株式会社メタリアル 訂正四半期報告書 第17期第3四半期(令和2年9月1日－令和2年11月30日)
EDINET提出書類
株式会社メタリアル(E31901)
訂正四半期報告書
【表紙】
【提出書類】 四半期報告書の訂正報告書
【根拠条文】 金融商品取引法第24条の４の７第４項
【提出先】 関東財務局長
【提出日】 2021年11月30日
【四半期会計期間】 第17期第３四半期（自 2020年９月１日 至 2020年11月30日）
【会社名】 株式会社メタリアル
（旧会社名 株式会社ロゼッタ）
【英訳名】 MetaReal Corporation
（旧英訳名 ROZETTA CORPORATION）
（注） 2021年５月25日に開催の第17回定時株主総会の決議により、2021年
９月１日から会社名及び英訳名を上記のとおり変更いたしました。
【代表者の役職氏名】 代表取締役 五石 順一
【本店の所在の場所】 東京都千代田区神田神保町三丁目７番１号
（注） 2021年９月１日から本店所在地（東京都新宿区西新宿六丁目８番１
号）が上記のように移転しております。
【電話番号】 03（6685）9570
【事務連絡者氏名】 取締役 グループ管理本部長 荒川 健人
【最寄りの連絡場所】 東京都千代田区神田神保町三丁目７番１号
（注） 2021年９月１日から最寄りの連絡場所（東京都新宿区西新宿六丁目
８番１号）が上記のように移転しております。
【電話番号】 03（6685）9570
【事務連絡者氏名】 取締役 グループ管理本部長 荒川 健人
【縦覧に供する場所】 株式会社東京証券取引所
(東京都中央区日本橋兜町２番１号)
1/21
EDINET提出書類
株式会社メタリアル(E31901)
訂正四半期報告書
１【四半期報告書の訂正報告書の提出理由】
当社は、2021年10月15日付け「外部機関からの指摘及び同指摘を踏まえた特別調査委員会設置お知らせ」で開示した
通り、当社のMT事業における開発プロジェクト及びプロダクトの一部について、「収益認識及び期間帰属の妥当性」及
び「ソフトウエア資産計上の妥当性」等について外部から指摘を受けました。
そこで、当社は指摘を受けた事項について中立・公平な立場からの調査を行うため、2021年10月15日開催の取締役会
において、当社と利害関係を有しない外部専門家のみにより構成される特別調査委員会を設置し、調査を進めて参りま
した。
2021年11月29日付「特別調査委員会の調査報告書受領に関するお知らせ」にてお知らせしました通り、特別調査委員
会による調査の結果、「収益認識の妥当性」及び「ソフトウエア資産計上の妥当性」について、売上から研究開発費用
の減額のための振替、ソフトウエア資産から研究開発費用への修正などの会計処理が必要との判断をいたしました。
これに伴い、当社は特別調査委員会による調査の結果、広範囲にソフトウエアについて自主点検を実施した結果新た
に検出された事項並びに会計監査人による指摘に基づき、過去に提出済みの有価証券報告書及び四半期報告書に記載さ
れております連結財務諸表及び財務諸表並びに四半期連結財務諸表等で対象となる部分について訂正することといたし
ました。
なお、訂正に際しては、過年度において重要性がないため訂正を行っていなかった事項の訂正も併せて行っておりま
す。
これらの決算訂正により、当社が2021年５月10日に提出いたしました第17期第３四半期（自 2020年９月１日 至
2020年11月30日）四半期報告書の記載事項の一部を訂正する必要が生じましたので、金融商品取引法第24条の４の７第
４項の規定に基づき、四半期報告書の訂正報告書を提出するものであります。
なお、訂正後の四半期連結財務諸表については、監査法人アヴァンティアの四半期レビューを受けており、その四半
期レビュー報告書を添付しております。
２【訂正事項】
第一部 企業情報
第１ 企業の概況
第２ 事業の状況
第４ 経理の状況
３【訂正箇所】
訂正箇所は＿＿＿を付して表示しております。なお、訂正箇所が多数に及ぶことから、上記の訂正事項については、
訂正後のみを記載しております。
2/21
EDINET提出書類
株式会社メタリアル(E31901)
訂正四半期報告書
第一部【企業情報】
第１【企業の概況】
１【主要な経営指標等の推移】
第16期 第17期
回次 第３四半期 第３四半期 第16期
連結累計期間 連結累計期間
自2019年３月１日 自2020年３月１日 自2019年３月１日
会計期間
至2019年11月30日 至2020年11月30日 至2020年２月29日
2,934,317 2,947,651 3,911,479
売上高 （千円）
325,546 27,453 295,280
経常利益 （千円）
親会社株主に帰属する四半期（当
期）純利益又は親会社株主に帰属 179,309 △58,680 195,086
（千円）
する四半期純損失(△)
177,102 △60,336 192,880
四半期包括利益又は包括利益 （千円）
1,357,995 2,463,474 1,373,772
純資産額 （千円）
3,243,728 5,667,040 3,614,522
総資産額 （千円）
１株当たり四半期（当期）純利益
17.41 △5.60 18.92
（円）
又は四半期純損失(△)
潜在株式調整後１株当たり四半期
16.89 － 18.38
（円）
（当期）純利益
41.86 41.89 38.00
自己資本比率 （％）
第16期 第17期
回次 第３四半期 第３四半期
連結会計期間 連結会計期間
自2019年９月１日 自2020年９月１日
会計期間
至2019年11月30日 至2020年11月30日
１株当たり四半期純利益又は
3.00 △5.95
（円）
１株当たり四半期純損失(△)
（注）１．当社は四半期連結財務諸表を作成しておりますので、提出会社の主要な経営指標等の推移については記載し
ておりません。
２．売上高には、消費税等は含まれておりません。
３．第17期第３四半期連結累計期間の潜在株式調整後１株当たり四半期純利益については、潜在株式は存在する
ものの、１株当たり四半期純損失であるため記載しておりません。
２【事業の内容】
当第３四半期連結累計期間において、当社グループ（当社及び当社の関係会社）は、GU事業に進出しました。これ
に伴い、当社の関係会社は子会社が３社、関連会社が１社増加いたしました。これは、次期主力事業化としての将来
の量的重要性及び質的重要性から判断したものであります。
また、MT事業において、2020年11月13日付で、株式会社シグナンスを設立し、連結の範囲に加えております。
さらに、クラウドソーシング事業において、anydooR USA Inc.は2020年11月30日付で清算結了し、連結の範囲から
除外しております。
この結果、2020年11月30日現在では、当社グループは、当社、子会社９社及び関連会社１社により構成されること
となり、MT事業、HT事業、クラウドソーシング事業及びGU事業の４事業を営むこととなりました。なお、当該４事業
はセグメント情報における区分と同一であります。
また、当第３四半期連結会計期間より報告セグメントの区分を変更しております。詳細は、「第４ 経理の状況
１ 四半期連結財務諸表 注記事項（セグメント情報等）」に記載のとおりであります。
3/21
EDINET提出書類
株式会社メタリアル(E31901)
訂正四半期報告書
第２【事業の状況】
１【事業等のリスク】
当第３四半期連結累計期間において、前事業年度の有価証券報告書に記載した「事業のリスク」から重要な変動が
あった事項は以下のとおりです。
なお、本項においては、将来に関する事項が含まれておりますが、当該事項は当第３四半期連結累計期間末現在に
おいて判断したものであり、すべてのリスク要因が網羅されているわけではありません。
また、以下の見出しに付された項目番号については、当社の前事業年度の有価証券報告書における「第一部 企業
情報 第２事業の状況 ２事業等のリスク」の項目番号に対応したものです。
「６．その他のリスク (5) 感染症の流行に関する事項」として以下の内容を追加いたします。
中国・湖北省武漢において初めて確認された新型コロナウィルスによる呼吸器疾患の最近の流行を含む広範な感染
症の流行により、当社グループの事業に悪影響を及ぼす可能性があります。現在、リモートワーク、外出自粛といっ
た外部環境の変化のなかで求められるサービスの提供を進めており、販売体制においても従前と同様の対応をリモー
トにて行えるよう措置を講じております。しかしながら、新型コロナウィルスによる呼吸器疾患を始めとした感染症
の流行による影響は、広範かつ予測が困難であり、問題が長期化した場合には当社グループの業績に影響を与える可
能性があります。
１月14日現在の当期業績への影響については同日開示の「2021年２月期第３四半期決算短信」をご参照ください。
２【経営者による財政状態、経営成績及びキャッシュ・フローの状況の分析】
文中の将来に関する事項は、当第３四半期連結会計期間の末日現在において判断したものであります。
(1）財政状態及び経営成績の状況
a.財政状態の状況
（資産）
当第３四半期連結会計期間末における流動資産は 2,890,963千円 となり、前連結会計年度末に比べ 1,242,743千円
増加いたしました。これは主に現金及び預金が1,184,788千円増加、受取手形及び売掛金が 21,471千円 増加したこ
とによるものであります。固定資産は、前連結会計年度末に比べ 809,774千円 増加して 2,776,077千円 となりまし
た。これは有形固定資産が62,659千円減少、無形固定資産が 227,947千円 増加、投資その他の資産が 644,486千円 増
加したことによるものであります。
（負債）
当第３四半期連結会計期間末における流動負債は 2,054,472千円 となり、前連結会計年度末に比べ 245,804千円 増
加いたしました。これは主に1年内返済予定の長期借入金が191,992千円増加、前受金が121,983千円増加したこと
によるものであります。固定負債は、前連結会計年度末に比べ717,011千円増加して1,149,094千円となりました。
これは主に長期借入金の増加によるものであります。
（純資産）
当第３四半期連結会計期間末における純資産は 2,463,474千円 となり、前連結会計年度末に比べ 1,089,701千円 増
加いたしました。これは主に第三者割当増資による新株式の発行、新株予約権の発行等により資本金及び資本剰余
金がそれぞれ529,945千円増加した一方で、子会社株式の追加取得により資本剰余金が1,000千円減少したこと、及
び利益剰余金が 58,680千円減少 したことによるものであります。
b.経営成績の状況
当第３四半期連結累計期間（2020年３月１日～2020年11月30日）につきましては、引き続きMT事業が堅調でした。
結果、当第３四半期連結累計期間における当社グループの売上高は 2,947,651千円 （前年同期比 0.5％ 増）、営業利
益は 58,868千円 （同 82.0％ 減）、経常利益は 27,453千円 （同 91.6％ 減）、親会社株主に帰属する四半期純 損失 は
58,680千円 （ 前年同期は親会社株主に帰属する四半期純利益179,309千円 ）となりました。
当第３四半期連結会計期間に報告セグメント「GU事業」を追加しております。
セグメント別の業績は、以下のとおりであります。
①MT事業
MT事業におきましては、売上高は 2,051,291千円 （前年同期比 34.3％ 増）となり、セグメント利益は 56,707千円
（前年同期比 47.4％減 ）となりました。
4/21
EDINET提出書類
株式会社メタリアル(E31901)
訂正四半期報告書
②HT事業
HT事業におきましては、売上高は678,621千円（前年同期比38.4％減）となり、セグメント利益は 121,972千円
（前年同期比 53.8％ 減）となりました。
③クラウドソーシング事業
クラウドソーシング事業におきましては、売上高は217,737千円（前年同期比28.7％減）となり、セグメント利
益は1,524千円（前年同期は6,511千円のセグメント損失）となりました。
④GU事業
GU事業におきましては、セグメント損失は61,086千円となりました。
(2）経営方針・経営戦略等
当第３四半期連結累計期間において、当社グループの「シン・企業ミッション」として「グローバル・ユビキタ
ス」を制定致しました。（８月26日「シン・企業ミッション制定のお知らせ」）
より具体的には、AI、AR（Augmented Reality：拡張現実）、VR（Virtual Reality：仮想現実）、５G/６G/７G
（高速大容量・多数同時接続通信）、４K/８K/12K（超解像映像）、映像配信ソリューション、ウェアラブルデバ
イス、ロボット、HA（Human Augmentation：人間拡張）等の最新テクノロジーを統合して、世界中の人々が「いつ
でもどこでも誰とでも言語フリーで」交流し、生活し、仕事し、人生を楽しめる「グローバル・ユビキタス」の実
現を大きな経営戦略方針として掲げます。
(3）経営上の目標の達成状況を判断するための客観的な指標等
当第３四半期連結累計期間において、当社グループが定めている客観的な指標等について重要な変更はありませ
ん。
(4）事業上及び財務上の対処すべき課題
当第３四半期連結累計期間において、当社グループが対処すべき課題について重要な変更はありません。
(5）研究開発活動
当第３四半期連結累計期間における研究開発活動の総額は、 189,429千円 であります。
なお、当第３四半期連結累計期間において、当社グループの研究開発活動の状況に重要な変更はありません。
３【経営上の重要な契約等】
（資本業務提携契約）
当社は、2020年９月３日開催の取締役会において、p2p株式会社との間で資本業務提携を行うことを決議し、
2020年10月９日付で資本業務提携契約を締結いたしました。当該契約に基づき、2020年10月12日付で第三者割当の
方法で発行される普通株式を200,000千円で取得いたしました。なお、本件株式取得後の出資比率は20.0％とな
り、p2p株式会社は当社の持分法適用関連会社となりました。
また、2020年10月９日開催の取締役会において、株式会社Synamonとの間で資本業務提携を行うことを決議し、
同日付で資本業務提携契約を締結いたしました。当該契約に基づき、2020年10月９日付で株式の取得を完了いたし
ました。
さらに、2020年11月12日開催の取締役会において、VoiceApp株式会社との間で資本業務提携を行うことを決議
し、同日付で資本業務提携契約を締結いたしました。当該契約に基づき、2020年11月12日付でJ-KISS型新株予約権
を60,000千円で取得いたしました。
加えて、2020年11月27日開催の取締役会において、株式会社オルツとの間で資本業務提携を行うことを決議し、
2020年12月28日付で資本業務提携契約を締結いたしました。詳細は「第４ 経理の状況 １ 四半期連結財務諸表
注記事項」の（重要な後発事象）をご参照ください。
5/21
EDINET提出書類
株式会社メタリアル(E31901)
訂正四半期報告書
（合弁会社の設立）
当社は、2020年９月28日開催の取締役会において、p2p株式会社との間でVR関連商品・ソリューションの開発、
提供する合弁会社の設立に関する契約の締結を行うことを決議し、2020年９月30日付で合弁会社を設立いたしまし
た。
（１）合弁会社設立の理由
当社は、シン・企業ミッションとして「グローバル・ユビキタス」を掲げておりますが、このうちの「国境フ
リー、言語フリー、文書フリーのVR（仮想空間）オフィス」事業を行うべく、従来組織とは分離した合弁会社を設
立するものであります。
（２）合弁会社の概要
①商号 株式会社MATRIX
②本店所在地 東京都新宿区西新宿六丁目８番１号
③代表者 代表取締役 五石 順一
④事業内容 VR関連商品・ソリューションの開発、提供
⑤資本金 100,000千円
⑥設立時期 2020年９月30日
⑦決算期 ２月末
⑧出資比率 株式会社ロゼッタ 50％
p2p株式会社 50％
6/21
EDINET提出書類
株式会社メタリアル(E31901)
訂正四半期報告書
第３【提出会社の状況】
１【株式等の状況】
（１）【株式の総数等】
①【株式の総数】
種類 発行可能株式総数(株)
普通株式 15,921,600
計 15,921,600
②【発行済株式】
第３四半期会計期間末 提出日現在 上場金融商品取引所名
種類 現在発行数(株) 発行数(株) 又は登録認可金融商品 内容
(2020年11月30日) (2021年１月14日) 取引業協会名
権利内容に何ら限定の
ない当社における標準
東京証券取引所
普通株式 10,657,660 10,657,660 となる株式であり、単
（マザーズ）
元株式数は100株であり
ます。
計 10,657,660 10,657,660 － －
（注）「提出日現在発行数」欄には、2021年１月１日からこの四半期報告書提出日までの新株予約権の行使により発行
された株式数は含まれておりません。
（２）【新株予約権等の状況】
①【ストックオプション制度の内容】
該当事項はありません。
②【その他の新株予約権等の状況】
該当事項はありません。
（３）【行使価額修正条項付新株予約権付社債券等の行使状況等】
該当事項はありません。
（４）【発行済株式総数、資本金等の推移】
発行済株式 発行済株式 資本準備金 資本準備金
資本金増減額 資本金残高
年月日 総数増減数 総数残高 増減額 残高
（千円） （千円）
（株） （株） （千円） （千円）
2020年９月１日～
－ 10,657,660 － 783,511 － 724,456
2020年11月30日
7/21
EDINET提出書類
株式会社メタリアル(E31901)
訂正四半期報告書
（５）【大株主の状況】
当四半期会計期間は第３四半期会計期間であるため、記載事項はありません。
（６）【議決権の状況】
当第３四半期会計期間末日現在の「議決権の状況」については、株主名簿の記載内容が確認できないため、記
載することができないことから、直前の基準日（2020年８月31日）に基づく株主名簿による記載をしておりま
す。
①【発行済株式】
2020年11月30日現在
区分 株式数（株） 議決権の数（個） 内容
無議決権株式 － － －
議決権制限株式（自己株式等） － － －
議決権制限株式（その他） － － －
完全議決権株式（自己株式等） 普通株式 400 － －
完全議決権株式（その他） 普通株式 10,645,400 106,454 －
単元未満株式 普通株式 11,860 － －
発行済株式総数 10,657,660 － －
総株主の議決権 － 106,454 －
（注）「単元未満株式」欄には、当社所有の自己株式22株が含まれております。
②【自己株式等】
2020年11月30日現在
発行済株式総数に
所有者の氏名又は 自己名義所有 他人名義所有 所有株式数の
所有者の住所 対する所有株式数
名称 株式数（株） 株式数（株） 合計（株）
の割合（％）
東京都新宿区西新宿六丁目
株式会社ロゼッタ 400 － 400 0.004
８番１号
計 － 400 － 400 0.004
（注）当第３四半期会計期間末日現在の自己株式数は、422株となっております。
２【役員の状況】
該当事項はありません。
8/21
EDINET提出書類
株式会社メタリアル(E31901)
訂正四半期報告書
第４【経理の状況】
１．四半期連結財務諸表の作成方法について
当社の四半期連結財務諸表は、「四半期連結財務諸表の用語、様式及び作成方法に関する規則」（平成19年内閣
府令第64号）に基づいて作成しております。
２．監査証明について
当社は、金融商品取引法第193条の２第１項の規定に基づき、第３四半期連結会計期間（2020年９月１日から2020
年11月30日まで）及び第３四半期連結累計期間（2020年３月１日から2020年11月30日まで）に係る四半期連結財務諸
表について、監査法人アヴァンティアによる四半期レビューを受けております。なお、金融商品取引法第24条の４の
７第４項の規定に基づき、四半期報告書の訂正報告書を提出しておりますが、訂正後の四半期連結財務諸表について
は、監査法人アヴァンティアによる四半期レビューを受けております。
9/21
EDINET提出書類
株式会社メタリアル(E31901)
訂正四半期報告書
１【四半期連結財務諸表】
（１）【四半期連結貸借対照表】
（単位：千円）
前連結会計年度 当第３四半期連結会計期間
(2020年２月29日) (2020年11月30日)
資産の部
流動資産
現金及び預金 991,056 2,175,845
449,319
受取手形及び売掛金 427,847
17,551 20,638
たな卸資産
223,615 255,462
その他
△11,851
△10,303
貸倒引当金
1,648,220 2,890,963
流動資産合計
固定資産
有形固定資産
工具、器具及び備品（純額） 514,666 387,286
40,939 105,659
その他（純額）
有形固定資産合計 555,605 492,946
無形固定資産
のれん 74,992 57,922
737,479 1,143,186
ソフトウエア
378,947 181,843
ソフトウエア仮勘定
7,866 44,279
その他
1,199,285 1,427,232
無形固定資産合計
※ 211,411 ※ 855,898
投資その他の資産
1,966,302 2,776,077
固定資産合計
3,614,522 5,667,040
資産合計
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金 88,469 82,076
短期借入金 280,000 100,000
1年内返済予定の長期借入金 237,655 429,647
42,376 65,034
未払法人税等
賞与引当金 50,652 95,550
前受金 696,169 818,153
413,345 464,010
その他
1,808,667 2,054,472
流動負債合計
固定負債
長期借入金 432,083 1,049,151
－ 99,943
その他
固定負債合計 432,083 1,149,094
2,240,750 3,203,566
負債合計
純資産の部
株主資本
資本金 253,565 783,511
資本剰余金 1,232,754 1,761,699
△111,774 △170,455
利益剰余金
△861 △861
自己株式
1,373,683 2,373,894
株主資本合計
新株予約権
89 41,235
－ 48,344
非支配株主持分
1,373,772 2,463,474
純資産合計
3,614,522 5,667,040
負債純資産合計
10/21
EDINET提出書類
株式会社メタリアル(E31901)
訂正四半期報告書
（２）【四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書】
【四半期連結損益計算書】
【第３四半期連結累計期間】
（単位：千円）
前第３四半期連結累計期間 当第３四半期連結累計期間
(自 2019年３月１日 (自 2020年３月１日
至 2019年11月30日) 至 2020年11月30日)
2,934,317 2,947,651
売上高
1,016,046 989,814
売上原価
1,918,271 1,957,836
売上総利益
販売費及び一般管理費
給料手当及び賞与 464,518 594,673
賞与引当金繰入額 35,499 31,293
1,090,521 1,273,001
その他
1,590,539 1,898,968
販売費及び一般管理費合計
327,732 58,868
営業利益
営業外収益
受取利息 170 27
受取配当金 10 8
助成金収入 1,425 22,690
消費税差額 － 1,496
971 3,815
その他
営業外収益合計 2,578 28,039
営業外費用
支払利息 1,327 3,175
株式交付費 － 38,116
和解金 2,400 －
為替差損 97 435
939 17,726
その他
営業外費用合計 4,764 59,453
325,546 27,453
経常利益
特別利益
369 －
新株予約権戻入益
特別利益合計 369 －
特別損失
31,479
固定資産除却損 0
※ 2,808 ※ 68,750
減損損失
34,288 68,750
特別損失合計
税金等調整前四半期純利益又は税金等調整前四半期
291,627 △41,297
純損失（△）
114,524 19,038
法人税等
四半期純利益又は四半期純損失（△） 177,102 △60,336
非支配株主に帰属する四半期純損失（△） △2,206 △1,655
親会社株主に帰属する四半期純利益又は
179,309 △58,680
親会社株主に帰属する四半期純損失（△）
【四半期連結包括利益計算書】
【第３四半期連結累計期間】
（単位：千円）
前第３四半期連結累計期間 当第３四半期連結累計期間
(自 2019年３月１日 (自 2020年３月１日
至 2019年11月30日) 至 2020年11月30日)
177,102 △60,336
四半期純利益 又は四半期純損失（△）
177,102 △60,336
四半期包括利益
（内訳）
179,309 △58,680
親会社株主に係る四半期包括利益
非支配株主に係る四半期包括利益 △2,206 △1,655
11/21
EDINET提出書類
株式会社メタリアル(E31901)
訂正四半期報告書
【注記事項】
（連結の範囲又は持分法適用の範囲の変更）
（連結の範囲の重要な変更）
第２四半期連結会計期間より、株式会社Event DXを新たに設立したため、連結の範囲に含めております。
また、当第３四半期連結会計期間より、株式会社Travel DX、株式会社MATRIX、及び株式会社シグナンスを新
たに設立したため、連結の範囲に含めております。
一方で、当第３四半期連結会計期間より、anydooR USA Inc.は清算したため、連結の範囲から除外しておりま
す。
（持分法適用の範囲の重要な変更）
当第３四半期連結会計期間より、新たに出資したp2p株式会社を持分法適用の範囲に含めております。なお、
みなし取得日を2020年11月30日としているため、持分法による投資損益は発生しておりません。
（四半期連結財務諸表の作成にあたり適用した特有の会計処理）
（税金費用の計算）
税金費用については、当第３四半期連結会計期間を含む連結会計年度の税引前当期純利益に対する税効果会計
適用後の実効税率を合理的に見積り、税引前四半期純利益に当該見積実効税率を乗じて計算しております。
（追加情報）
（連結納税制度からグループ通算制度への移行に係る税効果会計の適用に関する取扱いの適用）
当社及び一部の国内連結子会社は、「所得税法等の一部を改正する法律」（令和２年法律第８号）において創
設されたグループ通算制度への移行及びグループ通算制度への移行にあわせて単体納税制度の見直しが行われた
項目については、「連結納税制度からグループ通算制度への移行に係る税効果会計の適用に関する取扱い」（実
務対応報告第39号 2020年３月31日）第３項の取扱いにより、「税効果会計に係る会計基準の適用指針」（企業
会計基準適用指針第28号 2018年２月16日）第44項の定めを適用せず、繰延税金資産及び繰延税金負債の額につ
いて、改正前の税法の規定に基づいております。
（四半期連結貸借対照表関係）
※ 資産の金額から直接控除している貸倒引当金の額
前連結会計年度 当第３四半期連結会計期間
（2020年２月29日） （2020年11月30日）
投資その他の資産 8,391千円 6,334千円
（四半期連結損益計算書関係）
※ 減損損失
Ⅰ 前第３四半期連結累計期間（自 2019年３月１日 至 2019年11月30日）
１．減損損失の金額
当第３四半期連結累計期間において、当社グループは以下の資産について減損損失を計上しております。
金額(千円)
場所 用途 種類
2,808
東京都新宿区 事業用資産 ソフトウェア仮勘定
２．資産のグルーピングの方法
事業用資産については、他の資産又は資産グループのキャッシュ・フローから概ね独立したキャッシュ・フローを
生み出す最小の単位に拠って資産のグルーピングを行っております。
３．減損損失の計上に至った経緯
既存の開発プロジェクト及び関連事業について、採算性の再評価及び開発・営業リソース集約整理を行った結果、
一部の開発・稼働中プロジェクトについて今後の開発・使用について大きな期待はできず、自社利用に伴うキャッ
シュ・フローの獲得、費用削減両面において回収可能価額を零と見積り、減損損失を計上いたしました。
12/21
EDINET提出書類
株式会社メタリアル(E31901)
訂正四半期報告書
Ⅱ 当第３四半期連結累計期間（自 2020年３月１日 至 2020年11月30日）
１．減損損失の金額
当第３四半期連結累計期間において、当社グループは以下の資産について減損損失を計上しております。
金額(千円)
場所 用途 種類
68,750
東京都新宿区 事業用資産 ソフトウェア仮勘定
２．資産のグルーピングの方法
事業用資産については、他の資産又は資産グループのキャッシュ・フローから概ね独立したキャッシュ・フローを
生み出す最小の単位に拠って資産のグルーピングを行っております。
３．減損損失の計上に至った経緯
既存の開発プロジェクト及び関連事業について、採算性の再評価及び開発・営業リソース集約整理を行った結果、
一部の開発・稼働中プロジェクトについて今後の開発・使用について大きな期待はできず、自社利用に伴うキャッ
シュ・フローの獲得、費用削減両面において回収可能価額を零と見積り、減損損失を計上いたしました。
（四半期連結キャッシュ・フロー計算書関係）
当第３四半期連結累計期間に係る四半期連結キャッシュ・フロー計算書は作成しておりません。なお、第３四半
期連結累計期間に係る減価償却費（のれんを除く無形固定資産に係る償却費を含む。）及びのれんの償却額は、次
のとおりであります。
前第３四半期連結累計期間 当第３四半期連結累計期間
（自 2019年３月１日 （自 2020年３月１日
至 2019年11月30日） 至 2020年11月30日）
減価償却費 287,123 千円 427,330 千円
のれんの償却額 16,321 17,070
13/21
EDINET提出書類
株式会社メタリアル(E31901)
訂正四半期報告書
（株主資本等関係）
Ⅰ 前第３四半期連結累計期間（自 2019年３月１日 至 2019年11月30日）
配当金支払額
該当事項はありません。
Ⅱ 当第３四半期連結累計期間（自 2020年３月１日 至 2020年11月30日）
１．配当金支払額
該当事項はありません。
２．株主資本の著しい変動
当社は、2020年７月30日付で、CVI Investments, Inc.から第三者割当増資の払込みを受け、当第３四半期
連結累計期間において、資本金及び資本準備金がそれぞれ529,750千円増加いたしました。一方で、子会社株
式の追加取得により、当第３四半期連結累計期間において、資本剰余金が1,000千円減少いたしました。これ
らの結果、当第３四半期連結会計期間末において、資本金が783,511千円、資本剰余金が1,761,699千円となっ
ております。
14/21
EDINET提出書類
株式会社メタリアル(E31901)
訂正四半期報告書
（セグメント情報等）
【セグメント情報】
Ⅰ 前第３四半期連結累計期間（自 2019年３月１日 至 2019年11月30日）
１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
（単位：千円）
報告セグメント
四半期連結
調整額 損益計算書
クラウド
（注）１ 計上額
MT事業 HT事業 ソーシング 計
（注）２
事業
売上高
外部顧客への
1,527,269 2,934,317 2,934,317
1,101,682 305,365 －
売上高
セグメント間の
内部売上高 61,940 4,962 89,826 156,729 △156,729 －
又は振替高
1,589,210 3,091,047 2,934,317
計 1,106,644 395,192 △156,729
セグメント利益
107,802 365,246 327,732
263,956 △6,511 △37,514
又は損失（△）
（注）１．セグメント利益又は損失（△）の調整額△37,514千円には、セグメント間取引消去、報告セグメントに帰属し
ないのれんの償却額、及び全社費用が含まれております。全社費用は、主に報告セグメントに帰属しない親会
社本社の管理部門に係る費用等であります。
２．セグメント利益又は損失（△）は、四半期連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。
２．報告セグメントごとの固定資産の減損損失又はのれん等に関する情報
（固定資産に係る重要な減損損失）
当第３四半期連結累計期間において、開発中ソフトウェアについて、採算性評価及びリソース集約の為
のプロジェクト整理の結果、MT事業において、無形固定資産について2,808千円を計上しております。
Ⅱ 当第３四半期連結累計期間（自 2020年３月１日 至 2020年11月30日）
１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
（単位：千円）
報告セグメント
四半期連結
調整額 損益計算書
クラウド
（注）１ 計上額
MT事業 HT事業 ソーシング GU事業 計
（注）２
事業
売上高
外部顧客への
2,051,291 2,947,651 2,947,651
678,621 217,737 － －
売上高
セグメント間の
内部売上高 24,513 2,106 29,179 － 55,799 △55,799 －
又は振替高
2,075,804 3,003,450 2,947,651
計 680,728 246,917 － △55,799
セグメント利益
56,707 121,972 119,117 58,868
1,524 △61,086 △60,249
又は損失（△）
（注）１．セグメント利益又は損失（△）の調整額△60,249千円には、セグメント間取引消去、及び全社費用が含まれて
おります。全社費用は、主に報告セグメントに帰属しない親会社本社の管理部門に係る費用等であります。
２．セグメント利益又は損失（△）は、四半期連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。
15/21
EDINET提出書類
株式会社メタリアル(E31901)
訂正四半期報告書
２．報告セグメントの変更等に関する事項
（報告セグメントの変更）
当第３四半期連結会計期間において、株式会社Travel DX及び株式会社MATRIXを設立し連結範囲に含めた
ことに伴い、新たな報告セグメントとして「GU事業」を追加しております。
なお、この変更に伴い、従来「MT事業」に含めていた株式会社Event DXを、「GU事業」に変更しており
ます。
３．報告セグメントごとの固定資産の減損損失又はのれん等に関する情報
（固定資産に係る重要な減損損失）
当第３四半期連結累計期間において、開発中ソフトウェアについて、採算性評価及びリソース集約の為
のプロジェクト整理の結果、MT事業において、無形固定資産について68,750千円を計上しております。
16/21
EDINET提出書類
株式会社メタリアル(E31901)
訂正四半期報告書
（１株当たり情報）
１株当たり四半期純利益及び算定上の基礎、潜在株式調整後１株当たり四半期純利益及び算定上の基礎は、以下
のとおりであります。
前第３四半期連結累計期間 当第３四半期連結累計期間
（自 2019年３月１日 （自 2020年３月１日
至 2019年11月30日） 至 2020年11月30日）
(1) １株当たり四半期純利益又は１株当たり四半期
17.41円 △5.60円
純損失
（算定上の基礎）
親会社株主に帰属する四半期純利益又は親会社株
179,309 △58,680
主に帰属する四半期純損失（千円）
普通株主に帰属しない金額（千円） － －
普通株式に係る親会社株主に帰属する四半期純利
益又は親会社株主に帰属する四半期純損失（千 179,309 △58,680
円）
普通株式の期中平均株式数（株） 10,302,137 10,478,344
－
(2）潜在株式調整後１株当たり四半期純利益 16.89円
（算定上の基礎）
親会社株主に帰属する四半期純利益調整額
－ －
（千円）
普通株式増加数（株） 313,258 263,997
希薄化効果を有しないため、潜在株式調整後１株当 2020年７月14日開催の取締役会
たり四半期純利益の算定に含めなかった潜在株式 － 決議による第14回新株予約権
で、前連結会計年度末から重要な変動があったもの 新株予約権の数 12,188個
の概要
（普通株式 1,218,800株）
（注）当第３四半期連結累計期間の潜在株式調整後１株当たり四半期純利益については、潜在株式は存在するものの、１
株当たり四半期純損失であるため記載しておりません。
17/21
EDINET提出書類
株式会社メタリアル(E31901)
訂正四半期報告書
（重要な後発事象）
（資本業務提携）
当社は、2020年11月27日開催の取締役会において、株式会社オルツとの間で資本業務提携を行うことを決議
し、2020年12月28日付で資本業務提携契約を締結いたしました。
（１）資本業務提携の目的
ロゼッタの創業来のミッション第１章「我が国を言語的ハンディキャップの呪縛から解放する」ミッション実
現のためには、文書の翻訳のみならず、自動で音声会話を通訳し、自動で多言語議事録を作成するツールが欠か
せません。この度、ロゼッタが従前から展開しているリアルタイム音声翻訳ツール『オンヤク』に加えて、オル
ツ社のAI議事録ツールとロゼッタの音声翻訳技術を融合させた、さらに高精度なAI通訳/議事録作成ツールを開
発・販売することとなりました。オルツ社は、AI議事録ツール以外にも、AIクローンおよびGPUグリッドコン
ピューティングの開発を行っており、ロゼッタのシン・ミッションである「グローバル・ユビキタス」創出に向
けても様々なシナジーが生まれる可能性があります。
（２）資本業務提携の内容
①業務提携の内容
リモート会議時の会話をAIで自動的かつ高精度に通訳し議事録を作成するツールの開発・販売を目的とした資
本業務提携を行います。
②資本提携の内容
当社は、2021年１月５日付で第三者割当の方法で発行されるC種優先株式を250,000千円で取得することとなり
ました。１株当たりの金額につきましては、相手先の意向を踏まえ非公表とさせて頂きますが、事業計画書等を
勘案し協議の上決定しております。また、取得後の出資比率につきましては主要株主には該当しない程度の割合
となっております。
（３）資本業務提携の相手先の概要
①名称 株式会社オルツ
②所在地 東京都港区六本木七丁目15番７号
③代表者 代表取締役 米倉 千貴
④事業内容 P.A.I.（パーソナル人工知能）『Alt（オルツ）』の開発、提供、及び、人工知能及び人工知
能関連技術の研究・開発及びこれに関するサービスのコンサルティング・企画・開発・運営
⑤資本金 380,239千円
⑥設立時期 2014年11月26日
18/21
EDINET提出書類
株式会社メタリアル(E31901)
訂正四半期報告書
（持株会社体制への移行）
当社は、2021年１月14日開催の取締役会において、持株会社体制への移行に向けて、分割準備会社を設立するこ
と及び会社分割により持株会社体制へ移行することを決議いたしました。
なお、持株会社体制への移行につきましては、2021年５月25日に開催予定の当社定時株主総会で、関連する議案
が承認されることを条件として実施する予定です。
（１）持株会社体制への移行の目的
当社は創業以来「我が国を言語的ハンディキャップの呪縛から解放する」という企業ミッションの下にAI自動
翻訳の開発をしてきましたが、現在ではさらに構想を拡大し、AI、AR（Augmented×Reality：拡張現実）、VR
（Virtual Reality：仮想現実）、５G/６G/７G（高速大容量・多数同時接続通信）、４K/８K/12K（超解像映
像）、映像配信ソリューション、ウェアラブルデバイス、ロボット、HA（Human Augmentation：人間拡張）等の
最新テクノロジーを統合して、世界中の人々が「いつでもどこでも誰とでも言語フリーで」交流し、生活し、仕
事し、人生を楽しめる「グローバル・ユビキタス」の実現を目指しております。
今後、当社グループが更なる企業価値向上と持続的な成長を実現するためには、より一層の経営の効率化や、
市場環境の変化に柔軟に対応できるよう、グループ体制を再構築することが必要不可欠と考えます。持株会社体
制へ移行することにより、グループ経営戦略の企画・立案機能を強化するとともに、市場環境に柔軟に対応で
き、M&Aを活用した業容拡大を目的とする機動的な組織体制を構築することで、企業価値向上と持続的な成長を
図っていけるものと判断し、持株会社体制への移行を決定いたしました。
（２）設立する分割準備会社の概要
①名称 株式会社ロゼッタMT
②所在地 東京都千代田区神田神保町三丁目７番１号
③代表者 代表取締役 渡邊 麻呂
④事業内容 超高精度AI自動翻訳の開発・運営
⑤資本金 50,000千円
⑥設立時期 2021年３月１日 （予定）
⑦出資比率 当社100％
（注）2021年９月１日付で「株式会社ロゼッタ」に商号変更の予定です。
（３）持株会社体制への移行方法
持株会社体制への移行の方法としては、当社の完全子会社となる分割準備会社を設立した上で、当社を吸収分
割会社とし、分割準備会社を吸収分割承継会社としてMT事業を承継させる吸収分割を採用いたします。
当社はグループの統治機能を担う持株会社として引き続き上場を維持する予定です。
なお、当社は2021年９月１日付で「株式会社ロゼッタ」から「株式会社グローバルユビキタス（仮称）」に商
号変更予定です。
（４）今後の予定
分割準備会社設立承認取締役会 2021年１月14日
分割準備会社設立 2021年３月１日（予定）
吸収分割契約締結取締役会 2021年４月14日（予定）
吸収分割契約締結 2021年４月14日（予定）
吸収分割契約承認株主総会 2021年５月25日（予定）
持株会社体制への移行 2021年９月１日（予定）
２【その他】
該当事項はありません。
19/21
EDINET提出書類
株式会社メタリアル(E31901)
訂正四半期報告書
第二部【提出会社の保証会社等の情報】
該当事項はありません。
20/21
EDINET提出書類
株式会社メタリアル(E31901)
訂正四半期報告書
独立監査人の四半期レビュー報告書
2021年11月30日
株式会社メタリアル
取締役会 御中
監査法人アヴァンティア
指 定 社 員
公認会計士
小笠原 直
業務執行社員
指 定 社 員
公認会計士
入澤 雄太
業務執行社員
当監査法人は、金融商品取引法第193条の２第１項の規定に基づき、「経理の状況」に掲げられている株式会社メタリ
アル（旧会社名 株式会社ロゼッタ）の2020年３月１日から2021年２月28日までの連結会計年度の第３四半期連結会計期
間（2020年９月１日から2020年11月30日まで）及び第３四半期連結累計期間（2020年３月１日から2020年11月30日まで）
に係る訂正後の四半期連結財務諸表、すなわち、四半期連結貸借対照表、四半期連結損益計算書、四半期連結包括利益計
算書及び注記について四半期レビューを行った。
四半期連結財務諸表に対する経営者の責任
経営者の責任は、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期連結財務諸表の作成基準に準拠して四半期連結財
務諸表を作成し適正に表示することにある。これには、不正又は誤謬による重要な虚偽表示のない四半期連結財務諸表を
作成し適正に表示するために経営者が必要と判断した内部統制を整備及び運用することが含まれる。
監査人の責任
当監査法人の責任は、当監査法人が実施した四半期レビューに基づいて、独立の立場から四半期連結財務諸表に対する
結論を表明することにある。当監査法人は、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期レビューの基準に準拠し
て四半期レビューを行った。
四半期レビューにおいては、主として経営者、財務及び会計に関する事項に責任を有する者等に対して実施される質
問、分析的手続その他の四半期レビュー手続が実施される。四半期レビュー手続は、我が国において一般に公正妥当と認
められる監査の基準に準拠して実施される年度の財務諸表の監査に比べて限定された手続である。
当監査法人は、結論の表明の基礎となる証拠を入手したと判断している。
監査人の結論
当監査法人が実施した四半期レビューにおいて、上記の四半期連結財務諸表が、我が国において一般に公正妥当と認め
られる四半期連結財務諸表の作成基準に準拠して、株式会社メタリアル及び連結子会社の2020年11月30日現在の財政状態
及び同日をもって終了する第３四半期連結累計期間の経営成績を適正に表示していないと信じさせる事項がすべての重要
な点において認められなかった。
その他の事項
「四半期報告書の訂正報告書の提出理由」に記載されているとおり、会社は、2021年５月10日付けで提出した訂正報告
書に含まれる四半期連結財務諸表を再訂正している。なお、当監査法人は、再訂正前の四半期連結財務諸表に対して2021
年５月10日付けで四半期レビュー報告書を提出しているが、当該再訂正に伴い、再訂正後の四半期連結財務諸表に対して
本四半期レビュー報告書を提出する。
利害関係
会社と当監査法人又は業務執行社員との間には、公認会計士法の規定により記載すべき利害関係はない。
以 上
（注）１．上記は四半期レビュー報告書の原本に記載された事項を電子化したものであり、その原本は当社（四半期報
告書提出会社）が四半期連結財務諸表に添付する形で別途保管しております。
２．ＸＢＲＬデータは四半期レビューの対象には含まれておりません。
21/21
