三井物産株式会社 訂正有価証券報告書 第98期(平成28年4月1日－平成29年3月31日)
EDINET提出書類
三井物産株式会社(E02513)
訂正有価証券報告書
【表紙】
【提出書類】 有価証券報告書の訂正報告書
【根拠条文】 金融商品取引法第24条の2第1項
【提出先】 関東財務局長
【提出日】 2019年8月9日
【事業年度】 第98期（自 2016年4月1日 至 2017年3月31日）
【会社名】 三井物産株式会社
【英訳名】 MITSUI & CO., LTD.
【代表者の役職氏名】 代表取締役社長 安永 竜夫
【本店の所在の場所】 東京都千代田区丸の内一丁目1番3号
【電話番号】 東京（3285）1111（大代表）
【事務連絡者氏名】 IR部長 稲室 昌也
【最寄りの連絡場所】 東京都千代田区丸の内一丁目1番3号
【電話番号】 東京（3285）1111（大代表）
【事務連絡者氏名】 IR部長 稲室 昌也
【縦覧に供する場所】 当社中部支社
（名古屋市中村区名駅南一丁目16番21号）
当社関西支社
（大阪市北区中之島二丁目3番33号）
証券会員制法人札幌証券取引所
（札幌市中央区南1条西5丁目14番地の1）
株式会社東京証券取引所
（東京都中央区日本橋兜町2番1号）
株式会社名古屋証券取引所
（名古屋市中区栄三丁目8番20号）
証券会員制法人福岡証券取引所
（福岡市中央区天神二丁目14番2号）
1/8
EDINET提出書類
三井物産株式会社(E02513)
訂正有価証券報告書
1【有価証券報告書の訂正報告書の提出理由】
2017年6月21日に提出した第98期（自 2016年4月1日 至 2017年3月31日）の有価証券報告書の記載事項の一部に訂
正すべき事項がありましたので、これを訂正するため有価証券報告書の訂正報告書を提出するものです。
2【訂正事項】
第一部 企業情報
第1 企業の概況
3 事業の内容
4 関係会社の状況
第2 事業の状況
4 事業等のリスク
第3 設備の状況
2 主要な設備の状況
3【訂正箇所】
訂正箇所は＿＿＿線で示しております。
2/8
EDINET提出書類
三井物産株式会社(E02513)
訂正有価証券報告書
第一部【企業情報】
第1【企業の概況】
3【事業の内容】
（訂正前）
（省略）
当社グループの連結決算対象会社の総数は469社であり、その内訳は連結子会社が海外 206社 、国内62社、持分法適用会
社が海外 163社 、国内38社となっています。
取扱商品または
セグメント 主要な子会社 主要な持分法適用会社
サービスの内容
（省略）
三井石油開発、Mitsui E&P Middle East、
Mitsui E&P Australia、Mitsui E&P UK、
石油、天然ガス、
Mitsui E&P USA、MEP Texas Holdings、
LNG、石油製品、原
ENEOSグローブ、Japan Australia LNG
Mitsui & Co. Energy Trading
エネルギー
(MIMI)
子燃料、環境・次世
Singapore、Mitsui Sakhalin Holdings、
代エネルギー 他
Mitsui & Co. LNG Investment USA 、
Mitsui E&P Mozambique Area 1
（省略）
（訂正後）
（省略）
当社グループの連結決算対象会社の総数は469社であり、その内訳は連結子会社が海外 205社 、国内62社、持分法適用会
社が海外 164社 、国内38社となっています。
取扱商品または
セグメント 主要な子会社 主要な持分法適用会社
サービスの内容
（省略）
三井石油開発、Mitsui E&P Middle East、
石油、天然ガス、
Mitsui E&P Australia、Mitsui E&P UK、
LNG、石油製品、原
Mitsui E&P USA、MEP Texas Holdings、 ENEOSグローブ、Japan Australia LNG
エネルギー
Mitsui & Co. Energy Trading (MIMI) 、Mitsui E&P Mozambique Area 1
子燃料、環境・次世
Singapore、Mitsui Sakhalin Holdings、
代エネルギー 他
Mitsui & Co. LNG Investment USA
（省略）
3/8
EDINET提出書類
三井物産株式会社(E02513)
訂正有価証券報告書
4【関係会社の状況】
（訂正前）
（省略）
(2)連結子会社
オペレー
関係内容
資本金また 議決権
ティン
会社名 住所 は 主な事業の内容 所有割合
グ・セグ
役員の
出資金 （％）
営業上の取引等
メント
兼任
（省略）
石油・天然ガスの探鉱・開
三井石油開発 東京都港区 33,133 74.3 6 業務委託先
発・生産
オランダ 石油・天然ガスの探鉱・開 100.0
Mitsui E&P Middle East
EUR 18 ▶ なし
アムステルダム 発・生産
(100.0)
オーストラリア 石油・天然ガスの探鉱・開
Mitsui E&P Australia USD 246,150
100.0 6 なし
パース 発・生産
欧州・アフリカ域での石
100.0
Mitsui E&P UK USD 524,240
イギリス ロンドン 油・天然ガスの探鉱・開 5 なし
(40.0)
発・生産
アメリカ USD 石油・天然ガスの探鉱・開 100.0
Mitsui E&P USA なし
7
エネル
ヒューストン 1,527,000 発・生産 (100.0)
ギー
アメリカ 米州域内石油・ガス事業へ 100.0
MEP Texas Holdings USD 447,903
2 なし
（ 29社 ）
ウィルミントン の投資
(100.0)
Mitsui & Co. Energy
原油及び石油製品の現物・
シンガポール USD 46,000 100.0 8 販売及び仕入先
Trading Singapore 先物取引
Mitsui Sakhalin Sakhalin Energy
オランダ
USD 227,445
100.0 2 なし
アムステルダム
Investmentへの投資
Holdings
Mitsui & Co. LNG
アメリカ 米国天然ガス液化事業への 100.0
USD 97,700 9 なし
ヒューストン 投資、液化天然ガス販売
Investment USA (100.0)
Mitsui E&P Mozambique
USD モザンビーク石油・天然ガ
イギリス ロンドン 50.3 6 なし
Area 1 1,225,098 スの探鉱・開発・生産
その他 19社
（省略）
（注）1.連結子会社（現地法人を除く）が保有する子会社のうち、当該連結子会社にて連結経理処理されているもの
（2017年3月31日現在251社）については、上記会社数から除外しています。
2.MMRD Alfa（金属資源）、MMRD Gama（金属資源）、Mitsui Coal Holdings（金属資源）、 Oriente Copper
Netherlands（金属資源）、PANGEA (Emirates)（金属資源）、MIZHA ENERGIA PARTICIPACOES（機械・インフ
ラ）、MITSUI GAS E ENERGIA DO BRASIL（機械・インフラ）、MBK USA Commercial Vehicles（機械・インフ
ラ）、KARUGAMO ENERGY MANAGEMENT（機械・インフラ）、 Mitsui E&P Mozambique Area 1（エネルギー）、
Mitsui E&P USA（エネルギー）、Mitsui E&P Texas（エネルギー）、 MEP Texas Holdings（エネルギー）、
MEPUS INVESTMENT（エ ネルギー）、Mitsui E&P UK（エネルギー）、Mitsui E&P Italia B（エネルギー）、
Endeavour Resources（エネルギー）、MBK Healthcare Partners（生活産業）、Multigrain（生活産業）、米
国三井物産（米州）、MBK Real Estate（米州）は特定子会社に該当します。
（省略）
(3)持分法適用会社
オペレー
関係内容
議決権
ティン 資本金また
会社名 住所 主な事業の内容 所有割合
グ・セグ は出資金
役員の
（％）
営業上の取引等
メント
兼任
（省略）
液化石油ガスの輸入・販
☆ENEOSグローブ 東京都千代田区 売、新エネルギー関連機器 販売及び仕入先
2,000 30.0 2
エネル
の販売
ギー
☆Japan Australia LNG
オーストラリア USD 石油・天然ガスの探鉱・開 50.0
▶ なし
（ 8社 ）
パース 2,604,286 発・販売 (50.0)
(MIMI)
その他 6社
（省略）
（省略）
4/8
EDINET提出書類
三井物産株式会社(E02513)
訂正有価証券報告書
（訂正後）
（省略）
(2)連結子会社
オペレー
関係内容
議決権
資本金また
ティン
所有割合
会社名 住所 は 主な事業の内容
グ・セグ
役員の
出資金 （％）
営業上の取引等
メント
兼任
（省略）
石油・天然ガスの探鉱・開
三井石油開発 東京都港区 33,133 74.3 6 業務委託先
発・生産
オランダ 石油・天然ガスの探鉱・開 100.0
Mitsui E&P Middle East
EUR 18 ▶ なし
アムステルダム 発・生産 (100.0)
オーストラリア 石油・天然ガスの探鉱・開
Mitsui E&P Australia USD 246,150
なし
100.0 6
パース 発・生産
欧州・アフリカ域での石
100.0
Mitsui E&P UK USD 524,240
イギリス ロンドン 油・天然ガスの探鉱・開 5 なし
(40.0)
発・生産
エネル
アメリカ USD 石油・天然ガスの探鉱・開 100.0
Mitsui E&P USA
7 なし
ギー
ヒューストン 発・生産
1,527,000 (100.0)
（ 28社 ）
アメリカ 米州域内石油・ガス事業へ 100.0
MEP Texas Holdings USD 447,903
2 なし
ウィルミントン の投資 (100.0)
Mitsui & Co. Energy
原油及び石油製品の現物・
シンガポール 販売及び仕入先
USD 46,000 100.0 8
Trading Singapore 先物取引
Mitsui Sakhalin
Sakhalin Energy
オランダ
USD 227,445
なし
100.0 2
アムステルダム
Holdings Investmentへの投資
Mitsui & Co. LNG
アメリカ 米国天然ガス液化事業への 100.0
USD 97,700 9 なし
Investment USA ヒューストン 投資、液化天然ガス販売 (100.0)
その他 19社
（省略）
（注）1.連結子会社（現地法人を除く）が保有する子会社のうち、当該連結子会社にて連結経理処理されているもの
（2017年3月31日現在251社）については、上記会社数から除外しています。
2.MMRD Alfa（金属資源）、MMRD Gama（金属資源）、Mitsui Coal Holdings（金属資源）、 Oriente Copper
Netherlands（金属資源）、PANGEA (Emirates)（金属資源）、MIZHA ENERGIA PARTICIPACOES（機械・インフ
ラ）、MITSUI GAS E ENERGIA DO BRASIL（機械・インフラ）、MBK USA Commercial Vehicles（機械・インフ
ラ）、KARUGAMO ENERGY MANAGEMENT（機械・インフラ）、 Mitsui E&P USA（エネルギー）、Mitsui E&P Texas
（エネルギー）、 MEP Texas Holdings（エネルギー）、MEPUS INVESTMENT（エ ネルギー）、Mitsui E&P UK
（エネルギー）、Mitsui E&P Italia B（エネルギー）、Endeavour Resources（エネルギー）、MBK
Healthcare Partners（生活産業）、Multigrain（生活産業）、米国三井物産（米州）、MBK Real Estate（米
州）は特定子会社に該当します。
（省略）
(3)持分法適用会社
オペレー
関係内容
議決権
ティン 資本金また
会社名 住所 主な事業の内容 所有割合
グ・セグ は出資金
役員の
（％）
営業上の取引等
メント
兼任
（省略）
液化石油ガスの輸入・販
☆ENEOSグローブ 東京都千代田区 2,000 売、新エネルギー関連機器 30.0 2 販売及び仕入先
の販売
エネル
☆Japan Australia LNG
オーストラリア USD 石油・天然ガスの探鉱・開 50.0
▶ なし
ギー
パース 発・販売
2,604,286 (50.0)
(MIMI)
（ 9社 ）
☆Mitsui E&P Mozambique
イギリス ロンド USD モザンビーク石油・天然ガ
50.3 6 なし
ン スの探鉱・開発・生産
Area 1 1,225,098
その他 6社
（省略）
（省略）
5/8
EDINET提出書類
三井物産株式会社(E02513)
訂正有価証券報告書
第2【事業の状況】
4【事業等のリスク】
（訂正前）
（省略）
(8)事業投資リスク
当連結会計年度末現在、当社は 268社 の連結子会社及び 201社 の持分法適用会社を有しています。当社は、連結子会社
及び持分法適用会社の事業性を評価するためのモニタリング・プロセスを導入し、収益性の低い事業の再編に継続的
に取組んでいます。こうした事業再編を計画に沿って達成できない場合は、非効率な事業運営を進めることとなり、
経営成績及び財政状態に悪影響を及ぼす可能性があります。
また、当社及び連結子会社は第三者との合弁事業、或いは、第三者に対する戦略的投資を通じて多様な事業分野に参
入しています。しかしながら、その結果の予測は困難なことがあります。すなわち、
・これらの事業の成否は、合弁事業のパートナーや戦略的投資先企業の業績や財政状態といった当社及び連結子会社
が制御しえない事象が決定的な要因となる場合があります。
・更に、持分法適用会社での事業において、経営、業務運営、資産処分に関する適切な統制ができない、或いはパー
トナーと事業目的及び戦略的課題を共有できないために重要な決定ができなくなる可能性があります。
こうした事態の発生は、当社及び連結子会社の経営成績及び財政状態に悪影響を及ぼす可能性があります。
（省略）
（訂正後）
（省略）
(8)事業投資リスク
当連結会計年度末現在、当社は 267社 の連結子会社及び 202社 の持分法適用会社を有しています。当社は、連結子会社
及び持分法適用会社の事業性を評価するためのモニタリング・プロセスを導入し、収益性の低い事業の再編に継続的
に取組んでいます。こうした事業再編を計画に沿って達成できない場合は、非効率な事業運営を進めることとなり、
経営成績及び財政状態に悪影響を及ぼす可能性があります。
また、当社及び連結子会社は第三者との合弁事業、或いは、第三者に対する戦略的投資を通じて多様な事業分野に参
入しています。しかしながら、その結果の予測は困難なことがあります。すなわち、
・これらの事業の成否は、合弁事業のパートナーや戦略的投資先企業の業績や財政状態といった当社及び連結子会社
が制御しえない事象が決定的な要因となる場合があります。
・更に、持分法適用会社での事業において、経営、業務運営、資産処分に関する適切な統制ができない、或いはパー
トナーと事業目的及び戦略的課題を共有できないために重要な決定ができなくなる可能性があります。
こうした事態の発生は、当社及び連結子会社の経営成績及び財政状態に悪影響を及ぼす可能性があります。
（省略）
6/8
EDINET提出書類
三井物産株式会社(E02513)
訂正有価証券報告書
第3【設備の状況】
2【主要な設備の状況】
（訂正前）
（省略）
(3)在外子会社の設備の状況
土地及び山林 建物 機械装置
オペレーティ 従業
事業所名及び その他
ング・セグメ 会社名 所在地 員数 備考
帳簿価額 帳簿価額 帳簿価額
設備の内容 (百万円)
面積(㎡)
ント
(人)
(百万円) (百万円) (百万円)
（省略）
Mitsui E&P
原油・ガス生 オーストラリア
エネルギー 16 - - - 24,685 62,602 鉱業権を含む
産設備等 インド洋他
Australia
Mitsui E&P
原油・ガス生
〃 オマーン他 22 - - 38 21,806 1,997 鉱業権を含む
Middle East 産設備等
アメリカ
Mitsui E&P
ガス生産設備
〃 ペンシルバニア 24 - - - 98,769 22,063 鉱業権を含む
等
USA
州
MEP Texas
原油・ガス生 アメリカ
〃 - - - - 50,086 4,298 鉱業権を含む
産設備等 テキサス州
Holdings
Mitsui E&P
原油・ガス探 モザンビーク
Mozambique
〃
2 - - - 2 35,820
鉱用設備等 北部沖合
Area 1
Mitsui E&P
原油・ガス生
〃 英領北海 12 - - - 1,787 160,132 鉱業権を含む
産設備等
UK
（省略）
（省略）
7/8
EDINET提出書類
三井物産株式会社(E02513)
訂正有価証券報告書
（訂正後）
（省略）
(3)在外子会社の設備の状況
土地及び山林 建物 機械装置
オペレーティ 従業
事業所名及び その他
ング・セグメ 会社名 所在地 員数 備考
帳簿価額 帳簿価額 帳簿価額
設備の内容 (百万円)
面積(㎡)
ント
(人)
(百万円) (百万円) (百万円)
（省略）
Mitsui E&P
原油・ガス生 オーストラリア
エネルギー 16 - - - 24,685 62,602 鉱業権を含む
産設備等 インド洋他
Australia
Mitsui E&P
原油・ガス生
〃 オマーン他 22 - - 38 21,806 1,997 鉱業権を含む
Middle East 産設備等
アメリカ
Mitsui E&P
ガス生産設備
〃 ペンシルバニア 24 - - - 98,769 22,063 鉱業権を含む
等
USA
州
MEP Texas
原油・ガス生 アメリカ
〃 鉱業権を含む
- - - - 50,086 4,298
産設備等 テキサス州
Holdings
Mitsui E&P
原油・ガス生
〃 英領北海 12 - - - 1,787 160,132 鉱業権を含む
産設備等
UK
（省略）
（省略）
8/8
