EDINET提出書類
                                 ブランデス・インベストメント・パートナーズ・エル・ピー(E06133)
                                                     変更報告書（大量保有）

【表紙】
【提出書類】            変更報告書 No. 1
【根拠条文】            法第27条の25第1項
【提出先】             関東財務局長
【氏名又は名称】          ホワイト＆ケース法律事務所弁護士文永智子
【住所又は本店所在地】       東京都千代田区丸の内一丁目8番3号 丸の内トラストタワー本館26階
【報告義務発生日】         平成22年11月08日
【提出日】             平成22年11月15日
【提出者及び共同保有者の総数（名）】 １
【提出形態】            その他
【変更報告書提出事由】       株券等保有割合が1％以上減少したこと




                           1/3
                                                                  EDINET提出書類
                                           ブランデス・インベストメント・パートナーズ・エル・ピー(E06133)
                                                               変更報告書（大量保有）
第１【発行者に関する事項】
 発行者の名称                  日比谷総合設備株式会社

 証券コード                   １９８２

 上場・店頭の別                 上場

 上場金融商品取引所               東京



第２【提出者に関する事項】
１【提出者（大量保有者）／１】
（１）【提出者の概要】
 ①【提出者（大量保有者）】
 個人・法人の別                 法人（海外パートナーシップ）
                         ブランデス・インベストメント・パートナーズ・エル・ピー
 氏名又は名称
                         (Brandes Investment Partners, L.P.)
                         アメリカ合衆国、カリフォルニア州92191、サンディエゴ、エル・カミノ・レ
 住所又は本店所在地               アール11988、500号室
                         (11988 El Camino Real, Suite 500, San Diego, CA 92191 U.S.A.)
 旧氏名又は名称

 旧住所又は本店所在地

 ②【個人の場合】
 生年月日

 職業

 勤務先名称

 勤務先住所

 ③【法人の場合】
 設立年月日                   平成08年05月01日

 代表者氏名                   イアン・エヌ・ローズ

 代表者役職                   ジェネラル・カウンセル

 事業内容                    アメリカ合衆国登録投資顧問業者

 ④【事務上の連絡先】
 事務上の連絡先及び担当者名           ホワイト＆ケース法律事務所弁護士酒井英司

 電話番号                    ０３（６３８４）３３００

（２）【保有目的】
 提出者は 、長期的投資者として、状況に応じて発行者を含む投資対象会社と、企業統治、重要な戦略上の決断、及び資本政策につ
 いて話し合いをしたり、アイデアの提供を行ったりする可能性がある。最終的な目的は株主としての利益享受の増進のため発行
 者と協働することにある。提出者は、最終手段として、金融商品取引法施行令第14条の8の2第1項に定める重要提案行為等を発行
 者に対して正式に行うことを検討する可能性がある。

（３）【重要提案行為等】
 状況に応じて重要提案行為等を行う予定です。

（４）【上記提出者の保有株券等の内訳】
 ①【保有株券等の数】
                              法第27条の23             法第27条の23               法第27条の23
                               第3項本文                第3項第1号                 第3項第2号
 株券又は投資証券等（株・口）                                                                 1,243,200

 新株予約権証券（株）              A                                       -    H


                                  2/3





                                                                               EDINET提出書類
                                                        ブランデス・インベストメント・パートナーズ・エル・ピー(E06133)
                                                                            変更報告書（大量保有）
新株予約権付社債券（株）                          B                                  -   I

対象有価証券カバードワラント                        C                                      J

株券預託証券

株券関連預託証券                              D                                      K

株券信託受益証券

株券関連信託受益証券                            E                                      L

対象有価証券償還社債                            F                                      M

他社株等転換株券                              G                                      N

合計（株・口）                               O                      P               Q       1,243,200
信用取引により譲渡したことにより
                                      R
控除する株券等の数
共同保有者間で引渡請求権等の権利が
                                      S
存在するものとして控除する株券等の数
保有株券等の数（総数）
                                      T                                              1,243,200
（O+P+Q-R-S）
保有潜在株式の数
                                      U
（A+B+C+D+E+F+G+H+I+J+K+L+M+N）

 ②【株券等保有割合】
発行済株式等総数（株・口）
                                      V                                             34,000,309
（平成22年11月08日現在）
上記提出者の株券等保有割合（％）
                                                                                         3.66
（T/（U+V）×100）
直前の報告書に記載された
                                                                                         5.00
株券等保有割合（％）

（５）【当該株券等の発行者の発行する株券等に関する最近60日間の取得又は処分の状況】
    年月日            株券等の種類        数量       割合       市場内外取引の別      取得又は処分の別          単価
                                                                                 投資一任契約の解
平成22年11月08日            株券       150,000   0.44         市場外          処分
                                                                                        除

（６）【当該株券等に関する担保契約等重要な契約】
該当なし

（７）【保有株券等の取得資金】
 ①【取得資金の内訳】
自己資金額（W）（千円）                                                                                0

借入金額計（X）（千円）                                                                                0

その他金額計（Y）（千円）                                                                         943,166

上記（Y）の内訳                              顧客資金

取得資金合計（千円）（W+X+Y）                                                                     943,166

 ②【借入金の内訳】
該当なし

 ③【借入先の名称等】
該当なし




                                                 3/3