株式会社エラン 訂正有価証券報告書 第26期(平成31年1月1日－令和1年12月31日)
EDINET提出書類
株式会社エラン(E30929)
訂正有価証券報告書
【表紙】
【提出書類】 有価証券報告書の訂正報告書
【根拠条文】 金融商品取引法第24条の２第１項
【提出先】 関東財務局長
【提出日】 2021年３月24日
【事業年度】 第26期（自 2019年１月１日 至 2019年12月31日）
【会社名】 株式会社エラン
【英訳名】 ELAN Corporation
【代表者の役職氏名】 代表取締役社長 代表執行役員 櫻井 英治
【本店の所在の場所】 長野県松本市出川町15番12号
【電話番号】 0263－29－2680 （代表）
【事務連絡者氏名】 取締役執行役員 管理本部長 秋山 大樹
【最寄りの連絡場所】 東京都港区高輪３丁目23番17号 品川センタービルディング13階
【電話番号】 0263－41－0760 （ＩＲ室直通）
【事務連絡者氏名】 執行役員 ＩＲ室長 原 秀雄
【縦覧に供する場所】 株式会社東京証券取引所
（東京都中央区日本橋兜町２番１号）
1/6
EDINET提出書類
株式会社エラン(E30929)
訂正有価証券報告書
１【有価証券報告書の訂正報告書の提出理由】
2020年３月26日に提出した第26期（自 2019年１月１日 至 2019年12月31日）有価証券報告書の記載事項の一部に
訂正すべき事項がありましたので、これを訂正するため有価証券報告書の訂正報告書を提出するものであります。
２【訂正事項】
第一部 企業情報
第１ 企業の概況
１ 主要な経営指標等の推移
(1）連結経営指標等
(2）提出会社の経営指標等
５ 従業員の状況
(1）連結会社の状況
(2）提出会社の状況
第３ 設備の状況
２ 主要な設備の状況
(1）提出会社
(2）国内子会社
３【訂正箇所】
訂正箇所は＿＿＿を付して表示しております。
第一部【企業情報】
第１【企業の概況】
１【主要な経営指標等の推移】
(1）連結経営指標等
（訂正前）
回次 第22期 第23期 第24期 第25期 第26期
決算年月 2015年12月 2016年12月 2017年12月 2018年12月 2019年12月
（省略）
－ － 232 242 276
従業員数
（人）
（外、平均臨時雇用者数） (－) (－) (121) (130) (167)
（注） （省略）
（訂正後）
回次 第22期 第23期 第24期 第25期 第26期
決算年月 2015年12月 2016年12月 2017年12月 2018年12月 2019年12月
（省略）
－ － 232 242 276
従業員数
（人）
（外、平均臨時雇用者数） (－) (－) (121) (130) (155)
（注） （省略）
2/6
EDINET提出書類
株式会社エラン(E30929)
訂正有価証券報告書
(2）提出会社の経営指標等
（訂正前）
回次 第22期 第23期 第24期 第25期 第26期
決算年月 2015年12月 2016年12月 2017年12月 2018年12月 2019年12月
（省略）
143 160 185 198 196
従業員数
（人）
（外、平均臨時雇用者数） (75) (95) (98) (113) (43)
（省略）
（注） （省略）
（訂正後）
回次 第22期 第23期 第24期 第25期 第26期
決算年月 2015年12月 2016年12月 2017年12月 2018年12月 2019年12月
（省略）
143 160 185 198 196
従業員数
（人）
（外、平均臨時雇用者数） (75) (95) (98) (113) (42)
（省略）
（注） （省略）
５【従業員の状況】
(1）連結会社の状況
（訂正前）
2019年12月31日現在
従業員数（人）
セグメントの名称
276 （167）
介護医療関連事業
276 （167）
合計
（注） （省略）
（訂正後）
2019年12月31日現在
従業員数（人）
セグメントの名称
276 （155）
介護医療関連事業
276 （155）
合計
（注） （省略）
3/6
EDINET提出書類
株式会社エラン(E30929)
訂正有価証券報告書
(2）提出会社の状況
（訂正前）
2019年12月31日現在
従業員数（人） 平均年齢（歳） 平均勤続年数（年） 平均年間給与（円）
196 （43） 32.4 4.9 5,257,671
セグメント情報を記載していないため、部門別の従業員を示すと次のとおりであります。
従業員数（人）
部門の名称
126 （19）
営業部門
70 （24）
管理部門
196 （43）
合計
（注） （省略）
（訂正後）
2019年12月31日現在
従業員数（人） 平均年齢（歳） 平均勤続年数（年） 平均年間給与（円）
196 （42） 32.4 4.9 5,257,671
セグメント情報を記載していないため、部門別の従業員を示すと次のとおりであります。
従業員数（人）
部門の名称
126 （18）
営業部門
70 （24）
管理部門
196 （42）
合計
（注） （省略）
4/6
EDINET提出書類
株式会社エラン(E30929)
訂正有価証券報告書
第３【設備の状況】
２【主要な設備の状況】
（1）提出会社
（訂正前）
2019年12月31日現在
帳簿価額（千円）
事業所名 従業員数
設備の
工具、器
（所在地） 土地 （人）
内容 建物及び
車両運搬具 具及び備 リース資産 その他 合計
（面積㎡）
構築物
品
（省略）
相模原支店
（神奈川県相模 2,214 1,983 653 － － － 4,851 11 (4)
営業所
原市中央区）
（省略）
（注） （省略）
（訂正後）
2019年12月31日現在
帳簿価額（千円）
事業所名 従業員数
設備の
工具、器
（所在地） 土地 （人）
内容 建物及び
車両運搬具 具及び備 リース資産 その他 合計
（面積㎡）
構築物
品
（省略）
相模原支店
（神奈川県相模 2,214 1,983 653 － － － 4,851 11 (3)
営業所
原市中央区）
（省略）
（注） （省略）
5/6
EDINET提出書類
株式会社エラン(E30929)
訂正有価証券報告書
(2）国内子会社
（訂正前）
2019年12月31日現在
帳簿価額 （千円）
従業
事業所名
設備の
員数
子会社名
（所在地）
内容
土地
建物及び構 工具、器具
（人）
車両運搬具 その他 合計
(面積㎡)
築物 及び備品
本社
本社
（岩手県 3,665 4,496 7,083 － 6,790 22,037
20 (14)
営業所
盛岡市）
（省略）
㈱エルタス
ク
弘前支店
（青森県
営業所 － － 135 － － 135
6 (1)
弘前市）
（省略）
本社
（長野県
本社 － － － － － －
22 (60)
松本市）
相模原支
店（神奈
㈱エラン
川県相模 事業所 － － － － － －
11 (31)
サービス
原市中央
区）
広島支店
（広島県
事業所 － － － － － －
広島市中 6 (8)
区）
（注） （省略）
（訂正後）
2019年12月31日現在
帳簿価額 （千円）
従業
事業所名
設備の
員数
子会社名
（所在地）
内容
土地
建物及び構 工具、器具
（人）
車両運搬具 その他 合計
(面積㎡)
築物 及び備品
本社
本社
（岩手県 3,665 4,496 7,083 － 6,790 22,037
20 (11)
営業所
盛岡市）
（省略）
㈱エルタス
ク
弘前支店
（青森県
営業所 － － 135 － － 135
6 (0)
弘前市）
（省略）
本社
（長野県
本社 － － － － － －
22 (55)
松本市）
相模原支
店（神奈
㈱エラン
川県相模 事業所 － － － － － －
11 (30)
サービス
原市中央
区）
広島支店
（広島県
事業所 － － － － － －
広島市中 6 (7)
区）
（注） （省略）
6/6
