるKyowa Kirin International plcは、同社及びその子会社が保
有するエスタブリッシュト医薬品13ブランドの合弁化に関する提携契約をGrünenthal社と締結しました。こ
れに伴い、EMEA地域におけるエスタブリッシュト医薬品のマーケティング及び販売に係る部門の支配を喪失
することが確実となったため、当該部門に係るのれんを売却目的で保有する資産へ分類しています。なお、
当該部門を承継するKKI Grunenthal UK HoldCo Ltdの株式の51％を譲渡する手続は、2023年８月１日に完了
しており、この結果、当第３四半期連結会計期間より同社は当社グループの持分法適用会社となっていま
す。支配の喪失に伴う影響は注記「15.子会社株式の譲渡」に記載しています。
２．2019年２月５日に締結した株式譲渡契約に基づき協和発酵バイオ株式会社の株式の全残余持分をキリンホー
ルディングス株式会社へ売却する権利を行使することを決定したため、売却目的で保有する資産へ分類して
います。なお、2022年12月20日に譲渡対価を前受金として受領したうえで当該権利を2023年１月１日付で行
使し、同日付で株式譲渡を完了しています。
26/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
７．減損損失
前第３四半期連結累計期間（自 2022年１月１日 至 2022年９月30日）
前第３四半期連結累計期間に認識した減損損失3,225百万円は、仕掛中の研究開発に関する開発状況の変化
等により回収可能価額を見直したことによるもので、帳簿価額を回収可能価額まで切り下げています。な
お、回収可能価額は使用価値に基づいており、その価値をゼロとしています。
当第３四半期連結累計期間（自 2023年１月１日 至 2023年９月30日）
当第３四半期連結累計期間に認識した減損損失9,389百万円は、主にReata Pharmaceuticals Holdings社か
ら導入した低分子化合物バルドキソロンメチル（開発番号：RTA 402）の開発中止を決定したことに伴い、関
連する無形資産（仕掛研究開発費）について、帳簿価額を回収可能価額まで切り下げたものです。なお、回
収可能価額は使用価値に基づいており、その価値をゼロとしています。
８．収益
当社グループは、顧客に対して製商品の販売及び技術の導出を行っています。
顧客との契約から生じる収益の分解は、以下のとおりです。
①地域統括会社別売上収益
（単位：百万円）
前第３四半期連結累計期間 当第３四半期連結累計期間
（自 2022年１月１日 （自 2023年１月１日
至 2022年９月30日） 至 2023年９月30日）
日本 109,220 106,959
北米 75,916 92,926
EMEA 48,012 45,741
アジア／オセアニア 22,505 25,971
その他 28,122 34,456
合計 283,775 306,053
（注）１．One Kyowa Kirin 体制（日本・北米・EMEA・アジア／オセアニアの４極の地域（リージョン）軸、機能
（ファンクション）軸と製品（フランチャイズ）軸を組み合わせたグローバルマネジメント体制）における
地域統括会社（連結）の製商品の売上収益を基礎として区分しています。
２．EMEAは、ヨーロッパ、中東及びアフリカ等です。
３．その他は、技術収入及び受託製造等です。
27/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
②財又はサービス別売上収益
（単位：百万円）
前第３四半期連結累計期間 当第３四半期連結累計期間
（自 2022年１月１日 （自 2023年１月１日
至 2022年９月30日） 至 2023年９月30日）
製商品 259,953 275,909
主要な製商品
日本
ネスプ 2,522 2,311
ダルベポエチン アルファ注シリンジ
13,205 10,342
「KKF」
ダーブロック 4,446 6,863
レグパラ 1,650 1,244
オルケディア 7,508 7,560
ロカルトロール 2,293 2,110
オングリザ 3,837 3,193
コニール 1,563 1,089
ジーラスタ 22,664 23,175
フェントス 2,736 2,502
ポテリジオ 1,456 1,446
リツキシマブBS「KHK」 7,560 6,675
ロミプレート 7,505 8,698
アレロック 4,761 4,123
パタノール 2,419 1,713
ドボベット 5,619 5,726
ルミセフ 2,196 2,067
ノウリアスト 5,872 5,543
ハルロピ 2,789 3,195
デパケン 2,460 2,064
クリースビータ 6,381 7,405
28/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
前第３四半期連結累計期間 当第３四半期連結累計期間
（自 2022年１月１日 （自 2023年１月１日
至 2022年９月30日） 至 2023年９月30日）
主要な製商品
海外
Crysvita 78,726 95,719
Poteligeo 16,076 19,902
Nourianz 4,474 5,500
Abstral（注３） 5,381 2,944
Pecfent（注３） 3,006 2,086
Moventig（注３） 2,243 1,877
Adcal D3（注３）
2,214 1,665
Nesp 5,859 7,046
Regpara 2,906 3,051
Neulasta/Peglasta 4,358 4,463
Gran 6,391 5,162
技術収入 23,822 30,144
合計 283,775 306,053
（注）１．製商品の売上収益は、地域統括会社（連結）の売上収益を基礎とし、日本と海外（日本以外）に分類してい
ます。
２．技術収入とは、第三者に当社グループの開発品の開発、製造及び販売に係る権利の許諾、並びに技術の使用
等を認めたライセンス契約に基づいて得ている契約一時金、マイルストン収入及びランニング・ロイヤル
ティ収入による売上収益を指します。
３．「Abstral」「Pecfent」「Moventig」「Adcal D3」には、2023年8月以降のGrünenthal社との合弁会社KKI
Grunenthal UK HoldCo Ltdからの売上ロイヤルティは含まれません。
29/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
９．販売費及び一般管理費
販売費及び一般管理費の内訳は、以下のとおりです。
（単位：百万円）
前第３四半期連結累計期間 当第３四半期連結累計期間
（自 2022年１月１日 （自 2023年１月１日
至 2022年９月30日） 至 2023年９月30日）
従業員給付費用 47,984 55,131
販売促進費 32,269 23,190
減価償却費及び償却費 7,615 7,632
その他 29,404 33,364
合計 117,271 119,317
10．その他の収益
その他の収益の内訳は、以下のとおりです。
（単位：百万円）
前第３四半期連結累計期間 当第３四半期連結累計期間
（自 2022年１月１日 （自 2023年１月１日
至 2022年９月30日） 至 2023年９月30日）
子会社株式売却益及び残存持分評価益（注） － 14,799
その他 1,022 1,775
合計 1,022 16,574
（注）子会社株式売却益及び残存持分評価益については注記「15．子会社株式の譲渡」をご参照ください。
11．その他の費用
その他の費用の内訳は、以下のとおりです。
（単位：百万円）
前第３四半期連結累計期間 当第３四半期連結累計期間
（自 2022年１月１日 （自 2023年１月１日
至 2022年９月30日） 至 2023年９月30日）
減損損失（注１） 3,225 9,389
事業構造改善費用（注２） 1,136 3,626
契約損失引当金繰入額（注３） － 2,381
その他 704 1,223
合計 5,065 16,620
（注）１．減損損失については、注記「７．減損損失」をご参照ください。
２．構造改革施策の実施に伴い発生する費用です。
３．契約損失引当金は、契約の履行に伴い発生する損失に備えるため、合理的に見積ることができる金額を計上
しています。
30/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
12．１株当たり四半期利益
基本的１株当たり四半期利益及び希薄化後１株当たり四半期利益は、以下のとおりです。
前第３四半期連結累計期間 当第３四半期連結累計期間
（自 2022年１月１日 （自 2023年１月１日
至 2022年９月30日） 至 2023年９月30日）
親会社の普通株主に帰属する四半期利益
親会社の所有者に帰属する四半期利益（百万円） 49,212 53,554
親会社の普通株主に帰属しない四半期利益（百万円） － －
１株当たり四半期利益の計算に使用する四半期利益
49,212 53,554
（百万円）
期中平均普通株式数（株） 537,418,763 537,565,293
普通株式増加数
新株予約権（株） 146,453 63,022
希薄化後の期中平均普通株式数（株） 537,565,216 537,628,315
１株当たり四半期利益
基本的１株当たり四半期利益（円） 91.57 99.62
希薄化後１株当たり四半期利益（円） 91.55 99.61
前第３四半期連結会計期間 当第３四半期連結会計期間
（自 2022年７月１日 （自 2023年７月１日
至 2022年９月30日） 至 2023年９月30日）
親会社の普通株主に帰属する四半期利益
親会社の所有者に帰属する四半期利益（百万円） 14,196 31,908
親会社の普通株主に帰属しない四半期利益（百万円） － －
１株当たり四半期利益の計算に使用する四半期利益
14,196 31,908
（百万円）
期中平均普通株式数（株） 537,472,383 537,609,371
普通株式増加数
新株予約権（株） 117,863 47,492
希薄化後の期中平均普通株式数（株） 537,590,246 537,656,863
１株当たり四半期利益
基本的１株当たり四半期利益（円） 26.41 59.35
希薄化後１株当たり四半期利益（円） 26.41 59.35
31/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
13．金融商品
金融商品の公正価値の算定方法は、以下のとおりです。
（償却原価で測定される金融資産）
営業債権及びその他の債権、現金及び現金同等物、営業債務及びその他の債務については、短期間で決済さ
れるため、公正価値は帳簿価額によっています。また、社債については、将来キャッシュ・フローを満期まで
の期間及び信用リスクを加味した利率で割り引いた現在価値により算定しています。なお、償却原価で測定さ
れる金融資産については、帳簿価額が公正価値の合理的な近似値となっているため、次表には含めていませ
ん。
（純損益を通じて公正価値で測定するその他の金融資産、その他の包括利益を通じて公正価値で測定するそ
の他の金融資産、純損益を通じて公正価値で測定するその他の金融負債）
資本性金融商品のうち、上場株式の公正価値については、期末日の市場価格によって算定しており、非上場
株式及び出資金の公正価値については、直近の入手可能な情報に基づく評価技法を用いて算定しています。算
定にあたっては、純資産価値等の観察不能なインプットを利用しており、必要に応じて一定の非流動性ディス
カウントを加味しています。
デリバティブは、純損益を通じて公正価値で測定する金融資産又は金融負債として、取引先金融機関から提
示された価格等に基づいて算定しています。
公正価値で測定される金融商品について、測定に用いたインプットの観察可能性及び重要性に応じた公正価
値測定額を、レベル１からレベル３まで分類しています。公正価値ヒエラルキーのレベル間の振替は、各四半
期の期末日で発生したものとして認識しています。
レベル１：活発な市場における同一の資産又は負債の市場価格
レベル２：レベル１以外の、観察可能な価格を直接又は間接的に使用して算出された公正価値
レベル３：観察不能なインプットを含む評価技法から算出された公正価値
前連結会計年度（2022年12月31日）
（単位：百万円）
公正価値
レベル１ レベル２ レベル３ 合計
資産
純損益を通じて公正価値で測定する金
融資産
デリバティブ金融資産 － 143 － 143
その他の金融資産 － 192 － 192
その他の包括利益を通じて公正価値で
測定する金融資産
上場株式 1,118 － － 1,118
非上場株式及び出資金 － － 3,985 3,985
売却目的で保有する資産（注１） － － 4,229 4,229
負債
純損益を通じて公正価値で測定する金
融負債
デリバティブ金融負債 － (948) － (948)
（注）１．売却目的で保有する資産の内容については「６．売却目的で保有する資産」をご参照ください。
２．前連結会計年度において、公正価値ヒエラルキーのレベル１、２及び３の間の重要な振替はありません。
32/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
当第３四半期連結会計期間（2023年９月30日）
（単位：百万円）
公正価値
レベル１ レベル２ レベル３ 合計
資産
純損益を通じて公正価値で測定する金
融資産
デリバティブ金融資産 － 574 － 574
その他の金融資産 － 74 － 74
その他の包括利益を通じて公正価値で
測定する金融資産
上場株式 1,792 － － 1,792
非上場株式及び出資金 － － 4,681 4,681
負債
純損益を通じて公正価値で測定する金
融負債
デリバティブ金融負債 － (628) － (628)
（注）当第３四半期連結累計期間において、公正価値ヒエラルキーのレベル１、２及び３の間の重要な振替はありませ
ん。
14．配当
前第３四半期連結累計期間（自 2022年１月１日 至 2022年９月30日）
配当金の総額 １株当たり配当額
（決議） 株式の種類 基準日 効力発生日
（百万円） （円）
2022年３月25日
普通株式 12,359 23.00 2021年12月31日 2022年３月28日
定時株主総会
2022年８月４日
普通株式 12,899 24.00 2022年６月30日 2022年９月１日
取締役会
当第３四半期連結累計期間（自 2023年１月１日 至 2023年９月30日）
配当金の総額 １株当たり配当額
（決議） 株式の種類 基準日 効力発生日
（百万円） （円）
2023年３月24日
普通株式 14,512 27.00 2022年12月31日 2023年３月27日
定時株主総会
2023年８月３日
普通株式 14,515 27.00 2023年６月30日 2023年９月１日
取締役会
33/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
15．子会社株式の譲渡
前第３四半期連結累計期間（自 2022年１月１日 至 2022年９月30日）
該当事項はありません。
当第３四半期連結累計期間（自 2023年１月１日 至 2023年９月30日）
（１）取引の概要
2022年11月23日にGrünenthal社との提携契約を締結した欧州エスタブリッシュト医薬品事業の合弁化に
伴い、当社の連結子会社であるKyowa Kirin International plcは新会社KKI Grunenthal UK HoldCo Ltd
（以下「新設会社」という。）及びその子会社８社（計９社を以下「新設会社グループ」という。）を設
立し、保有するエスタブリッシュト医薬品のマーケティング及び販売に係る部門を新設会社グループに移
管したうえで、2023年８月１日に新設会社の株式の51％をGrünenthal社に譲渡しました。この結果、当社
グループの新設会社に対する所有持分は100％から49％へ減少し、同社に対する支配を喪失したことから、
同社は当社グループの持分法適用会社となっています。
（２）受取対価、支配の喪失を伴う資産及び負債
（単位：百万円）
当第３四半期連結累計期間
（自 2023年１月１日
至 2023年９月30日）
受取対価 12,810
残存持分の公正価値 12,240
支配喪失時の資産・負債の内訳
のれん 1,963
棚卸資産 3,691
営業債権及びその他の債権 1,568
その他の金融資産 79
その他の流動資産 195
現金及び現金同等物 5,003
非流動負債 (5)
流動負債 (2,231)
子会社株式売却益及び残存持分評価益 14,799
（注）子会社株式売却益及び残存持分評価益14,799百万円には、新設会社に対する残存持分を支配喪失日現在の公正価
値で再評価したことによる利益7,252百万円が含まれています。
（３）子会社株式の譲渡に伴う現金及び現金同等物の変動
（単位：百万円）
当第３四半期連結累計期間
（自 2023年１月１日
至 2023年９月30日）
現金による受取対価 12,810
支配喪失時に保有していた現金及び現金同等物 (5,003)
連結の範囲の変更を伴う子会社株式の売却による収入 7,780
34/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
16．後発事象
（株式の取得に係る契約の締結）
当社は、2023年10月５日開催の取締役会において、英国のバイオ医薬品企業Orchard Therapeutics plc
（NASDAQ：ORTX、本社：英国ロンドン、CEO：Bobby Gaspar、以下「Orchard社」という。）の発行済株式の
100％を取得（以下「本件株式取得」という。）し、子会社化するための手続きを開始することを決定しまし
た。
本件株式取得に当たっては、英国に所在する企業の株式を100％取得する方法の一つである英国会社法に基づ
くScheme of Arrangement（以下「SOA」という。）の手続きにより、Orchard社の全株主の保有する株式を現金
にて取得する予定であり、当社及びOrchard社の取締役会における決議を経て当社とOrchard社との間で本件株
式取得に関する合意内容を定めるTransaction Agreementを締結しました。
（１）株式取得の目的及び理由
本件株式取得は、2030年に向けたビジョンの実現に向けたマテリアリティ（重要経営課題）として選定して
いる「革新的な医薬品の創出」のための重要なステップとなります。Orchard社が開発した遺伝子治療のアプ
ローチは、患者さん自身の造血幹細胞の遺伝子を改変し投与することを特徴としており、一度の投与で遺伝性
疾患の根本的な原因を治す可能性があります。Orchard社は、造血幹細胞遺伝子治療（hematopoietic stem
cell gene therapy、以下「HSC-GT」という。）のリーディング・プロバイダーとして、すでに欧州でライソ
ゾーム病の適応を有するHSC-GTの製品を上市、また米国でも承認審査中であり、本領域において着実に実績を
積んでいる会社です。当社は、自社のバイオ医薬品に対する強みとOrchard社が持つ細胞遺伝子治療研究に関す
る強みを掛け合わせることで、将来のアンメットメディカルニーズを満たす医薬品の開発及びLife-changingな
価値の創出を目指します。
（２）本件の概要
本件株式取得については、英国会社法に基づくSOAにより実施され、本件株式取得提案に対するOrchard社の
株主総会における承認（投票議決権ベースで75％以上かつ出席投票株主の頭数の過半数による承認）、英国裁
判所の承認等の条件を満たすことにより、反対又は決議に参加しなかった株主が保有する株式も含めた100％の
株式を当社が取得することができます。
Orchard Therapeutics plc
株式取得する相手会社の名称
取得予定日 2024年第１四半期
取得予定株式総数
22,727,150株（発行済株式の100％）
（2023年10月３日現在）
１ADS当たり16.00米ドル、約387.4百万米ドル
取得価額
（約573億円）
（注）１．１米ドル＝148円で計算しています。
２．取得予定株式総数は普通株式を全てADSに変換した前提です。取得価額は全発行済普通株式、ADS、オプショ
ン、Restricted Stock Unit等その他証券に関する支払いを行うために要する金額です。また、FDAによる
OTL-200の米国販売承認が得られた場合には、株主は追加で１ADS当たり1.00米ドルを受領する権利を持ちま
す。条件が達成された場合には追加で1.00米ドルを支払い、取得価額は１ADS当たり17.00米ドル、約477.6
百万米ドル（約707億円）となります。
（３）Orchard社の概要
Orchard Therapeutics plc
名称
245 Hammersmith Road, 3rd Floor London W6 8PW United Kingdom
所在地
Chief Executive Officer
代表者の役職・氏名
Bobby Gaspar
事業内容 造血幹細胞遺伝子治療（HSC-GT）の開発・商業化
資本金 29,456千米ドル（2023年6月30日現在）
設立年 2015年
35/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
２【その他】
2023年８月３日開催の取締役会において、第101期中間配当の実施に関し、次のとおり決議しました。
（イ）中間配当による配当金の総額 14,515百万円
（ロ）１株当たりの金額 27円00銭
（ハ）支払請求の効力発生日及び支払開始日 2023年９月１日
（注）2023年６月30日最終の株主名簿に記録された株主又は登録株式質権者に対し、支払いを行っています。
36/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
第二部【提出会社の保証会社等の情報】
該当事項はありません。
37/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
独立監査人の四半期レビュー報告書
2023年11月１日
協和キリン株式会社
取 締 役 会 御 中
有限責任 あずさ監査法人
東京事務所
指定有限責任社員
公認会計士
神 塚 勲
業 務 執 行 社 員
指定有限責任社員
公認会計士
石 井 伸 幸
業 務 執 行 社 員
監査人の結論
当監査法人は、金融商品取引法第193条の２第１項の規定に基づき、「経理の状況」に掲げられている協和キリン株式
会社の2023年１月１日から2023年12月31日までの連結会計年度の第３四半期連結会計期間（2023年７月１日から2023年９
月30日まで）及び第３四半期連結累計期間（2023年１月１日から2023年９月30日まで）に係る要約四半期連結財務諸表、
すなわち、要約四半期連結財政状態計算書、要約四半期連結損益計算書、要約四半期連結包括利益計算書、要約四半期連
結持分変動計算書、要約四半期連結キャッシュ・フロー計算書及び要約四半期連結財務諸表注記について四半期レビュー
を行った。
当監査法人が実施した四半期レビューにおいて、上記の要約四半期連結財務諸表が、「四半期連結財務諸表の用語、様
式及び作成方法に関する規則」第93条により規定された国際会計基準第34号「期中財務報告」に準拠して、協和キリン株
式会社及び連結子会社の2023年９月30日現在の財政状態、同日をもって終了する第３四半期連結会計期間及び第３四半期
連結累計期間の経営成績並びに第３四半期連結累計期間のキャッシュ・フローの状況を適正に表示していないと信じさせ
る事項が全ての重要な点において認められなかった。
監査人の結論の根拠
当監査法人は、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期レビューの基準に準拠して四半期レビューを行っ
た。四半期レビューの基準における当監査法人の責任は、「要約四半期連結財務諸表の四半期レビューにおける監査人の
責任」に記載されている。当監査法人は、我が国における職業倫理に関する規定に従って、会社及び連結子会社から独立
しており、また、監査人としてのその他の倫理上の責任を果たしている。当監査法人は、結論の表明の基礎となる証拠を
入手したと判断している。
要約四半期連結財務諸表に対する経営者並びに監査役及び監査役会の責任
経営者の責任は、国際会計基準第34号「期中財務報告」に準拠して要約四半期連結財務諸表を作成し適正に表示するこ
とにある。これには、不正又は誤謬による重要な虚偽表示のない要約四半期連結財務諸表を作成し適正に表示するために
経営者が必要と判断した内部統制を整備及び運用することが含まれる。
要約四半期連結財務諸表を作成するに当たり、経営者は、継続企業の前提に基づき要約四半期連結財務諸表を作成する
ことが適切であるかどうかを評価し、国際会計基準第１号「財務諸表の表示」第４項に基づき、継続企業に関する事項を
開示する必要がある場合には当該事項を開示する責任がある。
監査役及び監査役会の責任は、財務報告プロセスの整備及び運用における取締役の職務の執行を監視することにある。
要約四半期連結財務諸表の四半期レビューにおける監査人の責任
監査人の責任は、監査人が実施した四半期レビューに基づいて、四半期レビュー報告書において独立の立場から要約四
半期連結財務諸表に対する結論を表明することにある。
監査人は、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期レビューの基準に従って、四半期レビューの過程を通じ
て、職業的専門家としての判断を行い、職業的懐疑心を保持して以下を実施する。
・主として経営者、財務及び会計に関する事項に責任を有する者等に対する質問、分析的手続その他の四半期レビュー手
続を実施する。四半期レビュー手続は、我が国において一般に公正妥当と認められる監査の基準に準拠して実施される
年度の財務諸表の監査に比べて限定された手続である。
38/39
EDINET提出書類
協和キリン株式会社(E00816)
四半期報告書
・継続企業の前提に関する事項について、重要な疑義を生じさせるような事象又は状況に関して重要な不確実性が認めら
れると判断した場合には、入手した証拠に基づき、要約四半期連結財務諸表において、国際会計基準第１号「財務諸表
の表示」第４項に基づき、適正に表示されていないと信じさせる事項が認められないかどうか結論付ける。また、継続
企業の前提に関する重要な不確実性が認められる場合は、四半期レビュー報告書において要約四半期連結財務諸表の注
記事項に注意を喚起すること、又は重要な不確実性に関する要約四半期連結財務諸表の注記事項が適切でない場合は、
要約四半期連結財務諸表に対して限定付結論又は否定的結論を表明することが求められている。監査人の結論は、四半
期レビュー報告書日までに入手した証拠に基づいているが、将来の事象や状況により、企業は継続企業として存続でき
なくなる可能性がある。
・要約四半期連結財務諸表の表示及び注記事項が、国際会計基準第34号「期中財務報告」に準拠していないと信じさせる
事項が認められないかどうかとともに、関連する注記事項を含めた要約四半期連結財務諸表の表示、構成及び内容、並
びに要約四半期連結財務諸表が基礎となる取引や会計事象を適正に表示していないと信じさせる事項が認められないか
どうかを評価する。
・要約四半期連結財務諸表に対する結論を表明するために、会社及び連結子会社の財務情報に関する証拠を入手する。監
査人は、要約四半期連結財務諸表の四半期レビューに関する指示、監督及び実施に関して責任がある。監査人は、単独
で監査人の結論に対して責任を負う。
監査人は、監査役及び監査役会に対して、計画した四半期レビューの範囲とその実施時期、四半期レビュー上の重要な
発見事項について報告を行う。
監査人は、監査役及び監査役会に対して、独立性についての我が国における職業倫理に関する規定を遵守したこと、並
びに監査人の独立性に影響を与えると合理的に考えられる事項、及び阻害要因を除去するための対応策を講じている場合
又は阻害要因を許容可能な水準にまで軽減するためのセーフガードを適用している場合はその内容について報告を行う。
利害関係
会社及び連結子会社と当監査法人又は業務執行社員との間には、公認会計士法の規定により記載すべき利害関係はな
い。
以 上
（注）１．上記の四半期レビュー報告書の原本は当社（四半期報告書提出会社）が別途保管しています。
２．XBRLデータは四半期レビューの対象には含まれていません。
39/39
